西元1897年暑假，美國紐約有個叫做Virginia O'Hanlan的小女孩寫信給紐約太陽報。

親愛的編輯：

我今年八歲。我的一些小朋友說沒有聖誕老人。爸爸說，如果太陽報說有，那就有，請你對我說實話：有聖誕老人嗎？

9月21日太陽報刊登了這封讀者投書，並且附了一篇未署名的回答。

維琴尼亞，你的小朋友們錯了。他們都受到這個懷疑時代懷疑主義的影響。他們只有在親眼看到的時候才相信。他們認為，他們小腦袋所不明白的任何事物都不可能存在。維琴尼亞，所有頭腦，無論是大人的還是小孩的，都是小頭腦。在我們這個偉大的宇宙之中，人，在智慧上，和他四周無邊世界相比，按照能夠了解整個真理和知識的智慧來衡量，人不過是一隻小蟲，一隻螞蟻。

有，維琴尼亞，有聖誕老人。他之存在就如同愛心和寬恕和虔誠之存在一樣確實，而且你知道它無所不在，並且給予你生命無比的美和快樂。唉！如果沒有聖誕老人，這個世界會是多麼單調沉悶啊！就像沒有一個個維琴尼亞一樣單調沉悶。那個世界也就沒有童稚的信念，沒有詩歌，沒有浪慢，來容忍這個生活。除了在感覺和視覺上之外，我們沒有歡樂。童年用以照滿世界的永恆之光也將熄滅。

不信有聖誕老人！你不如不信有仙女！你可以叫你父親雇人在聖誕前夕看守所有煙囪來抓聖誕老人，但即使他們看不見聖誕老人下來，那又證明什麼？沒有人看的見聖誕老人，可是那並不代表沒有聖誕老人。世界上最真實的事情都不是小孩或大人所能看的見的。你看見過仙女在你的草坪上跳舞嗎？當然沒有，但是那並不證明她們不在那裡。沒有任何人能夠猜想或想像世界上那些所有看不見和不可看見的奇蹟。

你敲開一個搏浪鼓，你就看見裡面是什麼在發出聲音。可是有一層幕罩掩蓋著看不見的世界，而且最強壯的人，甚至所有曾經活過的最強壯的全加起來，也無法撕裂這個世界。只有信仰、幻想、詩歌、愛心、浪漫，才可以推開那個簾幕，才可以看見和描繪彼岸的神奇之美和榮耀。這些都是真實的嗎？啊，維琴尼亞，在這個世界上，再也沒有什麼能比這個更真實，更永恆。

沒有聖誕老人！感謝上帝他活著，而且永遠活著。一千年之後，一萬年十萬年之後，他還會繼續讓童年之心快樂。

這篇投書和這個回答自此馳名世界，即使在近百年後的今天，它仍然一樣能感動世人。

而這位回答維琴尼亞的編輯後來經過查證，證明是當年五十八歲而無子女的Frank Church。

不知道看了這兩封信的你有什麼感覺？Julian並沒有宗教信仰，對聖誕老人的存在也一向不置可否，但幾年前看到這篇文章時，它真的觸動了我的心。希望那份心中的感動也能傳達給你。

這裡的兩封書信和人名資料取自於城邦出版社的《紐約傳真》，張北海著。