Here are the understandable parts of Rachel's speech so far. Most of what she says is still either gibberish or a scream or a point but she is definitely getting there! For words requiring translation, the meaning is in parentheses.

ball
Da (Dad)
Ma (Mom)
no
out
shoe (shoe or shoes, usually offering a foot)
sop (stop)
up

Last Updated June 2001
Graphics courtesy of DDB Creations