Proclamation

 

WHEREAS, the STATE OF WISCONSIN, united states of  America, and the STATE OF

HESSEN, Federal Republic of Germany, agree to establish a Partnership as a symbol of

their existing friendly relations, on this occasion of the 200th anniversary of the United

States of America and the 30th anniversary of the Hessian Constitution, and

 

WHEREAS, the Partnership of the two states is entered into to promote social progress, to

consolidate and deepen mutual relations, and to encourage an exchange of opinion and ex-

perience in both state and non-state sectors; and

 

WHEREAS, the STATE OF WISCONSIN and the STATE OF HESSEN agree that the

Partnership will directly serve the interests of citizens of both states in promoting an ex-

change of persons from the following fields:

 

                  education and science, art and culture, environmental protection,

        

                  public health (hospital administration),  

 

                  police, judiciary and tax administration; and

 

WHEREAS, further, the Partnership is intended to promote contact among non-governmental

institutions particularly in the fields of private economy, tourism, mass media, cultivation

of traditions (through ethnic and historical societies), and sports.

 

NOW, THEREFORE, I, GOVERNOR PATRICK J. LUCEY of the STATE OF WISCONSIN,

United States of America, in concern with MINISTER_PRESIDENT ALBERT OSSWALD

of the STATE OF HESSEN, do hereby proclaim the establishment of this Partnership

in the spirit of friendship between the American and German peoples.

 

                                                             IN TESTIMONY WHEREOF, we have here

                                                             unto set our hands and caused the seals of

                                                             our respective states to be affixed. Done at the

                                                             Capital in the city of Madison, this twentieth

                                                             day of September in the year of our Lord one

                                                             thousand nine hundred and seventy six.

 

 

                                                                          PATRICK J. LUCEY

                                                                    Governor, State of Wisconsin  

 

                                  

                                                                           ALBERT OSSWALD

                                                                     Minister-President of Hessen