|
"Sigillum
Diaboli"
(Valo)
No
puedo ver mientras hago frente
a tus despreciables mentiras
No tengo fuerzas
para llevar tu pesada carga de
vida
Soy tu Cristo y te quiero
Acabo de despertar para la carroza fúnebre
y tú lo sabes igual que yo
oh
No
puedo ver a través de tus ojos
Tráeme tus lágrimas
Dejaré el cuerpo para tu hombro
sólo tienes que matar
Soy tu Cristo y te quiero
Acabo de despertar para la carroza fúnebre
y tú lo sabes igual que yo
Oh,
igual que yo
Oh, igual que yo
Justo igual que yo
Oh, igual que yo
Oh, igual que yo
Así
que, soy tu Cristo y te quiero
Acabo de despertar para la carroza fúnebre
y tú lo sabes igual que yo
(x2)
Oh,
así que has venido desde lo alto
y dices que quieres
y me estoy muriendo por tu amor
Me estoy muriendo por ti, sí, tú
No
puedo ver mientras hago frente
a tus despreciables mentiras
No tengas la fuerza
de llevar tu pesada carga de vida
Soy tu Cristo y te quiero
Acabo de despertar para la carroza fúnebre
y tú lo sabes igual que yo
Sí,
lo sabes
Sí, lo sabes, querida mía
Sí, lo sabes... Oh
Sí, lo sabes, oh, mi amor
Nota: No me convence nada esta traducción, ¿alguien tiene una más coherente?