Ocho Mitos sobre la guerra contra Yugoslavia

Según Artículo publicado por el International Action Center de Nueva York

Organización fundada y presidida por el ex fiscal general de Estados Unidos Ramsey Clark

International Action Center

39 West 14 Street, Room 206

New York, NY 10011

email: iacenter@iacenter.org
http://www.iacenter.org
phone: (212) 633-6646
fax: (212) 633-2889

 


La guerra Contra Yugoslavia: Ocho Mitos

Mito # 1.

EEUU y la OTAN han tenido que atacar a Serbia porque el gobierno yugoslavo y su presidente, Milosevic habían rehusado negociar sobre Kosovo, una región de Yugoslavia donde la étnia albanesa es mayoritaria

Realidad:

Las bombas de la OTAN caen sobre todos los yugoslavos: Serbios, montenegrinos, albaneses, húngaos, gitanos y el resto de pueblos que forma la multiétnica República Federal de Yugoslavia. No puede hablarse de negociaciones serias sobre Kosovo, pese a lo que afirmen los funcionarios del Departamento de Estado y Madelleine Albright a su cabeza: Los denominados "Acuerdos de Rambouillet" de febrero eran en realidad un simple ultimátum al gobierno yugoslavo que contenía 3 puntos

1) Kosovo debe otorgarse autonomía;

2) A LA OTAN debe permitirse que estacione 30,000 Soldados en Yugoslavia par asegurar esa autonomía

y 3) LA Otan supervisaría un referéndum para que Kosovo se independizase de Yugoslavia al cabo de tres años

El gobierno yugoslavo aceptó la primera condición, pero rechazó la segunda y la tercera, por considerarlas una brutal violación de la independencia y soberanía de su país. El punto que Yugoslavia rehusó negociar es que ellos no permitirián un ejército extranjero ocupando el país. Al mismo tiempo, Estados Unidos no dejó de exigir que Yugoslavia debía permitir, no sólo la ocupación militar de Kosovo, sino que esas tropas tuvieran licencia para desplazarse a sus anchas por todo el país. Además, EEUU impidió en todo momento que las delegaciones albanesa y serbia se encontrasen. De este modo, el acuerdo que se dió a firmar a la delegación albanesa incluía las páginas 56 a 80 del acuerdo, (que permitían la ocupación militar de Yugoslavia por la OTAN) , páginas que hasta el último momento no fueron mostradas a la delegación serbia, para forzar a ésta a rechazarlas para así tener justificación para la agresión y calificar a Serbia como la culpable de la ruptura de las negociaciones.

Un dato adicional: LA OTAN actualmente insiste en justificar su agresión para que Milosevic acepte el acuerdo de Rambouillet. Forzar un acuerdo diplomático con la amenaza o el uso directo de la fuerza constituye una violación del artículo 42 de la Convención de Viena.


Mito # 2.

Yugoslavia es el agresor en este conflicto y Milosevic es un nuevo Hitler.

Realidad:

Ningún soldado yugoslavo ha atacado otro país. El conflicto en Kosovo es un conflicto interno. Yugoslavia es un país pequeño de 11 millónes de personas, brutalmente atacada por una coalición de 19 países, que se han autonombrado "comunidad internacional" , que se gasta anualmente 476.000 millones $ en armamento (La VAnguardia, 13 marzo 1999) Milosevic ha sido satanizado como Saddam Hussein lo estuvo durante la guerra contra Iraq. Un funcionario de Departamento de Estado admitió que esa demonización es un burdo montaje propagandístico cuando afirmó: "La demonización de Milosevic es necesaria para mantener los bombardeos" (San Francisco Chronicle 30-3/99)


Mito # 3.

Clinton, Albright y los generales de Pentágono atacan Yugoslavia movidos por su dolor ante la imagen de la limpieza étnica de kosovares y el sufrimiento de éstos

Realidad:

El EE.UU., Alemania y las otras potencias OTAN jugaron un papel clave en la ruptura de Yugoslavia en el bienio 1991-1992, armando y apoyando movimientos separatistas. El Fondo Monetario Internacional exigió a Yugoslavia que acabasen a finales de los 80 los privilegios económicos que esta región recibía del gobierno federal. Durante 45 años después de la segunda guerra mundial las muchas nacionalidades de Yugoslavia habían convivido en la paz. En las guerras civiles, que se produjeron entre 1991 y 1992 hubo numerosas matanzas por ambos bandos. La limpieza étnica más masiva la realizó Croacia al expulsar a 500000 serbios desde la Krajina por el ejército croata, entrenado y financiado generosamente por EE.UU en 1995. . Irónicamente más de 55,000 de estos Serbios, fueron reasentados en Kosovo, y la mayoría están hoy entre los refugiados que huyen de los bombardeos OTAN (Según Julia Taft, Asst. dept de Estado EEUU en C-SPAN, Marzo 29, 1999) La preocupación de EEUU sobre las víctimas d elimpieza étnica es sospechosamente selectiva. Esto no es sorprendente: Virtualmente el continente entero de América del Norte fue étnicamente limpiado de sus legítimos habitantes, los nativos americanos para abrir paso a las naciones de EEUU y Canadá, hoy paladines de OTAN. Además, la política DE EE.UU. ha apoyado, con hombres y dinero, la limpieza étnica de kurdos en Turquía, de Palestinos, de timoreses orientales, de nativos de Guatemala... la lista sería muy larga


Mito # 4.

EE.UU. y OTAN sólo desean proteger los derechos de los musulmanes albaneses de Kosovo

Realidad:

EEUU y la OTAN fingen cuidar de los derechos de Musulmanes de Yugoslavia, mientras su política de sanciones y guerra mata 300 musulmanes de Irak cada día, de los que 151 son niños menores de 5 años

(Datos de Unicef recuerdan que en los últimos 5 años de sanciones de EEUU contra Irak han muerto 500.000 personas víctimas de enfermedades y hambre ocasionadas por unas sanciones cuya única finalidad parece ser la de impedir que el petróleo iraquí vuelva al mercado internacional, haga bajar el precio de éste y por tanto los beneficios de corporaciones petroleras, generosas económicamente con la Administración Clinton)

El Pentágono no es una agencia humanitaria y las corporaciones de armamento y petroleros no tienen el menor interés en cuidar de esa gente

(La Unión europea ha confirmado que va a ser ella la que financie la reconstrucción de lo que Estados Unidos destruye y no piensa reparar)

para ellos, albaneses, serbios, kurdos o iraquíes merecen el mismo desdén que la gente pobre de su país. Esta guerra mata la gente de todas las nacionalidades en Yugoslavia, y envenenan su tierra con el uranio reducido radioactivo (DU) armas que disparan los aviones a10. Los centenares de miles de Iraquís, veteranos DE EE.UU. y sus familias sufren del Síndrome de guerra del Golfo como resultado del envenenamiento por uranio reducido de los proyectiles antitanque de los A10. La administración de Clinton y el Pentágono pretende preocuparse de nuestras tropas antes de que ellos vayan a la batalla, para entonces, como sucedió en el Golfo, negar beneficios asistenciales a los veteranos quien sufren de los efectos del DU de Irak o del Agente NAranja de Vietnam

Esta guerra costará muchos billones de dólares, el dinero que debería ser destinado a alojamientos para homeless, salud pública, educación y otros programas sociales. Cada proyectil de crucero cuesta $1 millónes. LOS UNICOS BENEFICIARIOS DE ESTA GUERRA SERAN LAS EMPRESAS DEL COMPLEJO MILITAR INDUSTRIAL DE AMERICA

LA verdadera meta de OTAN en esta guerra está en ir reduciendo Yugoslavia en pedazos cada vez más pequeños y someter a su población bombardeándola. El motivo es simple: Los Balcanes es una región estratégica, una encrucijadasentre la Europa Occidental y el petróleo de Medio Oriente y la cuenca del CAspio. EE.UU. ha establecido, en cinco años, su dominación militar de las ex repúblicas yugoslavas de Croatia, Bosnia y Macedonia, así como también Hungría y Albania. La única que todavía resiste es Serbia. Esta es la razón verdadera por qué Yugoslavia ha llegado a ser el blanco en los Balcánicos, y por esa razón Irak ha sido el blanco en la región del Golfo

La bandera yugoslava todavía ondeando orgullosa sobre las ruinas de un edificio destruído por la barbarie OTAN


 

Mito # 5

Los informes de los noticiarios occidentales dicen la verdad, son imparciales y equilibrados y los noticiarios yugoslavos mienten siempre, por lo que es legitimo bombardearlos y asesinar a sus periodistas

Realidad:

Lo que vemos por los noticiarios occidentales no es más que una distorsión brutal de la verdad. Los mass-media están dominados por grandes corporaciones y son simples maquinarias de propaganda de Pentágono. Por propósitos políticos, sólo se nos muestra el sufrimiento de un único grupo, los refugiados que dejan Kosovo, mientras las víctimas de los bombardeos OTAN se ignoran completamente. El New York Times, la CNN, ABC, CBS, NBC, El Chronicle Examiner, y los otros han dado una muy sesgada visión de los sucesos en Yugoslavia, para justificar el bombeo masivo. General Eléctric, uno de los mayores contratistas militares del país, que abastece de motores para los aviones de la OTAN, posee NBC y co - posee MS/NBC.

(Un punto y aparte lo merece la CNN, que ya demostró durante la guerra del Golfo una notoria capacidad de fantasía cuando anunciaba diariamente como los antimisiles PAtriot derribaban todos los misiles de Saddam, cuando en realidad sólo acertaron 1 de cada 10, y que en esta guerra se ha involucrado- de forma grosera en el conflicto, como sucedió durante el bombardeo contra la TV yugoslava, que tuvo lugar únicamente porque a instancias de LArry King (Saturday Night Live) la CNN invitó a miembros del gobierno yugoslavo para una entrevista en directo en los estudios de la TV de Belgrado, insisitiendo en la importancia de que esta entrevista fuese en directo. Exactamente a hora convenida con la CNN, cuando se presentó en los estudios el ministro Aleksandr Vucic, cayó una lluvia de misiles en el edificio, causando 17 muertos y 20 desparecidos, la mayoría enterrados vivos en los escombros del edificio... ¿Casualidad? o ¿intento deliberado de asesinato de un ministro con la complicidad de la CNN?)


Mito # 6:

EE.UU. trata de defender los derechos de la gente de Kosovo porque los kosovares no tienen derechos.

Realidad:

Todas las minorias en Yugoslavia tienen derechos mayores que las minorias nacionales de los Estados Unidos o en la Europa. Mientras la educacióon bilingue esta cuestionada desde California a Nueva York, los Albanéses en Kosovo tienen escuelas y enseñanza - libres universidades en el idioma Albanés. La atención médica es libre para todos los ciudadanos en el Yugoslavia. Los separatistas albaneses boicotearon la salud pública y sistema escolar del gobierno. Rechazar algo que existe es muy diferente de negar que esos derechs existanestos derechos.

Las cifras sobre la población son usualmente inexactas. Por ejemplo, afirmar que 90 por ciento de la población es Albanésa no es cierto. Esta cifra realmente incluye todos los no - Serbios en Kosovo: gitanos, Turcos, Egipcios, Goramacs (Musulmanes serbios de Kosovo) y otros. En la reunión de Rambouillet la delegación yugoslava representó no solamente Serbios, sino todas las nacionalidades de Kosovo, incluyendo albaneses, mientras la delegación separatista Albanesa consistió únicamente de Albanéses. Las diferencias religiosas se exageran también. Mientras muchos Albanéses son Musulmanes 10 por ciento de la población Serbia es también Musulmana Además, 25 por ciento de la población Albanesa es católica tal como lo era Madre Teresa, que era albanesa kosovar


Mito # 7:

El KLA (Kosovo Ejército de Liberación) es un ejército genuino de liberación.

Realidad:

El KLA es una fuerza terrorista parecida a la que la CIA creó en Nicaragua llamada "contras" para derrocar el gobierno. OTAN usa el KLA para justificar que EE.UU. ocupe y rompa lo que queda de Yugoslavia. El KLA no existió hace un año. Repentinamente, tiene las armas últimas de alta tecnología

Qué clase de guerra de liberación requiere el bombardeo de su propio país y tener un ejército extranjero de ocupación sobre su suelo? Esto es el lo que KLA demanda. La Sociedad de Estudiantes Estadounidenses Albaneses lideró un acto el miércoles, Marzo 31 ; organizados con la colaboración del Departamento de Estado DE EE.UU. para apoyar los ataques DE OTAN, y sobre todo, para presionar para un ataque por tierra de OTAN y reclutar más pistoleros para KLA. Al Gore se dirigió a la muchedumbre. Varias manifestaciones de simpatizantes del KLA han sido organizadas desde el Departamento de Estado, y en ellas se han podido ver pancartas como "Nato Bombing Just Do IT" (!!!) o "KLA=NATO", que expresan la estrecha relación entre el KLA y el gobierno americano


8º MITO: El bombardeo de OTAN NO es la causa de la crisis de los refugiados

REALIDAD: No había refugiados hasta el inicio de los ataques de OTAN

El gobierno DE EE.UU. usó excusas similares para justificar bombardeos dobre objetivos civiles en esta guerra que en la de Vietnam y Irak

Una y otra vez, en todas estas guerras (incluyendo la presente) son LOS BOMBARDEOS LOS QUE CAUSAN LOS EXODOS MASIVOS

El London Sunday Times (28/3/99) entrevistaron numerosos refugiados y encontraron que "no había mucho forraje para lospropagandistas OTAN entre los 200 refugiados que esperaban para registrarse en la comisaría de Skopj el viernes [Marzo 26]. Mirvei, una mujer Albanesa alta cargando su bebé de 4 meses pareció muy confundida cuando le preguntaron si habían sido los serbios los que les habían expulsado: "No había serbios; Nosotros huímos por las bombas..."

Los datos antes citados se incluyen en el libro

NATO in the Balkans

International Action Center
39 W. 14th St., #206
New York, NY 10011
(212) 633-6646
fax: (212) 633-2889
http://www.iacenter.org
email: iacenter@iacenter.org


Una última conclusión obvia: En esta guerra sólo hay dos bandos: Los agresores OTAN, que desprecian la legalidad internacional, ignoran la ONU y se burlan de la legislación sobre crímenes de guerra; y que carecen de escrúpulos y moral como para utilizar como excusa para sus crímenes el sufrimiento de los refugiados

y los agredidos, una nación europea, libre y soberana, brutalmente agredida, demonizada y satanizada por unos medios de comunicación que son simples correas de transmisión de la propaganda que "personas que consideran que asesinar poblacion civil puede calificarse alegremente sólo como un error" y no como un Crimen de guerra; conciben para manipular impunemente la opinión pública y ocultar su barbarie...

Cada cual es digno de situarse en el bando que mejor le convenga