Cách đây gần
10 năm, nhà văn Hà Thúc Sinh có má»™t bà i trên tá» Thá»i Luáºn
bà n vá» cái hiện tượng "nhiá»u tóc Ãt óc" cá»§a những ngưá»i
cá»™ng sản và đám theo há». Hiện tượng nà y má»›i đây được
thấy lại vá»›i má»™t số bạn ta tá»± nháºn là nhà văn "yêu
quê hương nhá»› mẹ hiá»n". Như ông Hoà ng Khởi Phong. Oâng lại
vừa đăng đà n diá»…n thuyết vá» cuốn sách "Äi vá» NÆ¡i Hoang
Dã" cá»§a ông Nháºt Tuấn. Cuốn sách nà y vá»›i tác giả nà y
được nhìn vá»›i nhiá»u căëp măét khả nghi vì ngưá»i ta chưa
có bằng cớ chắc chắn rằng chỉ viêát một cuốn truyện
"phản kháng" là toà n dân đã phải rạp xuống tung hô vạn
tuế. Nhưng viết là quyá»n cá»§a ông Phong. Khốn ná»—i không
hiểu ông cay cú nhân váºt nà o trong há»™i Văn Bút Việt Nam Hải
Ngoại trước kia mà ông mượn bà i điếu văn nà y để đánh
hôi cả hội:
-.nhưng có Ä‘iá»u
chắc chắn vì mải tranh dà nh các chức vụ, mà dưá»ng như
các há»™i viên cá»§a Văn bút Việt nam Hải Ngoại đã dồn má»i
nỗ lực trong việc tranh cãi, hơn là sáng tác những tác phẩm
có giá trị văn há»c.(Ngưá»i Việt, số 5601, 8 tháng 4.2001)
Khi viết câu nà y,
hẳn ông Phong quên mất ông bạn chà thân Cao Xuân Huy vì ông
Huy là ngưá»i bá»—ng dưng nhẩy ra "tranh dà nh chức vuï"
chủ tịch ớ chi nhánh Nam Calif. Và từ bấy đến nay không
thâáy ông Huy có."sáng tác những tác phẩm có gÃa trị
văn há»c" naò hêtá. Äau nhé! Ong Phong còn cố tình bá»
quên má»™t sá»± kiện rất quan trá»ng mà má»™t cá»±u há»™i viên
như ông phải biết: ngưá»i mưu toan chiếm Ä‘oạt Văn Bút Việt
Nam Hải Ngoại là ông nhà báo Nguyễn Hưũ Nghĩa, chủ nhiệm
tá» Là ng Văn, Canada, ngưá»i đã tá»± công nháºn là con (rÆ¡i)
của đại tướng cộng sản Nguyễn Chà Thanh.
Khi má»™t ngưá»i
bạn của ông Phong như ông Huy trợ giúp cho ông Nghĩa bằng
má»i cách kể cả cách vu khôáng luôn cá»±u chá»§ tịch cá»§a
hội nà y với tang chứng trước Văn bút Quốc tế thì một
ngưá»i nếu còn nhất Ä‘iểm lương tâm (như ông Phong, tôi
hy vá»ng thế) chẳng nên tiếp tục cái trò "đánh láºn con
đen" nữa.
Mà muốn đánh
láºn cÅ©ng không được. Chỉ ngay sau đó là caiù chết cá»§a
nhạc sÄ© Trịnh Công SÆ¡n. Tá» Ngưá»i Việt và tá» Nháºt Báo
Viá»…n Äông cho đăng tải nhiá»u bà i viết vá» cái chết nà y,
ná»™i dung ca ngợi, cắt nghÄ©a cho Trịnh Công SÆ¡n. Äa số có
hệt má»™t lý luáºn "thế chênh vênh cá»§a ngưá»i nghệ sÄ©, kẹt
giữa hai lằn ranh." vv và vv. Äá»c những bà i nà y, ngưá»i ta
không khá»i có cảm tưởng răèng lỡ vô phúc có ý kiến ngược
lại vá»›i các câäu nhà báo nà y là có đưá»ng chết oan, lÃ
mang tiếng "háºn thù đăèng đằng" khi sÆ¡n hà hết
nguy biến. Sá»± thá»±c ra sao? Chỉ cần phân tÃch tên tuổi
và thà nh tÃch cá»§a tác giả những bà i viết naỳ là đã có
thể suy Ä‘oán ra có tin cáºy được hay không. Nói chung, Ä‘a
số không đáng tin câäy. Hoặc là vì ngưá»i viêát chưa có
thẩm quyá»n (như Hoà ng Trá»ng Thụy) hay vì ngưá»i viêát (như
VÅ© Thư Hiên.) tuyên bố những câu (1) là m .chá»§ bút Äá»— Quý
Toà n choáng ngừơi lên mà vẫn im như thóc
Má»™t ngưá»i muốn
nhìn lại hiện tượng Trịnh Công Sơn sẽ phải căn cứ và o
những tà i liêäu nà o? Trong số tà i liệu ấy có một nguồn
tin đáng tin cáºy là bà i viết cá»§a nhà văn Văn Quang gá»i sang
từ Sà igòn. Tôi chú ý tới những dòng nà y:
-.Nhưng chưa lần
nà o tôi đến nhà anh cả. Lý do đầu tiên là tôi không bao
giá» uống được rượu.Lẽ thứ hai là hồi nà y anh có nhiá»u
bạn má»›i mà tôi không quen. Äã không rượu lại không quen
bạn thì sự có mặt cảu tôi chỉ là m anh khó xỠvà mất
vui. Băèng cớ là buổi tối hôm đó, đêán giỠkhâm liệm
Trịnh Công Sơn, quan khách , bạn bè thân thuộc đến quá đông
mà vá»n vẹn tôi chỉ quen có và i ba ngưá»i. Má»—i lúc má»™t
đông và số ngưá»i tôi không quen cà ng tăng.(Chuyện Sà i
Gòn Những Ngà y Qua, Văn Quang, Thá»i Luáºn, 12 tháng 4.2001, trang
21)
Văn Quang viết.rất
khéo. Nhưng ngưá»i ta láºp tức có cái cảm tưởng bất an
là một anh nhà văn "phản động" như Văn Quang chỉ tổ là m
cho "nghệ sĩ" Trịnh Công Sơn mất vui. Không những máát
vui mà còn .khó xưû. Khó xỠvới ai? Vớiù
giá»›i thượng- lưu- chÃnh-trị-má»›i chăng?! Văn Quang lại lÃ
ngưá»i quảng giao trước 75, thế mà "chỉ quen có và i ba
ngưá»i ". Như váºy nghÄ©a là giá»›i nghệ sÄ©, nhà văn, nhÃ
thơ của miêà n Nam trước 75 đã không có mặt? Giới sinh viên
cÅ© ở Việt nam cÅ©ng im lặng. Những bà i gá»i ra cá»§a toà n "ngưá»i
lạ".
Tôi có thể hình
dung ra Ä‘iá»u Văn Quang viết vì tôi thâáy hiện tượng ấy
tái diễn ở đây. Trong hai buổi tổ chức tưởng nhớ Trịnh
Công Sơn tại ngay Little Saigon, đã không đông như đáng lẽ
phải đông Buổi đầu được khoảng 200 và buổi sau khoảng
400. Những ngưá»i tham dá»±, phát biểu .Ä‘a phần là bạn bè
của Trịnh Công Sơn. Nhưng mang tiếng là nhạc sĩ của cả
má»™t thế hệ, nhất là cá»§a giá»›i trẻ, giá»›i sinh viên mÃ
khi nằm xuống, những ngưá»i hát nhạc há» Trịnh sôi nổi
nhất thá»i bấy giá», góp phần là m nên tên tuổi Trịnh Công
SÆ¡n đã không tá»›i. Thê thảm hÆ¡n, cứ theo bà i tưá»ng thuáºt
đăng ngay trên tá» Viá»…n Äông Nháºt Báo thì Ca Khúc Da Và ng
-loạt ca khúc quen thuá»™c được há¡t nhiá»u lần trong các khuôn
viên cá»§a các trưá»ng đại há»c Sà igon ngà y xưa trong các "Äêm
Không Ngủ"- lại được trình bà y bởi một .mợ nạ dòng
không há» có chút dÃnh dáng gì đến những sinh hoạt đại
há»c âáy.
Tại sao lại có
sá»± "chối bá»" Trịnh Công SÆ¡n như váºy? Có thể là vì những
hoạt động của hỠTrịnh sau 75. Một trong những nhân chứng
cá»§a thá»i ấy là cá»±u Trung tá Bùi Äức Lạc (2):
-.chúng tôi nhìn
những anh em không may nằm xuống chỉ là con ngưá»i vá»›i con
nguá»i, không căm háºn không suy tư, mà chỉ còn dùng tình ngưá»i
mà đối xỠvới nhau. Cho nên hỠTrịnh sống hay chết không
phải là vấn đỠcần đăët ra; chúng tôi chỉ đặt ra khi
có sự bất xứng.
Những ngưá»i
cầm súng rất cương quyết, nhưng lại dễ quên và dễ tha
thứ; nhưng giữa ngà y tang của cả Dân Tộc mà đùa giỡn
trên Ä‘au khổ được sao, chÃnh tiếng đà n đó chúng ta đã
tán thưởng, chÃnh giá»ng ca đó chúng ta đã vá»— tay, nhưng
nay chÃnh thanh âm phát ra từ cuống há»ng đó, lại ca tụng
đối phương băèng nhưnõg lá»i lẽ mà khi chúng ta đã nghe
thì nó đăéng cay, đã miệt thị, để không bao giỠchúng
ta có thể quên được. Tôi đã nghe chÃnh miệng há» Trịnh
dõng dạc nói trên đỉnh nón sắt cá»§a ngưá»i cầm súng ngà y
30.4.75 nhiá»u lần lâäp Ä‘i lâäp lại vá»›i cưá»ng Ä‘iệu má»—i
lúc một tăng :"Hôm nay ngà y vinh quang của dân tộc, ngà y
nà y chúng ta đã mong đợi từ lâu, mới các bạn văn nghệ
sĩ hãy vỠđây cùng ca với chúng tôi Nối Vòng Tay Lớn, vòng
tay cá»§a anh em, cá»§a tình thương, cá»§a bẻ gẫy xÃch xiá»ng,
của chống Mỹ, của diệt Ngụy."
Và cứ như váºy hết
ca đéán nói , hết nói đến ca, những tiếng đà n tiếng ca
không phải cá»§a những ngưá»i thân cá»™ng, cà ng không phải
cá»§a nhưnõg ngưá»i ăn cÆ¡m Quốc Gia thá» ma Cá»™ng Sản, mÃ
là tiếng ca cá»§a quân thù, dứt khoát như váºy, chắc chắn
như váºy.(Khởi Hà nh số 55 trang 9, 5.2001)
Cái tẻ lạnh mÃ
những ngưá»i nghệ sÄ© Miêà n Nam còn ở Việt Nam và hầu như
cá»§a toà n thể cái thế hệ ngưá»i trẻ (nay đã gìa Ä‘i) ở
hải ngoại từng tôn thá» nhạc há» Trịnh dà nh cho ngưá»i
nhạc sÄ© nà y chẳng qua chỉ là cái háºu quả đáng sợ cá»§a
má»™t ngưá»i là m văn nghê đã để cho chÃnh trị chi phối.
Không hỠcó chuyện hỠTrịnh "đúng giữa hai lằn ranh" vì
ông đã chá»n môät bên "lằn ranh" để đưnùg. Thế cá»§a ông
vưnõg như kiá»ng ba chân đấy chứ, có chênh vênh hồi
nà o?! Có Ä‘iá»u tôi thááy chÃnh những ngưá»i bạn cá»§a há»
Trịnh hình như quên không nói Ä‘iá»u nà y: ngưá»i ta không kết
tôäi há» Trịnh vì những bà i ca năm nà o. Ngưá»i ta cÅ©ng có
thể quên sá»± chá»n lá»±a sai lầm. Nhưng ngưá»i ta chỉ mong
tác giả của nó tiếp tục sáng tác cho đúng với sự thực.
Khi những ngưá»i con gái da và ng (và cả Mẹ Việt
nam nữa) bị hãm hiêáp trên biển Äông; khi chồng, cha,
anh em trai há»
bị tù mà không tôäi, những
ngươiø
con gái da và ng đã từng hát nhạc Trịnh Công SÆ¡n đã chá»
đợi những bà i hát khác của ông. Cũng công khai như ngà y
Miá»n Nam chưa có côäng sản váºy. Há» Trịnh không là m được,
hay không muôán là m, hay xoay ra vẽ tranh.cũng không ai kết tội.
Nhưng không thể đòi há»i sá»± thông cảm hay tiêáp tục yêu
mến cá»§a ngưá»i nghe nhạc nữa.
Bá»i thế, có má»™t
thứ lý luáºn cÅ© rÃch, không nên Ä‘em ra mà bà n tán nữa: lÃ
khi các bạn ta "chống" lại chiến tranh nồi da xáo thịt, đế
quôác Mỹ vv và vv thì các bạn được công kênh như những
tay gan lỳ nhất thế giá»›i. Nhưng khi các bạn ta thááy há»ng
súng Ä‘en xì xì cá»§a ngưá»i cá»™ng sản trước mặt và là m
những trò âám ớ thì sau đó sinh linh trăm hỠlại phải
nghe bạn của các bạn bà o chữa là "kẹt giữa hai lằn ranh
." Thế là thế nà o?
Thế nhưng chuyện
Trịnh Công SÆ¡n có dÃnh gì đến bà i cá»§a ông Phong trên kia?
Có chứ. Tá» Nháºt
Báo Viá»…n Äông đăng rất nhiá»u bà i vá» Trịnh Công SÆ¡n vÃ
trÃch cả bà i cá»§a ông Phong ban phước là nh cho Nháºt Tuấn.
Không ai ở đây phản đối. Không ai ở đây biểu tình, nhất
là bằng cách "trâà n như nhôäng"- như cách chống đôái của
má»™t số ngưá»i ngoại quốc- để kết án tá» báo nà y bất
cứ tá»™i gì. Cái Ä‘a số thầm lặng ở đây, như ngưá»i ta
đã biết, không yêu mến thì không đến dự, không nhắc nhở.
Lắm khi có nhiá»u trò chướng tai gai mắt, ngưá»i ta cÅ©ng lá»
đi cho trăm hỠđặng bình an. Như vụ cô MC Thụy Trinh nhất
định gá»i hoạ sÄ© Trịnh Cung là "nhạc sÄ©" dù chung quanh cô
có tá»›i Ãt nhất là mưá»i bức tranh quá khổ cá»§a ông Ä‘ang
trưng bà y. Ngưá»i ta cÅ©ng phải nÃn thở qua cầu khi má»™t
cô khác tuy sở trưá»ng là sá»a chữa các vòng 1, 2, và 3 nhưng
cÅ©ng nhất định nhẩy long còng cá»c lên sân khấu để long
trá»ng Ä‘á»c huấn thị từ giã ngưá»i Trịnh Cung. Vì hiếm
có khi nà o cô được thấy ánh đèn sân khấu. Cô mÃ
thấy ánh đèn sân khấu ở đâu là cả nước chết
oan với cô. Cả nước sẽ bị một mà n tra tâán vỠthơ (?)
hay hát (?) do cô "tự biên tự diễn" (Ông sân -khấu- cảnh
Hoà ng Khởi Phong ở đâu khi chúng tôi cần đến ông nhỉ?!)
Nhưng trừ ông Nguyễn
Hữu Nghĩa. Trước hêát ông Nghĩa giả mạo Minh đức Hoà i
Trinh để nhân danh Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại ra thông cáo
chống lại Nháºt Tuấn. Vụ giả mạo nà y bị bà Bút Và ng
tố cáo vá»›i đầy đủ chi tiết trên tá» Thá»i Luáºn. NghÄ©a
là Minh đức Hoà i Trinh chỉ là con rối trong tay Nguyễn Hũu
Nghĩa. (Và nếu các hội viên khác không chống lại thì cái
hội nà y đã mất từ khuya rồi. ) Bà Bút Và ng còn viết rõ
là " trên số Là ng Văn 95, ông Nguyễn Hữu Nghĩa đăng một
bà i chá»i bá»›i ông Nháºt Tiến má»™t cách hạ cấp bẩn thỉu.)
(số tháng 4.13.01, báo đã dâãn) Sau đó, ông Nghĩa cho lên
website Hoi Nghi má»™t bà i gá»i ông Nháºt Tuâán là "công an" vÃ
ông Nháºt Tiến là "tư lệnh tiá»n phương" chiến dịch giao
lưu văn hóa. Oâng Vũ Aùnh phải viết bênh phe ta, trong đó
có câu :
-.Những đồng
hương tî nạn ở đây đã từng là nạn nhân của chế độ
cá»™ng sản tất không thÃch bất cứ môät ai cáo buá»™c và lên
án ngưá»i khác mà không cần băèng chứng.(14.4.2001)
Không những thế,
chỉ má»™t ngà y trước đó, ông còn dẫy nẩy lên kêu gá»i
nẩy lá»a như sau:
-..nhưng đã đến
lúc những ngưá»i chống cá»™ng đứng đắn và minh chÃnh không
nên để cho những phần tỠnà y lẫn lộn trong tổ chức của
mình nữa.(13.4.01)
Dĩ nhiên, câu nà y
là câu kết luáºn cá»§a má»™t sá»± kiêän khác nhưng rất hợp
lý vá»›i nhiêà u trưá»ng hợp cá»§a những ngưá»i
chống cộng
đứng đắn như ông Vũ AnÙh.
Tôi Ä‘á»c câu nà y
thì hết sức mừng rỡ. Hóa ra hôà i xưa khi chúng tôi chÃnh
thức thanh lá»c hà ng ngÅ© bằng cách không những chôáng lại
mà còn trục xuất những
phần tưû như Nguyễn Hữu
NghÄ©a ra khá»i há»™i Văn Bút mà các tiên sinh vẫn im lìm (hay
tháºm chà tiếp tay) có lẽ là vì .chưa đêán lúc chăng?
Váºy đỠnghị tiên sinh VÅ© AnÙh láºp ngay má»™t cái há»™i, lấy
ngay cái tên "Những Ngưá»i Chống Cá»™ng Hết Sức ÄÆ°nùg Äăén".
Chúng tôi sẽ xin xung phong "giữa đoà n hùng binh, coù
chúng tôi Ä‘i hà ng đầu ". Nhưng để cho há»™i ta có khÃ
thế hoà nh tráng ngay từ khi thà nh láºp, tôi cÅ©ng lại xin bắt
chước Thần Kim Quy mà mách nước cho tiên sinh Vũ AnÙh rằng
"Giặc ngồi ngay sau lưng nhà vua đó!" Äó là ông Cao Xuân Huy,
ngưá»i vu khống không bằng chứng và đứng và o lằn
ranh cùng vá»›i tá» Là ng Văn để mạ lî nhiêà u ngưá»i vá»›i
thứ chữ nghĩa câu thơ Thi xã, con thuyêà n.Nguyên Hương
(3) trong nhiá»u năm mà Nháºt Tiến là nạn nhân má»›i được
cáºp nháºt hóa đây . Äó là ông Hoà ng Khởi Phong, ngưá»i
lôi hội viên VBVNHN ra là m cái bung xung để tránh đỠcâäp
đêán cái lý do Ä‘Ãch thá»±c và hoanø cảnh bên trong sá»± xuất
hiện của cuốn "Trăm Hoa Vẫn Nở Trên Quê Hương". Tôi thấy
ông há»a sÄ© Rừng phong cho ông Phong là m văn cảnh (vì
nghỠcủa chà ng hi xưa là quân cảnh) mà tôi hãi quá. Văn
cảnh
gì mà phạm đủ thứ luáºt váºy? Từ tá»™i chứa chấp
kẻ phạm pháp Cao Xuân Huy tới tội viết nhảm vỠcả một
cái hội?
Trước khi viết
hịch dáºy dá»— những tên thô lá»— mà "nhà vua" VÅ© Aùnh đã
đỠcáºp đến, nhà văn chúng ta phải là m gương, phải thanh
lá»c hà ng ngÅ©, phải chỉ Ä‘Ãch danh những ‘con sâu" nà y trong
văn giá»›i. Thanh lá»c xong, ta sẽ kéo quân lên San Jose sau. Ta
khoan nói chuyện San Jose-như nhà vua VÅ© Aùnh đỠcáºp đến-
vì lỡ ngưá»i San Jose há»i ta vá» những chuyện lôi thôi tầy
đình ở miá»n Nam thì ta .biết trả lá»i sao?
Hy vá»ng "nhà vua"
VÅ© Ãnh sẽ là m được việc mà không cân chém đầu "giặc"
hay phải "rẽ nước xuống biển" bỠcủa là tỠViễn
Äông mà chạy lấy ngưá»i
vì giặc đông quá. Nhất
là thứ giặc nhiá»u tóc Ãt tóc như tôi đã liệt kê
với đầy đủ bằng chứng như trên./.
Nguyá»…n
Tà Cúc
Chú thÃch:
1. Trong một bà i
phá»ng vâán trên tá» Thế Ká»· 21, VÅ© Thư Hiên há»i lại Thế
DÅ©ng, đại khái "thế cÅ©ng có má»™t ná»n văn há»c hải ngoại
nÅ©a à ." Ủa, nếu không có má»™t ná»n văn há»c hải ngoại
thì tá» Thế Ká»· 21 (nÆ¡i đăng bà i phá»ng vấn nà y) là cÆ¡ quan
ngôn luáºn cá»§a nhà nước cá»™ng sản từ Việt nam chăng? Äúng
là "thấy ngưá»i đói rét thì thương. Thấy ngưá»i .ngá»›
ngẩn lại cà ng thương hơn" !
2. Trung tá Bùi Äức
Lạc là cá»±u Tiểu Ä‘oà n trưởng Tiêåu Äoà n I Pháo Binh Dù.
Tôi rất tiếc không thể trÃch đươcï nhiá»u hÆ¡n vì khuôn
khổ bà i báo. Nhưng đây là má»™t bà i viết rất chÃnh xác vÃ
khả tÃn. Riêng câu nói cá»§a Trịnh Công SÆ¡n mà trung tá Bùi
Äức Lạc nhắc lại, theo và i ngưá»i bạn tôi há»i lại lÃ
đúng hoà n toà n. HỠcòn thêm như sau: cái cảm tưởng khi nghe
giá»ng Trịnh Công SÆ¡n lúc đó là má»™t sá»± bà ng hoà ng, rồi
phẫn uất. Có ngưá»i ném hết những táºp nhạc hay những
tape nhạc cá»§a há» Trịnh và o xá»t rác.
3. Nguyên Hương
là vợ của Nguyễn Hữu Nghĩa
kiêm chủ nhiệm tỠLà ng
Văn.
|