Le Nozze di Figaro

●莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791)有三大歌剧，《费加罗的婚礼》是其中的第一部，但被公认为是他的歌剧中的最高杰作，另外两部则是《唐璜》和《魔笛》．

●莫扎特是奥地利人，说的是德文，不过他的歌剧，除了极少数，如《魔笛》用母语德文外，都是意大利文，包括这一部《费加罗的婚礼》在内．翻开歌剧史来看，这是不足为奇的，歌剧起自意大利，剧作辈出，杰作如林，有很长的一段时期，各国的作曲家写歌剧，若不采意大利文，常被鄙视为乡野小调，不登大雅之堂．莫扎特不但多采意大利文，而且对意大利文推崇倍至，认为用意大利文最美．

●《费加罗的婚礼》是一部喜歌剧， 其中如第一幕的终曲的「不要再徘徊」(Non piuanfrai)及第二幕的「爱神请垂怜」new及「爱情的烦恼」(Voi che sapete che cosa e amor)都是好听的名曲，其中「不再能飞了，花蝶呵」的曲调还被台湾此地当成国中音乐课本的歌唱曲「蝴蝶歌」．(注 ：以上三曲附Midi档，可以解压缩后一聆)

●《费加罗的婚礼》的剧作，在历史上是大大有名的戏剧作品，由波马榭(Beaumarchais1732-1799)所写作的，是一出对贵族极尽嘲讽为能事的名剧．


（剧情大纲）（最新更新日期：1998.01.14)

（序曲）
（第一幕）在Almaviva伯爵的城堡中．他的男仆费加罗Figaro及伯爵夫人的侍女Susanna正在准备结婚事宜．费加罗对于他们的新房就在伯爵和伯爵夫人房间之间十分满意（照顾主人也方便），但Susanna却对于伯爵居心不良而心中不安，但费加罗可还被蒙在鼓里呢．等听到了Susanna这样子一说，费加罗可也开始担心起来了，于是就互相叮咛小心防范，此时，夫人在叫Susanna，于是Susanna就退场了，
而费加罗就在房里自个儿对于伯爵要对Susanna使出初夜权而很是不乐，唱出了一首有名的小抒情调「如果伯爵想跳舞」Se vuolballare signor Contino，而想着破解伯爵的企图的计谋之中 ，下场而去了．

接着，医生Bartolo和伯爵府内的侍女长Marcellina上场，心爱着费加罗的Marcellina想要以欠钱的理由，逼费加罗依契约成婚．爱着Susanna的医生唱着要复仇之歌，要帮忙Marcellina以报复费加罗娶单恋的爱人Susanna之仇后，就下场了；而Susanna上场和Marcellina照面，两女相见分外眼红，互相唱着讽刺对方，Marcellina发怒下场而去．

而伯爵的男仆Cheubino这时进来了，他暗恋着伯爵夫人，而因和园丁之女调情，怕被惩处，而来请Susanna向伯爵夫人求情，因为忽然伯爵来了，Susanna让他藏在椅子背后．伯爵原来是不怀好意而来，他向Susanna调情，但不朽这时候音乐教师Basilio前来，伯爵也赶忙躲在椅子背后．Susanna见状，先用衣服把Cheubino盖起来．而音乐教师Basilio来讲的却是说有关Cheubino暗恋伯爵夫人的事，躲在椅子后头的伯爵气得从椅后出来，这三人就开始了有趣的三重唱，生气的伯爵无意在讲述曾发现Cheubino躲在园丁之女房间里的桌布下，模仿着拿起椅上的衣服时，发现竟然暗恋他老婆的男仆Cheubino躲在椅后，于是生气中，他叫Basilio找费加罗来．

费加罗和农民们上场了，费加罗要农民们称颂伯爵放弃初夜权，是想先下手为强，让伯爵消弥用心．伯爵却洞悉了费加罗的用心，于是农民下场后就驱男仆Cheubino去从军，这是费加罗唱出了「不要再徘徊」(Non piu anfrai)，鼓舞Cheubino去从军增光，而结朿了第一幕．●

（第二幕）在伯爵夫人的大卧室里．她独自一人，懊恼着丈夫的变心，Susanna则设法宽慰她．费加罗则向她述说了使她丈夫伯爵回心转意的计策：他会捎一封无名信给伯爵，内容是向伯爵透露伯爵夫人将在该晚和一个情人花园幽会，而由Susanna则去与伯爵约会，但却由Cheubino男扮女装前去赴约．当费加罗离开后，
Cheubino上场唱着情歌，而由Susanna将他打扮起来，伯爵夫人则看着他系上了她的丝带于他的手臂上．这时候，伯爵敲门要进来．而Susanna也正好要走出化妆间．伯爵夫人叫Cheubino躲入壁橱里，打开了门让伯爵进来．但壁橱里却传出了声音，使她不能叫伯爵释疑，于是她叫出了:「是Susanna」，而伯爵叫Susanna现身，Susanna则在伯爵夫妇两人未觉察的情况之下，从内室走了出来．在伯爵和夫人出外去找人要破橱瞧个究竟，Susanna把Cheubino从橱里放走，自己躲了进去．这时侯，伯爵和夫人走了进来，伯爵夫人承认了躲在橱里的是Cheubino，而伯爵则对她的不忠大为生气，并要向Cheubino报仇．但橱门一打开，令他们吃惊的是：出来的竟是Susanna，这使得伯爵理亏，向夫人赔罪，终于使夫人心软了下来．费加罗上场报告说乐队已到，婚礼也就绪了．伯爵给费加罗看一封无名信，而费加罗则否认有任何干系．这时，有园丁来报说有人从伯爵夫人的窗口跳出来，而踩坏了他园子里的花．费加罗为了替Cheubino释疑，于是说那跳出伯爵夫人窗外的就是他自己．但园丁把从那人口袋中掉出的一封信要费加罗回答内容是什么？在
Susanna和伯爵夫人在旁暗示之下，费加罗表示那是Cheubino的任命状，要来盖印的．Mercellina和Bartolo以及Basilio一同上场．Mercellina表示要控告费加罗欠债，Bartolo以及Basilio在旁帮腔．伯爵宣称他将进行一个公正的审判，使费加罗、Susanna和伯爵夫人大为慌张．●

（第三幕）在大厅里已准备好了婚礼．伯爵对于近来发生的事情还觉奇怪，但仍是很高兴于Susanna的驯服地由伯爵夫人送了来，而不晓得这是费加罗的「计」．不过，当Susanna遇到费加罗而向他暗示胜利时，被伯爵听到了，他意会到似有些跷蹊，因此，也有些生气，是不是要摆布他，但伯爵唱出了他是不会上当受骗的．在审判时，Mercellina希判决费加罗应和她结婚，而所有的人证都对他不利，
包括他的父母不详，但在审讯中，逐渐水落石出，原来他是医生Bartolo和伯爵府内的侍女长Marcellina的私生子，于是高兴的相拥．但这时，Susanna筹足了钱要来替费加罗还钱，见此光景，打了费加罗一记耳光，而经解释，误会冰释了．而大伙儿退场后,伯爵夫人则独唱着希望再获丈夫宠爱后下场，Susanna的伯父Antonio和伯爵一齐上场了，他告诉伯爵说，Cheubino实际上根本没有去从军，而是躲在他家中，在伯爵生气中，两人下场了．而此时，Susanna和伯爵夫人又再上场，夫人口授而由Susanna书写一封给伯爵约会的情书．而乡村姑娘们上场献花给夫人，Cheubino假扮成少女也混在姑娘群中，而却被伯爵和Antonio识破，但Antonio的女儿Barbarina出来缓颊，要伯爵Cheubino赐婚给她，而使伯爵答应．在Mercellina和Bartolo以及费加罗和Susanna两对新人的婚礼上，Susanna把信暗藏别针交给伯爵，伯爵用手一拆就被针刺破流血，使伯爵假作尽兴中举行完了婚
礼．●

（第四幕）夜里的花园，Barbarina寻找着伯爵交给她要转交给Susanna以作为幽会时辩识之用的针，但就是找不到．这时，费加罗和母亲Mercellina上场，当他得知Barbarina在找别针，就向Mercellina要了一支，而告知她已找到了，并且又得知伯爵晚上要和Susanna约会，听后，气得费加罗下场去了．但Mercellina则唱出她对Susanna贞洁的信任，而丈夫Bartolo和Basilio和费加罗此时一同上场，是费加罗请他们来监视Susanna晚上的行踪的，他交待后就下场了．在台上别无一人
时，费加罗又上场来，唱着对Susanna不贞的哀伤后又下场去了．而Susanna和伯爵夫人互换衣服而上场了．由于知道费加罗躲在附近，于是Susanna故意唱起爱之歌，让费加罗以为她是为着能和伯爵幽会而喜悦，而使躲着的费加罗哀和怒不由地从衷起．Susanna下场后，Cheubino上场，以为在场上穿着Susanna服饰的伯爵夫人是Susanna，而要吻她，在假的Susanna躲藏中，Cheubino吻到的却是上场来的伯爵，而在暗中，伯爵的巴掌打到的却是偷偷现身一瞧的费加罗．其后伯爵又追求着假Susanna，费加罗上场来捉奸，伯爵和假Susanna跑下场去了，真Susanna则扮作伯爵夫人上场来叫住了费加罗，且也被费加罗认了出来，两人在争执后又和好了相拥．此时伯爵正好上场，看到妻子和费加罗相拥，大怒，叫人来捉奸，结果真相大白，原来是Susanna假扮自已的太太，而不轨企图被识破的伯爵，则向夫人前下跪求饶，伯爵夫人宽恕了他，众人在合唱中结朿本剧．●
（全剧终）


●市面上的这一部歌剧的CD极多．

(企鹅推荐 CD)：三星带花CIP CD-CFPD4724; TC-CFPD4724(2)