¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©p¬O§Ú¤£Åܪº´Á«Ý¡@¡@

§Ç¹õ

¡@¡@¡u³Þ¡I§O¶]¡I§A³o­Ó¤p°½¡C¡v

¡@¡@¯³µµ¿Ã±q¦a¤W½¨­¸õ°_¨Ó¡AµS¿ÝµÛ¬O§_°l¤W¥h¡C

¡@¡@¦oºNºN§¨§J¤f³U¡AùØ­±Âõۤ@¤p²~ÀH¨­Äâ±aªº¨¾¯T¼QÃú¾¹¡Aºò«æ®ÉÁ`¤]¬O¶µ¨¾¨­
ªZ¾¹¡C

¡@¡@²{¦b¬O±ß¤Wªº¤Q¤@ÂI¥b¡C

¡@¡@¥b¤ÀÄÁ«e¤@­Ó¤p¤ò¸é«¥X¨Ó·m¤F¦oªº¥Ö¥]Âਭ´N¶]¡C¥Ö¥]ùØÁöµM¨S¦³­È¿úªº°]ª«
¡A«o¦³¤@¥ó¦o¬Ã·R²§±`¡Bµ´¤£¯à¥¢ÅѪºÄ_¨©¡C

¡@¡@§Y¨Ï©úª¾³æ¨­¤k¤l°lµÛ¤@¦W·m­êº¡µó¶]µ´«D©ú´¼¤§Á|¡A¦oÁÙ¬O±o¸ò¤W¥h§â¥]¥]§ä
¦^¨Ó¡C

¡@¡@¯u¬O©_©Ç¡I¥­®É¬Ýĵ¨®º¡µó¨µÅÞ¡A¹J¤W«æ»Ý®É¡A¥L­Ì°¾¤@­Ó­Ó¸ú±o¤£¨£¤H¼v¡I¸ô
¤H©O¡H¬°¦ó³s­Ó¸ô¤H³£¨S¦³¡H

¡@¡@¡u¶ýªº¡I©p°l¤°»ò°l¡H¡v

¡@¡@·m­ê¦b¤@±ø¤p«Ñ«e°±¦í¡A«ã®ð¨R¨R¦aÂਭ©M¦o¹ï«Ï¡C

¡@¡@«z¡I³o¬O¤°»ò¦~ÀY¡H·m¤Hªº¤ñ³Q·mªºÁÙ¥û¡I

¡@¡@¡u³o¦ì¤j­ô¡I¡v¦oÂ\¥X¤@°Æ¦³¸Ü¦n»¡ªº¬[¶Õ©M¹ï¤è½Í§P°_¨Ó¡C¡u¥´­Ó°Ó¶q¡A¥Ö¥]
ùجù¤T¤d¶ô§K¶O©^°e¡A¨ä¥LªºªF¦èÁÙµ¹§Ú§a¡I¨º¨Ç¤pªF¦è¤£­È¿úªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­È¿úªºªF¦è©p·|·Q°Q¦^¥h¡H©p¥H¬°§Ú³Q°ä¤jªº°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¯uªº¹À¡I¨º¨Ç¤pªF¦è¹ï§Ú¦³¬ö©À»ù­Èªº¡A©pÁÙµ¹§Ú§a¡I¡v¦o«æ¤F¡C

¡@¡@²`©]ùد¸¦bµóÀY©M·m­ê°Q»ùÁÙ»ù¡I¨Æ«á·Q·Q¦o©Î³\·|¤j¯º¤TÁn¡A²{¦bªº¦o«o¥u·P
¨ü¨ìµJ¼{ºò±i±q¤ß©³ª½«_¤W¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤ÖÅo¶Û¡I¡v·m­ê±q¤f³UùرǥX¤@§â¼u®¤M¹ï¦o´­¤@´­¡C¡u³Q§Ú·mºâ©p­Ë·°¡I¬Ý
¦b©p§»ª¤£¿ùªº¤À¤W©ñ©p¨«¡A§O¦A°l¨Ó¤F¡A§_«h§O©Ç§Ú¤£«È®ð¡I¡v

¡@¡@²´¨£¹ï¤è´N­n·È¤F¡A¦o»°ºòµê±iÁn¶Õ¡C¡u¦Ñ¥S¡A§O¬Ý§Ú¥u¦³¤@¦Ê¤»¤Q¤½¤À¡A§Ú¥i
¬O¾Ç¹L¶`®±¹Dªº¡I§AÁÙ¬O§âªF¦èÁÙ§Ú§a¡I«¥­Ì¤@¤Hµo°]¤@¤H´M¦^¥¢ª«¡A½Ö¤]¤£¦YÁ«ªº
¡C¡v

¡@¡@·m­ê­þùاâ¦o©ñ¦b²´ùØ¡H§N¯º¤@Án¡AÂà¶i«Ñ¤l·È¤§¤j¦N¡C¦o´h¦b­ì¦a¡A¤@®É¥´¤£
©w¥D·N°l¬O¤£°l¡I

¡@¡@¡u°Ú¡I«u³é¡I§r¡X¡X¡v

¡@¡@«Ñ¤lùضǨӤ@°}´e´eªº¼²À»Án©M©_©Çªº©D§uÁn¡A¤ù¨è«á­«Âk¨IÀR¡C

¡@¡@¦o²ö¦W¨ä§®¦a½Ý°_¦Õ¦·¡A¨â¤ÀÄÁ«á¦n©_¤ß¾Ô³Ó¤@¤Á¡A²×©ó¤j°_Áx¤l¨«¹L¥h¬Ý¬Ý¡C

¡@¡@²M§N©ú«Gªº¤ë¥úÅx¶i«Õ·tªº«Ñ§ËùØ¡Aµó¿O¦î¥ß¦b¸ô®Ç¬Õ¬Õ´²µoµÛ·w¶Àªº¥ú½u¡A¤@
­Ó¶Â¦ç¶Â¿Çªº¨k¤H¥|¥­¤Kí¦a©ü­Ë¦b«Ñ§Ë¶¡¡C

¡@¡@µµ¿ÃÅw©I¤@Án¡A³s¦£©ï°_ºu¸¨¦a¤Wªº¥Ö¥]¡AÀˬd¤@¤UùØ­±ªºª«¥ó¡C¡uÁÙ¦n¡I¨S¦³
ºLÃa¡I¡v¦o©ç©ç¯Ý¤f¦w¼¢¦Û¤v¡C

¡@¡@©ïÀYÀôÅU¥|©P¡A§N¤ë±I±I¡A«Ñ¹D¤º³±¨IÀRÁÄ¡CµL½×­þ¦ìµ½¤ß¤H¤h¥X¤â´À¦o¥´­ËÃa
³J·m¦^¥Ö¥]¡A¦¹¨è¥LÅãµM¤w®¨µM®ø¥¢¡C

¡@¡@¡u«z¡I¦n¹³¡yÂÃÃè¤H¡z¡I¯«Às¨£­º¤£¨£§À¡I¡v¦o³ä³ä¦Û»y¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A¤£ºÞ§AÅ¥¨£¤F¨S¡I¡v¦o¤j³Û¤@Án¡AÀôÅU¥|©P³Ì«á¤@²´¡A¤~±£±£µMÂ÷¥h
¡C

¡@¡@¤@Âù¬³¬³¦³¯«ªº²`Âã²´²¶±q¬Y­Ó³±·tªº¨¤¸¨¾®µø¦o¬ÂÄnªº­I¼v¡A¥ª¤â»´»´¼¾µÛ¥k
¤â·L¸~ªº«üÃö¸`¡A¤@©Ù¿³¨ý¤§¦â°{¤J²`¤£¥i´úªº²¶¥ú¤¤¡C

* * *


¢°


¡@¡@¾_¦Õ±ýŤªº·nºu¼Ö¦bªÅ®ð¤¤¿EÀúµÛ²³¤Hªº¦Õ½¤¡A¤ÑªáªO¤Wªº±ÛÂà¦Q¿O¬O«ÈÆUùذß
¤@ªº¥ú·½¡A¬°»R¦À¤¤§á°Êªº¨­Åé¬V¤W¤@¼h¥ú±mÅܤ۪º¥~¦ç¡C»R¦À¥|©PÀô¶µÛ¤@¸s¯h¾Î
ªº¤H¼v¡AÄøÄø±ý°ÊµÛ¬°¥t¤@³õ§ó¿E¯P¨g²rªº«l»R·x¨­¡C

¡@¡@µµ¿ÃºÝµÛ¤@ªMÂû§À°s¯¸¦b¨¤¸¨¡Aº}«GªºÁy¤Wº¡¥ØµL²á¤§¦â¡A¹ï¨­®Ç³ã³ã¤£¥ðªº³Ã
¥ë¤£­@·Ð¨ì·¥ÂI¡C

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡I¡v»R·|ªº¥D¤H¦V¶h¶²±Æ¶}¤H¸sÀ½¹L¨Ó¡Cµµ¿Ã§Ï©»¬Ý¨£±Ï¥D­°Á{¡AºJ¤U¨­
®ÇªºµL²á¨k¤l´Â¦oªï¤W¥h¡C

¡@¡@¡u¦V¤j¤p©j¶h¶²¡A³Â·Ð©p¤U¦^¦X§@¤@ÂI¡A¶}»R·|®É§O¦Ñ§ä¨º¨Ç­±¥Ø¥i¼¨¡B¨¥»yµL
¨ýªº³Ã¥ë¦n¤£¦n¡H¡vÂû§À°sªM¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a©¹ªB¤Í¤â¤¤¤@¶ë¡Aµµ¿ÃÀY©ü¸£µÈ¦a¦Vªù¤f
À½¥h¡C

¡@¡@¡u©p¤~Á¿Á¿²z§a¡I¤£§ä¥L­ÌÃø¹D§ä¤Õ¤l¡B©s¤l¨Ó³­©p°Q½×¥|®Ñ¤­¸g¡H¡v

¡@¡@¶h¶²¿³¨R¨R¦a¸ò¦b¦o«á­±¡A¤d¨¯¸U­W¦a±À¶}¾×¸ôªÌ¡C¡u§O°k§O°k¡I¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H
¡v

¡@¡@§nÂøªº­µ¼Ö¥O©Ò¦³¤H¤£±o¤£§è¶}³ïÄV¤j³Û¡C

¡@¡@¦o½­Ó¥Õ²´¡A¨SÔ£¦n®ð¡C¡u½Öª¾¹D¡H¯«¸g¤¼¤¼ªº¡I§Úªº²´·ú¹³¬P¬P¤z¥L¦Ñ¥S­þªù
¤l¨Æ¡H¤°»ò§Î®eµü¹À¡I¤åÃÀ¤p»¡¬Ý±o¤ñ§ÚÁÙ¦h¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O«ü¨º­Ó¤G´h¤l¡I¡v¶h¶²¹ïµÛ¦oªº¦Õ¦·¤j§q¡Aµµ¿Ã®tÂIŤ±¼¡C¡u§Ú¬O«ü©p
¨û¨û¤µ±ßªº«È¤H¡I¡v

¡@¡@¦oªºÀY¶}©lÁôÁô§@µh¡A«ü«ü¥~­±ªºªá¶é¥Ü·N¨â¤Hµy«á¦A½Í¡A¶h¶²¼ö¤Á¦aÂIµÛÀY¡A
¸ò¦b¦o¨­«á¨«¥X¥h¡C

¡@¡@¤@¶i¤Jªá¶é±N¸¨¦aªù©Ô¤W¡A¨ë¦Õªº­µ¼Ö¥ß¨è§Â±I¤U¨Ó¡Aµµ¿Ã©I¥X¤@¤f®ð¡A¦Õ¤º¶ä
¶ä§@ÅTÃø¥H¥­¿Å¡A³s¦£§ä­Ó³Ìªñªº¥x¶¥§¤¤U¡C¡u§Ú¯u¨ØªA©p¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¨ü¨ººØ¾¸­µÄÌ
ÂZ©~µM¨S¦³¥¢Áo¡C¡v

¡@¡@¶h¶²®ÁµÛ¦o§¤¤U¨Ó¡AÁy¤Wªº¯«±¡¬J¿³¾Ä¤S´Á«Ý¡A¤£ª¾¤S¬Û¤¤­þ®a¤½¤l­ô¨à¤F¡C¡u
¤£­nÂಾ¸ÜÃD¡A±q¹ê©Û¨Ó¡I¥L¨ì©³¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö¬O½Ö§r¡H¤Ñª¾¹D©p¦bÁ¿­þ°êªº¤Ñ¤è©]ÃÓ¡I¡v¦o©ßµ¹ªB¤Í¤@­Ó¤j¥Õ²´¡A¥u·Q¦^
¨ì³nºøºøªº§É¤WºÎ­Ó¤jÀYı¡CµM¦Ó¡A»P¶h¶²±M¬ì¦P¯Z¤­¦~¡A¨â¤H¤S¬O¬s¾F¦Ó©~ªº¦ºÄÒ
¡A¦o¹ï³o³Ã¥ëªº­Ó©Ê¦­¤wÁA­Y«ü´x¡C°£«D°Ý²M·¡·Q§Ë©ú¥Õªº¤º¹õ¡A§_«h¦oµ´¤£·|µ½½}
¤z¥ð¡C

¡@¡@¡u¤Ö¸Ë»[¡I©p¨û¨û±a¤@­Ó³o»ò«Óªº«È¤H¦^®a¡A§Ú´N¤£¬Û«H©p·|¤£ª¾¹D¡A¸Ó¤£¬O·Q
«O±K¦n¯dµÛ¦Û¤v°l§a¡H¡v

¡@¡@µµ¿Ã¬ÝµÛ¦oÁy¤WÀǬNªºªí±¡¡A¬G·N§N¯º¡C¡u¤p©j¡A©p¥i¯u¼F®`¡I³s§Ú®aùبӤF­þ
­Ó«È¤H¤ñ§Ú³£ÁÙ²M·¡¡IÃø¤£¦¨©p¦b§Ú®aùظˤFÄá¼v¾÷¡A¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®ÉºÊµø¡H¡v

¡@¡@¶h¶²³Q¦o«õ­W±o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A±¢±¢µM¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C¡u¤~¤£¬O©O¡I©p¨û¨û­è¤~©M
¥L¤W¼Ó¥h§ä§Úª¨ª¨¡A§Ú¤£¤p¤ßºË¨£ªº¡C¡v

¡@¡@µµ¿ÃÃi±o©M¦o­p¸û¡C¡u¦n§a¡I§Ú¼e§»¤j¶q¤£°l¨s¤F¡C¦Ñ¹ê¦^µª©pªº°ÝÃD¡A§Ú¤]¤£
»{ÃÑ¥L¡A©Ò¥HµL¥i©^§i¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¦oÃhºÃªº»y®ð·S±oµµ¿Ã´¨¦o¤@®±¡C

¡@¡@¡u»¡¤£»{ÃÑ´N¤£»{ÃÑ¡AÄF©p°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u½Öª¾¹D¡H»¡¤£©w©p¤ßÃh¤£­y¡A·Q´î¤ÖÄvª§¹ï¤â¡C¡v¦o³s¦£¸õÂ÷µµ¿Ã§K±o¤S®Á®±
ÀY¡A¯º¼H¼H¦a¬ÝµÛ¦o¡C¡u¤£¸ò§A§è¤F¡I§Ú²V¶i¥h¥´Å¥²M·¡¡A¨Ó¤£¨Ó¡H¡v

¡@¡@µµ¿Ã¥u­n·Q°_«Ç¤ºªº§nÂø´N¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j¡C¡u¤k«LÄÇ©R¡I§Úªº¦Õ½¤¥i¤£¬OÅK¥´ªº
¡A©p¦Û¤v¶i¥h§a¡I§Ú¥ý¥ð®§¤@·|¨à¡C¡v

¡@¡@¶h¶²§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a´§§O¦o¡A­«·sÆp¤J«ÈÆU¡Aµµ¿Ã¹ï¦o¯«¸g¨t²Îªº±j¶´­P¤W³Ì°ª·q·N
¡C

¡@¡@¥|¤ëªº©]±ß²D·N¨G¤H¡A·L·L§@µhªºÀY³¡³Q§N­·¤@§j²×©ó½w©M¤U¨Ó¡C¦o©ê¦íÂù»L¡A
©ïÀY¥õµø°gÀÛªº©]ªÅ¡C

¡@¡@¤­±M²×©ó§Ö­n¼õ²¦·~¤F¡A¯u¬O¤£®e©ö§r¡I¦o¤j¹Ä¤@Án¡C

¡@¡@·Q·Q¦Û¤vÁÙ¯u¤£¬OŪ®Ñªº®Æ¡I­Ë¤£¬O¦o¯³µµ¿Ã¤£·|°á®Ñ¡A¦Ó¬O¦o°Q¹½¾Ç®ÕùØ»øµw
¦ºªOªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C¤Ñª¾¹D¼õ¹L³o¤­¦~¬O¦h»ò¤£®e©ö°Ú¡I

¡@¡@¤­¦~«e¦oÁÙ¬O­Ó°ê¤¤­è²¦·~ªº¤p°­¡A¦¨¤Ñ¦b±ù¤s¦Ñ®a¬¡Â۶øõªº¡A°½·È¶i¦Û®aªº
ªG¶éºK±ù¤l¡A©Î»âµÛ¤uÀYªº¤k¨à¡X¡X¦o³Ì­n¦nªºªB¤Í§õ¦w´@¡X¡X¥|³B´c§@¼@¡C

¡@¡@¹è©~ªº¥À¿Ë²´¨£¦o¹x¥Ö©Ê¤l¤£§ï¡A©ó¬OÁpµ¸¦í¦b¥x¥_ªº¨û¤÷¥À±µ¦o¥_¤W¨ü±Ð¨|¡C
¥À©RÃø¹H­þ¡I¦o¥u¦n¨Ä¨Ä¦a´§§Oµ£¦~ª±¦ñÂ÷®a¤@¦Ê¨½¡A¨Ó¨ü³o¼´¤°¤lªº±Ð¤Æ¤§­W¡C

¡@¡@©¯¦n¨û¤÷¥À½¥¤UµL¤l¡A±N¦oµø¦P¤v¥X¡A§_«h¤é¤l¥i¯u¬OÃø¹L¤F¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¤W¥x¥_¶}¶}²´¬Éªº½T®¼¤£¿ùªº¡A¥u¥i±¤¦o±Ë¤£±o¦Û¤vªº¹Ú¤¤±¡¤H¡B¥Õ°¨¤ý
¤l¡X¡X¸¯¾ð¤¯¡C

¡@¡@¦o¤U¤s¨º¦~¤¯­ô¨j¦Û¤j¾Ç²¦·~¡Aºâºâ¤µ¦~¤]±Nªñ¤G¤Q¤K¤F¡C­ü¡I¦A¤£§ä­Ó¾÷·|¦^
®a¬Ý¬Ý¡A¤¯­ô¯u·|µ¹¨ä¥Lª°¯Wºë¤Ä¤Þ¨«©O¡I

¡@¡@¤¯­ô°Ú¤¯­ô¡I¨S¨Æ¦hºÞºÞ¤â¤Uªº¤u¤H¡B·ÓÅU§A¤÷¿ËªºªG¶é¡A¥i§O¦h¬Ý¨ä¥L¤k¤H¤@
²´­þ¡I

* * *

¡@¡@¶PÂE¦tÁô¨­¦bªá¶é¤@¶¨¡A¤ë¦â¬°¥L´£¨Ñ¤Fµ´¨Îªº±»Å@¡C¥LÀRÀRÆ[¹î¯³µµ¿Ãªº¤@Á|
¤@°Ê¡A¦Ò¼{µÛ¬O§_Åý¦oµo²{¦Û¤vªº¦s¦b¡C

¡@¡@µµ¿Ã¹îı¦³¤H±qªá¶é¨¤¸¨´Â¦o¨«¨Ó¡AÀH·N¿h¤F¤@²´«á¦A«×¨I¦^¦Û¤vªº«äºü¤¤¡C²§
©Ê¶É¼}ªº²´¥ú©Mªü½Û¡A¦o¦­¤w²ß¥H¬°±`¡A²{¦b¦o¥u¦ÛÀRÀR¿W³B¡AÃѬ۪º¤H³Ì¦n§O¹L¨Ó
©Û·S¡C

¡@¡@¡u®¼¦n¬Ýªº¡C¡v¤@­Ó´ý«pªºÁn­µ¶Ç¤J¦Õ»Ú¡C

¡@¡@µµ¿Ã´£¿ô¦Û¤v«O«ùµL°Ê©ó°Jªºªí±¡¡C®Ú¾Ú¥H©¹ªº¸gÅç¡A©p¶V²z¸B¤@­ÓµL²á¨k¤l¡A
¥L¶V³ßÅw§â¦Û¤vªºµL²áµo´§±o²OºvºÉ­P¡C

¡@¡@°¾°¾¦o¤S¬O­Ó¦n©_Ä_Ä_¡A¦Ó¹ï¤è¨SÀY¨S¸£ªº¤@¥y¸Ü¤w¤Þ°_¦o±j¯Pªº¿³½ì¡C¦o¦b¤ß
ùرäã¤@¤U«á¡A¨M©w¼È®É¦V¦n©_¤ß±ó¥Ò§ë­°¡C

¡@¡@¡u¤°»òªF¦è®¼¦n¬Ýªº¡H¡v¦o»W·N¨Ï¦Û¤vªº»y½ÕÅã±oº¡¤£¦b¥G¡A¦ü¥G¥L¦^µª»P§_¬Ò
µL©Ò¿×¡A¨ä¹ê±j¯Pªº¦n©_¤ßÅý¦o¦­¤w½Ýª½¤F¦Õ¦·¡C

¡@¡@¡u©p¡I¡v¹ï¤èªº¦^µªÂ²µu¦ÓµL§¡A²zÀ³¥O¦o¤jµo¼bÜÒ¡A¦o«oµo²{¦Û¤v¨Ã¨S¦³³Q«_
¥Çªº·Pı¡C

¡@¡@¤@©w¬O¥LªºÁn­µ§@¯©¡C¦o¦Ò¼{¤ù¨è«á¹ï¦Û¤v»¡¡A´ý«p¦³ºÏ©Ê¡A¦nÅ¥¡I

¡@¡@¡u½Ð°Ý¡A¡v¦o»y®ðÃi¬v¬vªº¡C¡u¬°¤°»ò°ª¤jªº¤H³£¦³¤@°Æ§C¨Iªº¶Ú­µ¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¡A¡v¥L¥Î¦P¼ËºC§]§]ªº»y®ð¦^µª¡C¡u°ª¤jªº¤H°t¤W¤@°Æ¦y¾Uªº¶Ú¤l«Ü®e©ö
­«¤ß¤£Ã­ªº¡C¡v

¡@¡@¦o¼PÐô¤@Án¯º¥X¨Ó¡AÂàÀY¥´¶q¨Ó¤H¡C¥L¨«¨ì¦o¨­®Ç§¤¤U¡A²@¤£¦b·N¦oª½¤Ä¤Äªº²´
¥ú¨n¦b¥LÁy¤W¡C

¡@¡@³o­Ó¤H­Y«D·¥¦³¦Û«H¡A«K¬O·¥¬°¾|¶w¡A¦o¤ßùØ·t·Q¡C¾¨ºÞ¤ë¦âÂaÄg¡A¦o´X¥G¥i¥H
ªÖ©w¥L¦³µÛ²V¦å¨àªº¦å²Î¡C¥Lªº»ó±ç°ª®¼±o¤£¹³ªF¤è¤H¡A¦Ó¾v½§ÃC¦â«o¬O¹D¦aªºª¢¶À
¤l®]¡C

¡@¡@²V¦å¨àªº¥~»ªÁ`¬O±o¤Ñ¿W«pªº¡Aµµ¿Ã¤£¤Ó¥­¿Å¦a·Q¡C³o­Ó¨k¤H¤]¤£¨Ò¥~¡AÁy¤Õº}
«G±o¥O¤H¶ú§ª¡C

¡@¡@¡u­þ¤@­Ó¡H­^ªk¬ü«X¡H¼w¸q¤é¶ø¡H¡v¦o°Ý±o¨SÀY¨S¸£¡C

¡@¡@¹ï¤è²´¤]¤£¯w¡A¥ß¨èÅ¥À´¦oªº°ÝÃD¡C¡u³£¤£¹ï¡A¬O®¿«Â¡I¡v

¡@¡@¦oı±o¦n·s©_¡A¿³½ì§¹¥þ³Q¬D°_¨Ó¤F¡C¡u®¿«Â¤Hªº»·¯ª¤£¬O®üµs¶Ü¡HÃø¹D§Aªº¯ª
¥ý³Q¾Û¤F¥h¡A¥Í¤U¤@¸s²V¦åÄ_Ä_¡H¡v

¡@¡@¡u¥i±¤¨Æ¹ê¨Ã¨S¦³©p·Q¹³¤¤¨º»òºë±m¡C§Ú¨­¤W¥u¦³¥|¤À¤§¤@ªº®¿«Â¦å²Î¡A¨Ó¦Û©ó
§Ú¥¤¥¤¡C¦o¦b¬ü°ê¯d¾Ç®É»{Ãѧگª¤÷¡A¬°¥L¥Í¤U¤@­Ó¨à¤l«á¡A¤£¤[´N¥h¥@¤F¡C§Ú¥À¿Ë
¬O­Ó³f¯u»ù¹êªº¥x«n¬ü¤k¡A©Ò¥H§ÚÅ餺ªº¦è¤è¦å²Î¦­¤w©Ò³ÑµL´X¡C¡v¥L²HºzªºÁy¤Wªx
¥X¤@µ··L¯º¡C¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Ú«ÜÅå³Y©p©~µM¬Ý±o¥X§Ú¤£¬O¦Ê¤À¤§¦ÊªºªF¤è¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§Aªº»ó¤l¥X½æ¤F§A¡C¤¤°ê¤Hªº»ó¤l«Ü¤Öªø±o¹³§A³o»ò°ª®¼¦n¬Ýªº¡C´N®³§Ú¨Ó»¡
§a¡I¦pªG§Úªº»ó±ç¯à¦A®¼ª½¤@¨Ç¡A¦­´N¥X°¨¥hÄv¿ï¤¤°ê¤p©j¤F¡I¡v¦o¤£µL¿ò¾Ñ¦aµû½×
¡C­ü¡IÁ@Á@¥L¨º°Æªø¬Û¡I¦Ñ¤Ñ·Ý¯u¬O¤Ó¤£¤½¥­¤F¡I

¡@¡@¥Lºò¨nµÛ¦o¸r¼}¤£¤wªº¯«±¡¡A¨`¨`¥Ø¥ú¤¤³z¥X¤@µ·«P¯U¡C¡u©p»¡¸Ü­Ë¬O®¼ª½±µªº
¡C¥H«e¸g±`³o»òÀH·N¦aÆg¬ü­¯¥Í¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¤U¤l¦o¥i¤õ¤j¤F¡A§ö²´®g¥X¥ú¨~¡A²@¤£¬È©Ä¦aÀü¦í¥L¡C¡u³Þ¡I¥ý¥Í¡A©Û¤l©ñ«G
¨Ç¡A¥þ¥xÆW¯àÅý§Ú¶}¤fºÙÆg¥L­Ì®e»ª¦n¬Ýªº¤H¡A¤Q°¦¤â«üÀY¤]¼Æ¤£§¹[¤f¤]]¡I¥»©h®Q
¹ï­^«T¬üÄRªº¼Ð·Ç¤@¦V©w±o«Ü°ª¡A§A¥H¬°ÀH«K¨«¨Ó¤@­Ó¡u¸ô¤H¥Ò¡v³£¯à²Å¦X§Úªº¼Ð
·Ç¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡I·Q¤£¨ì©pÁÙ¬O­Ó¬D­ç¥D¸qªÌ¡C¡v¥LªºÁn­µ¥Rº¡¼J§Ë¡AÅ¥¤F´N¥O¤H¥Í®ð¡C¡u
³o»ò»¡¨Ó¡A§Úªº»ó¤lÀ³¸Ó¬°¤F©pªº½à½ç¦Óµh­ú¬y®÷¤@µf¹Æ¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡I¡v¦o¬I®¦¦ü¦a©ï°ª¤U¤Ú¡A¶ÆºC¦a¬ÝµÛ¥L¡C¡u¤£¹L¬y®÷¨º³¡¤À¥i¥H¬Ù¤F¡C
®¼Å¼ªº¡I¡v

¡@¡@¥L¨þ¨þ¯º¤F¥X¨Ó¡C¦n­Ó§D¤ú«W¾¦ªº¤p©h®Q¡I

* * *

¡@¡@¤µ¤Ñ³Ä±ß¯³¤å¨ì¾÷³õ±µ¥L®É¡AÁܽХL¤µ±ß¦b¯³®a¥ÎÀ\¡C¨â¤H¤@¸ô¤W¶¢²á¦^®a¡A¯³
¤åÆg¤£µ´¤f¦a¸ØÄ£¥L¦³­Ó«NÄR¡B¬¡¼âªº¤p«¿¤k¡A¥¿­ÈÂù¤Q¦~µØ¡C

¡@¡@¥­¤ß¦Ó½×¡A¶PÂE¦t¹ï³o­Ó¸ÜÃD¿³­P¯Ê¯Ê¡C¦b¥Lªº¥Í¬¡°é¤¤¡A³Ì¤£¯Ê¥Fªº´N¬O¬ü¤k
¡C©Ð¦a²£·~¦V¨ÓÁ¿¨s³o¤@®M¡G¥úÂAªº¥~ªí¡B¾÷ÆFªº¦ÞÀY¡C¥ú¬O¥L¦Û¤vªº«Ø³]¤½¥q´N¦³
´X­Ó¥i¥H¬£¥X°ê¥h°Ñ¥[¥@¬É¯Å¿ï¬üªº¤k·~°È­û¡CµM¦Ó¡A¬°¤Fºû«ùÀ³¦³ªºÂ§¸`¡A¥L¤´µM
¦³¤@·f¨S¤@·f¦aÅ¥µÛ¯³¤å¥Î¤@ºØÅº¶Æ¨û¨ûªº»y®ð¡A´y­z¥L¤ß·Rªº¤p«¿¤k¬O¦h»ò¥i·R°Ê
¤H¡C

¡@¡@¤@½ñ¶i¯³®a¤jªù¡AºÞ®a¥ß¨è»¼¹L¨Ó¤@±i¤p©jªº¯d¨¥¡A¯³¤å¤jÁn¦a°á¥X¨Ó¡C

¡@¡@¯d¨¥±ø¤W¼gµÛ¤@­º¥´ªo¸Ö¡G

¡@¡@¯³¤å¨û¨û¤S¿ð¨ì
¡@¡@µµ¿Ã¨M©w°½·È±¼
¡@¡@¿Ã¨à²ü¥]³Ñ´X¤ò
¡@¡@¦b§A©ÐùØ®³¤£¤Ö
¡@¡@¦V©²»R·|®¼¼ö¾x
¡@¡@®aùرßÀ\­G¤f­Ë
¡@¡@³y³X¶h¶²ÁöµL²á
¡@¡@¤Ï¤ñ³­«È¦Y¶º¦n

¡@¡@³o­º¥´ªo¸Ö¥tÂåȾ÷¡A¤K¥y¸Öªº¥y­º¦X°_¨Ó¥¿¬O¡G¡u¯³µµ¿Ã¦b¦V®a³y¤Ï¡v¡C¦o¥æ
¥N¦Û¤v¦æÂܪº¤èªkÁÙ¯u·sÂA¡I

¡@¡@¶º«á¡A¯³¤å¨ú¥Xµµ¿Ã¾ú¦~¨Ó¼g¹Lªº¥´ªo¸Ö§@«~»P¥L¤À¨É¡C¥LºË¤@²´®Ñ®à¤Wªº¬ü¤k
·Ó¡A¥ß¨è»{¥X³o±i«GÄRÆF°ÊªºÁyÃe¡C

¡@¡@¯u¬O¦o©O¡I¨º­Ó¤£ª¾¦º¬¡¡B²`©]°lµÛ·m­ê¶]ªº¤p²Â³J¡I¥L­Ë¬O«Ü¦n©_¨º¥ó«P¨Ï¦o
¤£ÅU¦w¦M¡A«_ÀI°l»°¤p¸éªº¡u¬ö©À«~¡v¨s³º¬O¤°»ò¡I

* * *

¡@¡@¡u§Aª¾¤£ª¾¹Dª½¨nµÛ¤HÁ@¬O«Ü¨S¦³Â§»ªªº¦æ¬°¡H¡v

¡@¡@ÂE¦t¹ï¦o·L·L¤@¯º¡AÁy¤Wªºªí±¡Åã¥Ü¥L®Ú¥»¤£¦b¥G¦Û¤vªº¦æ¬°¬O§_¦X¥G±`¤HªºÂ§
¸`³W½d¡C³o¤H½T¹ê¨g¶Æ¡A«o¶Æ±o©M¥L¨ôº¸¤£²»ªº®ð½è¬Û±o¯q¹ü¡C

¡@¡@¡u§AÀ³¸Ó¤£¬Oªþªñªº¤H§a¡H¡v¦pªG¥L¦í¦b³o¤@±a¡A¦o¤£¥i¯à¨S¦³¦L¶H¡Cµµ¿Ã¹ï¯S
®í¤Hª«¤@¦V¦³µÛ«D¤ñ´M±`ªº°O¾Ð¤O¡A¦Ó¥LªÖ©w¡B«OÃÒ¡B¦Ê¤À¤§¦Ê¯S®í¡C

¡@¡@¡u§Ú¦í¦b¥«°Ï¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¨Ó³o¤@±a«ô³XªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¡u¦ó³B°ª´N¡H¡v

¡@¡@¡u¦Û¤v¸gÀç¤@¶¡«Ø³]¤½¥q¡A®aùؤ]°µ¨Ç¤p¥Í·N¡C¡v

¡@¡@¡u´L©m¤j¦W¡H¡v

¡@¡@¡u©m¶P¦WÂE¦t¡C¡v

¡@¡@¡u¤µ¦~¶Q©°¡H¡v

¡@¡@¡u¤T¤Q¤G¡I¡v

¡@¡@¡uµ²±B¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³æ¨­º~¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤kªB¤Í©O¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³©T©w¹ï¶H¡I¡v

¡@¡@¡u¿Ë¤Hª¬ªp¡H¡v

¡@¡@¡u¤÷¥À°·¦b¡B¨â¦W§Ì§Ì¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤@¦V«Ê§O¤HÀH¤f´£¥Xªº°ÝÃD¦³°Ý¥²µª¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¤H¦Ó²§¡Bµø§Ú¤ß±¡¡C¡v

¡@¡@¤@°}¨IÀq¡C

¡@¡@¥b®Î¡Aµµ¿Ã§Ô¤£¦í¥ý¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u³o¤U¤l¸Ó½ü¨ì§Ú¼f°Ý¥Ç¤H¤F¡C¡v¥L¹ï¦o¯w¯w²´·ú¡C¡u¤p©j´L©m¤j¦W¡B©²¤W¦ó³B
¡B¤µ¦~¶Q©°¡B±B«Ãª¬ªp¡B¥æ¤Í±¡§Î¡B®a¹Ò¦p¦ó¡B¿Ë¤Hªñªp¡HÁÙ¦³¡A©p¬O§_¹ï§O¤HÀH¤f
´£¥X¨Óªº°ÝÃD¦³°Ý¥²µª¡H¡v

¡@¡@´±±¡¥L±N¦o­è¤~ªº°ÝÃD°O±o¤@²M¤G·¡¡I¦o¹äµM¤@¯º¡A¦³¨Ç¬¾êa¡C¡u§Ú¥ý¦^µª§A³Ì
«á¤@­Ó°ÝÃD¡Aµª®×¬O¡y¤£¡z¡A©Ò¥H§A¨ä¥Lªº°ÝÃD§Ú´N·í§@Å¥¦Ó¤£¨£¡A»Õ¤U¦h¦h®ü²[¡C
¡v

¡@¡@¥L¥õÀY¤j¯º¡C³o­Ó¤k«ÄªGµM¾÷ÆF¡A¬Ý¨Ó³o¦^¨â¤H¬OºX¹ª¬Û·í¡C¡u½T¹ê¼F®`¡I§Ú¬O
­Ó«Ü¦³¹B°Ê®a­·«×ªº¤H¡A¤µ±ßªº°«¼Lºâ§Ú¿é¡C¡v¥L±q¥x¶¥¤W¯¸°_¨­¡A¹ï¦o¦ù¥X¤â¡C¡u
¨Ó¡I¡v

¡@¡@¦o¨Ä¨ÄÅý¥L²o°_¨Ó¡A¦n©_ªºÂùÀû«G´¹´¹ªº¡C¡u¥h­þùØ¡H¡v

¡@¡@¡u­þ¨à¤]¤£¥h¡I¡v¥L±N¦o©Ôªñ¡C¡u¬JµM¤µ±ß¦³­Ó»R·|¡A§Ú­Ì´N¸Ó¸õ¤W¤@¦±¡C¡v

¡@¡@«x¡H³o­Ë¬O®¼·sÂAªº¡A³o­Ó¨k¤H¤£¹³¬O­Ó³ßÅw¸õ§Ö»Rªº¤H¡C¡u¦³¨S¦³·d¿ù¡H§A·Q
¸õ»R¡H¡v¦o¦^ÀY¬Ý¤@²´«ÈÆU¤º¼ö¯P»R°Êªº¤HÅé¡A¼öªù­µ¼Ö¨ÌµM¦bªÅ®ð¤¤¬y«¡C

¡@¡@¡u¹ï¡I¡v¥L¤SÅܦ^¡u±¤¦r¦pª÷¡vªº¼Ë¤l¡A¾ÖµÛ¦o¶}©l½ò°_»R¨B¡C

¡@¡@¡uºCµÛ¡IºCµÛ¡I¡v¦o°h«á¤@¨BÂ÷¶}¥LªºÃh©ê¡A¤@Áy·Æ½]¦a±æµÛ¥L¡C

¡@¡@¥L­è¤~¸õªº»R¤À©ú¬OµØº¸´þ¡C¡u§A¤£Ä±±o³oºØ»R©M²{¦bªº­µ¼Ö¦X¤£¤W¸`©ç¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¸õ§Ú­Ìªº»R¡A©M­µ¼Ö¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v¤£¦X²zªº¨¥µü±q¥L¼LùØ»¡¥X¨Ó³ºÅã±o
«Ü¦XÅÞ¿è¡C¦o³Q¥L­«·s©Ô¦^ÃhùØ¡A°g´b¦a¥ô¥L±a»âµÛ¦Û¤vºC»R¦b«Õ·t¨G²Dªºªá¶éùØ¡C

¡@¡@¦¹¨è³Q¥L³ò¦bÁuÅs¤¤¡A¦o¦A«×µo²{¨â¤H¨­°ª¤Wªº®t¶Z¡C

¡@¡@¦o¨Ã¤£°ª«À¡AÀY³»¶È¤Î¥Lªº¤U¤Ú¡C¥L»´»´¦a±N¤UÃE³»µÛ¦oªº¯Q¶³ÂÞ­º¡A¼ö¼öªº»ó
®§§j¦b¾v¤W¡C¦o©¿µM¹ï¾Ö¦í¦oªº½Gªø¨­Âß²£¥Í»´·Lªº²Û©Ä¡A¤@°}»´Å¸Â«¹L¥þ¨­¡C

¡@¡@ÂE¦t¹îı¦o°±¤U¸}¨B¡A¾U§Qªº²´²¶¨`¨`¹ï¤W¦oªºæù¤ôÂùÀû¡A»È¥Õªº¤ë¥ú¥é©»Æp¤J
¥LªºÀû¤Õ¡A·Øµo¥XÀé«G¦p¬Pªº¥ú±m¡C¦o±¼¶}µø½u¡A¦³¨Ç¤ß¿º¯«·n¡B¦³¨Ç¤ß·W·N¶Ã¡A«é
±«¤¤©Ó¨üµÛ©_²§¦Ó±j¯Pªº±¡·P½ÄÀ»¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¸Ó¦^®a¤F¡C¡v¦o°h«á¤@¨B¡A¯t´b¦a¬Ý¥L³Ì«á¤@²´¡C

¡@¡@¥L¯¸¦b­ì¦a±æµÛ¦o¤ÃºÙÅÖ²Óªº­I¼v¥^¥^¶]¶}¡C

¡@¡@©M¯³µµ¿Ã¬ù¨â¦¸¬Û¹J¡X¡X

¡@¡@­º¦¸¨£¨ì¦o¡A¦o¬O°¦µê±iÁn¶Õªº¤p³¥¿ß¡A®¶®¶¦³Ãã¦a¦V·m­ê­n¦^¦oªº¥¢ª«¡A¤£ª¾
¤Ñ°ª¦a«p±o¥O¤H¬°¦o®º§â§N¦½¡I

¡@¡@¦A¦¸¹J¨£¦o¡A¦o¹³­Ó§D«W«N¥Öªº¤pºëÆF¡A¬¾Ã\¤¤Âõۤѯu¡A[¤f¦N][¤f¦N]«£«£¦a
»P¥L½Í¯º­·¥Í¡C

¡@¡@¦p¦¹¼ö±¡¤Ñ¯uªº¤p³Ã¥ë¡A¦³µÛ¤@±i©ú´A·Ó¤HªºÁy¡A¥Î¤@Áû»´§Ö¯Â¸Xªº¤ßªï¦V¥@¬É
¡C

¡@¡@¥Lªº¤ß´ò²L²L¦aªx°_º§º¬¡A´r®®¦a´Á«ÝµÛ¨â¤H¦A¤@¦¸ªº¬Û³{¡C

¡@¡@¡u¶²¶²ªº¥Í¤é»R·|¦nª±¶Ü¡H¡vµ{¨q³Ô±q«ÈÆU¨«¥X¨Ó¡A§t¯º°ÝµÛ¯«±¡«é±«ªº«¿¤k¡C

¡@¡@µµ¿Ã¯íµM¬Ý¦o¤@²´¡A¯w¯w²´½w½w±q°gÀÛªº¤Û¹Ò¤¤¿ô¨Ó¡C

¡@¡@¡u­è¶}©l«ÜµL²á¡A«á¨Ó¤ñ¸û¦nª±¡C¡v¦Ó¨º¦W©_²§¨k¤l«h¬OµL²á»P¦nª±ªº¤À¬ÉÂI¡C

¡@¡@
¡@¡@¡uª±±o¶}¤ß´N¦n¡I®É¶¡¤£¦­¤F¡A¦­ÂIºÎ§a¡I¡v

¡@¡@¡u¨û¨û©O¡H¡v¦oÂਭ¨«¤W¼Ó±è¡C

¡@¡@¡u¥L©M«È¤H¥h¹j¾À§ä©p¦V§B§B¡C§Ú¦­¸ò¥L»¡¶²¶²¤µ¤Ñ¶}»R·|¡A¦V®a¼ö¼ö¾x¾xªº¡A
­n¥L§ï¤Ñ¦A¥h¡A¥L°¾¤£Å¥¡X¡X¡v

¡@¡@¦o©¿µM°±¤U¸}¨B¡A¥´Â_ÂTÂTµ¶µ¶ªº¼G¥o¡C¡uÂTÂT¡K¡K¡v

¡@¡@¨q³Ô¹ï«¿¤k¿ðºÃªº¤f®ð¬D°ª¬Ü¤ò¡C¡u«ç»ò¤F¡H¤S·Q¥´¤°»ò°­¥D·N¡H¡v

¡@¡@¡u¤~¤£¬O©O¡I¡v¦o¨«¤U¼Ó¡A¤£¨Ì¦a¹ïÂTÂT¼»¼b¡C¡u©p¦Ñ¬O§â§Ú·Q±o³o»òÃa¡A¤H®a
¥u·Q¦V©p¥´Å¥¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¨q³ÔÅó¦í¦oªºªÓÀY¡A²´¯«¼¦·R¾î·¸¡C

¡@¡@¥L­Ì¤Ò°ü­Ç¹ï³o¤p©h®Q¡A¯u¬O±·¦b¤âùةȺL¤F¡B§t¦b¼LùةȤƤF¡C¯u¤ß¸Û·N¦a¯k
±¤¤F¦o¤­¦~¡A¥Ø¸@¦o¥Ñ¤@­Ó¹x¥Ö¦n°Êªº¤p¤XÀY¥X¸¨¬°¤@¦W«F«F¥É¥ßªºÅÖ¨q¤Ö¤k¡C

¡@¡@¤G¤Q·³¡I¥¿¬O¤@¦ì«CÀß©h®Q¸ÀÅܬ°¦¨¼ô¤k¤lªºªá¼Ë¦~µØ¡CÁ@¦o³oÂù²MÆF¶ê«Gªº¤j
²´·ú¡A¨q³ÔÃhºÃ¦³½Ö¯à»¡±o¥X©Úµ´¦oªº¨¥µü¡C

¡@¡@¡u¤p©h®Q¡A¯dµÛ³o°Æªí±¡µ¹©p¨º¨Ç°l¨DªÌ§a¡I¦V§Ú¬I®i¾y¤O¬O¨S¦³¥Îªº¡C»¡§a¡I
©p·Q¥´Å¥½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¨û¨û¤µ±ßªº«È¤H¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡@¡@¨q³Ô·L©Ã¡AÀ£®Ú¨à²q¤£¨ì¦o©~µM·|°Ý°_¤@¦ì²@¤£¬Û¤zªº¤H¡C¡u°Ý¥Lªº¦W¦r°µ¤°»ò
¡H©p»{ÃÑ¥L¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£½T©w¡C¤µ±ß¶²¶²»¡¡A¦o¬Ý¨£¨û¨û±aµÛ¤@¦W«È¤H¤W¼Ó§ä¦oª¨ª¨¡Cµy«á§Ú¤S
¦b¦o®aªá¶éùعJ¨£¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A©Ò¥Hı±o«Ü¦n©_°Ú¡I¡v¦o«Ü©ú´¼¦a²¤¥h¨â¤H¦@»Rªº³¡
¤À¤£½Í¡C

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡I¡v¨q³Ô®Z¬Ü·LÂÙ¡A²oµÛ¦o¨ì«ÈÆU§¤¤U¡C¡u¥L¦³¨S¦³¹ï©p´£°_¥Lªº¦W¦r¡H
¡v

¡@¡@¦oÂIÀY¡C¡u·í®É­µ¼Ö«Ü§n¡A§ÚÅ¥¤£²M·¡¡A¦n¹³¥s¤°»ò¡y¦ó§»¸Î¡zªº¡I¡v

¡@¡@À³¸Ó¬O¥L¡I¡u©pÅ¥§Ú»¡¡A¤p©h®Q¡A¨û¨ûªº«È¤H¥s¶PÂE¦t¡AÂTÂT¤£§Æ±æ©p©M¥L¤Ó±µ
ªñ¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v·Q¥²¬O¥L¡IÂTÂTÁy¤WºòÂÙªº¬Ü¤ß¥O¦o¤£¸Ñ¡A¥L¬Ý°_¨Ó¤£¹³Ãa¤H§r¡I

¡@¡@¡u¦]¬°©p¤~¤G¤Q·³¡AÁÙ¦~»´¤£À´¨Æ¡C¶PÂE¦t¹ï©p¦Ó¨¥¤Ó²`¨I¤F¡A¤£¬O©p¾A¦X¥h±µ
IJªº¹ï¶H¡C¥L¦b¤½¨Æ¤è­±¬O­Ó¥¿¬£ªº¤H¡A©Ò¥H¨û¨û«Ü³ßÅw©M¥Lªº«Ø³]¤½¥q¦X§@¡A¦ý¬O
¦b¥æ¤Í¤è­±¥L«o¡K¡K«o¡K¡K¡v¦o¥J²Ó±ÀºV¡A·Q§ä¥X¤@­Ó¾A¤Áªº§Î®eµü¡C

¡@¡@¡u¨S¦³©T©wªº¹ï¶H¡H¡vµµ¿Ã·Q°_¥L¾A¤~¹ï¦Û¤v·P±¡¥Í¬¡ªº´y­z¡C

¡@¡@¡u¹ï¡I¥¿¬O¦p¦¹¡I¡v¨q³Ô¦ü¥G¹ï¦o²z¸Ñªºµ{«×ÃP¤F¤@¤f®ð¡C¡uÁöµM©p¤é«á©M¥L±µ
IJªº¾÷·|¤£¦h¡AÂTÂTÁÙ¬O§Æ±æ©p¤p¤ß¤@¨Ç¡A§O¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÂTÂT¡I¡v¦o¥´Â_¨q³Ôªº¸Ü¡A¤Ä¦í¦oªº¤âÁu¡C¡u©p·Q¨ì­þùØ¥h¤F¡H§Ú¦­´N¦³³ßÅw
ªº¹ï¶H¡AÁÙ¥i¯à¬Ý¤W¨ä¥L¤H¶Ü¡H§Ú¤S¤£¬O¶²¶²¡A¨£¤@­Ó·R¤@­Ó¡I¡v

¡@¡@¯³¤å¤Ò°ü«Ü¦­´Nª¾¹D¦o·tÅʵ۱ù¤s¤Wªº¤@¦ì¤j­ô¸¯¾ð¤¯¡C

¡@¡@¨q³Ô¨ÌµM¤£©ñ¤ß¡C¡u¬O¶Ü¡H¬JµM¦p¦¹¡A©p°Ý°_¨º­Ó¤H°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¦o¹y¤F¤@¹y¡C¡u¦n©_¹À¡I¦­»¡¹L¤H®a¥u¬O¦n©_°Ú¡I¡v¦o¹ïÂTÂT½K½K»ó
¤l¡AÂਭ¶]¦^©ÐùØ¡C

¡@¡@³QÂTÂT¤@»¡¡A¨º¦ì¶PÂE¦t¦ü¥G¦¨¤F¤@¦W¤jÃa¯T¡C©_©Çªº¬O¡A¦o¨Ã¤£°µ¦p¬O·Q¡C

¡@¡@¾Ú¥Lªº»¡ªk¡A¥L±o¸gÀç¦Û¤vªº¤½¥q¡A¨Ã­ÝÅU®aùتº¨Æ·~¡]§b¤l¤]¾å±o¡A¾Ì¥LªºÁ|
¤î®ð¶Õ¡A®aùص´¤£¥i¯à¥u°µ°µ¡u¤p¥Í·N¡v¡C¡^¥L¤S¬O­Óªø¤l¡K¡K«z¡I¨­­Ý¼ÆÂ¾©O¡I¦£
³£¦£·w¤F¡A­þ¥i¯à¦³¾l¸Î¥h©àªá·S¯ó¡H

¡@¡@¨ä¹ê¡A³Ì¥O¦o«HªAªº¬O¥L´ý¨­©Ò´²µoªº®ð½è¡X¡X§NµM¦Û«ù¡A²¨Â÷¤¤±aµÛ¤@ªÑ©_²§
ªº¦w¥þ·P¡C

¡@¡@ªO°_Áy¤Õªº¥L¤@©w«ÜÀ~¤H§a¡I

¡@¡@¤µ©]¥L«o·Å©M¿Ë¤Á¦a©M¦oºZÃh½Í¯º¡C¦h©_¯Sªº¤H°Ú¡I

¡@¡@¦o»´»´Â½¨­¡A±æ¦Vµ¡¥~ªº¥b±»©ú¤ë¡C

¡@¡@¨â¤H¤ë¤U¦@»Rªº±¡´º¤£´ÁµM¦aÅD¤J¤ß¤¤¡X¡X


* * *


¢±


¡@¡@¡u§õ¦w´@¡I¡v

¡@¡@¦w´@ÂàÀY¦b¤H¼é¤¤·j´M¾A¤~¥s¦í¦oªºÁn­µ¡A¤@­Óµu¾v«NÄRªº¤k«Ä±Æ¶}¤H¸sªï¤W¨Ó
¡C¡uÀ½¦º§Ú¤F¡I¤U¦^¾Ç¨Ä¤F¡Aµ´¹ï¤£°Ñ¥[¥ô¦ó²¦·~¨å§¡C¡v¦o¦R¥X¦ÞÀY¡A³Ý±o¹³¤pª¯
¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¤£°Ñ¥[¤]½}¡I°£«D©p¥´ºâ¦Ò´¡¤j¡A§_«h¤]ªº½T¨S¦³¥ô¦ó²¦·~¨å§¥i°Ñ¥[¤F¡C¡v
¦w´@´£¿ô¦P¾Ç¡C

¡@¡@¡u³o¤]¨S¿ù¡I¡v¤pÄõªºÂù¤â©é©R¦bÁy®Çݵ­·¡A¤æ¤jªº¦½¯]¤´µM¤£Â_¦a«_¥X¨Ó¡C¡u
³Þ¡I¤p©j¡A©pªº¦çªAùجO¤£¬OÂäF¤@¥x§N®ð¾÷¡A¦P¯Z¤­¦~§Ú¬Ý¹L©p¬y¦½ªº¦¸¼Æ¤ñ§Úªü
¶ýªº¤ú¾¦ÁÙ¤Ö¡I¡v

¡@¡@¡u¦B¦Ù¥É°©¡A¦Û¬O²M²DµL¦½­þ¡I¡v¦o¯w¯w²´¡AÁy¤Wªºªí±¡Âର«P¯U¡C

¡@¡@¡u¤Ö¨Ó¡I©p¦pªG¬O¦B¦Ù¥É°©¡A§Ú´N¬O·R´µ°ò¼¯¤H¡C¡v¸ÜÁö¦p¦¹¡A¤pÄõ¤£±o¤£©Ó»{
¦w´@·Å°û¤åÀRªº®ð½è½T¹ê¹³°w²M²D¾¯¡A¦³§U©ó¥­¼¾ª¢ª¢®L¤é¤¤¯Bļªº¤ß±¡¡C¡u¨¥Âk¥¿
¶Ç¡AÂ÷§Ú­Ì¨ì¤Àµo¾Ç®Õ³ø¨ìªº¤é¤lÁÙ¦³­Ó§â¤ë¡Aªü­D¥L­Ì¥´ºâ¨Ó­ÓÀô®q®È¦æ¡A«ç»ò¼Ë
¡H©p¦³¨S¦³¿³½ì´ê¤@¸}¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ[¤f¤]]¡I±ù¤s¦Ñ®a¥¿¦b±Ä¦¬±ù¤l¡A¤H¤â¥i¯à¤£°÷¡A§Ú±o¦^®aÀ°¦£¤~¦æ¡C¤µ
¤Ñ¤U¤È¦³­Ó¾F©~·|¨ì¥x¤¤¨Ó°e¨Ç³f¡A§Úª¨´À§Ú©M¥L»¡¦n¤F¡A½Ð¥L¶¶¹D¶¹L¨Ó¸ü§Ú¦^®a
¡A©Ò¥H®£©È¨Sªk¤l¥[¤J§A­Ì¡A¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¡u©p­n¦^¤s¤W¥h¡H³ø¨ìªº¨Æ±¡«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¨S°ÝÃDªº¡C¡v¦w´@·Q¨ì³o¤@ÂI´N«Ü¶}¤ß¡C¡u§Úªº¤Àµo¾Ç®ÕÂ÷¦Ñ®a¤£»·¡A³s³q¶Ô
ªº³Â·Ð³£¬Ù¤F¡C¡v


¡@¡@¤pÄõ½­Ó¥Õ²´¡C¯u¬O±Ñµ¹¦o¤F¡I¡u§Ú¯u¨ØªA©p¡A«e´X¦W²¦·~ªº¾Ç¥Í­þ¤@­Ó¤£·Q¯d
¦b¥«°Ï¡A¥u¦³©pÁÙ¯dµÛĬªZªª¦Ïªººë¯«¡A©é©R©¹¥_¤j¯î¶]¡I¡v

¡@¡@¦w´@¥u¬O¯º¯º¨S¦³¦^µª¡Cªº½T¡I·í¦oú¥æ¤Àµo§ÓÄ@ªí®É¡A¨t¤Wªº¦Ñ®vÁÙ¥H¬°¦o¶ñ
¿ù¤F¡A¯S¦a§ä¦o½Í¸Ü¡Aª½¨ì¦o¦A¤T«OÃÒ¦Û¤v½T¹ê§Æ±æ¦^¡u±ù¶é°ê¤p¡v°õ±Ð¡A¥L­Ì¤~¶}
©l¼f²z¨eªº¤Àµoµ{§Ç¡C

¡@¡@©Ò¦³ª¾¹D³o¶µ¨M©wªº¤H³£»{¬°¦o¬O­Ó¤j©Ç­L¡A©ñµÛ«°¥«ªºªÎ¯Ê¤£¦û«o¶]¨ì²`¤s³¥
À­¡A¥u¦³¤Ö¼ÆªB¤Í©ú¥Õ¦^¨ì±ù¤s¹ï¦o¦Ó¨¥¦³¦h»ò­«­n¡C

¡@¡@¦o¬Ý¤@²´¤â¿ö¡A¹ï¤pÄõ©êºp¦a·L¯º¡C¡u¤w¸g¨âÂI¤F¡A§ÚªºªB¤Í¤TÂI¥b·|¨Ó±µ§Ú¡A
§Ú±o¦^¥hµ¥¥L¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡I¦Û¤v«O­«¡A§Ú¬D­Ó´»°²§äªü­D¥L­Ì¤@°_¤W±ù¤s¬Ý§A¡A§O§Ñ¤F§Ú­Ìªº¤s¬Ã
®ü¨ý¡Bº¡º~¥þ®u®@¡I¡v

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡I¡v¦o¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a´§§O¦n¤Í¡C

¡@¡@µµ¿Ã¦Ñ·R¯º¦o¬O­ÓÃö¤£¦íªº¤ôÀsÀY¡A³o­Ó¤ò¯f¤­¦~¨Ó¨ÌµM§ï¤£¹L¨Ó¡C

¡@¡@¦^¨ì±JªÙ«á³Ì«á¤@¦¸À˵ø¬Q©]¥´¥]¦nªº¦æ§õ¡A¬°¦Û¤vªwªM¬õ¯ùÀR«Ý¸¯¾ð¤¯©è¹F¡C

¡@¡@¥J²Óºâºâ¦o©M¾ð¤¯¤]¤w¤@¦~¨S¨£¤F¡C¥­¤é¦o©ñªø°²¦^®a®É¡A¨â¤H¤]©¹©¹¦U¦£¦Uªº
¡A°¸º¸¦b¥b¸ô¤W¸I­±¦V¨Ó¥u¬OÂIÀY©Û©I¡A¦oªº©Ê¤l¨ÌµM²Û©Ä¤º¦V¡A§ó¤£¥i¯à¥D°Ê©M¥L
Ãk½Í¡A³s¦h¬Ý¤@²´¨Æ«á³£­nÁy¬õ¤W¥b¤Ñ¡C©ó¬O¤­¦~¨Ó¨â¤H¨£­±ªº®É¶¡¥[°_¨Ó¤£¶W¹L¤Q
¤ÀÄÁ¡A¥æ½Íªº¥y¤l¤£¶W¹L¤Q¥y¡C¤[§O¤§«á¦o§ó³s³o­Ó¤H¬O«T¬OÁà³£»¡¤£·Ç¤F¡C

¡@¡@»¡¤£©w¥LªºÅé­«¤w¦bª¦ª@·í¤¤¡A©Î¹³¸¯§B§B¤@¼ËÀY¾v¤éº¥µ}²¨¡C¦o¦R¦R¦ÞÀY¡A¬°
¦Û¤v¤£¤Ó«p¹Dªº·Qªk¤ßµê¡C

¡@¡@¥n¡I¥n¡I¥n¡I

¡@¡@¤@°}ºVªùÁnÅT°_¡C

¡@¡@¡u¨Ó¤F¡I¡v¦o»°ºò¥´¶}©Ðªù¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¨Ó¿ð¤F¡I¨ø³f®É¥X¤FÂI°ÝÃD¡A¨S®`©p¤[µ¥§a¡H¡v¤@±iÅΦ¨¥j»É¦âªº
Áy¤Õ¦bªù¤f¹ï¦o·L¯º¡C

¡@¡@¦w´@¹ïªù¥~ªº°ª¤j¨k¤l¯w¯w²´·ú¡A¥ÕÞÕªºÁyÃeº¥º¥ªx¥X¤@©Ù²H²Hªº¬õ·w¡C¤Ñ¡I©¯
¦n¦o­è¤~ªº·Qªk«O¯d¦b¤ßùبS¦³¤jÁn»¡¥X¨Ó¡C¥ô¦ó¤H¤@¨£¨ì¸¯¾ð¤¯¥ß¨èª¾¹D¥L¥Ã»·¤£
¥i¯à¬O­Ó¨­§÷¨«¼Ëªº¤u¤H¡A¥L§¹¥þÄ~©Ó¤F¸¯§B§B¤sªFº~¤lªº°ª¤jÅ鮿¡AÂK¶Âªº½§¦â§ó
¤@±æ¦Óª¾¬O­Óªø¦~«Ý¦b¤á¥~¤u§@ªº¤H¡C

¡@¡@¾ð¤¯Áy¤Wªº¯º®eÁöµM·Å©M¡A¨ä¹ê¤ßùئ­¤w½Äˤ£©w¡C¥L¹ï§õ¦w´@ªº¦L¶H«D±`¼Ò½k
¡A¥u°O±o¦o±q«eÁ`¬O¸ò¦bµµ¿Ã«áÀY¡A¨q¨q®ð®ðªº¤£·R»¡¸Ü¡A°£¤F«Ü·|Áy¬õ¥H¥~¡X¡X³o
ÁÙ¬Oµµ¿Ã´£¨Ñªº¸ê®Æ¡X¡X¨ä¥L®É­Ô³£¬O¥Õ¥Õ²b²bªº¡C¤µ¤Ñ¬O¥L¹L¥h¤­¦~¨Ó²Ä¤@¦¸ªñ¶Z
Â÷¥J²Ó¥´¶q¦o¡A¥L¤£¸TÃhºÃ±q«e¬°¦ó¥¼´¿ª`·N¹L¦o²M¨q¼b®z¬ù¤­©x©M®ð½è¡C

¡@¡@¦w´@¦^¹L¯«¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v¤@ª½¨nµÛ¤H®a¬Ý¡AÁyÀUªº¬õ¼é¶}©l¥[²`¦â¿A¡C¡u§Ú¡K¡K
§Úªº¦æ§õ³£¥´¥]¦n¤F¡AùØ­±¦³¨â½c®Ñ®¼­«ªº¡A§Ú·h¤£°Ê¡A¥i¯à±o½Ð§AÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¥L¾®µø¦o²Û¬õªºÂùÀU¡A¦³¨Ç¦nª±¡A¤]¦³¨Ç¼¦±¤¡C¦oªº©Ê¤lÁÙ¬O³o»òÀSµÉ¡A«çíݺÞ
±o°Ê¤s¤W¨º¸s¬¡Â۶øõªº³¥«Ä¤l¡H

¡@¡@¡u¦æ§õ§Ú·|­t³d·h¤W¨®¡A©p¥|³B¬Ý¬Ý¦³¨S¦³º|¤FªF¦è¡A§K±o¤W¸ô¤§«á§Ú­ÌÁÙ±o±¼
ÀY¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦oÀ³¤F¤@Án¡A¦£¤£­¡Æp¶i¯D«Ç¡A»°§Ö§N«o¦Û¤vµo¿SªºÂùÀU¡Aµw¬O«Ý¤F¤Q¤ÀÄÁ½T©w
¯«¦â¦p±`«á¤~´±¸ó¥Xªù¥~¡C

¡@¡@¾ð¤¯³o½ë¾r¾p¤@½ø¤p³f¨®¤U¤s¡A®y¦ìÁö½Í¤£¤WµÎ¾A«o«Ü¼e´¯¡C

¡@¡@¤Q¤ÀÄÁ«á¦o­@¤£¦í¨®¤ºÀRÁĪº®ðª^¡A»´Án¶}¤f¡C¡uÁÂÁ§A¯S¦a¶¹L¨Ó±µ§Ú¡A§Æ±æ
¨S¦³¦û¥Î§A¤Ó¦h®É¶¡¡I¡v

¡@¡@¡u§O«È®ð¡AÀ³¸Óªº¡I¡v¾ð¤¯¦Û¤v¤]¬O­Ó¤ì³[ªº¤H¡A·Q¦h©M¦o²á´X¥y«o¤£ª¾¹D¸Ó»¡
¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¯U¤pªºªÅ¶¡¦A«×³´¤J¨IÀq¡C

¡@¡@³o¦^´«¦¨¾ð¤¯¥ý¶}¤f¡C¡u©p¦b¥x¤¤À³¸Ó¥æ¨ì¤£¤ÖªB¤Í¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n¡I¡v

¡@¡@¨IÀq¡X¡X

¡@¡@¡u§A®aªG¶é¤µ¦~ªº¦¬¦¨ÁÙ¦n§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤ñ¥h¦~¦n¤@¨Ç¡C¡v

¡@¡@¨IÀq¡X¡X

¡@¡@¡u²×©ó²¦·~¤F¡F¦³¨S¦³¯S§O±Ë¤£±oªº¦P¾Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¤@¡B¨â­Ó¡I¡v

¡@¡@¨IÀq¡X¡X

¡@¡@¡u¤s¤WªºªB¤ÍÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤j®aÁÙ¬O¤@¼Ë¥ÍÀs¬¡ªêªº¡C¡v

¡@¡@¨IÀq¡X¡X

¡@¡@¡u©p¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§A¡X¡X¡v

¡@¡@¨â­Ó¤H¦P®É¶}¤f¡A¤¬¬Ý¤@²´«á¡A²×©ó¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¥ý»¡¡C¡v¦w´@¨ÌµM¤£´±¦h¬Ý¥L¡C

¡@¡@¥L¿ðºÃ¤@¤U¡A°Ý¥X¤@­ÓÂæb¤ßùب}¤[ªººÃ°Ý¡C¡u©p¦³¨S¦³­n¦nªº¡K¡KªB¤Í¡H¡v¥L
¯u¥¿·Q°Ýªº¬O¡u¨kªB¤Í¡v¡C

¡@¡@¦o¦B³·Áo©ú¡A¥ß¨èÅf¥X¥Lªº¨¥¤U¤§·N¡A¦n¤£®e©ö­«¬B¦Û­Yªº¤ß±¡¦A«×¶Ã¤F¸`©ç¡A
¦o§Ï©»Å¥¨£¦å²G½Ä¦VÁyÀUªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡C¡v¦oªºÁn­µ²Ó¦p°AÃÇ¡C

¡@¡@¥Låx¦íªº¤@¤f®ð²×©ó»´©I¥X¨Ó¡A¤ß±¡¹y®É©ñÃP¤£¤Ö¡C¡u¶â¡I§Ú¤]¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¦oªº¤ß¼³³qª½¸õ¡A¤£´±²`«ä¥L»¡¥X³o¥y¸Üªº¥Î·N¡C

¡@¡@¥L°½²´Á@¦o¼bÆvªºÁy¦â¡A·t©Ç¦Û¤v»¡±o¤Ó©úÅã¡A¥u©È¤w¸g­ð¬ð¨Î¤H¡C

¡@¡@¡u©p©Mµµ¿Ã¤´µM«O«ùÁpµ¸¶Ü¡H¡v¥L¥u·QÂಾ¦oªºª`·N¤O¡C±q¦oªº¦nªB¤Í¶}©l½Í°_
À³¸Ó«Ü¦w¥þ§a¡H

¡@¡@µµ¿Ã¡H¦oÁy¤Wªº¬õ¼éµy¿Æ¡C¤£¿ù¡A³o¤~¬O¥L­ÌÀ³¸Ó½Í½×ªº¥DÃD¡C¾ð¤¯¬Oµµ¿Ã¤ß¤¤
ªº¥Õ°¨¤ý¤l¡A¦o·íµMÀ³¸Ó¬°¦o¬ü¨¥´X¥y¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤]«Ü¤[¨S¨£¤F¡A¦ý¬O«H¥ó©M¹q¸Ü¤@ª½¨SÂ_¹L¡C¦o¦b¥x¥_¹L±o«Ü¦n¡A´H´»°²
±`³­¨û¨û¥X°ê¡A¦]¬°ªø±oº}«Gªº½t¬G°l¨DªÌ¦ÛµM«Ü¦h¡K¡K¡v¦o³s¦£¥´¦í¡A¤ßµê¦aºË¥L
¤@²´¡C¡u¤£¹L¡A¦o¹ï¥L­Ì±q¤£°Ê¤ß¡C¡v§Æ±æ¤£·|¶V´y¶V¶Â¡I

¡@¡@¾ð¤¯²ðº¸¡A·Q°_µµ¿Ã¤p®É­Ô¹ï¥Lªº°gÅÊ¡C¦p¤µ¦o¤]¤G¤Q¥XÀY¤F¡AÀ³¸Ó¤w±q·í¦~¤£
¦¨¼ôªº·P±¡¤¤²M¿ô¹L¨Ó¤F§a¡H

¡@¡@¦w´@ºË¨£¥Lªº¯º®e¤£¸T¦b¤ß©³¦Û°Ý¡G¥LÅ¥¨£µµ¿Ã¨S¦³¨kªB¤Í®É¬°¦ó¯º±o³o»ò¶}¤ß
¡HÃø¹D¥L¡K¡K

¡@¡@¦o»´¼Û¤@Án¡Aµo²{¦Û¤v²ö¦W¨ä§®¦a¼~Æ{°_¨Ó¡C

* * *

¡@¡@¶PÂE¦t§¤¦b¨Fµo´È¤W½¾\µÛ¤@Å|¤å¥ó¡A¤£®É««¤U¤â·k·k¸t§B¯Ç¤ü¡uªü¦¨¡vªº¤jÀY
Æ`¡C¨e¶ÄÃi¦a½ö¦b¥D¤H¸}Ãä¡A³ïÄVùصo¥X©IÂP©IÂPªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u³°¥ý¥Í¨ì¤F¡I¡vºÞ®a¶i¨Ó³q³ø¡C

¡@¡@¡u½Ð¥L¶i¨Ó¡I¡v¥L©ç¤@©ç¤üª¯ªº¸£³U¡C¡u¡yªü¦¨¡z¡A¨ì¥~­±¥h¡I¡v

¡@¡@¨e©ï°_ÀY¨ÓÀôÅU¤@¤U²M²DµÎ¾Aªº«ÈÆU¡A°¼ÀY·Q·Q¥D¤Hªº©R¥O¡A±Ã¤ã¥b®Î«á²×©óÅÊ
Åʤ£±Ë¦a¯¸°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u³o°¦ª¯¥uÅ¥§Aªº©R¥O¡A¤W¦^ºÞ®a¨ÏºÉ¤O®ðÁÙ¬O©ì¤£°Ê¨e¡C¡v¦Ñ«ß®v¬ÝµÛ±q¨­Ãä
¸g¹Lªº¤jª¯¡A§åµû¤¤¦XµÛ¤@µ·¿³¨ý¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£¬O³Q§Ú¨º¨â­Ó§Ì§Ìµ¹ÃdÃa¤F¡C¦A»¡¡A¥H¡yªü¦¨¡z¤Q¤@·³ªº°ªÄÖ¡A¨e«Ü©ú¥Õ
¦Û¤v¤j¥i¦b®aùحʦѽæ¦Ñ¡A¨S¤H´±¦h»¡¨e´X¥y¡C¡v¥L©Û©I«ß®v§¤¶i¹ï­±ªº³æ¤H¨Fµo¡C

¡@¡@³°¤¹¥´¶q²´«eªº¦~»´¤H¡A·t·t¬°¥L¤£¤Zªº®ð¶Õ³Üªö¡C¥L¾á¥ô¶P®aªº±M¥ô«ß®v¤w¸g
¤T¤Q¦~¡C¦Û±q¤»¦~«e¶P®aªº¤j®aªø«Å§G°h¥ð¡A±N´xªùªº´Î¤l¥æµ¹ªø¤l¶PÂE¦t«á¡A¥L¤]
Âର¹ïÂE¦t­t³d¡C¥L¥²¶·©Ó»{¡AÂE¦tªº¥Í·NÀY¸£¤£¦ý¤£»¹¤D¤÷¡A§ó¦³«C¥X©óÂŪº¸ñ¶H
¡C¶P¤óªº®a±Ú¥ø·~¦b¥Lªº¸gÀç¤U¤é¯q§§¤j¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¬°¤F¾á¤U³o¥÷Ãe¤jªº²£·~¡A¥L¤]¬Û§Î¥I¥X¤£¤Ö¥N»ù¡C¥L¤@¤Ñ¤u§@¤Q¤»¤p®É
¡A°£¤FºÞ²z®a±Ú¥ø·~¥~¡A§ó±o¤À¯«­ÝÅU¤C¦~«e¾Ì¦Û¤v¹ê¤O¤@¤â³Ð¥ßªº«Ø³]¤½¥q¡AªÅ¶¢
®É¶¡¡X¡X¦pªG¦³ªº¸Ü¡X¡X¥þ³Q¼Æ¤£ºÉªº¤½¥q³øªí¡B¥ø¹º®Ñµ¥¶ñº¡¡F°¸º¸©âªÅ½Ð­Ó¤k©Ê
ªB¤Í¥X¥h¦Y¶º¡AÁÙ±o³Q¤T¬yÂø»x©Î¦P¦æ´è¬V¤@µf¡C¦b³oºØ¨I­«ªºÀ£¤O¤U¡A¥L¦p¦óºû«ù
¤@³eªºÂí©w¦Û­Y±`¥O³°¤¹¯Ç´e¤£¤w¡C

¡@¡@¡u³°¥ý¥Í¡A§Ú©e°U§A½Õ¬dªº¨Æ±¡À³¸Ó¦³¬Ü¥Ø¤F§a¡H¡v

¡@¡@³°¤¹±q¤½¨Æ¥]¤¤¨ú¥X¤@Å|¤å¥ó¡C¡u¬Oªº¡A³o¶ô¦aªº­ì¦a¥D½T¹ê©m¯³¡A¥L¥h¥@«á¥X
©d¤l§º°û­ëÄ~©Ó¡A¨â¤H¦³­Ó¿W¥Í¤k¥s¯³µµ¿Ã¡C¡v

¡@¡@ÂE¦t¬°¦ó¹ï³o®a¤Hªº¥Í¬¡­I´º·P¿³½ì¬O¥L©Ò¤£¯à²z¸Ñªº¡A¦ý¬O¥L«Ü©ú´¼¦a¨S¦³ªí
²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨º¶ô¦a¥Ö¬°¤°»ò³Q©ç½æ¡H¡vÂE¦t²`«ä¦a°Ý¡C

¡@¡@«ß®v±Ç¥X¤@¥»¤p¶Â¥U¤l¶}©l²³ø¡C

¡@¡@¡u¯³·½¥Í«e¬O­ÓªG¹A¡A¦b±ù¤s¾Ö¦³¤@®y¦û¦a¤Q¤G¥ÒªºªG¶é¡A¸gÀç±o«Ü¦¨¥\¡A¦¹¥~
¥L¤]§ë¸ê¤F´X®a¹AÃĤ½¥q¡A¦¬¤Jª¬ªp¤@ª½¤£¿ù¡C¤Q¤G¦~«e¥L·N¥~¥h¥@¡A©d¤l§º°û­ë±µ
¤U¸gÀ窺¾á¤l¡A¦ý¬O¦o¹ï¸gÀçªG¶é¬O­Ó¤j¥~¦æ¡A¤V¤Ò¥Í«eªº§ë¸ê¤]³Q¦o§Ë±o¦å¥»µLÂk
¡C

¡@¡@¡u¤T¦~«e¦o±NªG¶é©è©ã¡A¦P»È¦æ¶U´Ú¥H¤ä¥I¶Å°È¡CµM¦Ó¯³®aªG¶é³o¨â¦~¨Ó¦¬¦¨¤£
¦n¡A¾P¸ô¤ñ¤£¤Wªþªñªº¸¯¤óªG¶é¡A¤µ¦~¥|¤ë²×©ó¦]¬°¥I¤£¥X¶U´Ú§Q®§¦Ó³Q»È¦æ©ç½æ¦a
Åv¡A¥Ñ±z¥D«ùªº¡y­¸ÂE«Ø³]¡z±o¼Ð¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡I³o¥i¦³½ì¤F¡C¡vÂE¦t³ä³ä¦Û»y¡C

¡@¡@¿ì²£Åv¥æ³Î®É¡A¥L¬Ý¨£­ì¦a¥Dªº©m¦W¬O§º°û­ë¡A¥þ¤¤¤@¬ð¡A³Q³o­Ó¦W¦rIJ°Ê¬Y­Ó
¼çÂ꺰O¾Ð¡C

¡@¡@¥L°O±o¯³¤å´¿¦V¥L´£¹L¡A¯³µµ¿Ãªº¦Ñ®a¦b±ù¤s¡A¥À¿Ë§º°û­ë¿W¥ß¸gÀç¤@®y¦û¦a¤£
¤pªºªG¶é¡C

¡@¡@§O°Ý¥L¬°¦ó°O±o°_³oºØ¤p¨Æ¡A¤Ï¥¿¥L´N¬O°O±o¡I¨Æ¹ê¤W¡A¥Lµo²{¥u­n©M¯³µµ¿Ã¦³
ÃöªºÂIÂIºwºw¡AµL½×¦h»ò·L¤£¨¬¹D¥L³£·|±N¥¦­ÌÀx¦s¦b¸£®üùØ¡C

¡@¡@¥s¡u§º°û­ë¡vªº¤k¤H«Ü¦h¡A¦b±ù¤s¤W¸gÀçªG¶éªº¹A¤H¤]¤£¤Ö¡A¦ý¬O¨âªÌ¥[°_¨Ó¡A
³o­Ó¡u§º°û­ë¡v¤£¬Oµµ¿Ã¥À¿Ëªº¾÷²v·L¥G¨ä·L¡C

¡@¡@¡u¦pªG¥¢¥hªG¶é¡A¯³®a´N·|¤@µL©Ò¦³¡X¡X¡vµµ¿Ã¤]³s±a¾D¬o¡I¡u¶â¡A³o¥i¦³½ì¤F
¡I¡v¥L¦A«×­«½Æ¡C

¡@¡@³°¤¹¯íµM¦aÀüµÛ¤j¤Ö·Ý¡A¤£À´³o¼Î®×¤l¬°¦ó³o»ò¦³½ì¡I

¡@¡@¡u­¸ÂE¡v©Î¡u¶P¤ó¡v¸g±`¦bªk°|©ç½æ¤¤¡A¥H§C»ùÁʶi¤j©v¤g¦a¡C¾Ú¥L©Òª¾¡A¯³®a
ªG¶é±N³Q§ï«Ø¬°¡u±ù¤s«×°²¤¤¤ß¡v¡A¥ø¹º®×§¹¦¨«á±N¬°¡u­¸ÂE¡vÁȶi¼Æ¤d¸Uªº²b§Q¡C
¦pªGÂE¦tªº¡u¦³½ì¡v¬O«ü³o¥ó¨Æ¡A¨º»ò¥¦ªº½T«Ü¦³½ì¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A±æµÛÂE¦t²`«ä¼ô¼{ªºÁy¤Õ¡A³°¤¹ª½Ä±¥Lªº¤ß¤¤¥t¦³½Lºâ¡C

¡@¡@¡u³°¥ý¥Í¡A¦³¥ó¨Æ±¡·Q½Ð§AÀ°¦£¡C¡vÂE¦t·L·L¤@¯º¡C³°¤¹¤ÓÁA¸Ñ¤F¡A¨C¦^¥L¬Ý¤¤
¬Y¶µÂyª«¥´ºâ¥X¤âĄ̊ú®É¡A³£·|ÅS¥X³oºØ§Ó±o·Nº¡ªº¯º®e¡C¡u³o¶ô¦a¬O¯³·½¯dµ¹¥L©d
¤pªº°ß¤@¿ò²£¡A§º°û­ë¤@©w«Ü±Ë¤£±o·h¨«¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡I¹L¥h¨â­Ó¤ë¦o¤w¸g¥D°ÊÁpµ¸¡u­¸ÂE¡v¼Æ¦¸¡A§Æ±æ§Ú­Ì±N¨º¶ô¦a¯²µ¹¦o¡A
Åý¦oÄ~Äò¸gÀçªG¶é¡C§Ú¹ê¦b«ÜÃhºÃ§Y¨Ï§Ú­ÌªÖµªÀ³¦oªº­n¨D¡A¦o¤]¥I¤£°_¯²ª÷¡C¡v

¡@¡@§ó¬Ç´£±N¦a¥Ö§ï«Ø«á¡A¥L­Ì§Y±NÁȶiªº¹dÃB§Q¼í¡I

¡@¡@¡u¦n§a¡IÅý¦o¯d¤U¨Ó¡C¡vÂE¦t»´´y²H¼g¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¦A»¡¡A§Ú­Ì¤w­p¹º±N¨º¶ô¦a¡K¡K¤°»ò¡H§A»¡¤°»ò¡H¡v«ß®vªºµ¶µ¶¥o¥o¦b¥Lªº¤@
¥y¸Ü¤U±®µM¦Ó¤î¡A²´·úÀü±o¶ê¤j¡C¤Ñ¡I¥L¸Ó¤£·|¦~¦Ñ¥¢ÁoÅ¥¿ù¤F§a¡H

¡@¡@ÂE¦t¦³½ì¦a¬ÝµÛ¦Ñ¤HÁy¤W¿ù´jªºªí±¡¡A³°¤¹¤w¸g«Ü¦h¦~¤£´¿¦p¦¹¥¢ºA¹L¡I¡u§AÅ¥
¨£§Ú»¡ªº¸Ü¤F¡IÅý§º°û­ë¯dµÛ¨º¶ô¦a§a¡I¤£¹L§Ú¦³­Ó±ø¥ó¡C¡v

¡@¡@¡u±ø¥ó¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A§Ú¥i¥H±N³o¶ô¦a°eµ¹¦o¡X¡X·í¸u§¡I¡v

¡@¡@¡u¸u¡K¡K¸u§¡H¡v³°¤¹µo²{¦Û¤v¶}©l¹³°¦ÆxÄM¡A¥u¯à­«½Æ¥D¤Hªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Úªº±ø¥ó¬O¡A¦pªG¤»­Ó¤ë«á§Ú©M¯³µµ¿Ã¶¶§Qµ²±B¡A§º°û­ë¥i¥H«O¦³³o¶ô¦a¡A§_
«h¡u­¸ÂE¡v«ö·Ó­ì©w­p¹º±N¥¦§ï«Ø¬°§O¹Ö°Ï¡A¯³®a¥À¤k¥u¦n¦¬¬B¦æ§õ·h®a¡I¡v

¡@¡@¨­°ª¤@¦Ê¤C¤Q¤G¤½¤Àªº³°¤¹¥Í¥­²Ä¤@¦¸²×©óÀ|¨ì¡u¤V¤Gª÷­èºN¤£µÛ¸£³U¡vªº´þ¨ý
¡C

¡@¡@¦pªG¤µ¤Ñ¦³¤@¦ì¸yÄñ¸U³e¡B»ª¦ü½ÞÅzªº¤¤¦~¤H©e°U¥L³B²zÃþ¦üªº¡u¥æ©ö¡v¡A¥L¦Ê
¤À¤§¦Ê¯àÅé·|¡C¦ý¬O¡A¶PÂE¦t¡H

¡@¡@¡u§c¡A¶P¥ý¥Í¡A§A­è¤~»¡¡yµ²±B¡z¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¬°¤°»ò©O¡H¡v¥L°g´b·¥¤F¡C

¡@¡@¡u³°§B§B¡A§A¤£Ä±±o§Ú¤]¸Óµ²±B¤F¶Ü¡H¡vÂE¦t¦n¯º¦a°Ý¡C

¡@¡@¥­®É³°¤¹µ´¤£·|¹L°ÝÂE¦tªº¨p¨Æ¡A¤µ¤Ñ¬O¥L¤@®É¤Ï±`¡C¦ý¬O¡A±q¥L­è¤~½ñ¤J¶P®a
¤jªù¶}©l¡A¨Æ±¡¤S¦ó´¿¥¿±`¹L¡H

¡@¡@¡u§Úªº·N«ä¬O¡A¥H§Aªº±ø¥ó®Ú¥»¤£»Ý­n¦p¦¹¤j¶O©P³¹¥h¡y´«¡z¤@­Ó©d¤l¡C¥~ÀY¤ñ
¯³µµ¿Ã¦X¾Aªº¤H¦h±o¬O¡A¦o­Ì¤@©w§ó¤ß¥Ì±¡Ä@¡A§ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§ó·Q³¨­Ó¦³¿ú¦³¶Õªºª÷Àt´B¡A§óÀ´±o³q®d¹F¥¹¶¼°s§@¼Ö¡A§ó·|ª±¦p¦ó­IµÛ¤V¤Ò
¬õ§ö¥XÀ𪺤ߧâÀ¸¡C¡v

¡@¡@¦b³{³õ§@À¸ªº°Ó°éùØ¡A¥L¬Ý¦h¤F»ª¦X¯«Â÷ªº¤Ò©d¡C

¡@¡@³°¤¹ÀqµM¡C

¡@¡@¡u§Ú¨£¹L¯³µµ¿Ã´X¦¸¡C¦oªº­Ó©Ê²vª½³æ¯Â¡Aª±¤£¨Óº¸¸·§Ú¶Bªº¹CÀ¸¡A¤]¤£®h©ó¥h
ª±¡C©M¦o¬Û³B®É§Ú¤£»Ý­n°°¸Ë¦Û¤v¡A¤£»Ý­n²q´ú¦oªº¨C¤@¥y¸Ü¡B¨C­Ó°Ê§@­I«á¬O§_¥t
¦³¥Øªº¡C¦o´N¬O¦o¡A¤Ñ¯u¡Bª½±µ¡B¦ÛµM¡I¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K´N¦]¬°³o¨Ç­ì¦]¦Ó°ù¦o¡H¡v³°¤¹¤£´±¬Û«H¡C

¡@¡@¡u§ÚÁٻݭn§ó¦nªº²z¥Ñ¶Ü¡H¡v

¡@¡@³°¤¹°×µM¬ÝµÛ¥L¯«¦â¦Û­Yªºªí±¡¡CÂE¦t¤@ª½¬O­Ó²`«ä¼ô¼{ªº¤H¡A«ç¥i¯à­Ü¨ò¶¡°µ
¤U³oºØ§ñÃö¤@¥Í©¯ºÖªº¨M©w¡HÁö»¡­¹§g¤§¸S©¾§g¤§¨Æ¡A¥L¨S¦³¹L°Ýªº¥²­n¡AµM¦Ó¤ßÀY
ªº°g´b¨ÌµM°Ù￵ۥL¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K§Ú·|±N©pªº¨M©w³qª¾§º°û­ë¡C¡v

¡@¡@¡u§O§Ñ¤F´£¿ô¦o¡A³o¥ó¨Æ±¡¥u¦³§Ú­Ì¤T­Ó¤Hª¾¹D¡A¤£»Ý­n§i¶D¦o¤k¨à¡C¡v

¡@¡@³°¤¹¹ï¥Lªº§h©J¬D°_¬Ü¤ò¡C

¡@¡@¥LÅS¥X¯º·N¡C¡u§Ú»¡¹L³o¶ô¦a¥u¬O¸uª÷¡A¤£¬O¦o¤k¨àªº½æ¨­°]¡C·Q¦b¤»­Ó¤ë«á°ù
¨ì¯³µµ¿ÃÁÙ±o¾a§Ú¦Û¤vªº¥»¨Æ¡A¦pªG¨Æ¥ýÅýµµ¿Ãª¾¹D§Ú©M¦o¥À¿Ëªº¨óij¡A³o°¦¤p¥À¦Ñ
ªê¤K¦¨·|¼É¸õ¦p¹p¡C¡v

¡@¡@·Q°_¦o¥i¯à®ð±o¬õ¹Ê¹Êªº¤pÁy¡A¥Lªº¯º®e¤£¦Ûı¥[²`¡C¡u¦¹¥~¡A´À§Ú¦b±ù¤s§ä­Ó
Á{®É¦í³B¡A¾¨¶q¾aªñ«µ®a¡A§Ú§Æ±æ¦bµµ¿Ã¼ô±xªºÀô¹Ò¤¤±µªñ¦o¡C¦Ó¥B¤s¤Wªº¤H¨Æ³æ¯Â
¡A§Ú¤£»Ý­n¤À¤ß­ÝÅU¨ä¥Lªº¶¢Âø¤H¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§º°û­ë©Úµ´§Aªº´£Ä³©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦o·|µªÀ³ªº¡I¡v¥L«D±`¦³§â´¤¡C¡u¬°¤F¦o¤V¤Ò¥Í«e¨¯­W¸gÀ窺ªG¶é¡B¬°¤F¦o¤k
¨àªº©¯ºÖ¡A¦o·|µªÀ³ªº¡C§i¶D¦o¡A¤@¥¹¦oµªÀ³°t¦X«á¡A¥ß¨è§â¤k¨à¥l¦^±ù¤s¡I¡v

¡@¡@³°¤¹ÂIÂIÀY¡AµL¨¥¦a¦¬¬B¦n¤½¨Æ¥]¡C

¡@¡@µy±ß¡X¡X

¡@¡@ÂE¦t¿W¦Û§¤¦b¶§¥x¤W¦ñµÛº¡¤Ñ¬P¤æ¡Aµµ¿Ã¼b«Nªº®e»ªÅD¤J¤ßÀY¡C

¡@¡@¥L³Ìªñ±`±`°µ³oºØ¶Ì¨Æ¡AºJ¶}°ï¿n¦p¤sªº¤½¨Æ¤£²z¡AÅý³o­Ó¤p©h®Q¦b¥L¸£³Uùضi
¶i¥X¥X¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤È¥L¨S¦³¹ï³°¤¹´£°_¡A¥L·Q°ùµµ¿Ãªº­ì¦]ÁÙ¦³§ó¦h¡C¥LªY½à¦oªº¥jÆFºë©Ç
¡B¦oªº§D¤ú«W¾¦¡B¦oªº¬¡¼â¥i·R¡B¦oªº«ÕÀq³r½ì¡B¦oªº¤Ñ¯u¼ö¸Û¡B¦oªº¼b¬ü°g¤H¡AÁÙ
¦³³\¦h¥L»¡¤£¥X¨Óªº¯S½è¡C

¡@¡@·íµM¡A¥L¥u¬O¡uªY½à¡v¦Ó¤w¡I¹ï¦oªº³ß·R¶È¥u©ó¡uªY½à¡vªºµ{«×¡C

¡@¡@§A·QÄF½Ö§r¡H¥L·nÀY·t½|¦Û¤v¡A«o¤£Ä@²`¨s¤U¥h¡C

¡@¡@©ïÀY¾®±æ¡A©ú¤ë¦p¹_¡C

¡@¡@¦o¡X¡X¦¹¨è¬O§_©M¥L¤@¯ë¡A¥¿¹ïµÛº¡¤Ñªº©]¦âè·Q¡H

* * *

¡@¡@µµ¿Ã¤@¶iªù¥ß¨è·NÃѨì®ðª^ªº¤£´M±`¡C

¡@¡@¨q³ÔÂTÂT®ººò´X±i«H¯È¡A¬ÜÀY²`Âê¡F¯³¤å¨û¨û§¤¦b¦o¨­Ãä±aµÛ¦P¼ËÄYµÂªºªí±¡¡F
ºÞ®a¦b¤@®Ç»¼¤W¼ö¯ù¡A¼LùØ¥¿¸q¼«¶ñÁt¦a¼Æ¸¨µÛ¡C

¡@¡@³o¥i©_¤F¡I¦b¨û¨û®a¦í¤F¤­¦~¡Aµµ¿ÃÀY¤@¦^¬Ý¨£¨ûÂT¨â¤H¦P®ÉÁ^µÛÁy¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¯³¤å¤Ò°ü¨Æ·~¦³¦¨¡A¹LºD¤F¾i´L³BÀuªº¥Í¬¡¡A¤[¦Ó¤[¤§¦ÛµM°ö¾i¥X¤@ªÑ¹l®e
¦Û­Yªº®ð¶Õ¡A¯uºç¬O®õ¤s±Y©ó«e¦Ó¦â¤£ÅÜ¡C

¡@¡@°O±o¤­¦~«eªì©è¥x¥_®É¡A¦o¥¿¬O­Ó«q°f¤ß­«ªº¤Q¤­·³¤Ö¤k¡A¹ï¤Ñµo»}¦³´Â¤@¤é©w
·|§¹¦¨¤@¥ó¦P®É¥O¨â¤H¤j¶Ë¸£µ¬ªº§§Á|¡C

¡@¡@³o­Ó§ÓÄ@¦b®Ç¤H²´¤¤©Î³\µL½]¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¥i¬O¤@¶µ±Æ»º¥Í¬¡À£¤Oªº¼Ö¨Æ¡A¤@¦V·R
¬ÝªZ«L¤p»¡ªº¦o¥u®t¨S¦³¹ïµÛ©ú¤ëÝ÷¦å¥ß»}¡I

¡@¡@©ó¬O¡A¬°¤F¹F¦¨¦oÂE¤jªº§Ó¦V¡A¦o¡u±Mµ{¡v°g¤W¸õ»R¡A¦Ó¥B³ßÅw¦b¨ººØ¯Qº£©Ù¶Â
¡B¼¯ªÓÀ¿¿æªº¦a¤U»RÆUùؤj¸õ¯S¸õ¡C¨â­Ó¤ë«á¡A¥¿·í¦o¤Ñ¤Ñ¸õ±o§Ö©âµ¬Â_»L«á¡A¯³¤å
¤Ò°ü²×©ó¥¿µø¦oªº¿ðÂk²{¶H¤F¡X¡X¦n¤£®e©ö­þ¡F¦o¥ß¨è·t·t©ç¤âµ¥µÛ¬Ó¤W­°¦®³d»@¡A
¥i¬O¡X¡X¥X¥G¦o·N®Æ¤§¥~¡A¤Ò°ü­Ç¤£¦ý¤£¥Í®ð¡AÂTÂT¬Æ¦Ü°í«ù³­¦o¨ì»RÆUùØ¡u»{ÃÑ·s
ªB¤Í¡v¡C¦oºâ·Çµµ¿Ãªº¤U½Ò®É¶¡¡A¤Ñ¤Ñµ¥¦b®Õªù¤f¥O¦o¼ÀY¤£±o¡C

¡@¡@¤Ñ°Ú¡I©pª¾¹D³o¦³¦hêɶܡH·í©p¦b»R¦ÀùØ©Mª±¦ñ­Ì½Í¯º­·¥Í¥R¦Ñ¤j®É¡A©pªº¡uºÊ
Å@¤H¡v§¤¦b»R¦À®Ç¯º½N½N¦a¬ÝµÛ©p¡C¤@­Ó¬P´Á«á¡A»RÆU±`«È¬°¨q³Ô¨ú¤F¤@­Óºï¸¹¡G¦Ñ
¥ÀÂû¡F¬°¦oÄm¤W¤@­Ó«Ê¸¹¡G¤p¤pÂû¡F±q¦¹¥H«á¦o©Úµ´¤W»RÆU±µ¨ü²³¤Hªº½Õ¨Ô¡C

¡@¡@¦n§a¡I³o¦¸ºâ¦oój¦Ð¦ÓÂk¡A¦Ó¥ô¦ó¦³§Ó®ð¦³©ê­tªº«q°f¤p¤l³£©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¡G·S¬O
¥Í«Dµ´¤£¥i¥b³~¦Ó¼o¡C¬°¤F¦A±µ¦A¼F¡A¦o¿ï¾Ü²Ä¤G¶µªZ¾¹¡X¡X­»µÒ¡C©ó¬O¡A¥u¨£¦o¶º
«á³­µÛ¨û¨û¨Ó®ÚµÒ¡A¤@°_§Ö¼Ö¦ü¯«¥P¡X¡X¾¨ºÞ¦o¥u·|¥´ªÅºj¡X¡X·Ï§l¶i¼Lùإߨè¦R¥X
¨Ó¡C³o¦^ÂTÂT«æ¤F¡A¨û¨û­Ë¬O­YµL¨ä¨Æ¡AÁÙ¥D°Ê´£¨Ñ¦o¡u³f·½¡v¡C¯uªº¡I¦³¦^¥L¯uªº
®³¤@¤ä¥j¤Ú³·­XÅý¦o¸Õ¸Õ¡Cµ²§½¬O¡G¦o¦b±µ¤U¨Ó¬ù¤T¤ÀÄÁ¶æ±o®÷ªrÁa岡A¦Ó¥xÆWªÀ·|
¦Û¦¹½Ï¥Í¤@¦W©ÚµÒ¬¡°Êªº©¾¹ê¾ÖÅ@ªÌ¡C

¡@¡@¤£®ø»¡¡A¦o²×¨s§§§Ó¥¼¹S¡I¤Ò°ü­Ç¦Ñ¯«¦b¦b³­µÛ¦o«×¹L¨º¬q«q°f´Á¡A¦o¤j¹Ä¡uÁ¤
¬O¦Ñªº»¶¡v¤§¾l¤]¥u¯à»ïª÷¦¬§L¡C

¡@¡@¤£®Æ¨Æ¹j¼Æ¦~©~µM¦³¤H§¹¦¨¤F¦o·í¦~¿ð¿ð¥¼¯à¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡A·Q¨ÓÁ`¤£§K¥O¤H§ãµÃ
¡C

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡I¡vÂTÂT¥ýµo²{¦o¡A¼~¼{ªºÁy¤Wºì¥X¤@µ·­W¯º¡C

¡@¡@¡u©p¦^¨Ó°Õ¡I¡v¨û¨ûªºªí±¡­W´o¤£®®­Ý¦Ó¦³¤§¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¦oªï¤W¥h¡A«G´¹´¹ªº²´·úºyº¡¦n©_¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ±µ¨ì¤@«Ê«H¡X¡X¡v¯³¤å¬°Ãø¦a¬Ý¦V©d¤l¡C

¡@¡@¡u¬O¤j·A±H¨Óªº¡C¡v¨q³Ô¼~¤ßÊÝÊݦa±æ¦^¥h¡C

¡@¡@¦o¤@®ÉÂण¹L¨Ó¡C¡u¤j·A¡H½Ö¬O¤H¡K¡K³Ü¡I¤j·A¤£´N¬O§Ú¶ý«}¶Ü¡H¦o«ç»ò¤F¡H¡v
¦oµJ«æ¦a·m¹L«H¯È¡C¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v

¯³¤å³s¦£¦w¼¾¦o¡C¡u©p»~·|¤F¡I¤j·A«Ü¦n¡A¨S¦³¥X¨Æ¡I¡v

¡@¡@¦oÃP¤F¤@¤f®ð¡C¡u¨º»ò¤j¹Ù¨à¬°¤°»ò¤@°Æ¤jÃøÁ{ÀYªºªí±¡¡H¡v¨S¨Æ¦nª±§ê­W¥¹¶Ü
¡HÀ~±o§Ú¥b¦º¡I¦o·t´o¡C

¡@¡@¡u­ü¡IÁö¤£¤¤¥ç¤£»·¨o¡I¡v¨q³Ô¹Ä¤f®ð¡C

¡@¡@¡u«ô°U¡I¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§A­Ì§Ö»¡¹À¡I¡v

¡@¡@¯³¤å­W¯º¡C¡u©p¶ý¶ý¤µ¤Ñ®´«H¨Ó¡A¥s©p§Y¨è°Ê¨­¦^±ù¤s¥h¡I¡v

¡@¡@¦o¯w¯wÂù²´¡A¥ß®É¯º³vÃC¶}¡C¡u¦n«z¡I¦n«z¡I§Ú¥»¨Ó´N·Q¦^¥h¬Ý¬Ý¡A¤Ï¥¿²¦·~¨å
§¤w¸gÁ|¦æ¹L¡A²{¦b¤~¤K¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¤SÁÙ¨S¶}©l§ä¤u§@¡A¥¿¦n¦^®a«×­Ó°²¡C¡v¦o½ü¬y
©ê¤@©ê¤Ò°ü­Ç¡C¡u§A­Ì¦ó¥²¤ÏÀ³¹L«×©O¡H§Ú¥u¬O¦^¤s¤W¬Ý¬Ý¦ÑªB¤Í¡A¤S¤£¬O¤£¦^¨Ó¤F
¡I¡v¨þ¡I²×©ó¥i¥H¬Ý¨£¸¯¾ð¤¯¤F¡I

¡@¡@¯³¤å¤Ò°ü¹ï±æ¤@²´¡Aµ·²@¨S¦³·P¬V¨ì¦oªº³ß®®±¡ºü¡C¨q³Ô°õ°_¦oªº¤ß¤â¡A¯«±¡·Å
¬X¦Ó·Ð´o¡C¡u¤p¿Ã¡A³o¥¿¬O©p¥À¿Ëªº·N«ä¡A¦o­n§A¦^¤s¤Wªø¦í¡C¡v

¡@¡@ÄǬO¦oµ{¨q³Ô­Ó©Ê¤@¦V·Å©M¡A·Q°_¤j·Aªº°µªk¤´¤£¥Ñ±o·t¦Û¼«Ñ}¡C·íªì§â¤p¿Ã±µ
¨ì¥x¥_¨Ó¥¿¬O¬°¤F¦oªº¥¼¨ÓµÛ·Q¡A§Æ±æ¦o¦b«°¥«ùسV±o¦Û¤vªº¤@¤ù¤Ñ¦a¡A½Öª¾¦o¤W¬P
´Á¤~¦Û¤­±M²¦·~¡A¤j·A¥ß¨è¥l¦o¦^®a¡C¦­ª¾¦p¦¹¡A·íªì¤S¦ó¥²³B¤ß¿n¼{¦a°e¦o¤U¤s¡H

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£Åý§Ú¸ò§A­Ì¦í¤F¡H¡v¦o¤S­J¶î¤F¡C

¡@¡@¡u¦o«H¤W¥æ¥N±o¤£²M¤£·¡¡A¥u»¡¦o·Q©À©p¡A§Æ±æ©p¦^¥h³­¦o¤@°}¤l¡C¡v

¡@¡@¦]¬°·Q©À¦o¦Ó¥s¦o¦^¥h¡H³o¹ê¦b¤£¤Ó¹³¥À¿Ëªº§@­·¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦o¤]Â÷®a¤­
¦~¤F¡A¥ô¦ó°µ¶ý¶ýªºÃø§K·|·Q©À¤k¨à¡A§ó¦óªp³o´Á¶¡¦o¤@ª½¨S¦^¥h¹L¡I

¡@¡@¦ý¬O¡A¦^¤s¤Wªø¦í¡H

¡@¡@¥J²ÓºÝ¸Ô¯³¤å¤Ò°üªºÁy¡A¥L­Ì¥¿¥Rº¡´Á«Ý¦a¨n¦í¦o¡A¥u¬ß¦o»¡¥X¤@¥y¡u§Ú¤£¦^¥h
¡v¡A¥L­Ì¤è¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¦a±N¦o¯d¤U¨Ó¡C¥i¬O¡X¡X¥i¬O¦o¯uªº«Ü·Q¦^¥h¡A©h¥B¤£½×¸¯
¾ð¤¯³o¶µ»¤¦]¡A¦w´@©M¨ä¥Lµ£¦~ª±¦ñ³£¦b¤s¤W¡A¦Ó¥x¥_°ß¤@¥O¦o³Î±Ë¤£¤Uªº¥u¦³²´«e
¨â¤H¡C¦b¦o¸£¤¤ªº¤Ñ¥­¡A±ù¤s³o¤@ºÝ¥ß¨è¨I¤U¥h¡C¸Ó¦p¦ó°µ¤~¯à¨â¥þ¨ä¬ü¡A¬J¤£¶Ë®`
¥L­Ìªº·P±¡¡A¦P®Éº¡¨¬¦Û¤v¦^®aªº¼¤±æ©O¡H

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¨û¨û¡BÂTÂT¡A©^¾i¤÷¥À¬O¤l¤kÀ³ºÉªº¸q°È¡X¡X¡v¦n¤@µf¦Ü²z¦W¨¥¡I¨â¤H
Áy¦â¦P®É¨I¤U¨Ó¡A¦o«æ«æ±µ¤U¥h¡C¡u³o´X¦~¨Ó§Ú¤@ª½¤£¯àºÉ¨ì©ÓÅw½¥¤Uªº³d¥ô¡A©Ò¥H
¦^¤s¤W¦í¤@¡B¨â­Ó¤ë¬OÀ³¸Óªº¡X¡X¡v¤Ò°ü­Ç¹ï±æ¤@²´¡A¤@¡B¨â­Ó¤ë¡H¡u§Ú¬Ý³o¼Ë§a¡I
§Ú¥ý¦^®a¥h³­§Ú¶ý¶ý¡A¶¶«K»¡ªA¦oÅý§Ú¯d¦b¥x¥_·Ç³Æ©ú¦~ªº´¡¤j¡C¡v¤Ñª¾¹D¦o¹ï°á¤j
¾Ç­ì¥»´N¯Ê¥F¼ö¸Û¡A¥À¿Ë¤£µªÀ³³Ì¦n¡I¥Ø«e¡A¦oªº·í°È¤§«æ¬O¦p¦ó©Ôªñ»P¸¯¾ð¤¯ªº¶Z
Â÷¡C¨â¤H¤À§O¤F¨¬¨¬¤­¦~[¤f¤]]¡I

¡@¡@¡u¦o·|µªÀ³¶Ü¡H¡v¤Ò°ü­Ç¦PÁnªí¥ÜÃhºÃ¡C

¡@¡@¡u·|ªº¡I·|ªº¡I¡v¦o³s¦£«OÃÒ¡C¡u´Nºâ¦o¤£µªÀ³¡A§Úµw­n¦^¨Ó¦o¤]ªý¤î¤£¤F¡A¹ï
§a¡H¡v

¡@¡@¡u©p¯uªº·|¦^¨Ó¡H¡v¨q³Ô¿ðºÃ¦a°Ý¡C

¡@¡@µµ¿Ã¤ßùإߨè´é°_¤@ªÑ¸o´c·P¡C¡u§c¡K¡K·íµM·|¡I¡v³o¤]¤£ºâÁÀ¸Ü¡A¦o¤U¥b½ú¤l
Á`·|¦A¨Ó¥x¥_§a¡I

¡@¡@¯³¤å¦Ò¼{¤@¤U¡A·í¾÷¥ßÂ_¡C¡u¦n¡I§Ú©M©pÂTÂT¤U¬P´Á±o­¸¨ì­^°ê¤@½ë¡A¤T­Ó¬P´Á
«á¦^¨Ó¡C©ú¤Ñ¥q¾÷¸ü©p¦^®a¡A§Ú­Ì¦^¥xÆW«áª½±µ¤W¤s§ä©p¡C¡v

¡@¡@¤Ó¦n¤F¡I»¡ªA¦¨¥\¡C

¡@¡@¦o¼³¹L¥h¥Î¤O©ê¦í¨û¨û¡A­ÕÁy¤Wªx¥X¥ú±m¡C¡u¨S°ÝÃD¡A§Ú¤@©w·|¡y¤é¤é©]©]¡z¦a
·Q©À§A­Ì¡Aª½¨ì§A­Ì¦^¨Ó¬°¤î¡I¡v

¡@¡@¡u§Ö¥h¦¬¬B¦æ§õ§a¡I¡v¯³¤åÃd·Ä¦a®º®º¦oÁyÀU¡C¡u¤£¸Ó±aªºªF¦è´N§O±a¤F¡C¦ó·A
¡A©p¤W¥hÀ°À°¦o¡A¬Ù±o¤p¿Ã¤S¶ë¶i¤@°ïº©µe¡B¤p»¡¡C¡v

¡@¡@µµ¿Ã¤ß±¡¦n±o¤£·Q¤Ï»é¡A©Ô°_¦ó·Aªº¤âÂÛÂÛ¸õ¸õ¨«¶i©ÐùØ¡C

¡@¡@¯³¤å¤Ò°ü¹ï±æ¤@²´¡A©Ù¤£¥h¤ßÀYªº¼~¼{¤£¦w¡CÁö»¡µµ¿Ã¤£¬O¥L­Ìªº¿Ë¥Í¤k¨à¡A¨â
¤H¤]¦­¦³Ä±®©¦³´Â¤@¤é²×¨s±o©ñ¤âÅý¦o¸gÀç¦Û¤vªº¥Í©R¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì¤~¾Ö¦³¦o¤­¦~¦Ó
¤w¡Cµuµuªº¤­¦~°Ú¡I

¡@¡@³o­Ó®a¦pªG¥¢¥h¤Fµµ¿Ã±N·|Åܱo¦h»ò©t³æ§N²M¡I¨â¤HªøÁn¼Û®§¡A¤£Ä@¦A²Ó·Q¤U¥h
¡C

* * *

¡@¡@¡u¯uªº¡H©p¯uªº­n¦^¨Ó¤F¡H¡v¦w´@§ìµÛ¸Üµ©¤S¥s¤S¯º¡C¡u¤Ó¦n¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°©p¥´
ºâ¦b¥x¥_©w©~¤£¦^¨Ó©O¡K¡K¶â¡I¨S°ÝÃD¡K¡K¯uªº¶Ü¡H¤£­nÄF§Ú®@¡K¡K¯³¶ý¶ýª¾¹D©p­n
¦^¨Ó¶Ü¡K¡K­ì¨Ó¦p¦¹¡A·Q¤£¨ì©pÁÙ¬O­Ó§µ¶¶Ä_Ä_¡K¡K¹ï¤£°_¡I¹ï¤£°_¡K¡K§Ú´Nª¾¹D©p
¤@©w¤T¥y¸Ü¤£Â÷¤¯­ô¡K¡K¤°»ò¡HÁÙ±o§i¶D¥L§r¡H¤£­n°Õ¡A©ú¤Ñ¦^¨Ó©p¦Û¤vµ¹¥L¤@­Óøç
³ß¡K¡K¦n§a¡I¦n§a¡I»¡¤£¹L©p¡I¶â¡A¦A¨£¡C¡v

¡@¡@¦o¿³°ªªö¯P¦a±¾¤W¹q¸Ü¡AÀH§Y¦A¼·¤@³q¡X¡X¦û½u¤¤¡C¦o±¾¤U¸Üµ©¡AÂਭ±ý¨«¡C

¡@¡@¡u³o»ò±ß¤FÁÙ¥Xªù­þ¡I¡v§õ¤÷¦b¦o¨­«á³Û¡C

¡@¡@¦w´@¦^ÀY¹ï¤÷¿Ë·L¯º¡C¡uª¨¡Aµµ¿Ã©ú¤Ñ­n¦^¨Ó¤F¡I¦o­n§Ú³qª¾´X­Ó¦nªB¤Í¡C¦ý¬O
¹q¸Ü¥´¤£³q¡A§Ú°®¯Ü¦Û­Ó¨à¹L¥h»¡¡A¤Ï¥¿®¼ªñªº¡C¡v

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡H©p¬O»¡«µ®a¨º­ÓÂôº×ºë¡H­ü³é¡A¤Ó¥­¤é¤l´N­nµ²§ô¤F¡C¡v¤@·Q°_¨º¤p¤X
ÀY¥®®Éªº¹x¥Ö¦æ¬°´N¥O¤H¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡C

¡@¡@¡uª¨¡I¡v¦w´@§Üij¡C¡u¦o²{¦b¤w¸g¬O­Ó²Q¤k¤F¡I¡v

¡@¡@¡u²Q¤k¡H©p­Ë¤£¦p§i¶D§Ú¤Ó¶§¥´¦èÃä¥X¨Ó¤F¡I¡v§õ¤÷¥´½ì¡C¨ä¹ê¥L¤]®¼°ª¿³Å¥¨ì
µµ¿Ã­n¦^®aªº®ø®§¡A²¦³º¦o¬O¦w´@ªº¦nªB¤Í¡A»¡¨Ó¤]ºâ¬O¥L¥b­Ó¤k¨à¡C¥u¬O¡X¡X

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¾ð¤¯¨º¤p¤l¤S¦³±oÀY¯k¤F¡I¡v¥L¹¿©B¡C¡uÁ@¥L³Ìªñ²r¨nµÛ¦w´@ªº¼Ë¤l¡A§Ú
¬Ý­þ¡A¤pµµ¿Ã¦^¤s¤W¨Ó¥i¦³¤@³õµw¥M¦n¥´¹Æ¡I¡v

* * *

¡@¡@¦w´@¦b¸¯®aªù¥~ªº¾ó¾ð¤U§ä¨ì¾ð¤¯¡A¦o·L·L¿ðºÃ¡A²`©È¦Û¤v¥´ÂZ¤F¥L¡C

¡@¡@¡u¦w´@¡I¡v¾ð¤¯²´¦y¡A¬Ý¨ì¦o¥¿­nÂਭÂ÷¶}¡A³s¦£¥s¦í¦o¡C

¡@¡@¦o°±¹y¤ù¨è¡A¦^¨­´Â¥L¨«¨Ó¡C¡u¸¯¤j­ô¡A³o»ò±ß¤FÁÙ¨SºÎ¡H¡v¦o¤£´±¾Çµµ¿Ã¥s¥L
¡u¤¯­ô¡v¡A³o¼ËºÙ©I¥L¦ü¥G¤Ó¿Ë±K¤F¡C

¡@¡@¡u§ÚºÎ¤£µÛ¡A©Ò¥H¶]¥X¨Ó¬Ý¬P¬P¡C¡v¶Â·t¤¤¾ð¤¯ªº²´·ú²`Âã©ú«G¡C¡u§¤¤U¨Ó²á²á
¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦oªº¤j¸£¦y¥sµÛ¡u©Úµ´¥L¡v¡AÂù¸}«o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦V¥L²¾¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¦çªA¬ï±o³o»ò¤Ö¡A¶]¨ì¥~­±¨Ó«Ü®e©öµÛ²Dªº¡A±ß¤Wªº¤s­·«Ü§N¡C¡v

¡@¡@¦w´@ªº¤ß¤¤¬y¹L¤@©Ù·x·N¡C¡uÁÂÁ¡I¡v¦o¥uıÀU¥ÍªÜ»T¡A¦n¤£®e©ö¤~¹ª°_«i®ð¨Ì
µM¥uÀ½¥X¨â­Ó¦rªº¦^µª¡C

¡@¡@¾ð¤¯±N¦oªººò±i¬Ý¦b²´ùØ¡AÀRÀR¦a¤£¦A»¡¸Ü¡C

¡@¡@¦oªº²´¨¤¾l¥úºË¨£¥L¥¿¤@Àþ¤]¤£Àþ¦a¨nµÛ¦Û¤v¡A¤ßŦ¦b¯ÝµÄ¤¤¿E¯P¸õ°Ê¡C

¡@¡@¥L¬°¤°»ò¤@ª½¨nµÛ§Ú¬Ý¡H§Ú¸Ó©M¥L½Í¨Ç¤°»ò¡H¥Xªù§ä¥Lªº¥Øªº¦¹¨è¤w§¹¥þ·È¥X¦o
ªº¸£®ü¡C

¡@¡@¾ð¤¯¾®µø¦o®S¨qªº°¼­±¡A¤@Áû¤ß´ªºò¤F¡A±aµÛµLºÉªº¼¦±¤»P¬Ã·R¡C

¡@¡@ªA§¹§L§Ð«á¥L¦^¤s¤W¸gÀçªG¶é¡A±q¦¹²×¤é©M¤u¤H²V¸ñ¦bªG¾ðªKÌÖ¤¤¡A¨k¤H¶¡ªº¤j
Án¦[³Ü¡B»¨ÁÚ¤£Åù¤~¬O¥L©Ò¼ô±xªº¥@¬É¡C¸g¹L¥|¦~¤j¾Ç±Ð¨|ªºÂȳ³¡A¥Lªº¨¥¦æÁ|¤îÁö
µM«O¯d¤Fª¾ÃÑ«C¦~¬ù¦³ªk¦³«×¡A¤j¦Ó¤Æ¤§ªº­Ó©Ê«o¤w®Ú²`¸¦©T¡C

¡@¡@¹J¨£¦w´@«á¡A¦oªº²Ó¿°¤å¶®¥O¥L¤ß§é¡C

¡@¡@¥Í¥­²Ä¤@¦¸¡AªG¶éªº¤u§@¤£¦A¦û¾Ú¥L©Ò¦³ªº¼ö¸Û¡C°l¨D¦o¡B±µªñ¦oªº´÷±æ¦b¤ß¤¤
½ÄÀ»Â½ÄË¡A¦Ó¦o«o¬O¦p¦¹²ÛÀßÀSµÉ¡A©ï²´±æµÛ¥L®É²¶¤¤²M²M·¡·¡¦a°{¹LÅå·W¡C

¡@¡@¬O¥Lªº¾|²õÀ~µÛ¦o¤F¡H©Î¬O¥Lªº¤ì³[²ÊÆZ¡H

¡@¡@¥L¦V¨Ó©å©ó¨¥µü¡A»¡¤£¥X¥ô¦ó­·ªá³·¤ë¡B²¢¨¥»e»y¡A¥uÀ´±o¦b¦oªº¨­¼v°{¶iµø½u
®É©ïÀYè±æ¡C¤Ñª¾¹D¥L®tÂI¦]¬°¤u§@¤£±M¤ß¦Ó¶^Â_Âù»L¡A¦Ó¤@¤Á¥u¦]¦o¡X¡X§õ¦w´@¡X
¡X¥¿®\®\´@´@¦a±qªG¶é¥~¸g¹L¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¤u¤H­Ìª`·N¨ì¤p¦ÑÁ󪺲§±`¤ÏÀ³¤F¡A³s¥L¤÷¿Ë³£©ú¥Õ¥O¨à¤l²ö¦W¨ä§®µo§b
ªº­ì¦]¡C¥u¦³¦o¡I¦o¥»¤H§Ï©»µLª¾µLı¡A³º³s¦h§ëµ¹¥L¤@­Ó¾®ª`ªº²´¯«³£¤£ªÖ¡I

¡@¡@¦w´@³Q¥LÁ@±o¤ß·W·N¶Ã¡A©Ò¦³¨¥µü¦b¥L¨`¼öªº²´¯«¤¤®ø¥¢©óµL§Î¡C

¡@¡@²M§Nªº¥Ø¥úÅx¤U¤@¼h»È¥Õªº±¡ºô¡A¸n¦í¦³±¡¤HèÄñ²o°Êªº¤ßÆF¡C

¡@¡@¾ð¤¯©ï¤â»´Ä²¦o¬X¹à¥ú·Æªº¯»ÀU¡A¥Lªº¤â«ü¶Ç¹L¤@¹D»k°©ªº¹q¬yª½¹F¦oªº¤ßÆF²`
³B¡A¦o»´»´¤@Ÿ¡A®`²Û±oµÈ¬õÁy§C¤UÀY¨Ó¡C

¡@¡@¤ë®QªºÅ]¤O½ç¥L¤@ªÑ¬ð¦p¨ä¨Óªº«i®ð¡A±Æ°£¤ß¤¤ªº©ëÂÔÃø¦w¡A¥k¤â»´»´·Æ¤W¦oªº
­»ªÓ±N¦oÅó¤JÃh¤¤¡C

¡@¡@¦o·L·L¤@»ø¡A²×©ó¦b¥Lí©wªºÁu»H¤¤³n¤Æ¤U¨Ó¡AôÆ­º»´»´´Ï®§¦b¥L«p¹êªºªÓ¤W¡C

¡@¡@¦o¨­¤Wªº²Ó·L­»¿A²H²HÄÆ¤J¥Lªº»óºÝ¡A¤Þ¤H±ý¾K¡C

¡@¡@¡u§N¶Ü¡H¡v¥L»´°Ý¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦n¡C¡v¦o§C»y¡C

¡@¡@¥L¬XÁn¥mÅñ¡G¡u¥H«á§O³o»ò±ß¶]¥X¨Ó¡A¤s¤W¯î²D¡A¤@©w­nª`·N¦Û¤vªº¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¥LªºÅñ©J¥O¦o¾Ð°_¦Û¤vªº¨Ó·N¡A±ª°ÊªºªÚ¤ß½w½w§N«o¡C

¡@¡@¡u¸¯¤j­ô¡A¡v¦o±Ã¶}¥LªºÃh©ê¡A¨«¥X´X¨B¡C¡uµµ¿Ã¦o©ú¤Ñ­n¦^¨Ó¤F¡A¦o¥s§Ú³qª¾
§A¡C¡v

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡H¡v´X¬íÄÁ«á³o­Ó¦W¦r¤~º¯¤J¥Lªº¸£®ü¡C¡u¨º«Ü¦n°Ú¡I¡v

¡@¡@µµ¿Ã¬O¦w´@ªºª¾¥æ¦n¤Í¡A¤[§O¤­¦~¨â¤H²×©ó¥i¥H¨£­±¤F¡A¥L¦ÛµM°J¤ß¦a¬°¦w´@·P
¨ì°ª¿³¡C

¡@¡@¡u«Ü¦n¡H¡v¦oÜ]¬õªºÁy¦âº¥º¥»a¥Õ¡C¡u¬O°Ú¡I·íµM«Ü¦n¡A«ç»ò¥i¯à¤£¦n©O¡H¡v

¡@¡@¦o²Y·¡¦a±æ¥L¤@²´¡A±Û¨­¶]¶}¡A¤£²z·|¨­«á«æ¤Áªº©I³ê¡C

¡@¡@´¿´X¦ó®É¡A¤@Á\±¡µ·¤w¨cô¦b¨º¦Wµ²¹êÂK¶Âªº¨k¤l¨­¤W¡H

¡@¡@­ì¥H¬°¦¹¥Í±NµL¼¤µL¨D¡A¦b¤s°ÏÀqÀq¬°¶m¨½¤l§Ì©^Äm²×¦Ñ¡C¦Ó¤µ¡A¦o«o³´¤J±¡·P
ªº©Ô¿÷¾Ô¤¤¡A¤@ºÝ¬OªÚ¤ß·t³\ªº¨k¤l¡A¤@ºÝ¬O¦p¤â¦p¨¬ªºª¾¤v¡AµL½×³Ì²×¦³¦óµ²§½¡A
¦o¤wª`©w­n¦b³o±¡·Pªººx´õ¤¤¶Ë²ª²Ö²Ö¡C

¡@¡@±Ð¦o±¡¦ó¥H³ô¡H

¡@¡@¤@­ÓÅåÄߪº©ÀÀY¦b¸£¤¤¤É°_¡A¦o¶OºÉ¤ß«ä±ý±N¥¦±Æ¥X¤ß¥Ð¡A¥¦«o©T°õ¦a½L±Û¤£¥h
¡C

¡@¡@¦o³º²`²`¬è¬ßµÛ¡A

¡@¡@©ú¤é¡X¡X

¡@¡@µµ¿Ã¤£­n¦^¨Ó¡I


* * *


¢²


¡@¡@¡u¶ý¡I¡v

¡@¡@µµ¿Ã¯«±¡®ð²n¦a¨«¶iÀ\«Ç¡A§º°û­ë§¤¦bÀ\®à«e³Ü¦­¯ù¬Ý³ø¯È¡C

¡@¡@¡u¦­¡A¬Q±ßºÎ±o¦n¶Ü¡H¡v°û­ë¹ï¤k¨à·L·L¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¦n·¥¤F¡I¤@ı¨ì¤Ñ«G¡C¡v¦o»´§Ö¦a¦^µª¡A¶}©l¦Y°_²Mµ°¤pµæ¡C¡u«Ý·|¨à§Ú·Q¥h
§ä´X­Ó¦ÑªB¤Í¡I¬Q¤Ñ¨ì®a®É¤w¸g«Ü±ß¤F¡A§Ú¤£¦n·N«ä¥´¹q¸Üµ¹¥L­Ì¡C¬JµM¤µ¤Ñ¤Ñ®ð³o
»ò¦n¡A§Ú¥X¥h¨«¨«¡A¶¶¹D¬Ý¬Ý¤j®a¡C¡v¦o¥i¤£¬O­Ó­«¦â»´¤Íªº¤H¡A«Ý·|¨à¥ý§ä¦w´@¦A
¥h¨£¤¯­ô¡C

¡@¡@«ä¤Î¤¯­ô¡A¤@Áû¤ß¥ß¨è»´§Ö°_¨Ó¡C

¡@¡@°û­ë²´¤¤¤@°{¡A½w½w©ñ¤U¤â¤¤ªº³ø¯È¡C¡u¤p¿Ã¡K¡K¡v¦o±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¦o¦£µÛ¦Y¦­ÂI¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K§Ú¥u¬O·Q´£¿ô©p¡A¨S¨Æ§OºÉÄñµÛ¸¯¾ð¤¯¡A¥L³Ìªñ®¼¦£ªº¡C¡v

¡@¡@µµ¿Ã§]¤U¤f¤¤ªºµ}¶º¡A©ï°_ÀY¬Ý¦V¶ý¶ý¡C

¡@¡@°û­ëÁ×¶}¦oªº¥Ø¥ú¡C¡u©pÀ³¸ÓÁÙ°O±oªü©ø§a¡H¥L­Ì¥þ®a·h¨ì¥x¤¤¥«¥h¤F¡A©Ð¤l³Q
¤@­Ó¥x¥_¤H¶R¤U¨Ó·í«×°²¤p«Î¡A¸ô¤W¹J¨£¥L°O±o¥´Án©Û©I¡C§A­Ì¦P¼Ë¦b¥x¥_¥«¦í¹L¡A
¥i¥H½Í¤Ñªº¸ÜÃD«Ü¦h¡X¡X¡v¦oªºÁn­µº¥º¥¶h¥h¡C

¡@¡@µµ¿Ã¤j©_¡A¤@Âù²´·ú§ó¬O¨nµÛ¥À¿Ëª½¬Ý¡CÃø¹D¤­¦~ªº®É¶¡¥i¥H¦p¦¹Åå¤H¦a§ïÅܤ@
­Ó¤H¡H¥H©¹¤@¦VÄYµÂ§NÀRªº¶ý«}©~µM¤@ÅD¦Ó¦¨¡u¼B´C±C¡v¡AÁÙ¥X¨¥¹ªÀy¦o¥h©M§Oªº¨k
¤H·f°S¡H³o¤Ó©_©Ç¤F¡I¨ä¤¤¦³¶B¡I

¡@¡@¡u¶ý¡A©p¬O¤£¬O¦³¤°»ò¡K¡K¤ß¨Æ¡H¡v ¡u¹w¿Ñ¡v»·¤ñ¸û«ê·í¡I

¡@¡@°û­ëÂÙ°_¬ÜÀY¡A¤£ªÖ¬Ý¦o¡A¤@³w¨nµÛ³ø¯È¡C¡u¤Ö­J«ä¶Ã·Q¤F¡C»°§Ö¦Y§a¡Iµ}¶º­n
²D¤F¡C¡v

¡@¡@µµ¿Ã¤´¬O¤@Áyª°ºÃ¡A¶}©l¶å¨ì³±¿Ñªº¨ý¹D¡C

* * *

¡@¡@¤ÓµL²á¤F¡I

¡@¡@µµ¿ÃÅõ§¤¦b¤p®É­Ô±`©M¦w´@½Í¤Ñ»¡¦aªº¾ð½®¤U¡C¡u¶Â½ü¡v¦b¦o¨­®Ç«°ª¥ñ§C¡A°l
µÛ¥Õ¯¾½º¶]¡C

¡@¡@¡u¡y¶Â½ü¡z¡I¹L¨Ó¡C¡v¦o©ç©ç¤â¥l³ê¦w´@®aªº¬î¥Ð¤ü¡A¨e¨L¤@Án´Â¦o½Ä¹L¨Ó¡C¡u
¦n¥i´c¡I§A®a¥D¤H¥á¤U§Ú¤£ºÞ¡A¶]¨ì¡y±ù¶é°ê¤p¡z³ø¨ì¥h¤F¡I«Ý·|¨à¬Ý¨£¦o¡A¤£­n§Ñ
°O©M§Ú¤@°_©è¨î¦o¡I¡v¤jª¯¦A§p¤@Án¡A´ê¹LÀY¥h»Q»Q¦oªºÁyÀU¡C

¡@¡@¥~¥Xªº¤H¤£¥u¦w´@¡A¦o­è¤~¶¨ì¸¯®a¥h¡A¸¯§B§B»¡¤¯­ô¨ì¾F§ø¥h¤F¡A¤Ñ¶Â¤§«á¤~
·|¦^¨Ó¡Cµ²ªG¡A¯³µµ¿Ã¤p©j¦^¶mªº²Ä¤@¤Ñ¥u¦³¤@°¦¤jª¯ª¯³­¦o«×¹L¡A¯u¬O´dºG²ö¦W¡I

¡@¡@¦oÅó¦íª¯²ä¤l¡A¤U¤Ú©ñ¦b¨eÀY³»¤W¡C¡u¶Â½ü¡v«j±j§Ô¨ü¤ù¨è¡A¥b®Î§Y±Ã²æ¦o¶]¦^
¥hÄ~Äò°l³v½¹½º¡C

¡@¡@¡u«q®{¡I¡v¦o§C§C©G½|¤@Án¡A¾ß°_¤@ºI¾ðªK¥á¦V¨e¡C

¡@¡@¡u®¼¦n¬Ýªº¡I¡v¤@­Ó§C¨I¦Ó¼ô±xªºÁn­µÅT°_¡C

¡@¡@¦o©ïÀY¤@¬Ý¡A¹ï¤è­I¥ú¦Ó¥ß¡A¯¸¦b¾ð½®ªºÃä½t¡AµM¦Ó¥L©ù´­ªº¯¸«º¥Oµµ¿Ã²@µL§x
Ãø¦a»{¥X¨ÓªÌ¦ó¤H¡C

¡@¡@¡u¤°»òªF¦è®¼¦n¬Ýªº¡H¡v¦oÀH¤f¦^µª¡A¸£¤lùØ«o¦b«ä¦Ò¡A¬°¦ó¤@¦V¤£¾Õ©ó°O¦í¤H
¦W©ÎÁy¤Õªº¦Û¤v¡A¦¹¨è«o»´©ö¦a·Q°_¥Lªº¨­¤À¡C

¡@¡@¡u©p¡I¡v¶PÂE¦t¨«¨ì¦o¨­®Ç§¤¤U¡C

¡@¡@µµ¿Ã©ê¦íÂù»L¡A¤U¤Ú©ñ¦b½¥»\¤W¡A¨è·Nªø¼Û¤@Án¡C¡u¥ý¥Í¡A§A¤£Ä±±o§Ú­Ì¤w¸g¶i
¦æ¹LÃþ¦üªº¹ï¸Ü¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L°¼ÀY·Q¤@·Q¡C¡u¨S¿ù¡I¥i¬O©p³o°Æ¼Ò¼Ë¯uªº®¼¦n¬Ýªº¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦b¶§¥ú¤U
¬Ý¨£©p¡A¦Ó¥B¬O¦b¦p¦¹¡K¡K¯Â¾ëªº®ðª^¤¤¡C¡v

¡@¡@¦o¬nµÛÀY¬Ý¥L¡Cªº½T¡I³o¤]¬O¦o²Ä¤@¦¸¦b¶§¥ú¤U¬Ý¨£¥L¡C¦b¤j¥Õ¤ÑùØ¡A¥Lªº¤­©x
§ó¬O¸W¨¤¤À©ú¡A»ó¤l¨ÌµM°ª®¼¦n¬Ý¡C

¡@¡@¡u©@°Ø¦âªº¡I¡v¦o©¿µMÀü¤j²´·ú¡A§Ï©»¬Ý¨£¬YºØÃm¥jµ´¤µªº©_´º¡C

¡@¡@¥L·Q¤F·Q¡A²×©ó·nÀY©ñ±ó¡A¹ï¦o§ïÅܸÜÃDªº³t«×¹Ä¬°Æ[¤î¡C¡u§Ú»{¿é¡I¤°»òªF¦è
¬O©@°Ø¦âªº¡H¡v

¡@¡@¡u§Aªº²´·ú¡I¡v

¡@¡@¥L«j±j§Ô¦í½¥Õ²´ªº½Ä°Ê¡C¡u¨C­Ó¤Hªº²´·ú³£¬O©@°Ø¦âªº¡I¡v

¡@¡@¡u¶ÃÁ¿¡I§Úªº²´·ú¬O¶Â¦âªº¡C¡v

¡@¡@¡u©p¦Û­Ó¨à¦^¥h·Ó·ÓÃè¤l¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¡v¦oÁÙ¯uªº¯¸°_¨Ó¥´ºâ¦^®a¬Ý­Ó¨s³º¡C

¡@¡@ÂE¦t¥ß¨è©Ô¦í¦o¡C¡u¤£«æ¦b¤@®É§a¡I¡v

¡@¡@¦o·Q¤@·Q¡A¥Ï¶}¥Lªº¤â­«·s§¤¤U¨Ó¡C¡u·F¤°»ò¡H°Ê¤â°Ê¸}ªº¡A¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡C¡v
¹y¤@¤U¡C¡u¤£¹L§A­Ë¬OµL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿§A¬Oªø½ú¹À¡I¡v

¡@¡@¡uªø½ú¡H¡v§Úªº¤Ñ¡I

¡@¡@¡u·íµM¹Æ¡I¡v¦o²z©Ò·íµM¦a±µ¤U¥h¡C¡u§A¬O§Ú¨û¨ûªºªB¤Í¡A¬JµM§A­Ì­Ç¬O¦P½ú¡A
§A¦ÛµM°ª§Ú¤@µ¥¡C¦A»¡§A¦~¬ö¨º»ò¤j¡A¥s§A¤@Án¡y¨û¨û¡z¨Ã¤£¬°¹L¡C©ñ¤ß§a¡I§Ú³o­Ó
¤H±q¨Ó¤£±Æ¥¸·í§O¤H±ß½ú¡A¤£·|¬°¤F³oºØªÛ³Âºñ¨§¤jªº¤p¨Æ©M§Aª§°õ¤£¥ðªº¡C¡v

¡@¡@¦o¥´¦í¡A¨nµÛÂE¦t³Ú¯º¬Ò«Dªºªí±¡¡A¤ßÀY¶}©l´é°_¤@ªÑ¤j¯ºªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@¬JµM¨S¤H³­¦o¡A®»§Ë¤@¤U³o­Ó¤H¤]¤£¿ù¡C¦o¦³ºØ·Pı¡A¶PÂE¦t¥i¤£¬O±`¤H¯à°÷ÀH
·N®ø»ºªº¡A¦ý¥L¦ü¥G¹ï¦o¯S§O©M®ð¡C

¡@¡@¦o²´¤¤¬¾Ã\ªº¥ú¨~¥O¥L¿ô®©¡X¡X¦o¤@©w¦b®ø»º¥L¡C¦o¬G·N´£°_¦~ÄÖªº¸ÜÃD¨ë¿E¥L
³o­Ó¡u¦Ñ¨k¤H¡v¡A·QÁ@Á@¥Lªº¿ûÅK¯«¸gµw¨ì¦óºØµ{«×¡C¦n¡I©p·Qª±¡A§Ú³­©pª±¡I

¡@¡@¡u§O¥s§Ú¨û¨û¡A±N§Úµø¬°¥­½ú§a¡I§Ú¥u¤£¹L¤j©p¤Q¨Ó·³¦Ó¤w¡I¡v

¡@¡@¡u¤T·³¤@¥N·¾¡A§Aªº¦~ÄÖºâ±o¤Wªø§Ú¥|¥N[¤f¤]]¡I¡v¦o¯º§u§uªº¡AÅãµM«Ü¼Ö·NÄ~
Äòª±¤U¥h¡C

¡@¡@¥LÅS¥X¤@°Æ«Ü¬°Ãøªºªí±¡¡C¡u¦pªG©p¤£§â§Ú·í¦¨¥­½ú¡A§Úªº¥Øªº«ÜÃø¹F¦¨ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¥Øªº¡H¡v¦n©_±þ¦º¿ß¡H»¡±o¦n¡I

¡@¡@¡u°l©p°Ú¡I¡v¥LÀH¤f¥á¥X¤@Áû¬µ¼u¡C

¡@¡@µµ¿Ã°_¥ý²@µL¤ÏÀ³¡A¨â¬íÄÁ«á³o¥y¸Ü¶}©l¦b¦o¤j¸£¤¤¹B§@¡C¡u°l¡K¡K°l§Ú¡H¡v

¡@¡@¥LÀH·NÂIÂIÀY¡A§jÁn¤f­ï¥s¦^¡u¶Â½ü¡v¡Aµ·²@¤£¦b·N¦o¿ù´jªºªí±¡¡C

¡@¡@¦o¦X¤W¼L¤Ú¡A²´·ú½N°_¨Ó¡C¡u¤Ö»\¤F¡I§Ú¤~¤£¬Û«H§A·|·Q°l§Ú¡I¡v¤£¥i¯à§a¡H

¡@¡@¡u¤£­¢©p§Ú¶]¨Ó±ù¤s°µ¤°»ò¡H¶R±ù¤l¶Ü¡H¡v²{¦b´«¦¨¥L¥Î¤@ºØ²z©Ò·íµMªº¤f®ð»¡
¸Ü¡C

¡@¡@¦o¶V·Q¶Vı±o¤£¹ï«l¡AÄ~Äò¨ë±´¡C¡u§Ú¤£«H¡I¹³©p³oºØ­^«TÃtÅx¡B´I¦³¦hª÷¡B¥É
¾ðÁ{­·¡B¼C¬Ü¬P¥Ø¡A±ø¥ó¦n¨ì«D¬w¥hªº¤j¨k¤H«ç»ò¥i¯à¬Ý±o¤W§Ú³oºØ®a±Ð¤£¨}¡B¹x¦H
¤£³ô¡B¤ß´¼¤£¦¨¼ôªº¤p¤k¥Í¡Aµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡K¡K¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¥LÁqÁqªÓ¤£¸m¥i§_¡A±y¶¢¦a·kµÛ¡u¶Â½ü¡vªº²ä¤l¡C

¡@¡@µµ¿ÃÁ`ı±o¥iºÃ¡A¤@°©¸L§¤¨ì¥L¥¿«e¤è¡A­±¹ï­±¨n¦í¥Lªº²´·ú¡C¤HºÙ¡G¡u²´·ú¬O
ÆF»î¤§µ¡¡v¡A¦o­Ë·Q¬Ý¬Ý¥LªºÆF»î¬O§_¦b»¡ÁÀ¡X¡X«e´£¬O¡A¦pªG¥L¦³ÆF»î¡C

¡@¡@©ó¬O¦o¬Ý§r¬Ý¡A¦A¬Ý§r¬Ý¡A¥L¤]«Ü¤j¤è¦a©M¦o¹ïµø¡Aµ·²@¨S¦³¤£¦Û¦bªº·Pı¡C¦o
¬Ý¤F¥b¤Ñµw¬O¬Ý¤£¥X¤@ÂI¬Ü¥Ø¡C

¡@¡@«¢¡I¯³µµ¿Ã¡A©pµª¹ï¤F¡I³o³Ã¥ë¨SÆF»î¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡v¦o¤j³Ü¤@Án¡A¨M©w¥ý§âÁà¸Ü»¡¦b«eÀY¡AµL½×¥L¬O¹ê¬Oµê¡C¡u§A¤£¥i¥H
°l§Ú¡C§Ú¤w¸g¦³·N¤¤¤H¤F¡A¦pªG§A¥­ªÅ«_¥X¨Ó°l§Ú¡A·|¯}Ãa§Ú³B¤ß¿n¼{Äw¹º¥X¨Óªº¦n
¨Æ¡I³oùجO±ù¤s¤£¬O¥x¥_¡F­Y¬O¦b¥x¥_¡A§Ú­Ë¤£¤¶·N©M§Aª±¨Ç¸ú¿ß¿ßªº¹CÀ¸¡A¦ý¬O¦b
±ù¤s¤W§Ú­t¦³§ó¯«¸tªº¨Ï©R¡A«D³¨¨ì§Úªº¹Ú¤¤±¡¤H¤£¥i¡A¦]¦¹§Ú®Ú¥»¨S¤u¤Ò¡B¨S®É¶¡
¡A¤]¨Sºë¯«¥hÀ³¥I§A³o­Ó²Ä¤TªÌ¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v¦o©F©F¹G¤H¡A¤@¤f®ð³s¯]¬¶¯ë»¡§¹¡C

¡@¡@¥L²ö´ú°ª²`¦o¯º¤@¯º¡A§ì§ì¤jª¯ªºÀY¡A¨e¥ß¨è¦b¥L¨­®Ç½Âॴºu¡A·n§À¤^¼¦¡C¨º
°¦«q®{¡I

¡@¡@¡u§¤¡I¡v¥L©ç©ç¨­®Çªº¯ó¦a¹ï¦o¥Ü·N¡C

¡@¡@¡u§A¤Ö§â§Ú·í¦¨ª¯¤@¼Ë¤ä¨Ó¨Ï¥h¡C¡v¦o¨Ä¨Ä¨«¦^¥L¨­®Ç§¤¤U¡A§Ë¤£À´¦Û¤v¬°¦ó·|
³o»òÅ¥¸Ü¡C¤@©w¬O¥LªºÁn­µ¡A¦o·t·Q¡A»¡¤£©w¥L·|¶Ê¯v³N¡C

¡@¡@ÂE¦tÁy¤W¤´µM§NÀR±q®e¡A¤ßùØ«o¦b·t¯º¡Cµµ¿Ãªº¥jÆFºë©ÇÁöµM¥O¤HÀYµh¡A«o¥¿¬O
¦o§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¡Cµuµu¬ù¨â¦¸±µÄ²¡A¥L¤w¸g´x´¤¤F©M¦o¹ï°}ªº¥²³Ó¯µ³Z¡A»¡¬ï¤F¥u¦³
¥|­Ó¦r¡X¡X¥X©_¨î³Ó¡C

¡@¡@¥L©¿µMµo²{¡A¥u­n©Mµµ¿Ã¦b¤@°_¡A¥Lªº¤ß´N·|¦~»´³\¦h¡A°Ó³õ¤Wªºº¸¸·§Ú¶B¦ü¥G
Â÷¥L¦n»·¦n»·¡C¦pªG´X­Ó¤ë«e¦³¤H§i¶D¥L¡A¥L·|§¤¦b±ù¤sªº¬Y´Ê¾ð¤U¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä»P¤@
­Ó¤p¤k«Ä°«¼L¡A¥L·|¥Î¥LµÛ¦Wªº¦B§N²´¯«Àü¨ì¨º­Ó¤H¦å²Gµ²¦B¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³o©~µM¬O¥L²{¦b¥¿¦b°µªº¨Æ±¡¡X¡X±N¤@­Ó¤j°]¹Î¥µµ¹¨â­Ó§Ì§Ì·Ó¬Ý¡A±N¥L
ªº«Ø³]¤½¥q¥æµ¹¥ô³Ò¥ô«èªº¸g²z­ÌºÞ²z¡A±À±¼´X­Ó¨Î¤HªºÁܬù¡A¥u¬°¤F¨Ó¡u³¨¡v¡]®M
¥Î¦oªº¸Ü¡^²´«eªº¤p¤k¤H¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡I¡v¥LÃi¬v¬v¦a¹ï¦o¦ù¥X¤@°¦¤â¡A¨M©w¦A¥X©_©Û¡I

¡@¡@¡u°µ¤°»ò¡H¡v¦oĵ§Ù¦aÀüµÛ¨º°¦­×ªø¥¨¤jªº¤â´x¡C

¡@¡@¡u§â©pªº¤â¦ù¹L¨Ó¡C¡v¥L²H²H¦a·L¯º¡C

¡@¡@¡u°µ¤°»ò¡H¡v¦o¦A°Ý¡A½w½w±N¤â©ñ¶i¥Lªº´x¤ß¡A¥ÉÀJ¦üªº¤p¤â³Q¥LªºÂK¶Â¤@Ũ§ó
Åã±o½µ¥Õ¶ê¼í¡C

¡@¡@Ãø¤£¦¨¥L·|¬Ý¤â¬Û¡H

¡@¡@¥L¦X¦í¤â´x¡A²Ó²Ó«~¨ý¦o¬X­YµL°©ªºÄ²·P¡C¡u½Í½Í©pªº·N¤¤¤H§a¡I¡vª¾¤vª¾©¼¡A
¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C

¡@¡@¦o¥Î¤O©â¦^¤â¡A´«¤W¤@°Æ²¢²¢ªº¯º®e¡C¡u¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§A¬O¤£¬Oı±o§Ú«Ü´¼»Ù¡H¡v
Án­µÂ§»ª±o¥iºÃ¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡H©pÁo©ú±o«Ü¡I¡v

¡@¡@¡u§A¤£Ä±±o³o»ò©ú¥Ø±iÁx¦a¦Y§Ú¨§»G«Ü«V°d§Úªº´¼°Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¾¾¡I³Q©pµo²{¤F¡C¡v¥LÅS¥X¤@­Ó¾Ò´oªº¯º®e¡C¡u«ç»ò¡H©p³ßÅw§Ú·tµÛ¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Lªº¯º¥Oµµ¿ÃªÚ¤ßÌ{µM¤@¸õ¡C¤£¦æ¤£¦æ¡A¦o»°§Ö§i»|¦Û¤v¡A·Q·Q¥H«e¬O¦p¦óÀ³¥I
¨º¨Ç­Ó¸ò§¾ÂΪº¡A®³¨Ó¹ï¥L·Ó¥»«Å¬ì§a¡I

¡@¡@¥i¬O¡A¦o¤@¦V«Ü¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¾Ì¦oªº¤p¹D¦æÀ³¥I¨º¸s¤òÀY¤p¤l¦ÛµMºïºï¦³¾l¡A­Y
·Q¹ï¥I²´«e³o°¦¤j¥ÕÃT¡A¥u©ÈÁÙ¨S¥X¤â¤w¸g¥ý¸®¨­³½¸¡¡C

¡@¡@¥Ø«e¤j¶Õ¤w¥h¡AªÖ©wµLªk¤O®¾¨gÄi¡A¦oÁÙ¬O¶XµÛ§½­±¥¼»ø¤§«e¨D­Ó¥þ¨­¦Ó°h§a¡I

¡@¡@¡u¤£¸ò§A§è¤F¡A³o¸ÜÃD¦³Ãª¨­¤ß°·±d¡C«á·|µL´Á¡I¡v¦o©Þ»L´N¨«¡A¡u¶Â½ü¡v¨L¨L
¥sµÛ°l¤W¥h¡C

¡@¡@ÂE¦t¹ï¦oªº­I¼v·L¯º¡C

¡@¡@±q¦oªºªí±¡¬Ý¨Ó¡A¦oªº¤ß¦ü¥G³Q¥L¬D°Ê¤F¡C¦n²{¶H¡I¥L¥i¤£§Æ±æ¦Û¤v¹ï¦o²£¥Í¤Ó
¦hªº¦n·P«á¤~µo²{¦oµL°Ê©ó°J¡C

¡@¡@µµ¿Ã¤ß¤¤¥t¦³©Ò·Rªº¨Æ¹ê¨Ã¤£¥O¥L§xÂZ¡A¦o¹ï¨º¦ì¤¯¥Sªº·P±¡·Q¥²¤£°÷²`¨è¡A§_
«h¤£·|»´©ö¨ü¥L§l¤Þ¡AµM¦Ó¡A¦o¦ü¥G²z¤£²M¦Û¤v¯u¥¿ªº·P±¡¡A¥uÀ´±oºò©ê¦í¤ß¤¤ªº°õ
©À¤£©ñ¡A³oµLºÃ¥O¥Lªº°l¨D¹Lµ{§xÃø³\¦h¡C

¡@¡@µL©Ò¿×¡I¥L¹ï¦Û¤v¯º¤@¯º¡C¢Ü¢÷¡@¢ø¢é¢ñ¢ö¡A¢ö¢÷¡@¢ï¢é¢ñ¢ö¡A¨S¦³µh­W¡A­þ¨Ó
ªº¦¬Ã¬©O¡H¤pµµ¿Ã¡Aµ¥µÛ±µ©Û§a¡I

* * *

¡@¡@¸¯¾ð¤¯¨R§¹¾þ«á¡A·Ó¨Ò¨«¨ìªù¥~ªº¾ó¾ð¤U­¼²D¡AÀR­Ô¥À¿ËµN¦n±ßÀ\¡C²{¦b¤w¸g¤»
ÂI¡A¤Ñ¦â©|¥¼¥þ·t¡A¤i¶§ªº¬õÁøµºÄê¹Ü¥Ø¡C

¡@¡@­ì¥»­p¹º¤µ±ß¦£±o¹ý©]¤£Âk¡A¤£®Æ¾F§øªºªÈ¯É¤ñ¹w´Á¤¤®e©ö³B²z¡A¥O¥L¥­¥ÕµL¬G
¦h¥X´X­Ó¤p®ÉªºªÅ¶¢®É¥ú¡CªG¶éùتº¤u¤H¤]¤U¤u¤F¡A¥L¤@®É¶¡µL¨Æ¥i¦£¡A«äºü¥ß¨èÂà
¨ì¦w´@¨­¤W¡C

¡@¡@¥L¥Ï¥ÏÀY¡A±j­¢¦Û¤v§O¦A·Q©ÀµÛ¦o¡A³o¨â¤Ñ¨Ó¥L©é©R¤u§@«K¬O¤£·Qµ¹¦Û¤v·Q°_¦o
ªº¾÷·|¡AµM¦Ó³o¨Ç§V¤O¦ü¥G¨S¦³¦^³ø¡C¥Lªø³ç¤@Án¡A¹ï¤ß¤¤ªº²²©À¹ý©³§ë­°¡C

¡@¡@¦Û¨â¤H¤ë¤U¬Û·|«á¡A¦o«K·QºÉ¿ìªk¸ú¶}¥L¡C¨«¦b¸ô¤W»·»·¬Ý¨ì¥L¥ß¨è¶¹D¡A¥L¥´
¹q¸Üµ¹¦o®É¡A¦o¤]ÂǬG¤£±µ¡A¥L¤w¸g¶OºÉ¤ß«ä¡A¨ÌµMµLªk³æ¿W©M¦o½Í¤W´X¥y¸Ü¡C

¡@¡@¹ï¦oªº©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~¡A¥L·P¨ü¨ì¤@ªÑ²ö¦Wªº¶Ë®`¡C¥J²Ó¦^·Q«e©]ªºÂIÂIºwºw¡A
¥L¦Û«H¨Ã¨S¦³°µ¥X¥ô¦óëÆ¯xªº¦æ¬°¡CÃø¹D¡A¤@­Ó»´·LªºÅóªÓ¤]·|­ð¬ð¨Î¤H¡H

¡@¡@¡u¤¯­ô¡I¡v¤@­Ó²Ó²ÓªºÁn­µ©I³ê¡C

¡@¡@¥L¨­Åé¤@¾_¡A©ïÀY«o¨£¨ìµµ¿Ã«N¥Í¥Í¯¸¦b²´«e¡A¤@©Ù¥¢±æ·Æ¹L¤ß©³¡C

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡I¡v¥LÁÙ¬O·Å·x¦o¯º¤F¡C¡u©pÅܱo¦nº}«G¡A§Ú³£§Ö»{¤£¥X¨Ó¤F¡C­Y«D¦w´@
¨Æ¥ý³qª¾§Ú©p·|¦^¨Ó¡A²{¦b§Ú¥i¯à·|¥s¤£¥X©pªº¦W¦r®@¡I¡v²´«eªº¤H¨àªø¾vÄÆ¶h¡A¨­
§Î¬ÂÄn¡A­þÁÙ¬O·í¦~½Õ¥Ö·o³Jªº¼Ò¼Ë¡H

¡@¡@µµ¿Ã¥©¯º­Å¤¼¡A¦b¥L¨­®Ç§¤¤U¡C¡u¤¯­ô¡A§Ú«Ü·Q©À§A[¤f¤]]¡I¤£¹L§A¤@©w§â§Ú§Ñ
±o°®°®²b²b¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¤´µM¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¼»¼b»y®ð¡C

¡@¡@¡u½Ö»¡ªº¡H¡v¥L»´§è¦oªºªø¾v¡AÃd·Äªºªí±¡¤]©M¤­¦~«e²@µL¤G­P¡C¡u§Ú±`±`©ÀµÛ
©p©O¡I¤×¨ä¬OÁ@¨£¾F©~¤p«Ä·È¶iªG¶é°½ºK±ù¤l®É¡A§ó·|·Q°_©p±q«e°®²b«W¸¨ªº¨­¤â¡C
¡v¥L¥´½ì¡C

¡@¡@¦o¦b¤ßùØ©D§u¤@Án¡C°Q¹½¡I¦pªG¥L¥u°O±o¦o¤p®É­Ô½Õ¥Ö·o³Jªº¼Ò¼Ë¡A«ç»ò¥i¯à±N
¦oµø¬°¤@¦ì­È±o°l¨Dªº²Q¤k¡H

¡@¡@¡u¤¯­ô¡I¡v¦o¥¿¥¿¸g¸g¦a»¡¡C¡u§A¬Ý¬Ý§Ú¡C¬Ý¥J²Ó¤@ÂI®@¡I¡v

¡@¡@¾ð¤¯¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¥¿¥¿¸g¸g¦aÁ@¦o¤@¹M¡C

¡@¡@¡u§i¶D§Ú¡A§A¬Ý¨ì¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡I§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó«Üº}«Gªº¤p¤k¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g¤£¬O¤p¤k¥Í¤F¡C¡v¦o¼bÜÒ¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡I¦n§a¡I§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó«Üº}«Gªº¤p©j¡AÀY¾vªøªøªº¡A²´·ú¤j¤jªº¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³©O¡H¡v

¡@¡@¥L¦n¯º¦a°Ý¡G¡uÁÙ¦³¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦o¹Ä¤@¤f®ð¡C©_©Ç¡I¥H«e¬°¦ó±q¥¼ª`·N¹L¸¯¾ð¤¯³º¬O¦p¦¹¤£¸Ñ­·±¡©O¡H¬Û§Î¤§¤U
¶PÂE¦t´N¾÷ÆF¦h¤F¡C

¡@¡@¤Ñ¡I¦o©~µM¦b¦¹®É¦¹¨è·Q°_¥L¡I

¡@¡@ÂàÀY¬Ý¬Ý¤¯­ô¡A¥LÂK¶Âªº¥~ªí¡A²ÊÂx¬ù¤­©x¡A¥®®Éªº±R«ô­«·s¬y¦^¤ß¤¤¡C

¡@¡@¡u¤¯­ô¡A§Ú¦n§xÂZ®@¡I¡v¦oªø¼Û¤@Án¸Ë¼Ò§@¼Ë¡C¡u§A¤]´À§Ú·Q·Q¿ìªk¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¦oªºªí±¡¥ß¨è¤Þ°_¥LªºÃö¤Á¡C¡u«ç»ò°Õ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú³ßÅw¤W¤@­Ó¤H¡A¥i¬O¥L¦n¹³¹ï§Ú¨S¦³¬Û¦Pªº·Pı¡C¡v¦oÂàÀY¥i¼¦¤¼¤¼¦aâäµÛ
¥L¡C¡u¤¯­ô¡A§A­Ì¦P¼Ë¬O¨k¤H¡A§A¤@©w¤ñ§ÚÁA¸Ñ¥Lªº¤ßºA¡Aµ¹§Ú¤@ÂI·N¨£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¾ð¤¯¥ß¨è¦b¤ßùإǹ¿©B¡C¤p¿Ã³ßÅw¤W¬Y­Ó¤H¡H·|¬O½Ö©O¡H¡u¨C­Ó¤Hªº­Ó©Ê¤£¦P¡A
§Ú¤£¨£±o¤ñ©p§óÁA¸Ñ¥L¡A°£«D¡X¡X§Ú»{ÃÑ¥L¡C¡v

¡@¡@¡u§Aªº½T»{ÃÑ¥L¡C¡v¦o¥Î¤OÂIÀY¡C

¡@¡@¾ð¤¯¤£·Q¥O¦oı±o¦Û¤v¦b¨ë±´¡AµM¦Ó¡A­Y·QÀ°§U¤p¿Ã¡A¥L»Ý­n§ó¦hªº¸ê®Æ¤~¦æ¡C
¡u¶â¡K¡K¥L¦í¦bªþªñ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡I¦í³BÂ÷§A®a«Üªñ¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¬O¤s¤Wªº¤H:³¯¨|³Ó¡H¡u¦h¤j¦~¬ö¡H¡v

¡@¡@¡u¤T¤Q¤W¤U¡I¡v°÷©úÅã¤F§a¡I§AÁÙ¨Sµo²{¡H

¡@¡@¤£¹ï¡A¤p¨|©M¦o¤@¼Ë¦~¬ö¡X¡XºCµÛ¡Aªü©ø®a«e´X¤Ñ·h¨Ó¤@­Ó«°¥«¨Ð¡A¦n¹³¬O¨Ó«×
°²¡A¥¿¬O³o­Ó¦~¬ö¡C¥L¬Ý¬Ý¤p¿Ã¡A¦A·Q·Q¨º­Ó¤Hªº¥~§Î¡C¨â¤H¦P¼Ë«°¥«¨ý«Ü­«¡A¯¸¦b
¤@°_­Ë¬O¹ï«T¨k¬ü¤k¡C²ö«D¤p¿Ã³ßÅwªº¤H¬O¥L¡H¡u¤p¿Ã¡A©p¡X¡XÁA¸Ñ¥L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªGÁA¸Ñ¡A§ÚÁٻݭn¨Ó°Ý§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º¤]¨S¿ù¡I¡u©p¤£Ä±±o§A­Ì¨â¤H»{ÃѪº®É¶¡¡K¡K¤£°÷ªø¡H¡v

¡@¡@¦o¯w¯w²´·ú¡C¡u«ç»ò·|¡H§Ú­Ì¥H«e¤@¤Ñ¨ì±ß¨£­±ªº¡C»{ÃѦn´X¦~¹Æ¡I¡v

¡@¡@­ì¨Ó¥L­Ì¨â­Ó¬OÂÂÃÑ¡I¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡I¡v

¡@¡@¦oÅS¥X·L¯º¡CÁ`ºâª¾¹D§Ú¦b»¡½Ö¤F§a¡I³oªþªñ¥u¦³§A²Å¦X³o¨Ç±ø¥ó¡I

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡A¡v¥L¤p¤ßÁlÁl¦a±¹Ãã¡C¡u§Ú·Q¡A¨º­Ó¤H¨Ã¤£¬O¤£³ßÅw©p¡X¡X¡v

¡@¡@¨þ¡I­ì¨Ó¤¯­ô¹ï¦o¤]¦³±¡·N¡C¦oªº²´·úµo¥X¥ú±m¡C

¡@¡@¡u¡X¡X©p±oµ¹¥L¤@ÂI®É¶¡¡A¨â¤H§óÁA¸Ñ¹ï¤è«á¡A¥L¤@©w·|¹ï©pªí©ú¤ß·Nªº¡C¡v

¡@¡@¦oªº¯º®eÀéÄê·¥¤F¡C¡u¨S°ÝÃD¡A¦pªG§A¡K¡K¥L»Ý­n®É¶¡¡A§Ú´Nµ¹¥L®É¶¡¡C¡v¦oµS
¤£©ñ¤ß¡C¡u¤¯­ô¡A§A¯uªºª¾¹D§Ú»¡ªº¤H¬O½Ö§a¡H¡v

¡@¡@¥LªÖ©w¦aÂIÂIÀY¡C¡u·íµMª¾¹D¡Aªþªñ¥u¦³¤@­Ó¤H²Å¦X³o¨Ç±ø¥ó¡C¤£¹L¡A·P±¡ªº¨Æ
±¡¯ÂÄÝ­Ó¤HÁô¨p¡Aª¾±¡ªº¤H»Ê°O¦b¤ß´N¦æ¤F¡A¨S¥²­n¥|³B«Å¶Ç¡C¡v´«¨¥¤§¡A§Ú·|¬°©p
«O±Kªº¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C

¡@¡@¦o»´¯º¡A¤ßº¡·N¨¬¦aÅó¦í¥Lªº¤âÁu¡A¨â¤H§Ï©»¦^¨ì¤­¦~«eªº®L©]¡A¦b¬PªÅ¤Uº©½Í
µÛÀ¸¦p¤H¥ÍªºªZ«L¬G¨Æ¡C

¡@¡@±ß­·®}®}¡Aµµ¿Ãªº¤@Á\¾vµ·³Q»´­·§j©Ø¨ì¾ð¤¯ªºÁy¤W¡A¥L¼·¶}¥¦¡A°¼ÀY¬Ý¦V¥¿°¹
µÛ¥LÁu»Hªº¼bÄR­±®e¡Cµµ¿Ã¬ü±o©M¦w´@ºIµM¤£¦P¡Fµµ¿Ã¹³¦·«ã©ñªºª´ºÀ¡A¬õÆv·Øµo±o
¥O¤H¤£´±¹Gµø¡C¦w´@«o¹³¤@¦·¤p±ùªá¡A¯À¥Õ²H¶®¡Aªì¨£¤U®e©ö³Q¤H©¿²¤¡A¥J²ÓªY½à«á
«o¥i«~¨ý¥X²`Âæb¹à¥Õªáä¤Uªº¤@Á\«Õ­»¡C

¡@¡@¾ð¤¯©ú¥Õ¡A¦w´@©M¥L¤@¼Ë¥H±ù¤s¬°®a¡A¥Í©ó´µ¡Bªø©ó´µ¡A¤]±N²×¦Ñ©ó¦¹¡Cµµ¿Ã«o
ÄÝ©óÁcµØ¹Ð¥@¡A°¸º¸¦b³o¤ù±I±I¤s³¥¤W¦î¨¬¤ù¨è¡A²¤·L¥ð®§«á¤S·|½¡µM­¸¨ì¤U¤@­Ó§ó
µºÄꪺ´ä¤f¡C¦o»Ý­n¤@Âù±j¦Ó¦³¤OªºÁu»H¥O¦o´Ï®§¡A¦Ó¦w´@»Ý­nªº¬O¤@­Óí©T¦w©wªº
¤p±_¡A¦ñµÛ¦o¨«¹L¥Í¥Í¥@¥@¡C

¡@¡@¥L¡A¸¯¾ð¤¯¡A¦³µÛ©M¦w´@¦P¼Ëªº©R¹B»PÂkÄÝ¡AÄ@¬°¦o­×¿v­Ó¤@¥Í¤@¥@¦@¦P¦u­Ôªº
½½©~¡CµM¦Ó¡A¦oÄ@·N¦b¦¹´Ï¯d¶Ü¡H

¡@¡@µµ¿Ã²×©ó¦pÄ@¥HÀv¦^¨ì¤ß¤W¤H¨­Ãä¡A²Ó²Ó«~¨ýµÛ³o¥÷©M¥L¿W³Bªº¿Ë±K·P¡C

¡@¡@¦oı±o¦w¥þ¡Aı±o·Å·x¡Aı±o³Q«OÅ@¡Aı±o©{¦p¦^¨ì¿Ë¤H¨­®Ç¡X¡X

¡@¡@¦o¹ï³Ì«á¤@­Ó©ÀÀY½K¬Ü¡C¿Ë¤H¡H¤£¡AÀ³¸Ó¬O±¡¤H¤~¹ï¡C¦o¦b¤ßùØÁqÁqªÓ¡AµL©Ò¿×
¡I¤Ï¥¿¤V¤Ò¤]¬O¿Ë¤H¤§¤@¡A¨SÔ£¤À§O¡C

¡@¡@¥O¦o¤£¸Ñªº¬O¡A¹ï¤¯­ôªº·R¬O¤@ºØ·ÅÄɲ»©Mªº·Pı¡C¦ý¡A·R±¡¤£¸Ó¬OÅFÅF¯P¯P¡B
±Æ¤s­Ë®ü¡A¦³µÛ·¨¹L»P¤pÀs¤k¶¡¨º¥÷¿@±o¤Æ¤£¶}ªº¥Í¦º»P¦@¡H

¡@¡@¦oª¾¹D¡A­Y¹ï¨ä¥L¤H´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì¤@©w·|¯ºµÛ¦^µª¡G¡u¨º¬O¤p»¡¤¤ªº±¡¸`
¡A¤£¬O¤H¥Í¡C¦b²{¹ê¥Í¬¡ùØ¡A°ß¦³²Ó¤ôªø¬yªº·P±¡¤~¯à«ù¤[¡C¡vµM¦Ó¡A¤å¾Ç§@«~«o¬O
¤Ï¬MªÀ·|¤H¥Íªº¡C¤Ñ¦a¶¡¥²¦³³o¥÷¿@±¡»e·N¦s¦b¡A¤~¯à¬°¤p»¡®a­Ì©Òºq¹|¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¦o¤£À´¬°¦ó¤H­ÌÁ`³ßÅwºÙ¨g¼öªºÅÊ·R¬°¤@ºØ¡u¤£¦¨¼ô¡vªº·P±¡¡H²Ó¤ôªø¬y¤~¯àºû
«ù¨}½tªº¤[¤[ªøªø¡H¹ï¦o¡X¡X¯³µµ¿Ã¦Ó¨¥¡A¬Æ¦Ü¹ï³o¥@¤W¦³µÛ©M¦o¬Û¦P­Ó©Êªº¤H¦Ó¨¥
¡X¡X¤j­W¤j²¢ªº¥Í¬¡»·³Ó©ó¤£­W¤£²¢¡A¹ï¯PµKªº°l¨D¤w¦b©Ê®æ¤¤®Ú²`¬k©T¡C

¡@¡@«Ü¦h¤H¬ß±æµÛ¤@¥Í¤¤¨£¨ì¤@¦^¿¬µ¾ªº«C³¾¡A¦o«o´Á«Ý¦Û¤v¯à¿Ë²´¥Ø¸@¤õ³¾®i¯Í¡C
§ë¤J¯PµK«á¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O§¹¾ãªº­«¥Í¡A¦Ó«D¤@¹Î¦ÇÂu¡C

¡@¡@²Ó¤ôªø¬y¡H²Ó¤ô©TµM¯àªø¬y¡A¬¤´éªº¶Àªe¤S¦ó´¿®ø¥¢¹L¡H

¡@¡@¦pªG°l¨D±j¯P¨g¼öªº±¡·P¬O¤@ºØ¤£¦¨¼ô¡A¨º»ò¡A´NÅý¦o¤£¦¨¼ô¦n¤F¡C¦pªG¦¨ªø·N
¨ýµÛ©ñ±ó¦Û¤vªº²z·Q¡A¦Ó§ë¦Xªåªå²³¥Íªº¹CÀ¸³W«h¡A¨º»ò¡AÅý¦oºû«ù¦Û¤v¤Ö¤£§ó¨Æªº
¥®¸X·Qªk§a¡I«Ä¤lªº¥@¬É³æ¯Â§Ö¼Ö¡A¦o¤S¦ó¥²«æµÛ¨B¤J¦¨¦~¤Hªº½dÃ¥¡H

¡@¡@¦o°J¤ß»{¬°¡A¦pªG¦¹¥Íª`©w¥u·R¤@¦^¡AµL½×Âk©ó¥­²H¤]¦n¡A²Ó¤ôªø¬y¤]¦n¡A¦ýÄ@
³o³õ·RÅÊ´¿¦³¤@¬qÅå¤Ñ°Ê¦aªº®É¨è¡A¨¬¨Ñ¤é«á¦b¥­²Hªº·³¤ë¤¤²Ó²Ó«~¨ý¡CµM¦Ó¡A¦o©M
¤¯­ô¬Û³B®É¡A¤ß¤¤Áô¬ù·P¨ü¨ìªº¿Ë·RÃöÃh«o¥­²H¦p¤ô¡A´ý¤£¬O»P¶PÂE¦t¦b¤@°_®Éªº±¡
·P¿EÀú¡C¦ý¡A³o¯à¥Nªí¦o³ßÅwªº¤H¨ä¹ê¬O«áªÌ¶Ü¡H¦b¦o¤º¤ß²`³B¡A¦o©ú¥Õ¦Û¤v¤ð¹ç§ó
¨ü¥L¥~ªí§l¤Þ¡A¦Ó¥~ªíªº§l¤Þ¤O¤S¯à«ùÄò¦h¤[¡H

¡@¡@¦o¥Î¤O¥Ï¥ÏÀY¡A³Q³o¦ê«äºü½ÄÀ»±oÀY©ü¸£µÈ¡A§ó®ð¦Û¤v©~µM¦b³o­Ó®É¨è·Q¨º­Ó¤H
¡C¥­²H¦p¤ô´N¥­²H¦p¤ô§a¡I¦oºJ¶}¯É¶Ãªº«äºü¡A¦b¤ßùؼbÆZ¦a·QµÛ¡A©M¤¯­ô¤w¸g»{ÃÑ
¤G¤Q¦~¡A¦ÛµM¤]ºâ±o¤W¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¡I¥­ÀRµLªi¦³¤°»ò¤£¦n¡H°_¤£·|±o¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£¡I

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡HÀY·n±o³£§Ö±¼¤U¨Ó¡I¡v¾ð¤¯¦ù¤â©w¦í¦oªºÁy¡A¤@°}²D­·§j°Ê¦oªø¾v¡C

¡@¡@¦o©ï°_ÀY¥¿­n¦^µª¡AÅZµM¡X¡X¡u«u³é¡I¦nµh¡I¡v´Xãq¾vµ·Äñ¦í¥L³S¤fªº¶s³§¡C

¡@¡@¡u¾¼¡I¤£­n°Ê¡C¡v¥Lªº¤âÁ|¦b¦oªºÁyÀUÃ䤣´±µy°Ê¡A¥Í©È§èµh¤F¦o¡A¨â¤H¡AµÛ²M
«Gªº¤ë¥ú©MªÈÄñªº¾vµ·¾Ä¾Ô¡A¨âÁû¸£³Uºòºò¬Û¨Ì¡C

¡@¡@¡u¤¯­ô¡A§Ú¨Ó¸Ñ¶}¡I§Úªº¤â«ü¤ñ¸û²Ó¡A°µ°_¨Ó®e©ö¨Ç¡I¡v¦o¾Ò´o¦a©Ô§èµÛ¾v¡A¥¦
­Ì«o«Ü¤£¦X§@±o¶VÄñ¶Vºò¡C

¡@¡@¥i´c¡I¦n¤£®e©ö©M¤¯­ô¦b³oºØªá¦n¤ë¶ê¡Bªá«e¤ë¤U¡Bªá¶¡§Ë¼vªº®öº©®ðª^¿W³B¡A
©~µMµw¬Oµo¥Í³oºØ¯QÀs¨Æ¡AÃø¤£¦¨¦o©M¾ð¤¯¦h¨a¦hÃø¡Aª`©w¤£¯à½Í­Ó¶¶¶¶§Q§QªºÅÊ·R
¡H

¡@¡@¸g¹L¦o§V¤O¤£¾Ó¦a¡u±Æ¸Ñ¡v¡A¦oªºªø¾v²×©ó¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a©M¥Lªº¶s³§¤À¶}¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡I²×©ó¸Ñ¶}¤F¡I¡v¦o¤@©ïÀY¡AÄå®B²rµMÀ¿¹L¥Lªº»ó¦y¡A¨â¤H´h¤F¤@¤U¡C

¡@¡@µµ¿Ãªº²´¨¤©¿µMºË¨£¤@­Ó¤H¼v¡A²Ó¬Ý¤§¤U«o¬O¦w´@¡C¾ð¤¯äWµÛ¦oªº²´¥ú¬Ý¹L¥h¡A
¥ß¨è·t·t¥s­W¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D­è¤~¨º¤@¹õ¬Ý°_¨Ó¦³¦hÀǬN¡A¥L­Ì¨â¤H§Ï©»¦b±µ§k¡A¤Ñ¾å±o¥L®Ú¥»¸I³£¨S
¥D°Ê¸Iµµ¿Ã¤@¤U¡C

¡@¡@ªG¤£¨äµM¡A¦w´@ÄÙÀ}¦a¹DÁnºp¡C¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¦³·N¥´ÂZ¡C¡v¥L®Ú¥»¨Ó
¤£¤Î¸ÑÄÀ¡A¦o¤w¤@Áy»a¥Õ¦a¶]¶}¡C

¡@¡@¾ð¤¯´h¦b­ì¦a¤£ª¾©Ò±¹¡C

¡@¡@µµ¿Ã¯Ç´e¦a¬ÝµÛ¦w´@¨g©b¦Ó¥hªº­I¼v¡C¤p¦w«ç»ò¤F¡H¡u©_©Ç¡A¦o«ç»ò²{¦b¤~¥X²{
¡H§Ú¤£¬Û«H¦o¥h¾Ç®Õ¿ì­Ó³ø¨ì¤âÄò»Ý­n¤@¾ã¤Ñ¡C¡v¦o¹¿©B´X¥y¡A·n·nÀY¹ê¦b·Q¤£³z¡C
¡uºâ¤F¡I¤¯­ô¡A§Ú±o¦^®a¦Y¶º¤F¡A¶ý¶ý¦bµ¥§Ú©O¡I¡v

¡@¡@¥L¯«¤£¦uªÙ¦a¹DÁn¦A¨£¡A©Ã©Ã¦a±æµÛ¦w´@®ø¥¢ªº¤è¦V¡C

¡@¡@µµ¿Ã¨«¦b¦^®aªº¸ô¤WÁ`ı±o¤è¤~¥G¦üµo¥Í¤F¬Y¥ó¤£¤Ó¹ï«lªº¨Æ±¡¡A¤@®É«o¤S»¡¤£
¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C

¡@¡@¨s³º©Ç¦b¦ó³B©O¡H¦oªº¨q¬ÜºòºòÂÙ¦b¤@°_¡C

¡@¡@¦o©M¤¯­ô¦£µÛ§âÄñ¦íªº¾vµ·¸Ñ¶}¡F¦oªº®BµL·N¶¡¸I¨ì¤¯­ô¡F¦w´@¨Ó¤F¡F¦w´@¨«¤F
¡F¦o¤]¨«¤F¡K¡K

¡@¡@¹ï¤F¡I¦o©¿µM·Q¨ì¡A·í®É¤j®aªº¯«±¡³£«Ü©_©Ç¡C¥H¦o¬°¨Ò¡A¦o²×©ó§k¨ì¤¯­ô¡A¬°
¦ó¨S¦³ÅS¥X¿³¾Äªºªí±¡¡H¦w´@¼²¨£¥L­Ì¡A¬°¦ó§Ï©»³Qµh¥´¤@®±¦üªº¡H¤¯­ô§ó©_©Ç¡A¦o
±q¥¼¨£¹L¥L¦p¦¹»î¤£¦uªÙ¡C

¡@¡@¤µ±ß¥L­Ì¤T¤H¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡HÁôÁô¬ù¬ù§Ï©»¦³ªÑ¦×²´Á@¤£¨£ªº²Óµ·²o°Ê¥L­Ì¡I

¡@¡@¦oÃ䨫Ãä·Q¡AÀY¸£¶V·Q¶V¶Ã¡AÅZµM¼²¤W¤@°ô°íµwªº¯Ý½£¡C

¡@¡@¡u¾¾¡I¡v¦o¼¾µÛ»ó¤l¤j¥s¡A©ïÀYÂǵ۷L«Gªº¤ë¦â¤@¬Ý¡A¬O¥L¡I¡u¶PÂE¦t¥ý¥Í¡A³Â
·Ð§A¤U¦¸¨«¸ô¬Ý¸ô¡A­¼²D¤]¬D­Ó­·¤ô¦nªº¦a¤è¦n¶Ü¡H¨S¨ÆªS¦b¸ô¤¤¶¡°µ¤°»ò¡H°­¥´Àð
°Ú¡H¡v

¡@¡@ÂE¦t¤ìµLªí±¡¦a±æµÛ¦o¡A²HºzªºÁy¤Wµ·²@¬Ý¤£¥X¥L¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¨S¨Æ§O¨nµÛ§O¤H¬Ý¦n¤£¦n¡H¥»©h®Q²{¦b¤ß±¡¤í¨Î¡A¨S¤u¤Ò¸ò§A¶¢§è¡C¡v©_
©Ç¡I¨C¦^¨£¨ì¥L¡A¦oªºµÇ¤W¸¢¯À«K¶}©l«æÁؤW¤É¡A¦å¬y³t«×¥[§Ö¡A¾ã­Ó¤Hºë¯«³£¨Ó¤F
¡I

¡@¡@¡u¤ß±¡¤í¨Î¡H¡v¥LªºÁn­µ©Ç©Çªº¡B§N§Nªº¡C¡u«ç»ò¥i¯à¡H©p¤£¬O¤~©M¡y·N¤¤¤H¡z
¿Ë¼ö¹L¶Ü¡H¤ß±¡«ç»ò¥i¯à¤£¦n¡H¡v

¡@¡@´±±¡¦o©M¤¯­ô¨º¤@¹õ³Q¥LÁ@¨£¤F¡I³o¤]Ãø©Ç¡Cªü©ø®a¦ì©ó¸¯®a¹ï­±¡A¥L­Ì¤è¤~§¤
¦b¾ó¾ð¤U¥¿¦n­±¹ïµÛªü©ø¡X¡X¤£¡A¬O¶PÂE¦t¡X¡X®aªù¤f¡A¥L¥u­nÀH·N±qµ¡¤á¤W¤@±´¡A
«Ü®e©öÁ@¨£¥L­Ì¡C¡u¨º¤S¦p¦ó¡H§Ú°ª¿³©M½Ö¿Ë¼ö¬O¥»©h®Qªº¨Æ¡A§A¦b®ÇÃä°½¿s°µ¤°»ò
¡H¤z­ë©³¨Æ¡I¡v

¡@¡@¤z¥L©³¨Æ¡H¤z¥L©³¨Æ¡I¥h¦oªº¡A·íµM¤z¥L«Ü¦h¨Æ¡I

¡@¡@¦Ó¤z¥L³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ´N¬O¡X¡X¥L¦Y¾L¡I

¡@¡@¥L¸Ó¦ºªº©~µM¦b¦Y¾L¡AÂE¦t¦b¤ßùؤõÃz¦a·Q¡A¥L«ç»ò¥i¯à¦Y¾L©O¡H

¡@¡@·í§A¬°¬Y¼ËªF¦è¦Y¾L®É¡Aªí¥Ü§A«Ü¦b¥G¥¦¡B«Ü·Q¾Ö¦³¥¦¡A¬Æ¦Ó¿W¦û¥¦¡F§A¹ï¥¦¤w
¸g·R¤£ÄÀ¤â¡A©Úµ´Åý¥ô¦ó¤H¸IIJ¥¦¡C

¡@¡@¦n§a¡I¥L©Ó»{¥L½T¹ê³ßÅwµµ¿Ã¡A´÷±æ±N¦o¾Ú¬°¤v¦³¡AµM¦Ó¥L®Ú¥»¤£·Q¦b¥G¦o¡A¹N
½×·R¦o¡C°£¤F¤÷¥À¥S§Ì©M¡uªü¦¨¡v¤§¥~¡A¥L±q¤£·R¤Hªº¡C

¡@¡@·R¡A¥¿¹³¤@³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¦a°Ê¤s·n¡A²@µL¹wĵ¾_±o¤H¥X¨ä¤£·N¡B¤ß¯«­Ñ¥¢¡A¹ï¦Û
¤vªºÂß´ß¡B¤ßÆF¡B¥Í¬¡§¹¥þ¥¢¥h±±¨î¤O¡CÁ@Á@³o¥@¤W¡I¦³¦h¤Ö¤H¬°¤F¤@³õµê¤Û¤£¹êªº
·RÅʦӶɮa¿º²£¡A¤ßÆF¯}¸H¡C

¡@¡@¥L¬Û«H¥@¬É¤W½T¦³¯u±¡¼°·Rªº¦s¦b¡A¥L¯uªº¬Û«H¡I¥L¥u¬O¤£¬Û«H³oºØ·P±¡¦³´Â¤@
¤é·|­°Á{¦b¥Lªº¥Í©RùØ¡C¬°¤FÁ×§K¦Û¤v¦¨¬°·R±¡ªº¤â¤U±Ñ±N¡A¥Lºë¤ß³]­p¤F¤@­Ó±¡¹Ò
¡A¥O¦o¤£±o¤£¶^¤J¥Lªººô¤¤¡A¦Ó¥L¤]¤£¦Ü©ó¦b°l¨D¦oªº¹Lµ{¥¢¥h¦Û¤vªº¤ß¡C¦ý²{¦b¡A
²{¦b¡X¡X

¡@¡@¥L«oµo²{¦Û¤v¥¿¬°¤F¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p§k¦Y¾L¡A¦Ó¥B¬O³¯¦~¦Ñ¾L¡A»Ä±o¥L«rºò¤ú
®Ú¡C

¡@¡@¥L¦B§Nªº²´¯«¬Ý±o¦o¯«¸gµo³Â¡A¦o¶}©lµê±iÁn¶Õ¡C¡u¨S¨Æ§O³o¼Ë¬Ý¤H¦n¤£¦n¡H«Ü
À~¤Hªº¡I¡v¥L¤´µM¤@¨¥¤£µo¡C¡u¦³¨S¦³¸Ü»¡¡H¨S¸Ü»¡§Ú­n¨«¤F¡I¡v

¡@¡@¦o¥¿­n¶¹L¥L¡AÂE¦tªø¤â¤@¦ù¥ß¨è¾×¦í¦oªº¥h¸ô¡C

¡@¡@¡u°µ¤°»ò¡H¡v¦o¹ª°_«i®ð³Ü°Ý¡C

¡@¡@²{¦bªº¥L¬Ý°_¨Ó¦n®£©Æ¡A¤@ÂI³£¨S¦³¤U¤È»P¦o½Í¯º¦Û­YªºÀH©M¡C¥L¹³´L«Â­·»þ»þ
ªº¤s¯«¡AÀH®É¥´ºâ¥X¤â¦¬ªA¦o³o­Ó¤p¤ò¸é¡C

¡@¡@°±¡I¦o¦b¤ßùؤj³Ü¡C¯³µµ¿Ã¡A©p¨Ã¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¨Æ¡A¦ó¥²³o»ò¤ßµê¡H

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A¡v¥L©¿µM¥XÁn¡AÀ~¦o¤@¸õ¡A»y®ðÁÙ¬O§N¦B¦Bªº¡C¡u©p­è©M·N¤¤¤H±µ§k«á
¤ß±¡©~µM¤£¦n¡A¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò­ì¦]¡H¡v¦o¤p¤ßÁlÁl¡A©úª¾¹D¦Û¤v¤£¸Ó°Ýªº¡A«oÁÙ¬O¡K¡K­ü§r¡I¦o´N¬O¦n
©_¹À¡I

¡@¡@¡u¥Lªº§Þ³NÅãµM¤£°÷¦n¡I¡v

¡@¡@¤U¤@¬íÄÁ¦o©¿µM³Q¾Ö¶i¤@­Óµ²¹êªºÃhùØ¡A¤@Âù¼ö®B¸n¦í¦oªºÄå®ç¤p¤f¡C

¡@¡@«x¡H¥L¦b°µ¤°»ò¡H

¡@¡@¨â±i¬Û¶Z¤£¹O¤@¦TªºÁy¤Õ¦b®B¾¦³Bºòºò¶K¦X¡A¨âÂù²´·ú¦P®ÉÀü±o¤j¤jªº¬Ý¶i¹ï¤è
²´©³¡C

¡@¡@¦o©¿µM¿ô®©¡X¡X¥L¥¿¦b§k¦o©O¡I

¡@¡@¥Lªº¦Þ¦y¬D¶}¦oªº¤úÃö¡A»´»´·È¶i¦oªº¼LùØ¡C

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡I¥L¯uªº¦b§k¦o[¤f¤]]¡I

¡@¡@¦o¥Í¥­²Ä¤@¦¸³Q¤H³o¼Ë§kªk¡C¥H«eªº¨kªB¤Í³Ì¦hÅý¥L­Ì¦b®B¤W¦L¤@¤U¤F¨Æ¡A·Q¦h
¶V¹p¦À¤@¨B³£¤£¥i¯à¡C

¡@¡@¦Ó²{¦b¡A©~µM¦³¤H³o»ò§k¦o¡I

¡@¡@¦n©_©Ç¡A¦n¤£½Ã¥Í¡A¦n¡K¡K¦n¦n®@¡I

¡@¡@¦o½w½w³¬¤W²´·ú¡Aµê³nµL¤O¦a°¹¶i¥LÃhùØ¡A¥ô¥L¥[²`³o­Ó§k¡C¥LªºÅKÁuºòºòãT¦í
¦oªº¼bÂß¡A¿K¼öªº®BÁÓÂà§l§mµÛ¦oªºªÚ­»²¢»e¡C

¡@¡@ÅZµM¡X¡X

¡@¡@ºòºò³ò¦b¨­¤WªºÁu»HÃP¶}¡A·Å¼öµ²¹êªºÂßÅé¦V«á°h¶}¡F«Ý¦o¦^¹L¯«¨Ó¡A²MÀR·L«G
ªº¸ô¤W¿W¯d¦o¤@¤H´jµMµL¨¥¡C

¡@¡@¤Ñ­þ¡I³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@­ì¥H¬°¦^¶mªº²Ä¤@¤Ñ·|«ÜµL²áªº¡I

¡@¡@Ãø¤£¦¨¦o¤µ±ß¨«®çªá¹B¡H


* * *


¢³


¡@¡@ÂE¦tŪ§¹¤â¤Wªº¯È±ø«á¯º±o¨{¤l³£µh¤F¡C

¡@¡@³o±i¯È±ø¬O¤µ¤Ñ¤@¤j¦­±q¥LªºªùÁ_ùضë¶i¨Óªº¡Aª½¨ì¥b¤p®É«e¾ð¤¯¤WªùÁÜ¥Lµy«á
¦b¤j¾ó¾ð¤U¯N¦×¡A¥L¤~Á@¨£«È¤H¸}®ÇÄÆµM¸¨¦aªº¯È±ø¡C

¡@¡@¦r±ø¤W¦p¥L©Ò®Æ¦a¼gµÛ¤@­º¥´ªo¸Ö¡G

¡@¡@»Õ¤U¤jÁx
¡@¡@³º´±§k§Ú
¡@¡@¨Ì§Ú¨Ó¬Ý
¡@¡@§k§Þ¢û¢÷¢û¢÷
¡@¡@¦pªG¦³¿ú
¡@¡@¦h¤W«C¼Ó
¡@¡@¨S¨Æ±`½m
¡@¡@¶Ô¯à¸É©å

¡@¡@¦n§a¡I¤p©h®Q¡AµL½×©p¥»·N¦p¦ó¡A§Ú³£±N¥¦µø¬°«Å¾Ô¡I

¡@¡@¥L¤£·Q¤ÀªR¦Û¤v¨º»ò³ßÅw©M¦o°w¾W¬Û¹ïªº­ì¦]¡A¥L¥uª¾¹D¤@ÂI¡X¡X¡A¤Ñ¡I©M¦o¦b
¤@°_ªº¤é¤l¯u¬O¤@ÂI¤]¤£±I¹æ¡C

* * *

¡@¡@µµ¿Ã¤~­è½ñ¥X®aªù¡A¥ß¨è¬Ý¨ì¤@­Ó«Üê²´ªº¤H­ÊµÛ¤@½ø«Üê²´ªº¨®¡A«Üê²´¦aªS
¦b¦o®a¹ï­±¡C

¡@¡@¦o§CÀY¬Ý¬Ý¡u¶Â½ü¡v¡A«ÜµL©`¦a·nµÛÀY¡C¡u§A»¡©O¡H«¥­Ì¦³¨S¦³³oºØ¦n¹B¥i¥HÁ×
¶}¨º­Ó¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¨L¡I¡v¤jª¯¦^µª¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¤]¬O¡I¡v¦o¼¦¼§¦aÃÙ¦P¨e¡C

¡@¡@¤@¤H¤@ª¯¨«¤WµóÀY¡AÂE¦t¥ß¨è¥[¤J¥L­Ì¡C

¡@¡@¡u¤Ñ®ð¤£¿ù¡I¡v¥LÀH¤f´H·y¤@¥y¡C

¡@¡@µµ¿Ã¸C¤j²´·ú¡AµL¶d¤S±R«ô¦a±æµÛ¥L¡C¡u­ò¡I¦n¤£®e©ö®@¡IÁ`ºâ´«¤F¤@¥yµü¡A¤£
¦A¬O¨º¥y¡y®¼¦n¬Ýªº¡z¡C¡v

¡@¡@¡u¤p©j¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A±q¬Q¤Ñ±ß¤W°_§Ú´N´«µü¤F¡C¡v¥L¯º±o«Ü¥i´c¡C

¡@¡@¦o¨º§âµL¦W¤ß¤õ¥ß¨è«¤W¨Ó¡AÁy¤WÁöµM­YµL¨ä¨Æ¡A²´·ú®g¥Xªº¤õ¥ú«o¥i¥H·»¤Æ¥_
·¥¡C³o­Ó¤H²ª½¡X¡X²ª½¡X¡X¹è·GÂA®¢¡I©~µM´±¥D°Ê´£°_¥L±j§k¦oªº¨Æ¡C³o¥@¤WªGµM
¤@¼Ë¦Ì¾i¦Ê¼Ë¤H¡I

¡@¡@¡u¶P¤j­ô¡I¡v¨C¦^¦oÅS¥X³oºØ²¢¬üªº¯º®e¡A¥Î³oºØ²¢»eªº»y®ð»¡¸Ü¡A¥L´Nª¾¹D¤s
«B±ý¨Ó¡C¡u§Ú¦­¤W¿Ë¦Ûµnªù«ô³X¡A¸I¥©±z©|¥¼°_§É¡I¡v

¡@¡@¡u¥¢Â§¡I¥¢Â§¡I¡v¥L«ý«ý¤â¡C

¡@¡@¡u©ó¬O§Ú¯d¤Uµuºà¤@±i¡A±z·Q¥²Á@¨£¤F¡H¡v

¡@¡@¥L¨I§u¤@¤U¡C¡uµuºà¡H¤°»òµuºà¡H¡v

¡@¡@Ô£¡H·d¤F¥b¤Ñ¥L¨S¬Ý¨£¦oªº¯d¨¥¡IÁ«¦o°_¤F­Ó¤j¦­´N¬°¤F§ë¥L¤@Áû¬µ¼u¡A¥L©~µM
¨S±µ¨ì¡H

¡@¡@¡u§Ú±q§AªºªùÁ_ùضë¶i¥hªº¡A§A¯u¨S¬Ý¨ì¡H¡v¦oµS¤£¦º¤ß¡C

¡@¡@¥L°²¸Ë½K¬Ü²Ó·Q¡C¡u¶â¡I¦n¹³¬O¦³¤@±i¥Õ¯È³Q§Ú·í¯È®h¥á±¼¤F¡A¤£¹L§Ú­Ì¬JµM¸I
­±¤F¡A©p°®¯Üª½±µ§i¶D§Ú¦r±ø¤W¼g¨Ç¤°»ò§a¡I¡v¥L¤£¬Û«H¦o¦n·N«ä»¡¡C

¡@¡@ªGµM¡Aµµ¿ÃÁy¤W¤@¬õ¡A¹Êøî´X¥yé²V¹LÃö¡C¡uºâ¤F¡I¨º¤£­«­n¡C¤£¹L³Â·Ð§A¤U¦^
¬Ý­Ó¥J²Ó¡A§O¥ô·N¥á±ó¦³»ùª««~¦n¶Ü¡H¨º±i¦r±ø¬O¥Î¹]µ§¼gªº¡AÀ¿±¼¤§«áÁÙ¥i¥H¦^¦¬
¨Ï¥Î[¤f¤]]¡I¡v¤Ï¥¿¦o«D§ä­Ó²z¥Ñ©Ç¸o¥L¤£¥i¡AºÞ¥LÂǤf¦³¦h»òÁ¡®z¡I¡u»Õ¤U¦pªG¨S
¨Æ¡A§Ú·Q¥[¤J¤¯­ô¥L­Ìªº¯N¦×³¥À\¡A§A¦Û¤v½Ð§a¡I¤U±øµóªºµó¦W¥s¡y¶§Ãö¹D¡z¡A½Ð§O
¨«¿ù¸ô¡A¶]¨ì§Úªº¿W¤ì¾ô¤W¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥L¤@¨¥¤£µo±¼ÀY¨«¦^¨®¤W¡Aµµ¿Ã¤Ï­Ë´h¤F¤@¤U¡C[¤f¤]]¡H¥L­Ë¬O®¼®e©ö©ñ±óªº¡A
¤~¨ë¿E¥L´X¥y´N¨«¤H¤F¡I·Q¶}¨®¤W­þ¨à¥h¡H

¡@¡@¤@·Q¨ì¥L­nÂ÷¶}¡A¦o©¿µM´é°_¤@°}¤ß·W¡C

¡@¡@¡uºC¡K¡KºCµÛ¡I¡v©_©Ç¡I§Ú¥s¦í¥L°µ¤°»ò¡H

¡@¡@¥L¤w¸g§¤¶i¾r¾p®y¡A³z¹L©Ô§Cªº¨®µ¡¬Á¼þ¬Ý¦V¦o¡AÁy¤W¤ìµLªí±¡¡C

¡@¡@¦o»âµÛ¡u¶Â½ü¡v¨«ªñ¥L¡A¤ß¤¤®¼¤£¦Û¦bªº¡C¡u§A·Q¡K¡K¤W­þ¨à¥h¡H¡v

¡@¡@¥L¦^µø¥¿«e¤è¡C¡u¨«§Úªº¶§Ãö¹D°Ú¡I¡v»y®ð²Hºz¡C

¡@¡@®@³á¡I¦o¦b¤ßùØ»´¥s¡A¬Ý¨Ó³o¤@¦^¯uªº·S¤õ¥L¤F¡C¦n§a¡Iµµ¿Ã¡A¤H®a¹ï©p¤@ª½«È
«È®ð®ðªº¡A¬O©p¦Û¤v¤ÓµL§¤F¡C¦n¤ï¹D¤@Ánºp§a¡I¦pªG¹D§¹ºp¤§«á¥LÁÙ·Q¨«¡A©p¤]µL
¯à¬°¤O¡I

¡@¡@¡u§c¡K¡K§Aªº¥Øªº¦a¬O­þùØ¡H¡v

¡@¡@¥LÁÙ¬O¤@Án¤£§\¡A¥b®Î«á«ö¤U¬Y­Ó«öÁä¡A¥t¤@°¼ªºªùÂê¼u°_¨Ó¡C¦oµS¿Ý¦a¬Ý¬Ý¥L
¡A¬Ý¬Ý¨®¤l¡A¦A¬Ý¬Ý¡u¶Â½ü¡v¡C¤j°_Áx¤l±aµÛ¨e§¤¶i¨®ùØ¡A¤Hª¯¥ß¨è¿³¨R¨R¦aÆp¶i«á
®y¡C

¡@¡@¨®¤l¦b¤s¸ô¶¡½w½w«e¶i¡A¨®¤º¤´µM¨IÀq±o²¿¤H¡A¥u¦³¡u¶Â½ü¡v¿³Âªº³Ý®ðÁn¡C

¡@¡@¥L¤£·|¯uªº¤@¸ô¸üµÛ¦o¦^¥x¥_§a¡H¡u§A¨ì©³·Q¥h­þùØ¡H¡v

¡@¡@¥L±×¸E¦o¤@²´¡C¡u¬´¡I¡v

¡@¡@¥L´£¿ô¦Û¤v¸Ó§ä­Ó®É¾÷¦n¦n§i»|¦o¡A¦n©_¤ß­n¾A¥i¦Ó¤î¡A§_«h¦­±ß·|³Q¤H¸ü¥h½æ
±¼¡CÁ@Á@¦o¡I³s¥L·Q¤W­þ¨à³£¤£ª¾¹D´N§¤¤W¥Lªº¨®¡I¦pªG¥L¬O­Ó¤ß²zÅܺAªº±þ¤H¥Ç©O
¡H³o¤p©h®Q¯u¥O¤H¬°¦o®º§â§N¦½¡C

¡@¡@¦A¥J²Ó·Q·Q³o¤]Ãø©Ç¡I¦o¦Û¤p¦b¤s¤Wªø¤j¡Aµy«á¤S³Q¯³¤å¤Ò°ü«OÅ@±o§´§´¶K¶K¡A
©P³òªº¤H­Y«Dªø½ú¡A«K¬O©M¦o¦P¦~¬ö¤Ö¤£§ó¨Æªº¤p°­¡C¤@­Ó¤~¤G¤Q·³¥XÀYªº¤p¤k¤H¨ä
¹ê¤]¤ñ­Ó¤p«Ä¤j¤£¤F¦h¤Ö¡A¬Ý¨Ó«OÅ@¦oªº³d¥ô«D¸¨¦b¥L¨­¤W¤£¥i¡C

¡@¡@«OÅ@¦o¡H¥L§Ô¤£¦í¹ï³o­Ó©ÀÀY·L¯º¡C

¡@¡@µµ¿Ã°½¬Ý¥Lªºªí±¡¡Aµo²{¥L¯º±o¦n¡K¡K¥u¯à¥Î¡u²¢»e¡v¨â­Ó¦r¨Ó§Î®e¡C¦³¨S¦³·d
¿ù¡H¡u¬´¡v©M¡u²¢»e¡v¡H

¡@¡@¡u¡y¬´¡z¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡@¡@¡uÂø³f©±ùتº¤ì¬´¯Ê³f¡A¸¯®aªº¤ì¬´¤£°÷¯N§¹©Ò¦³­¹ª«¡A©Ò¥H§Ú¶}¨®¨ì¤U¤@¶¡°Ó
©±¶R¨Ç¤ì¬´¦^¨Ó¡A©ú¥Õ¤F§a¡H¡v

¡@¡@¦o­Ë©â¤@¤f®ð¡C¡u§A¬O»¡¡A§A¥u¬O¥h¶R­Ó¤ì¬´¦Ó¤£¬O·QÂ÷¶}±ù¤s¡H¡v

¡@¡@¥L¤W¨®¥H¨Ó²Ä¤@¦¸ÅS¥X¯º·N¡C¡u§Ú°²³£ÁÙ¨S«×°÷©O¡IÂ÷¶}±ù¤s°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦oªº²´¤¤¥Rº¡«ü±±¡C¡u§A¬O¬G·Nªº¡C¬G·NÅý§Ú¥H¬°§Ú§Ö§â§Aµ¹®ð¶]¤F¡AÅý§Ú¦³¸o
´c·P¡AÅý§Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¡u³o¬O©p¦Û¤v­J«ä¶Ã·Q¡A§Ú¥i±qÀY¨ì§À¤@¥y¸Ü³£¨S»¡¡I¡v

¡@¡@¦o¤@®É»y¶ë¡C³o­Ë¬O¨S¿ù¡A¥i¬O¥L¤À©ú¬G·N»~¾É¦o¡C

¡@¡@·Q¤@·QÁ`ı±o¦Û¤v©e©}¡A¬°¤°»ò©M¤¯­ô¦b¤@°_®É¤¯­ô¤£À´¦oªº¤ß·N¡A©MÂE¦t¦b¤@
°_®É¤S´«¦¨¦oºN¤£²M¥Lªº·Qªk©O¡H

¡@¡@¦o¤£®®¦a¿h¤@²´«á®yªº¬î¥Ð¤ü¡A¶Â½üªº²´©M¦o¹ï¤W¡A¥ß¨è´ê¹L¤@Áû¤jÀYÆ`¡AÀ½¦b
¨â¤H¶¡¤j¥s¤@Án¡G¡u¨L¡I¡v

¡@¡@¨eªº¥sÁn¤Þµo¤@³s¦êªº«áÄò¤ÏÀ³¡CÂE¦t¨S®Æ¨ì¨e·|©¿µM¦b¦Õ®Ç¤j¥s¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A
¤è¦V½L·Æ¥X´x´¤¡A¨T¨®¥ß¨è½Ä¦V¸ôÃä¡A¥L³s¦£°jÂਮÀY¡A¤Î®É¦b¾ã³¡¨®½Ä¤U±×©Y®É©Ô
¦^¸ô­±¡A¨®¨­«d¹L¸ô®Çªº¬\·Fµo¥X¦y¾Uªº¹Ç§sÁn¡C¨®¤l¤~­è¶}¦^¸ô¤W¡Aªï­±¾p¨Ó¤@³¡
¤p³f¨®¡A¥L¥ß¨è±ÛÂà¤è¦V½L¾p¦^¦Û¤vªº¨®¹D¡A·Ù¨®¤@½ò¦b¸ôÃä°±¦í¡C

¡@¡@±IÀRªº¨®¤º¨â¤H¼@¯Pªº¤ß¸õÁn²M´·¥i»D¡A¥L«æ«æ±N¦o©Ô¤JÃh¤¤¡A¦b¦o¦ÕÃä¸ß°Ý¡G
¡u©pÁÙ¦n§a¡H¡v

¡@¡@µµ¿Ã·Q°_­è¤~­Y¤@¸ô½Ä¤U±×©Y¥i¯àµo¥ÍªººG¨Æ¡A¸T¤£¦í´ý¨­µo§Ý¡AÂù¤âºòºòÀô¦í
¥LªºÀV¶µ¡C

¡@¡@ÂE¦t·P¨ìÃh¤¤¤k¤lªº±j¯P¾_Ÿ¡A¤ß¤¤µÛ«æ®£·W¡A»´»´©ï°ª¦oªºÁyÀUÀ˵ø¡C¡u¦³¨S
¦³¨ü¶Ë¡H¼²¯k¤F­þùØ¡H¡v

¡@¡@¦o°g´b¦a±æ¶i¥L·W¶Ã¦ÓÃöÃhªº²´²¶¡AÅZµMµo²{¡X¡X¥L¹ï¦oªº¯k±¤¼¦·R³º¬O¦p¦¹¤§
²`¡C

¡@¡@¥L¯uªº¯uªº¯uªº«Ü¦b¥G¦o¡I

¡@¡@­Õ­Y²´«eªº¤H´«¦¨¾ð¤¯¡B¦w´@©Î¨ä¥L¿Ë¤Í¡A¥L­ÌªºÃö¤Á¨Ã¤£¥O¦o·N¥~¡C¦ý¡A¥L¡X
¡X¶PÂE¦t¡X¡X«o¬°¦o¾á¤ß¨ü©È¡H¬°¤@­Ó¥L¥u¨£¹L´X¦¸­±¡B¬Û³B®É¶¡¤£¶W¹L¤T¤Ñªº¤H®`
©È¡H¬°¤°»ò¡HÂTÂT´¿¸g»¡¹L¥L¬O­Ó²`¨Iªº¤H¡AÀ³¸Ó¦³°Æ¡u¨Æ¤£Ãö¤v«h²@¤£°Ê®e¡vªºµÊ
®ð¡C¬°¦ó¿W¿W¹ï¦o»P²³¤£¦P©O¡H

¡@¡@¥L§CÀY¾®µø¦o­ç³zªº²´·ú¡AÅåÄߪº²\¯]¤´¦b²´²µ¤¤¬Õ¬ÕÂà°Ê¡I¥L¯t´b¦aª`µø¦o²´
©³ªº¤@¨L¬K¦À¡A¦]¨ä¤¤ªº°g¶Ã¦ÓIJ°Ê¤ß©¶¡Cµµ¿Ã¡A¤@­Ó®É¦Ó¦p¦~»´¤k«Ä¯ë³æ¯Â¸X¯u¡A
®É¦Ó¦³µÛ¤Z¶¡ºëÆF¹x¥Ö¤Ñ©Êªººî¦XÅé¡C²{¦bªº¦o¥¿·Q¨Ç¤°»ò¡H·Q¦o¡H·Q¥L¡H

¡@¡@­Á¤UÀY¡A¥L²`²`¦a§k¦í¦o¡A©Ò¦³ªº¼¦±¤¼~¤ß¬Ò¤Æ¦¨¤@Á\»´¼¦»e·R¡A¦b¨â¤ù®Bä¶¡
ÀqÀq¶Ç¹F¡C¦o»´Å¸¤@¤U¡A¦b¥L¼ö®Bªº«ÊÂê¤U·N¶Ã±¡°g¡A¬X³n·Å¹¥¦a¤ÏÀ³µÛ¥L¡A¤ß¸õ«æ
«P¡AÂùÀUºu¿S¡C¥Lªº®B´å²¾¦Ü¦oªºÀV¶µ¡A¯d¤U¤@­Ó²L²Lªº¾½²ª«á¡A­«·s»\¦í¦oªº¬õ®B
¡C

¡@¡@ª½¨ì¤@­ÓÀãÀ㪺»ó¤l¥´Â_¥L­Ìªº¿Ë±K¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¡v ¡u¶Â½ü¡v¥i¼¦¤¼¤¼¦a»´­ó¡C

¡@¡@µµ¿Ã²rµM±Ã¶}¥L¡A¯w¯w²´·ú¦^¹L¯«¨Ó¡A¤Hª¯´ê¹L¤@ÁûÀY¡A¦oÅå¥s¡G¡u°Ú¡I¡y¶Â½ü
¡z¬y¦å¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¤£±¡¤£Ä@¦a±Nµø½u±q¦o¹ä¬õªºÀU¤W±¼¶}¡AÀˬd¤jª¯ªº¶Ë¶Õ¡C¡u¨SÃö«Y¡I¥u¤£¹L
¬O¤ú¾¦¼²¨ì¼L®B¡C¡v³o°¦²Âª¯®tÂIÅý¥Lªºµµ¿Ã°e©R¡A¥u¨ü³oÂI¤p¶ËÁÙºâ«K©y¤F¨e¡C¡u
°_½X¨e³o±ø¤p©R«O¦í¤F¡A«¥­Ì¨â¤H¨S³Q¨e®`¦º¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¦oªºÁy¤W¶}©l¯B²{¥X·\ª¹¤§¦â¡C

¡@¡@ÂE¦t¬Ý¨£¤F¡Aª°ºÃ¦a¨n¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¤]¡K¡K¤]¤£¯à¥þ©Ç¨e°Õ¡I¡v¦o§]§]¦R¦R¡C¡u§Ú¡K¡K­è¤~¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­è¤~¤°»ò¡H¡v¥L½N°_²´·ú°l°Ý¡Cºò­¢¨n¤Hªº®ð¶ÕÅý¦o¤S®ð¤S©È¡C

¡@¡@²Â¡I©p®Ú¥»¨S¥²­n¦V¥L»¡¹ê¸Ü¡A¤Ï¥¿¨Æ±¡³£¤w¸gµo¥Í¤F¡A¨â¤H¤]¦wµMµL®~¡A©p´N
ÀH«K¥´²V°ä¹L¥h§a¡I

¡@¡@¡u§Ú­è¤~¥´¤F¤@­Ó¢Þ¢é¢û¢ûµ¹¨e¡A¨e¤~·|©¿µM¥s¥X¨Ó¹À¡I¡v­ü¡I¨S¿ìªk¡A¬ÝµÛ¥L
¨ºÂù§Ï©»¬}¹î¤@¤Áªº²´·ú¡A¦oµw¬O»¡¤£¥XÁÀ¸Ü¡C

¡@¡@¥L²`©I§l¤@¤U¡A¥´¶}¨®ªù¨«¥X¨®¥~¡A¦b¸ô®Çªº¤@¶ô¤j¥ÛÀY¤W§¤¤U¡A¤úÃö«r±oºòºò
ªº¹ï¦o©Û¤â¡C

¡@¡@¡u¸Ó¤£¸Ó¹L¥h¡H¡v¦o¿ðºÃ¦a°ÝµÛ¤jª¯¡C

¡@¡@¡u¨L¨L¡I¡v¤jª¯´£¨Ñ·N¨£¡C

¡@¡@¡u­n¦º¤@°_¦º¡I§A¤]¦³¥÷¡A«¥­Ì¨â­Ó¤@°_¤U¨®¡C¡v

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¡v¡u¶Â½ü¡v¥i¼¦¤¼¤¼¦a±È°Ê¨ü¶Ëªº¼L®B¡A§O¶}µø½u¡C

¡@¡@¡uÁx¤p°­¡I¡v¦o»´½|¤@Án¡A¶}ªù¤U¨®¡C

¡@¡@ÂE¦t¬ÝµÛ¤p¤ßÁlÁl±µªñ¥Lªº¤k«Ä¡A¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡C¡v¦o¶}©l¬°¦Û¤v²æ¸o¡C¡u§Ú©M¡y¶Â½ü¡z½m²ß¹L¦n´X¦¸¤F¡C­è¤~
ªº¢Þ¢é¢û¢û¬O¥s¨e»Q§Úªº¡A½Öª¾¹D¨e²Â²Âªº·|¿ù·N©~µM¶Ã¥s¡C¡v³o©Û¥s°µºJ²M¦Û¤v¡C
¡u¦Ó¥B§Aªº©w¤O¤]¤Ó®t¤F¡A«ç»ò¥i¥H¦]¬°¤@Ánª¯¥s´NÀ~±o³s¤è¦V½L³£´¤¤£ºò¡H¡v³o©Û
©ú¥H§ð¬°¦u¡C¡u·íµM¹Æ¡IÁÙ¬O§Aªº§Þ³N¦n¡A¤Î®É±±¨î¦í¨®¤l¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤T­Ó¤H¡X¡X¤£
¡A¨â­Ó¤H¤@°¦ª¯¡X¡Xªº©R³£¬O§A±Ïªº¡C§A¬O§Ú©M¡y¶Â½ü¡zªº±Ï©R®¦¤H¡A§Ú¶ý©M¦w´@¤@
©w·|·PÁ§Aªº¡C¡v³o©Û¥s³{ªï½Ô´A¡C

¡@¡@µ¥¦o©Ô©ÔÂøÂø»¡§¹¡A¤H¤]¯¸¦b¥L­±«e¤F¡C¦o¥ý¦w¼¢¦Û¤v¡A²¦³º¥L¤~­è²¢»eÄñºø¦a
§k¹L¦o©O¡I¤£·|¨º»ò§Ö´N¤ß¥Í±þ¾÷§a¡H¤£¹L¡A©Ò¦³¦X²zªº±À´ú¤@¥¹¸I¤W¥L¥ß¨è±x¼Æ°}
¤`¡A­Y¥s¦o²q¥X¨ä¥L¤H¤U¤@¨B·Q°µ¤°»ò¡A¦o©¹©¹¥i¥H²q­Ó¤K¤E¤£Â÷¤Q¡F­Y¹ï¶H´«¦¨¥L
¡A¦o³q±`¥u±o¨ì¥|¦rµ²½×¡G¡u»ÊÁ´fÅU¡v¡C

¡@¡@¥u¨£¥L½w½w¯¸ª½¨­Åé¡A¤´µM½KµÛ¬ÜÀY¡C¦oªº²´«e©¿µM¤@°{¡AÁ٧ˤ£²Mµo¥Í¤°»ò¨Æ
®É¡A¤w­±´Â¤U­w¦b¥L½¥»\¤W¡C

¡@¡@¥L«ö¦í¦o¡A¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a¥´°_¦oªº§¾ªÑ¨Ó¡C¡u¥Í©R¤j¨Æ¬O¥i¥H®³¨Ó¶}ª±¯ºªº¶Ü¡H
¡vÀHµÛ¥Lªº¨C¤@¥y¥¸³d¡A¦oªºÁu³¡­«­«®Á¤@¤U¤Ú´x¡A¼ö»¶»¶ªºµh¦º¤H¤F¡C¡u¦pªG§Ú­Ì
¤è¤~¤@¸ô½Ä¤U¤s¨¦¡A©pª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò«áªG¶Ü¡H¶Â½ü¥u¬O¤@°¦¤£À´¨Æªºª¯¡A©p¤]©M¨e
¤@¼Ë¤£À´¨Æ¶Ü¡H¡v¦o¤S¦h®Á¤F¨â¤U¡C¡u¤U¦¸¦A³o»ò­J¾xªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£¥u¥´©p§¾ªÑ¤F¨Æ
¡I¡v¥L¥Î¥t¤@µüÅT«Gªº¡u°Ô°Õ¡vÁn°µ²×µ²¡C

¡@¡@¦o²´²\¨L¨L¡A«rµÛ¤U®B§¤¦b¥L»L¤W¡CÂE¦t¬ÝµÛ¦o¤S«ë¤S©Èªºªí±¡¡A¿ùºî½ÆÂøªº±¡
·P¦b¤ß´ò®¨®¨¦aªx¶}¨Ó¡C

¡@¡@¤Ñ¡I¥L¤£´±·Q¹³¤è¤~­Y·N¥~¦¨¯u¡A·|¬O¦óºØ¥ú´º¡I¨â¤H¦P¥Í¤]¦n¡A¦@¦º¤]½}¡A¥L
³£¯à©Ó¨ü¡CµM¦Ó¡C­Õ­Yµµ¿Ã³º¿W¦Û¤@¤H­»®ø¥Éâf©O¡H¥L¥´­Ó§NŸ¡A©ê¦í¦o¡C

¡@¡@¸g¹L¤@³s¦êªºÅåÀ~©M¦×Åé¤Wªº¯kµh¡A¦o²×©ó§Ô¤£¦í²\¤ô¡A¦b¥LÃh¤¤©â¼O°_¨Ó¡C

¡@¡@¥L·Å¬X¦a©ç©ç¦oªº­I¡A¥ô¦o©ñÁn­úª_¡C

¡@¡@¥b®Î«á¦oªº²\¤ô²×©óº¥º¥¤î¦í¡A©â¼OÁn¤]¥­´_¤U¨Ó¡C¡u¹ï¤£°_¡I§Ú¯uªº¤£¬O¬G·N
ªº¡I¦pªG§Ú¨Æ¥ýª¾¹D¡y¶Â½ü¡z·|©¿µM¤j¥s¡A§Úµ´¹ï¤£·|¦^ÀY¬Ý¨e¡C§ÚªºÁ|°Ê¤Ó¥ô©Ê¡B
«Ä¤l®ð¤S¦MÀI¡A¬¡¸Ó®Á¥´¡I¡v

¡@¡@¥L©â¥X¤â©¬·Å¬X¦a´À¦oÀ¿«øÀU¤Wªº²\²ª¡C

¡@¡@¦oªº­Pºp¨Ã¤£¥O¥L·N¥~¡C¥L¤@ª½©ú¥Õ¡Aµµ¿Ãªº¨¥¦æÁ|¤î©Î³\¸X®ðÃø²æ¥L±o¤£Â_´£
¿ô¦Û¤v¡A¦o¤~¤G¤Q·³¡X¡XµM¦Ó¡u¨ª¤l¤§¤ß¡v©M¡u©ú²z¡v¨Ã¤£¬»Ä²¡C¦o©ú¥Õ¦Û¤v°µ¿ù¨Æ
¡A©Ò¥H¦o«i´±¦a©Ó»{¦Ó¤£±À½Ó¡C

¡@¡@¡u©p©ú¥Õ´N¦n¡A¥H«á¤p¤ß¨Ç¡A§O¦A­J¾x¤F¡C¡v¥L¿Ë¿Ë¦oÃBÀY¡A§Nµwªºªí±¡Âର·Å
¬X¼¦±¤¡C

¡@¡@¦o°g´b¦a¬ÝµÛ¥L¡C´N³o¼Ë¶Ü¡HÃø¹D¥L¤£¦A°l¨s¤F¡H

¡@¡@³o¯u¬OºØ·s©_ªºµo²{¡C¤p®É­Ô°µ¿ù¨Æ¦V¥À¿Ë»{¸o¡A¥À¿ËÁ`·|§è¥X¨ä¥L³¯¦~±b¤@
°_½|¶i¥h¡A¹D§¹ºp¥ß¨è³Q­ì½Ì¹ï¦o¦Ó¨¥¬OºØ¥þ·sªºÅéÅç¡C

¡@¡@¦o¨nµÛ¥L¡A¥L²`©@°Ø¦âªº²´²¶¥Rº¡·Å·x©M½Ì¸Ñ¡A¯º®eÂõ۵L­­¥]®e¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¦o«é±«·P¨ü¨ì¤@ªÑ¶K¤ß¤Í¦nªº®ðª^¦b¨â¤H¶¡¬y«¡X¡X¥L­Ì§Ï©»¤À¨É¤F¬YºØ
¯S®í¦Ó·Å·xªºÃö¤Á¡C³oºØ·Pı¥O¦o°g´b¤£¤w¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡I¤j®aµ¥±o§Ö¾j«ó¤F¡C¡v¥L©ÔµÛ¦o±ý¯¸°_¨Ó¡C

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡I¡v¦o¿à¦b¥L»L¤W¤£°_¨Ó¡C¡u§ÚÁÙ¦³¸Ü»¡¡C¡v

¡@¡@¥L¬D°_¤@Ãä¬Ü¤ò¡C

¡@¡@¡u§Ú§Æ±æ§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡A¥H«á¤£¥i¥HÀH«K»~¾É§Ú¡I¡v¦o¶}©l¼Æ¸¨¡C¡u§AÄF§Ú­n
Â÷¶}±ù¤s¡A®`§Ú¦nºò±i¤S¹L·N¤£¥h¡F«e´X¤Ñ§A¤SÄF§Ú·|¬Ý¤â¬Û¡AµM«á¶ÃºN§Úªº¤â¡F§A
©úª¾§Ú¦~»´ÃѲL¡Aª±³o¨Ç§âÀ¸ª±¤£¹L§Aªº¡A°¾°¾³ßÅw§Q¥Î§Úªº¦n©_¤ß¡A³o¤@ÂI¬O«Ü­n
¤£±oªº¡C¡v¦o·nµÛ¤@®Ú­¹«ü¡C

¡@¡@¥L¨nµÛ¦oÄYµÂªº¤pÁy³J¡A¯Ç´e¥L¦ó®É»¡¹L¦Û¤v·|¬Ý¤â¬Û¨ÓµÛ¡H¤£¹L¡A¦o»¡±o­Ë¬O
¤£¿ù¡A¥Lªº½T¦³¥H¤j´Û¤p¤§¶û¡C

¡@¡@¦n¤ïµµ¿ÃÁ`¬O­Ó¥¼¸g¥@¨Æªº¤k«Ä¡A¤£¯à©M¥LºD±`©P±Ûªº°Ó³õ¦Ñ¤â¬Û´£¨Ã½×¡A¥L¹ï
¦o­A¤ß¾÷¡B¥Î¤â¬q¦ü¥G¤Ó¹L¤À¤F¨Ç¡C

¡@¡@¡u©p»¡±o¹ï¡I±q«e¬O§Ú¤£¦n¡A¤£¸Ó³o»ò¹ï©p¡C¥H«á§Ú·|¥ú©ú¥¿¤jªº»P©p¹L©Û¡A¥i
¥H¤F§a¡H¡v¥L§t¯º°Ý¡C

¡@¡@µµ¿Ãº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A±q¥L½¥¤W¤@ÅD¦Ó°_¡C¡u¦¨¥æ¡I¨«§a¡I¶R¬´¥h¤]¡I¡v

* * *

¡@¡@¡u·dÔ£°­¡H¶R­Ó¬´¥h¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡H¡v³¯¨|³Ó©êµÛ¥s¾jªº¨{¥Ö®I«è¡C

¡@¡@¡u§Ú¬G·Nªº¡A¥»¨Ó¤Ú±æ¤j®aµ¥¤£¤Î§â§A®»¨Ó·í®ã¿N¡A¤Ï¥¿§A¤ìÀY¤ì¸£ªº¡A©ö¿U©Ê
°ª¡C¡vµµ¿Ã¤£¥Ì¥Ü®z¤Ï®B¬Û½]¡C

¡@¡@¨â¤HÁï§O¤­¦~¡A¤@¨£­±´N±o°«¤W´X¥y¡A¥bÂI¥Í²¨¤§±¡¤]¨S¦³¡AÁÙ®¼¦Û±o¨ä¼Öªº¡C

¡@¡@©Ò¦³¤H·m¹LÂE¦t¤â¤¤ªº¤ì¬´¡A¥t¥~¥Í°_¨â°ï¤õ¡A¦³¨Ç¤H­t³d¯N¦×¡A¦³¨Ç¤H­t³d¯N
µfÁ¦¡A¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¤w¸g³°Äò¯N¥X¤@¤j½L­¹ª«¡A²³¤H©I³ÜµÛ·m¦Y·m³Ü¡I

¡@¡@¦w´@¤S¦^¨ì¤骺¼Ò¼Ë©M¦o¦³»¡¦³¯º¡A³Q¦o½M§èªº¥x¥_±¡¨Æ¯º±oªF­Ë¦è¬n¡F³¯¨|
³Ó¨S¨ÆÁ`·|¶¹L¨Ó©M¦o®Bºj¦Þ¼C¤@µf¡A¦A¿â¦^¤õ°ï®Ç¤j¦Y¤j³Ü¡F¨ä¥Lµ£¦~ª±¦ñ¤]´ê¹L
¨ÓÅ¥µÛ¦oªº«°¥«¨£»D¡A³Q¦o°ä±o¤@´h¤@´hªº¡C

¡@¡@¾ð¤¯±qÀY¨ì§À¥u¬O­t³d¯N¦×¡A¨Ã¥¼¥[¤J¥L­Ìªº½Í¸Ü¡A°¸º¸Å¥¨£¤@¨Ç¦nª±ªº¨Æ·|¸ò
µÛ²ðº¸·L¯º¡A©Î§¨´X¤ù¯N¦nªº¤Ñ°üù¡B³½¤Yµ¥©ñ¨ì¦w´@½L¤¤¡A¥Ñ¦o­t³dµoµ¹¤j®a¡C

¡@¡@ª½¨ì·í©]¤J¹Ú®É¡Aµµ¿Ã¤~°gÀÛ·Q°_¡A¥Õ¤Ñ®ÉÂE¦t¦ü¥G¤]¥¼´¿¦h»¡¡AµM¦Ó¡A¥L«o¤@
ª½¦ñ¦b¦o¨­Ãä¡A¨S¦³¨«¶}¡K¡K

* * *

¡@¡@±µ¤U¨Óªº¤G­Ó¬P´Á¹L±oÂ×´I¼ö¾x¡C

¡@¡@µµ¿Ã¥Õ¤Ñ¤@«ß©M¾ð¤¯©Î¦w´@³B¦b¤@°_¡A¨«¹M¤F¥®¦~®É´¿¸gª±­A¹Lªº¹C¼Ö³Ó¦a¡C¦ý
¡AµL½×¦o¦p¦ó¹ª§j¡A¦w´@µw¬O¤£ªÖ©M¾ð¤¯¦P®É¥X²{¡F¾Ú¦oªº»¡ªk¡A¦o¬O¦b´Àµµ¿Ã©M¦o
¨º¤é©]«ä¤§¡BµL¤é§Ñ¤§ªº¤¯­ô»s³y¾÷·|¡Aµµ¿Ã¤j©I¦n¤Í¡uªGµM¶K¤ß¡v¤§¾l¡A¦ÛµM¦Ñ¹ê
¤£«È®ð¦a¦û¥Î¨C¤@­Ó¯à°÷©M¾ð¤¯¿W³Bªº¾÷·|¡C

¡@¡@¦o±ß¤Wªº¥Í¬¡¤]¬Oºë±m¸U¤À¡C¥À¿Ë´X¥G¨C¤ÑÁܽÐÂE¦t¨ì®aùرßÀ\¡C³o¨â¤H¦ó®ÉÅÜ
±o³o»ò¼ôµ¸¦o¤£·Q²`¨s¡A¤Ï¥¿¶ý¶ý§Y¨Ï¦A¶ù¤]¤£¥i¯à¦Ò¼{¥L¡X¡X¨â­Ó¤H®Ú¥»¤£·f½Õ¹À
¡I

¡@¡@¶º«á¦o·|Â\¥X´Ñ½L©Î¼³§JµP©M¥L¼r±þ¤@µf¡C³o­Ó³Ã¥ë¨ÌµM¤ß©Ê¤£§ï¡AÁöµM¿í¦u©Ó
¿Õ¤£¦AÀݥΦoªº¦n©_¤ß¡A«o¦bµPÀ¸¤W°µ¤â¸}¡X¡X¨Ã¤£¬O¥L¥X¦Ñ¤d­A¶B¡A¥L³o¤è­±­Ë¬O
©MÂTÂTªºµû»y¬Û²Å¡A³W³W¯x¯x¥¿¥¿¬£¬£¡C¥u¬O¥LÁ`¬G·N¤@¶}©l¿é¦o´X½L¡Aµ¥¦a½T«H¥L
·í¤Ñ¤â®ð«Ü­I´£°ª½äª`«á¡A¥L¦A¤j¤j¤è¤è¦aŦo­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

¡@¡@¥Ø«e¬°¤î¡A¦o¤w¸g¿é¥L¥|³õ¹q¼v¡B¨â¹y¡u¶ø¦I«Ò°ê¤jÀ\¡v¡X¡XÂ\¥X¨Ó¤K°ÆÀ\¨ãªº
¨ººØ¡X¡X¤@½ëªF¨Ê¨f´µ­@®È¹C¡A©M¤@Áû­ß¤ý¬P¤Wªº¹k¥Û¡C¤Ï¥¿¹q¼v°|©M¤j¶º©±ªº¸ô³~
»»»·¡A¥L¤£¥i¯à¯uªº­n¨D¦o§I²{½ä¬ù¡C¬JµM¦p¦¹¡AªÅÀY¤ä²¼¤H¤H·|¶}¡A¦o¥´ºâ©ú¤Ñ±ß
¤W©M¥L½ä¬ü°êÁ`²ÎªºÄ_®y¡I

¡@¡@«¢¡A¤s¤Wªº¤é¤l¹ê¦b¤ñ¥x¥_¦³½ì¦h¤F¡I

* * *

¡@¡@¡u²Â¡I±Ð§A´X¦¸¤F¡I¡y«ô«ô¡z¬O«á»L¯¸°_¨Ó«e¸}¨ÃÃl¡A¡y¸Ë¦º¡z¬O¨{¥Ö´Â¤Ñ¡C§A
¤£­n¦Ñ¬O·d²V¦n¤£¦n¡H¤U¦^±a©p¨ì¼qùØ¥h§A¦pªG½ö¦b¦a¤W¸Ë¦º¡A§Ú­Ì·|¥ß¨è³QÅF¥X¥h
ªº¡A§A«H¤£«H¡H¡vµµ¿Ã¤ñ¤â¹º¸}¦a±Ð°V¡u¶Â½ü¡v¡C

¡@¡@¡u©p¦pªG±a¨e¶i¼qùØ¡A¤£»Ý­n¨e¸Ë¦º´N·|¥ý³QÅF¥X¥h¡I¡v¤@­Ó§C¨IªºÁn­µ¦b¨­«á
¥Rº¡¿³¨ý¦a§åµû¡C

¡@¡@¦o²´¯]¤l¤@Âà¡A¤£­@·Ð¦aÂàÀY­±¹ï¨Ó¤H¡C¡u«ô°U¡I¤U¦¸¨«¸ôµo¥X¤@ÂIÁn­µ¦n¶Ü¡H
´eÁn¤£ÅT«_¥X¨Ó«ÜÀ~¤Hªº¡I³s®£©Æ¤ùùØ©ÇÃ~¥X¨Ó®É³£ÁÙ¦³¯TÀz°t¼Ö¡C¡v

¡@¡@ÂE¦t¿³­P¯sµM¦a¬ã¨s¦o©M¡u¶Â½ü¡v¡C¡u¦nÃø±o¦b¥Õ¤Ñ¸I¨ì©p¡A§ÚÁÙ¥H¬°©pªº¬ù´Á
¤w¸g³Q¸¯¾ð¤¯©M¦w´@¦ûº¡¤F©O¡I¡v

¡@¡@¡u¥»¨Ó¬O³o¼Ë¨S¿ù¡I¡v¦o¤£±a«l¦a¨«¦^¾ð½®¤U§¤µÛ¡Aª¢ª¢¯P¤é¦b¤U¤È¥|ÂI¨ÌµM¿K
¼ö¡A¡u¶Â½ü¡v¦^ÀY°l¨eªº»e¸Á¥h¤F¡A¥L¨«¨ì¦o¨­®Ç§¤¤U¡C¡u¥i¬O¤p¦wªº¾Ç®Õ¬Q¤Ñ¶}¾Ç
¤F¡A¦o¥H«á±o¾ã¤Ñ«Ý¦b¾Ç®Õ¡A¤¯­ô¤U¤È¤S±o¦£ªG¶éªº¨Æ¨SªÅ²z§Ú¡A§Ú¥u¦n¸¨³æ°Õ¡I­ü
¡Aµ¥¨û¨û¦^°ê«áÁÙ¬O©M¥L­Ì¦^¥x¥_¦í§a¡I«Ý¦b¤s¤W¦¨¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æ¡A°©ÀY³£§Ö¥ÍùפF¡C
¡v

¡@¡@¥L»´¯ºµÛÃlÃl¦oªºÀY¾v¡A¥k¤â»´ÃP¦aÅó¦í¦oªºªÓ¡C²{¦b¦o¤w«Ü²ßºD¥Lªº¸IIJ¡A°¸
º¸¥LÁÙ·|¿Ë¿Ë¦oªºÁyÀU¡BÃBÀY¡A¤£¹L¤£¦A¹³«e¨â¦¸¤@¼Ë§k¦oªº®B¤F¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡I§Ú³­©p¨«¦^¥h¡C¤Ó¶§³o»ò¤j«Ü®e©ö¤¤´»ªº¡C¡v

¡@¡@¦o¹ÊµÛ¼L¥ô¥L©Ô°_¨Ó¡C¡u¤~¤£·|«¨¡I§Ú±q¤p¦b¤s¤Wªø¤j¡A³oÂI¤Ó¶§ÁÙÅΤ£­Ë§Ú¡I
¡v

¡@¡@¨â¤HÃi¬v¬v¦aº©¨B¦^®a¡A¡u¶Â½ü¡v¦ÞÀY¦ù±oªøªøªº¸ò¦b¨­Ãä¡C

¡@¡@¡u´NºâÅΤ£­Ë¡A¦n¤ï¤]Åαo¶Â§a¡I¤@¥Õ¾B¤TÁà¡A·í¤ß©pÅΦ¨¤p¤ì¬´¡I¡v¥Lªº¤â·Ó
·f¦b¦oªÓ¤W¡C

¡@¡@¦o½K¤@½K»ó¤l¡A¤£¬Æº¡·N¦a¬ÝµÛ¥L¡C¡u·|¶Ü¡H§ÚÅζ¤F·|«ÜÃø¬Ý¶Ü¡H§Ú¦^®a¤§«á
¯uªºÅܶ¤£¤Ö[¤f¤]]¡I¡v

¡@¡@¦o¦V¨Ó¤£¬O­Óª`­«¥~»ªªº¤H¡C¦ý¡A¦o´N¬O¤£³ßÅw¥O¥Lı±o¦oÅÜÁà¤F¡C¦o«Ü¦³­õ²z
¦a·Q¡A¾ð¤¯©MÂE¦t³£¬O¨k¤H¡A¦pªGÂE¦tı±o¦oÅÜÁà¤F¡A¾ð¤¯¥i¯à»á¦³¦P·P¡C¤k¬°®®¤v
ªÌ®e¡A¦oªºÅU¼{¬O°ò©ó¤¯­ôªº¦]¯À¡A¤~¤£¬O¬°¤F¥L©O¡I

¡@¡@ÂE¦t·R¼¦¦a·L¯º¡A§CÀY¿Ë¿Ë¦oªºÃBÀY¡C¡u©ñ¤ß§a¡I´NºâÅΦ¨¤F¤ì¬´¡A©p¤]¬O¥@¤W
³Ì¬üªº¤p¤ì¬´¡I¡v

¡@¡@¦o¼b¯º¡A¤ßº¡·N¨¬¦a¾a¦^¥LÅé°¼¡A¨â¤HÀRÀR¨«¦b¯P¤é¤U¡C¥b®Î«á¡A¦o²×©ó°Ý¥X¤@
­ÓÂæb¤ßÀY¨}¤[ªººÃ°Ý¡C

¡@¡@¡u¶P¤j­ô¡A¤@­Ó¤H¦³¨S¦³¥i¯à¦P®É·R¤W¨â­Ó¤H¡H¡v

¡@¡@¥L·Q¤F¤@·Q¡C¡u·íµM¦³¥i¯à¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¡A¤@­Ó¤k¤H¦³¨S¦³¥i¯à·R¤W¨â­Ó¨k¤H¡H¡v

¡@¡@¡u³o´N¬Ý¥¦¬OªB¤Í¤§·R¡B¤â¨¬¤§·R¡AÁÙ¬O¨k¤k¤§·R¹Æ¡I¡v

¡@¡@¡u¦pªG¬O¨k¤k¤§·R©O¡H¡v

¡@¡@³o¤p©h®Q¦b·t¥Ü¤°»ò¡H¥L§CÀY¾®µø¦o¡Aµo²{¦o¦^µøªº²´¥ú¤¤¯uªº¥Rº¡°g´b¡A¥L·Å
¬X¦o¯º¤F¡C¡u¶â¡K¡K§Ú·Q³o±o¬Ý©p¹ï¨k¤k¤§·Rªº©w¸q¬O¤°»ò¡H¦³®É­Ô§Ú­Ì·|±Nªø´Á²Ö
¿nªº¿ùı©Î¤@®É°g´b»~¥H¬°¬O¡y¨k¤k¤§±¡¡z¡A¦ý¥¦ªº¥»½è«Ü¥i¯à¥u¬O¤Í±¡¡B¿E±¡©Î¨ä
¥L»P·R±¡µLÃöªº±¡·P¡A«o©ÜµÛ¤@¥ó·R±¡ªº¥~¦ç¡C¦]¦¹¡A·í¨âºØ±j¯Pªº±¡·P¦@¦P²£¥Í®É
¡A§Ú­Ì·|³Q³o¨Ç¼Ð¥ÜµÛ¡y·R±¡¡zªº¥]¸Ë»~¾É¡A¦Ó¥H¬°¦Û¤v¦P®É·R¤W¨â­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@³o¨ÌµM¨S¦³¸Ñµª¦oªººÃ°Ý¡C¦o¹ê¦b²z¤£²M¦Û¤v¹ï¾ð¤¯ªº·P±¡¬O¡uªø´Á²Ö¿nªº¿ùı
¡v¡A©Î¹ïÂE¦tªº·P±¡¬O¡u¤@®Éªº°g´b¡v¡C¡u©Ò¥H¡A§A»{¬°¦b¨k¤k¤§±¡¤W¡A¤@­Ó¤H°ò¥»
¤W¤£¥i¯à¦P®É·R¤W¨â­Ó¤H¹Æ¡H¨º»ò¡A¦pªG¦³¤@­Ó¤k«Äı±o¦Û¤v¦n¹³¦P®É·R¤W¨â­Ó¤H¡A
§A·|§åµû¦o¬O­Ó«ä·Q¤£¦¨¼ôªº¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L©ú¥Õ©Ò¿×¡u¤@­Ó¤k«Ä¡v«üªº¬O¦o¦Û¤v¡C­Y¦b¥H«e¡A¥L·|²@¤£µS¿Ý¦aµ¹¦o¤@­Ó¦³
§Q©ó¥L¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¦^À³¡CµM¦Ó¡A¦¹¨è±æ¶i¦o¥Rº¡°g´bªºÂù²´¡A¥L¥u·QºÜºÉ¤ß«ä¬°¦o§ä
¥X°ÝÃDªºµª®×¡AÁÙ¦o¤@­ÓµL¼~µL¼{ªº¥@¬É¡C

¡@¡@¡u¦³¨Ç®É´Áªº¦¨¼ô«ä·Q¦b¨ä¥L®É­Ô©¹©¹Åܱo¥®¸X½§²L¡A¤Ï¤§¥çµM¡C©Ò¥H§Ú¤@¦V¤£
³ßÅw¥Î¦Û¤vªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¥L¤Hªº¦¨¼ô«×¡A³o©ó¤H©ó¤v³£¤£¤½¥­¡C¡v¬Ý¨£¦o¤£¬Æº¡·Nªº
ªí±¡¡A¥L´|´|¦oªºÀY¾v¡C¡u©p¥i¯àı±o§Ú¦ü¥G¦b½ð¥Ö²y¡A§¹¥þ´£¤£¥X¤@­Ó½T¤Áªºµª®×
¡C¦ý³o´N¬O¤H©Ê½ÆÂøªº¦a¤è¡A®Ú¥»¨S¦³©w²z¥i´`¡A·P±¡¤]¬O¦p¦¹¡X¡X¡v¥L©¿µM¥´¦í¡A
¶}©l©CÄZ¦Û¤vªº¸Ü¡C

¡@¡@±q³o­ÓÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥L¥ø¹Ï§Q¥Î¤@¶µ²{¹êªº¨óij¨Ó§ô¿£µµ¿Ãªº·P±¡¡A¬O§_¤]¹³ºØ¦h
¦¹¤@Á|ªº²o²Ì¡H

¡@¡@¡uÁÙ¦³©O¡H¡v¦o°l°Ý¡C

¡@¡@¥L¦^¹L¯«¨Ó¡AÂù¤â¤@Åu¡C¡u±¡¤§¤@ª«¹ê¦b¤Ó©â¶H¤£©w¤F¡A§_«h¤d¦Ê¦~¨Ó¤]¤£¦Ü©ó
¦³¨º»ò¦h¤H¬°¥¦ÁÓÂà¤Ï°¼¡C§Ú¥u»{¬°·R±¡ªº±j®z»P§Î¦¡¦]¤H¦Ó²§¡A¦]¤å¤Æ¦Ó²§¡A¦]¤Ñ
®É¦a§Q¦Ó²§¡A©Ò¥H©p¤£¸Ó¥Ñ¨ä¥L¤HªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¥¦¡A¦ÓÀ³¸Ó¥H©p¦Û¤vªºÅé·|¨Ó¸àÄÀ¥¦¡C
¡v

¡@¡@¦o­Y¦³©Ò®©¡A·Q°_¤@Âöµü¡A»´Án§u¥X¨Ó¡G

¡@¡@°Ý¥@¶¡¡A±¡¬O¦óª«
¡@¡@ª½±Ð¥Í¦º¬Û³\
¡@¡@¤Ñ«n¦a¥_Âù­¸«È
¡@¡@¦Ñ¯Í´X¦^´H´»
¡@¡@Åw¼Ö½ì¡@¡@Â÷§O­W
¡@¡@´N¤¤§ó¦³Ã¨¨à¤k
¡@¡@§gÀ³¦³»y´ù
¡@¡@¸U¨½¼h¶³
¡@¡@¤d¤s¼Ç³·
¡@¡@°¦¼v¦V½Ö¥h

¡@¡@¨â¤HÀRÀR«~¨ýµÛµü·NªºÄñºøãn´l¡C

¡@¡@±¡¬O¦óª«¡H³o­Ó°ÝÃD¯uºç¬O°Ý­ËµL¼Æ´¼ªÌ¡C

¡@¡@¡u©pÁ@¡A¡v¥L§è§è¦oªºªø¾v¡C¡u«K¬O¥j¥N¸Öµü¦W®a¡B­·¬y«L¤h¤]µLªk¦^µª©pªº°Ý
ÃD©O¡I¤¸¦n°Ý¥R¨ä¶q¤]¥u¯à¦V©p´y­zÂù±JÂù­¸ªº²¢»e¡B§Î³æ¼v°¦ªºµh­W±I¹æ¡A¦Ü©ó±¡
¬°¦óª«¥L¤]¥u¯à´£¥X¨Ó¤Ï°Ý«á¥N¤l®]¤F¡C¡v

¡@¡@¦oÂIÂIÀY¡A®¾¦í¥Lªº¤â¡C

¡@¡@±¡¤§¬°ª«¡A¹ê©ÒÃø´ú¡I

¡@¡@¦b¯í¯í¤H®ü¤¤¡A¦³±¡¤H´M³VµÛ¦b¤T¥Í¥Û¤W©w¤U¤£·À¨}½tªºª¾¤ß¤§«Q¡C¤d¦Ê¦~¨Ó¡A
¤é¤é©]©]¡A´÷¬ßµÛ¡B´Á«ÝµÛ¡K¡K

¡@¡@¦Ó¨ä¤¤¡A«KÁa¦³¤dºØ­·±¡¡A§ó»P¦ó¤H»¡¡I

¡@¡@³o«K¬O¤HÃþ¦Û´M·Ð´oªº³Ì¨Î¼g·Ó§a¡H

¡@¡@¾®µø¥L·Å¬Xªº²´¡A¤@ªÑ¼ô±xªº±ª°Ê­«·s¬y¤J¤ß¤¤¡C


* * *


¢´

¡@¡@¡u¦Ñ®v¡A©pªº¨kªB¤Í¨Ó§ä©p¡I¡v¤p«Ä¯º¼H¼H¦a¯¸¦bªù¤f¤j³Û¡AÅãµM¦³·N©M¨ä¥L¤Q
¥|¦W¦P¾Ç¤À¨É³o­Ó±¡³ø¡C

¡@¡@±Ð«Ç¤ºªº¾Ç¥Í±µ¨ì°T¸¹¡AªGµM¤£­t´Á±æ¥ß¨è¹ª¾¸°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£­n§n¡I¡v¦w´@©I³Ü³o¸s¤p°­¡C§O¬Ý¦o¥­®É²Û²Û©Ä©Äªº¡A±Ð¾É«Ä¤l®Éµ´¤£§t½k
¡C¡u¦Y¶º®É¶¡¨ì¤F¡I­È¤é¥Í¡A§Ö¥h©ï«K·í¡C¤ÈºÎ¹L«á¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í¼g²Ä¤G½Ò¥Í¦r¡A¥|
¦~¯Å¾Ç¥Í§â¶ÂªO¤Wªº¨âÃD¼Æ¾Çºâ¦n¡A¤£­ã°½Ãi¡C¡v

¡@¡@«Ä¤l¸sùØÅT°_¤@°}©D§u¡C

¡@¡@¦o±aµÛ¯º·N¨«¦^¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¶}¾Ç¤w¸g¤G­Ó§«ô¡A¦¨¤Ñ©M³o¨Ç¹x¥Öªº¤p«Ä­Ì¬Û³B¤é¤lµÛ¹ê»´ÃP¤£¤Ö¡C¤£¹L¡A¦o
©Mµµ¿Ãªº¶ZÂ÷¦ü¥G¶V¨Ó¶V»·¡C­ü¡I¤]½}¡I¨C¦^¬Ý¨£µµ¿Ã®É¡A¤@ªÑ²ö¦Wªº·\ª¹¥ß®É´é¤W
¤ßÀY¡C¦o¹ê¦b«ÜÃø¥H¤@Áû·RµÛ¾ð¤¯ªº¤ß¡A­YµL¨ä¨Æ¦a­±¹ï¦n¤Í¡A°ß¦³¾¨¶q¸úµÛ¥L­Ì¡A
·t¯¬¨â¤H¦n¨Æ¦­°º¡C

¡@¡@¡u¸¯¤j­ô¡I¡v¦oªº«äºü²rµM°±¹y¡AªÚ¤ßÌ{µM¡C

¡@¡@¾ð¤¯¥¿­Ê¦b¿ì¤½«ÇªºªùªO¤W¡C

¡@¡@³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¦b¾Ç®Õùجݨ£¦w´@¡A¦o¬ïµÛ¥Õ­mªø¸Èªº¼Ò¼ËÁÙ¯u¦³ÂI¬°¤H®vªíªº¨ý
¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤U¤s®É¹J¨ì§õ§B§Bªº¤u¤H¥¿­nÀ°©p°e¶º²°¹L¨Ó¡A¤Ï¥¿¶¶¸ô¡A§Ú°®¯Ü´À¥L¶]¤@
½ë¡C¡v

¡@¡@¨ä¹ê³o©M¥Lªº¸ô¤@ÂI¤]¤£¶¶¡C¤£¹L¥u­n¯à¨£¨ì¦o¡A³æ¿W©M¦o½Í¤W´X¥y¸Ü¡A´Nºâ¶
¹L¾ã®y±ù¤s¥L¤]¤£¤¶·N¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A§Ú¦­¤W¥X¨Ó±o¤Ó¥^¦£¡A§â¶º²°µ¹§Ñ¤F¡C¤£¦n·N«ä¡A³Â·Ð§A¶]³o¤@½ë¡C
¡v¦o±µ¹L¶º²°¡Aµø½u««¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥t¥~¨â¦W¦Ñ®v³°Äò¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¸g¹L¾ð¤¯®É¦n©_¦aºË¥L¤@²´¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]ÁÙ¨S¦Y¶º¡A§Ú­Ì§ä­Ó¦a¤è¤@°_¦Y§a¡I¡v

¡@¡@¦oª½Ä±¦a·Q©Úµ´¡Aªï¤W¥L·Å©Mªº¥Ø¥ú«á¡A±ÀÃ㪺¨¥»y«o±ð¦b³ï¶¡¡C

¡@¡@¦o¤£·Q¦^¿ì¤½«Ç­±¹ï¦P¨Æ­Ì¨ë±´ªº²´¥ú¡C¦Û±q¦o¦^¤s¤W«á¡A¦³Ãö¦o©M¾ð¤¯ªº¶¢¨¥
¶¢»y«Kº¡¤Ñ¶Ã­¸¡A¦o·¥¤O¸ËŤ§@°×¡A§Æ±æ¦oªºÅ¥¦Ó¤£»D¯à°÷ªý¤î³o¨Ç¬y¨¥Ä~Äò½¯©µ¤U
¥h¡AµM¦Ó¤H­Ì¥u¬OÅÜ¥»¥[¼F¡A±N¦oªºµL¨¥¸ÑÄÀ¬°Àq»{¡C¤@¨Ç¤u¤H¬Æ¦Ü¤j¤j¤è¤è¦a¦V¦o
¸ß°Ý¦ó®É¶ù¶i¸¯®a¤jªù¡Cµµ¿Ã¦Ü¤µ³ºµM©|¥¼Å¥¨ì¥ô¦ó­·§j¯ó°Ê¹ê¦b¥O¦o·N¥~¤§¦Ü¡C

¡@¡@¡u¸¯¤j­ô¡A¡v¦o»âµÛ¾ð¤¯¨Ó¨ì®ÕªÙ«á­±ªº¯ó¦a¤W¡AÁ×¶}²³¤H¦Õ¥Ø¡A¨M©w¹ï¥L¹ê¸Ü
¹ê»¡¡C¡u§Ú§Æ±æ§A¥H«á¾¨¶q§O³æ¿W¨Ó§ä§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¾ð¤¯¤@´h¡C

¡@¡@¥L«Ü²M·¡¦w´@³ÌªñÁ`¬O°jÁ×µÛ¥L¡A­ì¥H¬°³o¥u¬O¦o¤Ö¤kªº¬á«ù§@¯©¡C²{¦b¥J²ÓÆ[
¹î¦oªº¯«ºA¡A¦w´@¤ßùØÅãµM¤£¥u¬á«ù¦Ó¤w¡C¥Lªº¯«¸g¶}©lÁ^ºò¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§AÅý§Ú«Ü¬°Ãø¡I¡v

¡@¡@¬°Ãø¡H¥Lªº·P±¡¹ï¦o¦Ó¨¥³º¥u¬O¤@ºØ¬°Ãø¡H

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥L¦A°Ý¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K¡v¦o·L·L¤@¹y¡C¡u¦]¬°³o­Ó¦a¤è«Ü«O¦u¡A§Ú­Ì±`±`¿°¦b¤@°_«Ü®e©ö·S
¤H»¡¶¢¸Üªº¡I¡v³o¹ê¦b¬O­Ó®t«lªºÂǤf¡C

¡@¡@¥LÅãµM¤]»á¦³¦P·P¡C¡u³o¦³¤°»ò¦n»¡¶¢¸Üªº¡H§Ú­Ì¨â¤H³£Áٳ樭¡A´ê¦b¤@°_¤~¬O
¤Ñ¸g¦a¸q§r¡I¡v

¡@¡@Ãø¹D¦o§Æ±æ¨â¤H¦U¦Ûµ²±B«á¦A¡u¦@¦Pµo®i¡v¡H¦w´@¥i¤£¹³¨ººØ¬õ§ö¥XÀ𪺤k¤H¡I

¡@¡@¥L¤j´b¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¤£¬Oªº¡I§Ú¬O»¡¡K¡K¡v¦o¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¥Î¦r»ºµü¡AªÅ¦Û¦b¤ß¤ºµÛ«æµ~­¢¡C

¡@¡@¡u¤p¦w¡K¡K¡v¥L¿ðºÃ¦a¸I¸I¦oªº¤âÁu¡C¡u©p¬O¤£¬O¦³¤°»òÃø¨¥¤§Áô¡H»¡¥X¨Ó§Ú­Ì
¤@°_°Ó¶q§a¡I§O¦ÑÂæb¤ßùØ¡C¡v

¡@¡@¥L¤w¸g°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A³ÌÁVªº±¡ªp¬O¦o¤ß¤¤¤w¥t¦³©Ò·R¡C¦ý¬O¡A¨º¤S¦p¦ó©O¡H¦w
´@¬O³o¤G¤Q¤K¦~¨Ó²Ä¤@¦ì¥O¥L°Ê¤ßªº¤k¤l¡A°£«D¦o·í­±©Úµ´¥Lªº·R·N¡A§_«h¥Lµ´¤£»´
¨¥©ñ±ó¡X¡X¤£¡I§Y¨Ï¦o¯uªº©Úµ´¥L¡A¥L¤]¤£·|°hÁY¡C¥L·|¦u¦b¦o¨­Ãä¡AÅý¦oµo²{¦Û¤v
ªºÀuÂI¡Aª½¨ì¦oÄ@·N±µ¯Ç¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú­þ¦³¤°»òÃø¨¥¤§Áô¡H¦³Ãø¨¥¤§Áôªº¤H¬O§A§r¡I¡v¦oÂà¹L¨­¥h¤£Åý¥L¬Ý¨£¦Û¤v
²´¤¤ªº²\¤ô¡C

¡@¡@¡u§Ú¡H¡v¥L¶Ì¶Ì¦a­«½Æ¡C¥L¦ó®É¦³­ÓÃø¨¥¤§Áô«ç»ò¦Û¤v¨Sµo²{¡H

¡@¡@¡uµµ¿Ã¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A§A¬JµM©M¦o¦b¤@°_¤F¡AÁÙÄñµÛ§Ú°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡H§Ú©Mµµ¿Ã¡H¡v¥L«éµM¤j®©¡C¡u©p»~·|¤F¡I§Ú©Mµµ¿Ã¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v¦o¦^¹L¨­ÜҩǦaÀüµÛ¥L¡C¡u§Ú¿Ë²´¬Ý¨£§A­Ì¨â­Ó¦b¡K¡K¦b¡K¡K¤Ï
¥¿§Ú¬Ý¨£¤F¡I¡v

¡@¡@¥L»°§Ö¬°¦Û¤v¼á²M¡C¡u©p¬Ý¿ù¤F¡I¨º¤Ñ±ß¤Wµµ¿ÃªºÀY¾v³Q§Úªº¶s³§Äñ¦í¡A§Ú­Ì¬°
¤F§âµ²¸Ñ¶}¥u¦n¾a±o¨º»òªñ¡A¯uªº¨Sµo¥Í¥ô¦ó¨Æ¡I¡v

¡@¡@¦oª°ºÃ¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡Aµµ¿Ã¹ï§Ú¤@ÂI·N«ä¤]¨S¦³¡A¦o³ßÅwªº¤H¬O¨º¦ì¶P¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@¦oªºÃhºÃÂର¿ù´j¡A¦AÂର®ð¼«¡C¡u¸¯¾ð¤¯¡A§Ú¯u·Q¤£¨ì§A·|»¡³oºØ¸Ü¡C§A¤£±µ
¨üµµ¿Ã¤]´Nºâ¤F¡A¬°¤°»ò§â¦o©M§O¤H§è¦b¤@°_¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¯uªº¡A¦o¦Û¤v¿Ë¤f¹ï§Ú»¡ªº¡C¡v¥L³s¦£±N¤T­Ó¬P´Á«e¨â¤Hªº¤ë¤U¹ï¸Ü­«½Æ¤@
¹M¡C¡u³Ìªñ¶PÂE¦t¤Ñ¤Ñ¨ì¯³®a¦Y±ß¶º¡A¥L­Ì¨â­Ó®Ú¥»¬O§Î¼v¤£Â÷¡A¦¨¤Ñ¦³»¡¦³¯ºªº¡C
©p¦Û¤v·Q·Q¡A¾Ìµµ¿Ã¨º°Æ¥jÆFºë©ÇªºµÊ®ð¡A¦pªG¤£¬O¦o¯u¤ß±µ¯Çªº¤H¡A¦o­þ¦³¥i¯à³o
»ò¦n¬Û³B¡H¡v

¡@¡@¦oªº²´·ú¯w¤Ú¯w¤Ú¡A³Q¨Æ±¡ªºµo®i§Ë±o¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡@¡@µµ¿Ã©M¶PÂE¦t¡I¥i¯à¶Ü¡HÁöµM³o¨â¤H®¼¬Û°tªº¡A¦ý¬Oµµ¿Ã¤£¬O¤@ª½³ßÅwµÛ¸¯¾ð¤¯
¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤p¦w¡A¡v¾ð¤¯±N¦oÅó¶iÃhùØ¡A»´Án»´®ð¡C¡u§Ú¤ßùئ۩l¦Ü²×¥u¦³©p¤@­Ó¡Aµµ¿Ã
¤]¦³¦o¦Û¤vªº·N¤¤¤H¡CµL½×¦o¤p®É­Ô¹ï§Ú¦³¤°»ò·Pı¡A¨º³£¬O³¯¦~¨ƤF¡I©p¦ó¥²ÁÙ
°O¦b¤ßùØ¡H¡v

¡@¡@¦o°g´b¦a±q¥LÃh¤¤©ï°_ÀY¨Ó¡C¡u§ÚÁÙ¬O«ÜÃø¬Û«H¡A¦o©ú©ú¨º»ò³ßÅw§A¡A¤£¥i¯à¦^
®a«á¤Ï¦ÓÅܤ߰ڡI¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê¦oÅܤ£ÅܤߤS¦p¦ó©O¡H§Úªº¤ßùذ£¤F©p®e¤£¤U²Ä¤G­Ó¤H¡A§Y¨Ï¦o¤ß·N¤£ÅÜ
§Ú¤]¤£¥i¯à±µ¨ü¦o¡C¡v·R±¡¬O¦Û¨pªº¡A¦¹¨è¥L²×©óÅé·|³o¥y¸Üªº²[¸q¡C

¡@¡@¦o±Ã²æ¥LªºÃh©ê¡C¡uµµ¿Ã¤S¤£¬O§A³Ì¦nªºªB¤Í¡A§A·íµM³o»ò»¡¡C¡v

¡@¡@¥Lı±o¦oªº·Qªk¹ê¦b¦n¯º¡C¡u¦nªB¤Í¤S¦p¦ó¡HÃø¹D¬°¤F¤Í±¡©p³s·R±¡³£¥i¥H³ÎÅý
¡H¡v

¡@¡@¡u¸Ü¤£¯à³o»ò»¡¡A¬O¦o¥ý³ßÅw¤W§Aªº¡A§Ú«ç»ò¯à¾î¤M¹Ü·R¡H¡v

¡@¡@³o¤@¨è¾ð¤¯¦³ªÑ®»¦í¦o²r·nªº½Ä°Ê¡C¡u·P±¡ªº¨ÆÁٯ঳¥ý«á¤§¤À¶Ü¡H©p¥uÅUµÛ¦o
¡A¬°¤°»ò¤£´À§Ú·Q·Q¡H§Ú¤ßùدu¥¿·Rªº¤H¬O©p¡A©p´Nºâµw§â§Ú±Àµ¹¦o¤]¨S¦³¥Î§r¡I¡v

¡@¡@¦o¤S®ð¤S«æ¡A½Ä¤f¦Ó¥X¡C¡u§A¹ï§Úªº¦n·P¤S¯àºû«ù¦h¤[¡Hµµ¿Ãº}«G¡B¼â¤S¥i·R¡A
§A·|¤£³ßÅw¦o¤~¦³°­©O¡I¡v

¡@¡@¥L³Q¦oªº«ü±±À~¤F¤@¸õ¡C¡u©p­J»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@²\¤ô­«·s¦b¦o²´²µ¾®»E¡A¦o¦n¼¨«ë¦Û¤vªº³n®z¡C¡u§Ú±o¦^¥h¤W½Ò¤F¡A§A¦Û¤v½Ð§a
¡I¡v

¡@¡@¥L´jµM¬ÝµÛ¦oÂ÷¥hªº­I¼v¡C

¡@¡@©_©Ç¡I¤T¤ÀÄÁ«e¨â¤H¤£¬OÁÙ¬X±¡»e·N±o«Ü¡A¬°¦ó¤@Â಴¶¡¥L­Ì¤S¾x½¤F¡H

* * *

¡@¡@¡u§Ú¦n·Q­n[¤f¤]]¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤Ó¦Ñ¤F¡A¤£¾A¦X°µ³oºØ¨Æ±¡¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¯uªº«Ü·Q­n[¤f¤]]¡I¡v

¡@¡@¡u¦^¥x¥_«á§A­n¦h¤Ö§Ú³£§Ëµ¹©p¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú²{¦b´N·Q­n[¤f¤]]¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K­ü¡I¯u³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¡u¦hÁ°աI¡K¡K¹L¥h¤@ÂI¡K¡K¦A¤W­±¤@ÂI¡K¡K¥kÃä¥kÃä¡K¡K¹ï¤F¡A´N¬O¨º­Ó¡CÁÂ
Á¡I¤j­^¶¯¡A­»§A¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¥LªºÀU¤Wµ²µ²¹ê¹ê¦a³Q¦o¡u³î¡v¤@¤U¡C

¡@¡@ÂE¦t©ç¤@©ç¨­¤Wªº¹Ð¤g­W¯º¡A¶}©lÃhºÃ¥L¬O¤£¬O±o¦^¥x¥_¿ì³Ò«O¬Ý¤ß²zÂå®v¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤@¤j¦­³Qµµ¿Ã©ìµÛ¨ì¥b¤s¸y¥h³}¥«¶°¡C¦o¤j¤p©j§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¤@Åu³}¹L¤@Åu¡A
¯d¥L¸ò¦b«áÀY·í­W§Ð¡A´À¦o´£µÛ¤j¥]¤p¥]ªº¤ôªG¡BÂAªá¡B¤â¤uÃÀ«~¡]¤ìÀJ«½«½°Õ¡B¤p
Äx¤l¡B¤pÁM¤l°Õ¡K¡K¡^¡C¦^µ{®É§ó¤£©ñ¹L¥L¡A¿iµÛ¥L¥b¸ô¤W°±¨®¡A´À¦oºK¤@§ôªø¦b¤s
¾À¶¡ªº³¥ªá¡C

¡@¡@´À¤k«Ä¨àºKªá¡H¥L³o½ú¤lÁÙ¯u¨S°µ¹L³oºØÃ¹°Ò¸¦§Jªº¨Æ¡A§ó¦óªp¥L±o«_µÛºLÂ_²ä
¤lªº¥Í©R¦MÀI¡C¦pªG³Q¥L§Ì§Ì©Î­û¤u¬Ý¨£³o¤@¹õ¡X¡X¯uªº¡I¤£®ø¥L­Ì»¡¡A¥L¦Û¤v³£·|
¤£¦n·N«ä¦aÁIÅý»¹¦ì¡C

¡@¡@¥i¬O¬Ý¬Ý³o¦ì¯³µµ¿Ã¡A¦¹¨è¥¿¿³°ªªö¯P¦a±·µÛ¨º§ôµµ¦âªº³¥ªá¡A¨ú¨Ç¤s¼îÅx¦bä
¸­¤W¡C¦oÅãµM»{¬°¥b¸ô°±¨®ºKªá¬O¥ó¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡A¬°¤F³o¤@§ô¤pªá¥i¥H¼È¥B©ß¶}¨ä
¥L¨Æ±¡¡A±Mª`¦a¨I¾K¦b¦¹¨è·L¤£¨¬¹Dªº§Ö¼ÖùØ¡C

¡@¡@¦o¬O­Ó«Ü®e©ö¨ú®®ªº¤H¡A¥L·Q¡C

¡@¡@¥L©¿µM¾Ð°_¤j¾Ç®É´¿®ÇÅ¥¹L¤@°ó©s¤l½Ò¡A¨º¦ì±Ð±Â³\©v¿³¡X¡X¯u©_©Ç¡A©~µMÁÙ°O
±o¥Lªº¦W¦r¡X¡X´¿»¡¡AÀH®É¦b¥­¤Zªº¥Í©R¤¤´M§äÅå©_¡A¾¨ºÞ¦b¥L¤H²´¥ú¤¤¥¦¬O¦h»ò¦a
·L¤£¨¬¹D¡C

¡@¡@¸g¹L¦h¦~ªº¥Í©RÅéÅç¡A¥L§Y¨Ï»â®©±q¥­¤Z¤¤´M§ä¤£¤Zªº­«­n¡AÁc¦£ªº·³¤ë«o¤£®e
³\¥L¤À¤ß¦h·Q¡C¥L¤]´¿¬O­Ó¥Rº¡Åå©_ªº¤H¡A¥i¥H¬°¤@¦C¤p¿ÂÃÆ²×©ó©ï°_¤@¶ô¸H¿}¦Ó·|
¤ß·L¯º¡A¥i¥H¬°¤@°¦¤pÂβשó±Ã²æµïºô¦Ó·t·t³Üªö¡C

¡@¡@´¿´X¦ó®É¡A¥LÅܤF¡I

¡@¡@±æµÛ²´«eµo«Gªº¤pÁy³J¡A¥L¤£À´¤@­Ó¤G¤Q·³ªº«CÀß©h®Q¬°¦ó¤ñ¥L³o­Ó¤T¤Q¤G·³ªº
«C¦~¤~«T§óÀ´±o¨É¨ü¥Í©R¡H

¡@¡@¡u³Þ¡I§AÀ~§b°Õ¡H¡vµµ¿Ã¦b¥L­±«e´§´§¤â¡C

¡@¡@¤£·|§a¡H³o§ôªáÂ÷¦a­±¤£¹L¨â¤½¤Ø¦h¡A¥L¨º»ò°ªªº¶ôÀY¡A¤£¦Ü©ó¤~Â÷¦a¤T¤Q¤½¤À
´NÀ~±oµo§b§a¡I

¡@¡@¥L®»¦í¦o´§»Rªº¤â¡C¡u¤£¬OÀ~§b¡A¬O²Ö§b¤F¡I¡v¶¶¶Õ±N¦o©Ô¶iÃhùØ¡C

¡@¡@¡u¦n¥i¼¦®@¡I¡v¦o¸Ë¥X¤@Áy¦P±¡¡C¡u¤W¤F¦~¬öªº¤H³£¬O³o¼Ë¡A¤~¨«´X¨B¸ô´N¼µ¤£
¦í¤F¡C¡v

¡@¡@¥LÀüÀü²´¡A¥´ºâ­«­«§k¦o¤@¤U¥H¥ÜÃg»@¡C

¡@¡@¦o¬Ý¬ï¥Lªº·Qªk¡A»°ºò¦b¥LÃh¤¤©Ô¶}¶ZÂ÷¡C¡u§A·Q°µ¤°»ò¡H§A¤w¸g¹Ü¨«§Ú¨â­Ó¡y
ªì¡z§k¤F¡A¤£³\¦A­J¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM¦p¦¹¡A©p¯dµÛ²Ä¤T­Óªì§k¤]¨S¤°»ò¥Î³B¡A°®¯Ü¤@¨Ö°eµ¹§Ú§a¡I¡v¥LÃiÃi¦a
¦^µª¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡v¦oÂ_µM©Úµ´¡C¡u§Ú¦n¤£®e©ö¤~­ì½Ì§A°½§k§Ú¨â¦¸¡A¥i¤@¦Ó¤£¥i¦A¡A§O
¤Ó±o¤o¶i¤Ø¡I¡v

¡@¡@¥L¦Ò¼{¤@¤U¡C¡uµL¤T¤£¦¨Â§¡I®£©È©p±o¦A­ì½Ì§Ú¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡v¦oÂùÀUÜ]¬õ¡A»°ºò±Ã²æ¥LªºÃh©ê¡C

¡@¡@¤@½ø¤p³f¨®¦b¥L­Ì«á­±·Ù¦í¡A¾ð¤¯¨«¤U¨®¡C

¡@¡@¡u¤j¼ö¤Ñªº«ç»ò¤£¦^®a¥h¡H¬O¤£¬O¨®¤l©ßÁã¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤¯­ô¡I¡vµµ¿ÃÅw©I¡A¦V«eªï¤F¤W¥h¡C¡u§Ú­Ì°±¤U¨ÓºKªá¡C§A¬Ý¡Aº}«G§a¡H¡v

¡@¡@¾ð¤¯§è¤@¤U¦oªºªø¾v¡C¡u·í¤ß¤¤´»¡I¡v

¡@¡@¾®µø¦oº¡­±°ïÅwªº«NÁy¡AÂE¦t·íµM«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C³o¤p©h®Q¤]¤£·Q·Q¬O½Ö³­¤F¦o¤@
­Ó¦­¤W¡Aµ²ªG¸¯¾ð¤¯¤~¥X²{¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¦o¥ß¨èÅܸ`¡C

¡@¡@¾Ò´oÂkÀî´o¡A¯uÅý¦o¤¤´»¤F¥L¥i±Ë¤£±o¡IÂਭ±q¨®¤W®³¥X¤@³»­è¶Rªº¯ó´U©¹¦oÀY
¤W¤@À¹¡C¡u¯u·QÅܦ¨¤p¤ì¬´­þ¡H¡v

¡@¡@¦o«ó«ó¼L¡A¨Ä¨Ä¯¸¦b¥L­±«e¥ô¥L¬°¦Û¤v½Õ¾ã´U±a¡C

¡@¡@¾ð¤¯±æ±æ³o¨â¤H¡A¦b¤ßùØ·t¼Û¤@Án¡C¯u§Æ±æ¦w´@¦¹¨è¦b³õ¡I½M¤l³£·Pı±o¥X³o¨â
­Ó¤H¤À©ú¬O¤@¹ï±¡«Q¡A¥u¦³§õ¦w´@¨º­Ó¤p¶Ì¥Êµw¬Oé¦í²´·ú¤£ªÖ¬Ý­Ó¥J²Ó¡C

¡@¡@¡u¤¯­ô¡I¤µ¤Ñ±ß¤WªL¥ý¥Í¶ù¤k¨à½Ð«È¡A§A¥h¤£¥h¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¥h¡IªL§øªø©M§Úª¨¬O¦ÑªB¤Í¡A§Ú­Ì¯Ê®uªº¸Ü«ÜÃø¦V¤H®a¥æ¥N¡C©p¤]·|¥h§a
¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¦n¤[¨S¦Y¬y¤ô®u¤F¡A¤µ¤Ñ­n¥h¹¡À\¤@¹y¡I¡v

¡@¡@¡u»Ý¤£»Ý­n§Ú°e©p¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡I§Ú·|°e¦o¹L¥h¡I¡vÂE¦t´¡¤f¡C

¡@¡@µµ¿Ã¹ï¥L½K½K»ó¤l¡C

¡@¡@¾ð¤¯¦V¨â¤H·L¯º¡C¡u¦n§a¡I±ß¤W¾F§ø¨£¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡vÁ@¨Ó²´«e¤S¬O¤@¹ïÅw³ß­Þ
®a¡I

¡@¡@¦o¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a´§´§¤â¡Aª½¨ì¥Lªº¨®Âà¹L¤sËü¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î´§°Õ¡I¥L¬Ý¤£¨£¤F¡I¡v

¡@¡@¦o¦^ÀY©ê«è¡C¡u§A«Ü·Ù­·´º[¤f¤]]¡I¤H®a¦n¤£®e©ö¥i¥H³æ¿W©M¤¯­ô¶}¨®©]¹C¡A¥þ
³Q§A¯}Ãa¤F¡I¡v

¡@¡@¡u©p­è¤~¤j¥i©Úµ´§Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@¦o¤@´h¡C¹ï°Ú¡I­è¤~¬°¤°»ò¤£©Úµ´¥L¡H

¡@¡@¡u§Ú¬O´À§A«O¯d­±¤l¡A¤£¦n·N«äÅý§AÃø³ô[¤f¤]]¡I¡v¦o±jµü¹Ü²z¡C

¡@¡@ÂE¦t¤jÁn¹Ä¤f®ð¡A±N¦o©Ô¤JÃhùØ¡C

¡@¡@µ¥¦o§Ë²M·¡µo¥Í¤FÔ£¨Æ®É¡Aµµ¿Ã¤~«éµM¤j®©¡C

¡@¡@¦oªº²Ä¤T­Óªì§k¤S³Q¥Lªº¡u¬ðŧ¾Ô²¤¡v¹Ü¨«¤F¡I

* * *

¡@¡@¨q³Ô§¤¦b¤j·A­±«e¡A¾_Åå±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C°û­ë¬Ý¦V»·¤s¡AÁy¤W¤ìµLªí±¡¡C

¡@¡@¡u¤j·A¡K¡K¡v¨q³Ô«j±jÀ½¥XÁn­µ¡C¡u©p«ç»ò·|°µ¥X³oºØ¨Æ¡H²ª½¯îÂÕ³z³»¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú§OµL¿ï¾Ü¡I¡v¦o¦¬¦^µø½u¡Aºòºò¨n¦í¥æ´¤ªº¤â´x¡C

¡@¡@¡u©p³o»ò°µ¤j­ô·|¦w¤ß¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o½w½w©ï°_ÀY¾®µø§Ì©f¡C¡u§Ú¦pªG¥ô³o¶ô¦a³Q¤H¶R¨«¡Aªü·½¤~·|¦º¤£½P¥Ø¡I¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H©p´N®³¿Ë¥Í¤k¨àªº©¯ºÖ·í©è©ã¡H¡v

¡@¡@¡uµµ¿Ã¦³¿ï¾ÜÅv¡A¦pªG¦o³Ì«á¨M©w¤£Ä@¶ùµ¹¶PÂE¦t¡A§Ú¤£·|¹G¦oªº¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î»¡±o³o»ò¦nÅ¥¡I¡v¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¨q³Ô¤]ÅU¤£±oºû«ùÀ³¦³ªºÂ§¸`¡C¡u©p©úª¾¹D
¬°¤F«O¦í³o­Ó®a¡Aµµ¿Ã¤@©w·|µªÀ³³o¼Î±B¨Æ¡C©p®Ú¥»¬O¦b§Q¥Î¦o¹ï©pªº©¾¤ß¡I¡v

¡@¡@·Q¨ì¦oªº¤p¿Ã³Q·í¦¨Äw½X¯ë§Q¥Î¡A¨q³Ô®ð±o´ý¨­µoŸ¡C

¡@¡@°û­ë¯h¾Î¦a¹Ä¤f®ð¡C¡u§Ú»¡¹L¤F¡Aµµ¿Ã¦³¿ï¾ÜÅv¡C§Ú©M¶PÂE¦t¥u¦³¤fÀY¬ù©w¡A¨Ã
¨S¦³Ã±¸p¥ô¦óªk«ß¤Wªº¤å¥ó¡Aµµ¿Ã¦pªG¯uªº¤£Ä@·N¶ùµ¹¥L¡A³»¦h§Ú­Ì¥À¤k­Ç·h¨ì¥x¤¤
¥h¡F¦pªG¦oÄ@·N¡A§Ú²×¨sÁÙ¦³¤@½u§Æ±æ¡I¡v

¡@¡@¥u­n¦³¤@µ·§Æ±æ¡A¦oµ´¤£©ñ±ó¡I³o¶ô¦a¬O¤V¤Ò¯dµ¹¦oªº°ß¤@¿ò²£¡A¬O¤k¨à°ß¤@¥i
¥H¾Ì¤Ý¤÷¿Ëªº¦a¤è¡A¦o«ç»ò¯à¤£¸g¹Á¸Õ´N«ý¤âÅýµ¹¥~¤H©O¡H

¡@¡@¨q³Ô¹ï¤j·Aªº°µªk´H¤ß¤§¦Ü¡C¡u©p¤£¥´ºâÅýµµ¿Ãª¾¹D¤@¤Á¡H¡v

¡@¡@¦o·n·nÀY¡C¡u§ÚµªÀ³¶PÂE¦tÅý¥L¦Û¦æ­t³d¡I¡v

¡@¡@¡u§â¤k¨à¥æµ¹¤@­Ó´X¥G§¹¥þ­¯¥Íªº¨k¤H©p©~µM©ñ¤ß±o¤U¡I§Ú¹ê¦bµLªk¬Û«H¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¡H¡v¦o§NÀR¦a¤Ï°Ý¡C¡u¶PÂE¦tªº¦WÁn©M«H¥Î¬O¦³¤f¬Ò¸Oªº¡A§â¤k¨à°U
¥Iµ¹¥L§Ú¨S¤°»ò¦n±¾¤ß¡Cµµ¿Ã¹Lªù«á¤£·T¦Y¬ï¡AÁ`¤ñ¯d¦b¤s¤W©M§Ú¤@°_¾a¤Ñ¦Y¶º±j¦h
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤@­Ó¤H¨Ã¤£¬O¦Y±o¦n¡B¬ï±o¦n´N¯à¬¡±o§Ö¼Ö¡I©p·Q·Q¡Aµµ¿Ã³Q­¢¨«¶i¤@­Ó¨S¦³
·Rªº±B«Ã¡A¦o·|©¯ºÖ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶PÂE¦t©M¥L­ÌªºÄ_¨©µµ¿Ã¡H¦o¤£´±·Q¹³¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤@¤j¦­¿³¨R¨R¦a»°¤W¤s¡Aº¡¤ß´Á«ÝµÛ»P¤[§O¥|¶gªº¤p«¿¤k·|­±¡A½Öª¾¤~¶iªù
¤£¤[¥ß¨è³Q¤@¥y¸Ü¾×¦^¨Ó¡C¡u¤p¿Ã©M¶P¥ý¥Í¥h³}¥«¶°¤F¡I¡v

¡@¡@·í¦o©ú¥Õ¡u¶P¥ý¥Í¡v´N¬O¶PÂE¦t®É¡A¥ß¨è°l°Ý¥L¬°¦ó¦b¦¹¡F°û­ë²M·¡¨Æ±¡µ´¿f¤£
¤F¥L­Ì¤Ò°ü¡A°®¯Ü¥þ½L¦«¥X¦o©MÂE¦t¤fÀY¤Wªº±B¬ù¨óij¡C

¡@¡@¨q³Ô«H±o¹LÂE¦tªº¬°¤H¡A¯uªº¡I¥i¬O«o¤£¯à©ñ¤ß¦a§â«¿¤k°U¥Iµ¹¥L¡C¤Ñª¾¹D¥L¹ê
¦b¤Ó²`¨I¡B¤Ó¥@¬G¤F¡A¤pµµ¿Ã®Ú¥»¤£¬O¹ï¤â¡C

¡@¡@²¦³º¡A½Ö¯à©ñ¤ß¦a±N¤@°¦¼â»¶ªº¤p¿ß«}¥æµ¹¤@°¦«Â­·ªº¤j¦Ñªê¡H

¡@¡@¡u¨q³Ô¡A¤£­n¥Î§Ú­Ìªº«ä·Q¨Ó¿Å¶q¥L­Ì¡C¦b§Ú­Ì²´¤¤¨â¤H©Î³\®æ®æ¤£¤J¡A¦b¥L­Ì
¤ßùØ«o¥i¯à¬O©¼¦¹³Ì§¹¬üªº·fÀÉ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ÃhºÃµµ¿Ã·|±N¶PÂE¦t·í¦¨­ô¨à­Ì¨Ó«H¥ô¡C·í¥L¦³·NÅý¤k©Ê³ßÅw¥L®É¡A¥L¥i
¥HÅܱo«D±`°g¤H¡I¡v¨q³Ô»´¼Û¡C¡u§Ú¾á¤ßªº¬O¶PÂE¦t¡A¥L·|¯u¤ß¹ï«Ýµµ¿Ã¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥u¯à«ø¥Ø¥H«Ý¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v°û­ë§NÀR¦^µª¡C

¡@¡@¨q³Ô¹ï¤j·A¿w©wªº¯«±¡·¥ºÝ¤£½Ì¸Ñ¡C¬°¦ó¦o¦p¦¹½T©wÂE¦t±N¬Oµµ¿Ãªº¨}¦ñ¡H·P±¡
¤§¨Æ¡A¦³½Ö¯àªÖ©w¤@­Ó¤Hªº¯u¤ß¯à¥Ã¤[¤£ÅÜ¡H

¡@¡@¡u§Ú­n³ÜÂfÂc¥Ä¡I¡vªù¤f³BÅT°_µµ¿Ã²M¯Üªº¶Ú­µ¡C

¡@¡@¡u©p­è¤~»¡©p¤£³ÜÂfÂc¥Äªº¡I¡v¥t¤@­Ó´ý«pªºÁn­µ³zµÛ¨Ç³\µL©`¡C

¡@¡@¡u§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡I¤k¤H¬Oµ½Åܪº¡A§A¨SÅ¥¹L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡I¦n§a¡I©M©p¥æ´«¡I¡v

¡@¡@¡u©e©}§A¤F¡I¡v¦o¯º§u§u¦a±µ¹L¥Lªº¶¼®Æ·n¤@·n¡GÁÙ¦³¤K¤Àº¡¡A¤Ó¦n¤F¡I§Ö§Ö¼Ö
¼Ö¦a±N¦Û¤v¤w¸g³Ü±¼¤@¥bªº¥i¼Ö¥æµ¹¥L¡C¡u¦hÁ¡K¡K­ü³é¡I¡v

¡@¡@ÂE¦t»°§ÖÄd¸y±N¦o©ê¦í¡C¡u¤p©j¡A©p³s¦b¦Û¤v®aùس£·|¶^­Ë¡I¡v

¡@¡@¡uÁ`±o¬°§A»s³y¤@¨Ç­^¶¯±Ï¬üªº¾÷·|§r¡I¡v¦o®¶®¶¦³µü¡C

¡@¡@¥LµL¥i©`¦ó¦aªø¼Û¡A´£¿ô¦Û¤v¨nºò¦o¡A§K±o¦o¦³´Â¤@¤é¯uªº¨M©wºLÂ_»L¨Óª±ª±¡I

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡I¡v¨q³Ô±q¶§¥x¨«¶i«ÈÆU¡C

¡@¡@¡uÂTÂT¡I¡v¦o¤j¥s¤@Án¡A½Ä¹L¥h§ë¶i¨q³ÔÃhùدº±o¦n¶}¤ß¡C¡u«ç»ò²{¦b¤~¨Ó¡I¨û
¨û©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥LÁÙ¯d¦b¥x¥_³B²z¤@¨Ç¤½¨Æ¡A¹L¨â¤Ñ¤~¤W¤s¡C¡v¦oªºµø½u¶V¹L«¿¤kÀY³»¥´¶qÂE
¦t¡C

¡@¡@¬O¦o¬Ý¿ù¤F¡H§í©Î¡X¡X¥L²´¤¤¯u¦³µÛ¬Ã±¤»P¼¦·R¡H

¡@¡@ÂE¦tªïµø¦oµû¦ôªº²´¯«¡A¤w¹îıÀH«á¨«¶i«ÈÆUªº°û­ëÁy¦â¤]¤£¤Ó¦ÛµM¡C

¡@¡@¥L´±®³¥L©Ò¦³ªº°]²£¥´½ä¡Aµ{¨q³ÔÅãµM¤w©M§º°û­ë¦n¦n¦a¡u·¾³q¡v¹L¤F¡C

¡@¡@¥L¦b¤ßùاN¯º¤@Án¡I²´¯«º¥º¥³±¨I¡C

* * *

¡@¡@¡u§Ú°¨¤W¦^¨Ó¡A¤£­n¶Ã¶]¡I¡vÂE¦t©ç©ç¦oªºÀY¥Xªù¡C

¡@¡@µµ¿Ã¨Ä¨Ä§¤¦b¨Fµo¤WÀôÅU¥|©P¡C

¡@¡@³o­Ó¤H­Ë¬O®¼¨É¨üªº¡A¤~¨Ó³oùث׭Ӱ²¦Ó¤w¡A³s§N·x®ð¡B¥ßÅé­µÅT¡B·LªiÄl¡K¡K
Âø¤CÂø¤KªºªF¦è³£·h¤W¨Ó¤F¡C

¡@¡@¹Ê¹Ê¡I¹Ê¹Ê¡I¹Ê¹Ê¡I

¡@¡@[¤f¤]]¡H³s¹q¸Ü¹aÁn³£»P²³¤£¦P¡I

¡@¡@¡u³Þ¡H¡v¦o¤p¤ßÁlÁl¦a®³°_¸Üµ©¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³Þ¡H¡v³o¦¸¤f®ð¤ñ¸û¤£­@·Ð¡C

¡@¡@¡u¦n«z¡I§ÚÁÙ¥H¬°¥L¤W¤s¥h­×¨­¾i©Ê©O¡I­ì¨ÓÁÙ¬O¦ÑµÊ®ð¤£§ï¡C¡v¤@­Ó¼bºwºw±a
¯ºªºÁn­µ¦Û¸Üµ©©¼ºÝÅT°_¡C

¡@¡@¤kªº¡Hµµ¿Ã¤ßùاN­ó¤@Án¡C¡u½Ð°Ý©p§ä½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¶P¥ý¥Í¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦b¡I¡v

¡@¡@¡u½Ð°Ý¥L¤W­þ¨à¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¦º¤F¡I¡u¥L¥h¹j¾À­É¬õ¥]³U¡C¡v

¡@¡@¡u¬õ¥]³U¡K¡K¥i¼¦ªº³Ã¥ë¡A«×­Ó°²ÁÙ°k¤£¹L¬õ¦â¬µ¼u¡C¡v³Ì«á¤@¥y¸ÜÅãµM¬O¦Û¨¥
¦Û»y¡C

¡@¡@¡u©p·Q¯d­Ó¸Ü¶Ü¡H¡v¨S¨Æ´N§O¶¢¶ß¤ú¡I

¡@¡@ÂE¦t¨«¶i¨Ó¡C¡u§Úªº¹q¸Ü¡H¡v¤@¤â±µ¹L¥h¡C

¡@¡@¼o¸Ü¡I¤£¬O§Aªº¹q¸ÜÃø¹D¬O§Úªº¡H

¡@¡@¬Ý¥L¹ïµÛ¸Üµ©½Í¯º­·¥Íªº¼Ë¤l¡A¦o½­Ó¥Õ²´¤£®h¤@ÅU¡C

¡@¡@ÁöµMÂTÂT§i¶D¹L¦o³o³Ã¥ë¤kªB¤Í¤£¤Ö¡A³o¦^­Ë¬O¦o²Ä¤@¦¸©M¥Lªº¡u«á®c¨ÎÄR¡v±µ
IJ¡C­ó¡IÁn­µ´A´Aªº¡BÜÝÜݪº¡A¤@©w¬O­Óª°¯Wºë¡C

¡@¡@¦o¤£®®¦aÀüµÛ¥L¡C³Ìªñ¥LÁ`¬O³­µÛ¦o¡A¥O¦o¤@®É§Ñ¤F¥L¨ä¹ê¨Ó¦Û¥t¤@­Ó¥@¬É¡X¡X
¥t¤@­Óº¸¸·§Ú¶B¡B§A¨Ó§Ú©¹ªº¥@¬É¡A¤@­Ó¦¨¼ô¥@¬G¡B¤âµÃ¶ê·Æªº¥@¬É¡A¤@­Ó¨Ã¤£ÄÝ©ó
¦oªº¥@¬É¡C

¡@¡@¤£ª¾¦p¦ó¡A³o­Ó·Qªk¥O¦o«Ü¤£µÎªA¡C

¡@¡@¡u¶â¡I§Úª¾¹D¤F¡C§Ú·|·r°u¤@¤U¡A¦A¨£¡I¡v¥L±¾¤W¹q¸Ü¡A¦^ÀY¹ïµµ¿Ã·L¯º¡C¡u¨«
§a¡I§Ö»°¤£¤W¶}®u¤F¡I¡v

¡@¡@¦o´e´e¦a¬Ý¥L¤@²´¡A³w¦Û¨«¥Xªù¥~¡C

¡@¡@²×¦³¤@¤Ñ¥L·|¦^¨ì¥Lªº¥@¬É¦ÓºJ¤U¦o¤£ºÞ§a¡H

¡@¡@­ó¡IÃa¨k¤H¡I

¡@¡@ÂE¦tÂí©w¦Û­Y¦a¾ÞÁaµÛ¤è¦V½L¡A²´¨¤¿h¨£¦oºòÁ^ªº¤pÁy³J¡A¦b¤ßùØ·t·t°½¯º¡C

¡@¡@³o¤p©h®Q¤À©ú¹ï¥L¦³·N«ä¡CÁ@¦o¬°¤F¤@³q¹q¸Ü¦Y¾L¦¨³o°Æ¼Ò¼Ë¡I°¾°¾¦o¦ºµw¸£³U
¡AÁ`¬O¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤vªº·P±¡¡C

¡@¡@¥L°¾ÀY¬Ý¦o¤@²´¡A´XÁ\±¡·N«¤W¤ßÀY¡C³o¦ü¥G¤w¦¨¬°ªñ¤é¨Óªº²ßºD¡A¨C¬Ý¦o¤@²´
¡A¥Lªº¤ß«K¬X³n´X¤À¡C

¡@¡@¥L²×©ó¹ï¦Û¤vªº·P±¡¹ý©³§ë­°¡A¦Ó¥B¤ßª¾¨{©ú¡X¡X

¡@¡@¥L¡A¶PÂE¦t¡A³o¦¸¯uªº®â¤F¡I¦Ó¥B®â±o¤ß¥Ì±¡Ä@¡C

¡@¡@¥L§Ô¤£¦í»´¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@µµ¿Ã·t¦ÛµÛ´o¤S®ð¤S«ë¡IÁ@¥L¯º±o¦h²¢»e¡I¥u¤£¹L¬O³q¹q¸Ü«KÅý¥L¦p¦¹¿³¾Ä¡C¦p
ªG¦o¥»¤H¿Ë¦Û¥úÁ{¨ºÁÙ±o¤F¡H

¡@¡@¡u¦oªø±o«Üº}«G§a¡H¡v¦o°Ý±o´e´e¤£¼Ö¡C

¡@¡@¡u­þ¤@­Ó¡H¡v¥L¬G·N³r¦o¡C

¡@¡@¦n«z¡I­ì¨Ó¥´¹q¸Üµ¹¥Lªº¤k¤H¤£¥u¤@­Ó¡C¡u¤Q¤ÀÄÁ«eªº¡y¨º¡z¤@­Ó¡I¡v

¡@¡@¡u¿ÚÀO¶Ü¡H¬O§r¡I¬J¼b¥B´A¡A©úÆv¤£¥i¤èª«¡C¡v

¡@¡@Å¥µÛ¥LÆg¼Û¤£¤wªº»y®ð¡A¦o§ó¥[¤£¬O´þ¨ý¡C­þºØ¤÷¥À·|¬°¦Û¤vªº¤k¨à¨ú¦W¬°¡u¦w
©g¡v©O¡H¬JµM·Q«U®ð¬°¦ó¤£«U¨ì·¥ÂI¡A¨ú­Ó¡uº¿ÄR¡vºâ¤F¡H

¡@¡@¡u¦w©g¡H¦n¯S®íªº¦W¦r°Ú¡I¦o¦Ñ¤½¤£·|¥¿¦n¥s¬ù¿«¥v±K´µ§a¡H¡v»y®ð»Ä±o¥i¥H¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¦o¥¼±B¤Ò©m¶P¡I¡v

¡@¡@¦oªº¤ßŦ´ªºò¤F¡AÂù¤â¶}©l¦½Àã¡C¡u©M¡K¡K§A¦P©m¡H¡v°Ý±o¤p¤ßÁlÁl¡C

¡@¡@¡u¶â¡I¡v¥LÅãµMµL·N¦h»¡¡C

¡@¡@¦o·Q¦º¤F¦A°l°Ý¤U¥h¡A«o·¥¤O¸Ë¥X¨Æ¤£Ãö¤v¡B²@¤£¦b·Nªºªí±¡¡C

¡@¡@¥LÃѯ}¦oªº¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A»´¯º¤@°}¡A¦ù¤âÂЦb¦oºò´¤¦¨®±ªº¬XÓw¤W¡C¡u§O¶Ã²q¡I¤p
³Ã¥ë¡C¦o¥s¨f¿ÚÀO¡A¥¼±B¤Ò¬O§Úªº¤p§Ì¶P¾È¦t¡A¨â­Ó¤H¦~©³§Y±N¨B¤J§°ó¡Iº¡·N¤F§a
¡H¡v

¡@¡@´ªºòªº¤ßÓV¸Ñ¤F¡A¤@ªÑ»´§Öªº´r®®ª`¤J¤ß¥Ð¡C

¡@¡@¡u¤S¤£¬O§Úµ²±B¦³¤°»ò¦nº¡·Nªº¡H¡v¦o¤a¦Û¼Lµw¡AÁy¤W«o¤wºì¥X¤@©Ù¬ÂÄn¼bÆvªº
¯º®e¡C

¡@¡@¡u¨º»ò©p­è¤~½a¾á¤ß¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤~¤£¾á¤ß©O¡I¡v

¡@¡@¥L¤è¦V½L¤@Âà±N¨®¤l°±¦b¸ô®Ç¡A°¼¨­¥¿µø¦o¡C

¡@¡@¦oªÚ¤ßÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¤@©Ù¼b²Ûª¦¤WÂùÀU¡C

¡@¡@¡u©p¯uªº¤£¾á¤ß¡H¡v¥L»´¯ºµÛ¡A±´Áu±N¦o©Ô¤JÃhùØ¡C

¡@¡@¦o¬Ý¨£¥L½w½w¹GªñªºÁyÃe¡AµL¤O°jÁפ]¤£Ä@¸ú¶}¡C

¡@¡@¥Lªº®B»´»´¥©¥©¸¨¦b¦oªº¼L¨¤¡A¦p½ºÁl¯ë½¡µM´å²¾¡A¦b¦oªºÄå®B¥|©P¯O¤Uºøºø²Ó
§k«á¡A²`²`ÅÌ¦í¨º¤@¤ù¹ä¬õ¡C

¡@¡@¦o·P¨üµÛ¥L·Å¬X¦p¤ôªº²Ó§k¡A¿@¯P¦p¤õªº¦û¦³¡A±i¶}®Bä±µ¨ü¥Lªº§ð«°±°¦a¡A¦b
¦å¯ß¶N±iªº¾Ö§k¤¤¥æ´«©¼¦¹ªº²²ÅÊè·N¡C

¡@¡@³ºµM¬O¦o¡I

¡@¡@ÂE¦t·L·L©â¨­¡A·R¼¾¦o»´»´Å¸°ÊµÛ¼bÆv°g¤Hªº«NÁy¡C

¡@¡@¸g¹L¦h¦~ªº´M³VºN¯Á¡AÅZµM¦^­º¡A«o¦b¤@¸s¬õ¹Ð«U¥@ªº±e¯×«U¯»¤¤§ä¨ì¥ì¤H¡A±a
µÛ¤@ÁyÆF°Êºë¥©ªº¯º·N§ð¤U¥L¤ß¨¾¡C

¡@¡@»P¥L­×¤U¦Ê¦~¤§½tªº¤H³º¯u¬O¦o¡I

¡@¡@µµ¿Ã³îµÛ¥L¬Õº¡¬X·Nªº«T¬ü­±¤Õ¡A¼ô±xªº°g´b­«·s¬y¤J¤ß¤¤¡C

¡@¡@¦o¤£·R¥L³o¯ëÁ@¦o¡AÁ`¬O¬Ý±o¦o¤ß·W·N¶Ã¡A§Ñ°O¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡A§Ñ°O¦Û¤v·N±ý¦p
¦ó¡I

¡@¡@¦o´qµM¸úÁ×¥L¨`¤Hªºµø½u¡A«o¦b³oÂù²M®Ôªº²´¯«¤¤µL©Ò¹P§Î¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤~¤£¦b¥G©O¡I¡vµê³nµL¤Oªº¸Ü»y¦b©]­·¤¤²H¥h¡C

¡@¡@¥L¦^·Q°_¦Û¤v³Ì«áªº°ÝÃD¡A²L¯ºµÛ»´°Ö¦oªº¼L¨¤¡C

¡@¡@¡u¤pÄF¤l¡I¡v

¡@¡@­«·sµo°Ê¤ÞÀº¡A¤@¤â¤´»P¦oºòºò¥æ´¤¡C

¡@¡@¦b¦³±¡¤H»´¼¦»e·Rªº²´¯«¤¤¡A±ù¤sªº®L©]¶³²H­·²M¡C


* * *


¢µ


¡@¡@µµ¿Ã¦ÊµL²á¿à¦a¼ÆµÛ§¥x¤Wªºª´ºÀªáÀô¡C

¡@¡@¤­¤ÀÄÁ«e¦o©MÂE¦t¤è©è¹F·|³õ¡A¥L¥ß¨è³Q¨ä¥L«È¤HÁܦܷ|³õ¨¤¸¨¡A²{³õ°µ°_§K¶O
ªº«Ø¿v³]­p¿Ô¸ßÅU°Ý¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H­þ¡IÔ£³£¤£·|¡A³g¤p«K©y³Ì¤º¦æ¡C¤j®a¬JµMª¾¹D¥»¦a¦³¦ì«e¨Ó«×°²ªº«Ø¿v
®v¡A­þ¥i¯à¹ï¥Lµø¦Ó¤£¨£¡A±ó¦Ó¤£¥Î¡H

¡@¡@©ó¬O¡A¦o©t³æµL²á®É¡A³¯¨|³Ó¥ß¨è´ê¹L¨Ó¨Ñ¦o®ø»º¡C

¡@¡@¡u«z¡I¤p¤k«Äªø¤j¤F¡I¡v¥L§jÁn¤f­ï¡A¦â°g°g¦a¥´¶qµÛµµ¿Ã²Ó¤ß¸Ë§ê«á©úÆv·Ó¤H
ªº­·ªö¡C

¡@¡@¦o½­Ó¥Õ²´¡A¥Î¦P¼Ë¤£Ãh¦n·Nªº¤f§k¦^µª¡C¡u«z¡I¤j¨k¥ÍÁY¤ô¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶ÃÁ¿¡H§Ú­þùØÁY¤p¡H¡v

¡@¡@¡u§Aªº¤ß´¼¦¨¼ô«×ÁY¤ô¡A²{¦b¤w¸g°h¤Æ¦¨¤Q·³¤p«Äªº´¼°Ó¡C¡v

¡@¡@¨â¤H·í¯u¤£¶d­t¡u¦º¹ïÀY¡vªº¦W¸¹¡A¤@¥´·Ó­±¥ß¨èÄñ§¨¤£²M¡C

¡@¡@¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡I§Ú´À©p­Ë¨T¤ô¡C¡v¥L®ï¶Ô±o¥iºÃ¡I

¡@¡@¡u¨S©ñÂmÃÄ¡H¡v

¡@¡@¡u¨S°Õ¡I¤H®æ«OÃÒ¡I¦pªG¦³¬r§Úµ¹©p·í²y½ð¡I¡v

¡@¡@¦o¹Êøî´X¥y¡A»´°ã¤@¤f§N¶¼¡C

¡@¡@¡u¯³µµ¿Ã¡A·Q¤£¨ì©p¡y©±©±¦Y¤T¸J¤½¡z«¨¡I¡v¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¥Lªºª°¯W§À¤Ú¥ß¨èÅS¥X
¨Ó¡C

¡@¡@¡uÀ³¸Óªº¡I¥»©h®Q¦YªF¦è¦V¨Ó¤£µo¥XÁn­µ¡C¡v¦o©M¥L¥´°_¤Ó·¥®±¨Ó¡C

¡@¡@¡u§K°²¤F¡A¦A°²´N¤£¹³¤F¡C©p¦^¨Ó¤£¨ì¤T­Ó§«ô¡A¨º­Ó¶PÂE¦t¥ß¨è³Q©p¾ß¥h¡A¥x
¥_¦^¨ÓªºªGµM¤£¤@¼Ë®@¡I¡v

¡@¡@¦o¶æ¤F¤@¤f¨T¤ô¡A²r¯P«y¹Â«BÁn¡C¡u³¯¨|³Ó¡A§A¶¢µÛ¨S¨Æ·F¬O§a¡H¦ó®É·í°_¼s¼½
¹q¥x¨ÓµÛ¡H¡v

¡@¡@¡u«u§r¡I¤s¤Wªº¤H³£ª¾¹D³o¥ó¥N»x¡A©p¤£©Ó»{¤]¨S¸L¥Î¡I¥d¤j¤è¤@ÂI¡A¾Ç¤H®a¸¯
¾ð¤¯¹À¡I¦h¤j¤è°Ú¡I§O¤H«ç¼ËÁ¿¥L³£¤£­nºò¡C¡v

¡@¡@¤¯­ô¡H¦oªº¦Õ¦·¥ß¨è½Ý°_¨Ó¡A¥þ¨­¶}©lºòÁ^¡C¤¯­ô¥i¯à©M½Ö¶Ç¥X¶¢¸Ü¡H

¡@¡@¦o¹ï³¯¨|³Ó³oÃþªºªo·Æ¤p¤l¤F¸Ñ³Ì²`¡C§A·Uªí¥Ü¿³½ì¡A¥L·U³ßÅw½æ§AÃö¤l¡I©ó¬O
Áy¤W·¥¤O¸Ë¥X¨Æ¤£Ãö¤vªºªí±¡¡C

¡@¡@ªGµM¡A¥L¤£¨£¦³¤H·fµÄ¡A¦ÛÅU¦Û±o·N¦a»¡¤U¥h¡C¡u¬Ý¬Ý©p®ø®§¦h¤£ÆF³q¡A¦Û¤v¦n
ªB¤Íªº¥N»x¤]¤£µ¹¤H®a¦hÃö¤ß¤@ÂI¡C©pÃø¹D¯u¥¿­nµ¥¨ì¾ð¤¯©M§õ¦w´@µo©«¤l¡A¤~ª¾¹D
¥L­Ì­nµ²±Bªº®ø®§¡H¡v

¡@¡@¦o¼b³Ý¤@Án¡A¤£´±¸m«H¦a±æ¦V¥L¡C¡u¤¯­ô©M¦w´@¡H«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤£¥i¯à¡H¦w´@²¦·~ªº®É­Ô¬O¾ð¤¯¥h¥x¤¤¸ü¥ìªº¡A¨â¤H¦^¨Ó¥H«á´N¦b¤@°_°Õ
¡I§Ú¤p¦ÑÁó¦­³Q¥ì°g±o»î³£¤£¨£¥h¡I¡v

¡@¡@¦p¦¹»¡¨Ó¡A¨â¤H¦­¦b¦o¦^¤s¤§«e¤w¸g¶}©l¥æ©¹¡H

¡@¡@¤£¡I¦o¤£¬Û«H¡I¦w´@¤£¥i¯à¦p¦¹¹ï¦o¡I¦o­Ì¬O³Ì­n¦nªºªB¤Í¡C¤p¦w¤@¦V©ú¥Õ¦o¦³
¦h»ò´÷±æ¦¨¬°¸¯¤Ó¤Ó¡A¦o¤£·|¦p¦¹¹ï¦oªº¡C

¡@¡@¤@©w¬O³¯¨|³Ó½Máî¡I¬y¨¥¦Õ»y¦V¨Ó¨S¦³µ·²@¥i«H«×¡C¥L¤£¤]»¡¿ù¤F¦o©MÂE¦tªºÃö
«Y¶Ü¡H¥L­Ì¥u¬O´¶³qªB¤Í¡A©Ò¥H¤p¦w©M¤¯­ôµ´¹ï¤]¶È¥u©óªB¤ÍªºÃö«Y¡I

¡@¡@¦o¥áµ¹³¯¨|³Ó¤@­Ó¦B§N¤§¦Üªº²´¯«¡C¡u³Þ¡I§A¤ñ§Ú­Ì¤k¤H§ó³ßÅwÄZ¦Þ®Ú¡A¦³¨S¦³
¦Ò¼{¹L¦s¿ú°Ê­ÓÅܩʤâ³N¡H¡v

¡@¡@¦o´HµÛ¤@±iÁy¨«¥X³õ¥~¡C

¡@¡@¤ë¶ê­··L¡A¦o¿W¦Û§¤¦b¤@³B«Õ·t¨G²Dªº¾ð½®¤U¡A¥´¶qµÛ®b®u¶¡º³¨ÓÄc©¹ªº»««È¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ±ß¤WµÛ¹êºë±m¸U¤À¡A­º¥ý¦bÂE¦t®a³Q¤@³q¹q¸ÜÅåÀ~¡A¨ä¦¸¦b±ß®b¤W³Q³¯¨|³Ó
ÅåÀ~¡I²ö«D¦o¤µ±ßÅå¬P·í¹D¡H

¡@¡@¡u¬°¦ó¸ú¦b³oùØ¡H§Ú¨ì³B§ä¤£¨ì©p¡C¡vÂE¦t¦V¦o¨«¨Ó¡C

¡@¡@µµ¿Ã¥Õ¤F¥L¤@²´¡A´«­Ó¨¤«×¤£ªÖ¬Ý¥L¡C

¡@¡@¦oÀü¦V¥Lªº²´¯«ÂE¦t¨Ã¥¼±µ¨ì¡A¤£¹L¦o¤s«B±ý¨Óªº¤ß±¡¥L«o¥i¥H©ú½T¦a·P¨ü¨ì¡C

¡@¡@³o¦ì¤p©jÁÙ¯u¤ÏÂеL±`¡C¨Ó®É¸ô¤W¦o¤´µM¬X±¡¦ü¤ô¡A¥L¤~Â÷¶}¤£¨ì¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦o
°¨¤W´«¤F¥t¤@°ÆÁy¦â¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¥L®ÁµÛ¦o§¤¤U¡A¥k¤â¦ÛµM¦ÓµMÅó¤W¦oªºªÓ¡C

¡@¡@¦o´e´e¦a±Ã¶}¥L¡A¨ÌµM¤£ªÖ¶}¤f¡C

¡@¡@¦n§a¡I»¡¤]¥Ñ±o©p¡A¤£»¡¤]¥Ñ±o©p¡I

¡@¡@ÂE¦t¤Ó¤F¸Ñ¦o¤F¡I¥L¶V¬O¹G°Ý¡A¦o¶V¹³­Ó³¬¤f°F´ß¡C³Ì¦nªº¦]À³¤§µ¦¬O¸Ë¥X¤@°Æ
²@¤£¦b·Nªº¯«ºA¡A¦o¦Û¤v­@¤£¦í©Ê¤l¡A¦ÛµM·|»¡¤F¡I

¡@¡@ªGµM¡A¤£¶W¹L¤T¤Q¬í¡X¡X

¡@¡@¡u³£¬O§A¤£¦n¡I¡v¦o©Á©Á¦a«ü±±¡C

¡@¡@¡u§Ú¤S­þùؤ£¦n¤F¡H¡v¥L¹Ä¤f®ð¡AÃhºÃ¥L°ó°ó¶PÂE¦t¬°¦ó¥Ì¤ßºÛ¦b¦¹³B¥ô³o¤p©h
®Q¹ï¥L§@«Â§@ºÖ¡C

¡@¡@¡u§A¨ä¥L®É­Ô¤£¤W¤s¡A°¾°¾¿ï¦b³o­Ó®É­Ô¤W¤s¡Iµ²ªG¤s¤Wªº¤H³£ÁÁ¶Ç§Ú©M§A¦³ÀÇ
¬NÃö«Y¡A³o¤]´Nºâ¤F¡I¥L­Ì¤S§â¤¯­ô©M¤p¦w§è¦b¤@°_¡C¡v¦o¦^ÀY«ë«ë¦aÀü¥L¡C¡u¦pªG
§Ú©M¤¯­ô³Ì«á§j¤F¡A§A±o­tµ´¤j³¡¤À³d¥ô¡C¡v

¡@¡@¦oª¾¹D¦Û¤v¤w¸g´XªñµL²z¨ú¾x¡A¤j®aªº¬y¨¥¦Õ»y¨Ã¤£¬O¥L©Ò¯à±±¨î¡A©Ç¦b¥LÀY¤W
»á¦³¡u±ý¥[¤§¸o¡vªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¦ý¡A¥Lªº¥X²{½T¹ê¯}Ãa¤F¤s¤Wªº¡u¥ÍºA¥­¿Å¡v¡A¤j¤j¤zÂZ¦o¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¨M¤ß¡C¦Û
¤v¤ß·N¤£°íÁöµM¤]¬Oº×·½¤§¤@¡A¥LÁ{®É¶]¤W¤s¨Ó«×°²«o¬O¤Þµo¦o¤ß·N¤£°íªº¸o»íº×­º
¡C

¡@¡@¡u©p³o­Ó¤p²Â³J¡I¡v¤S¬O¸¯¾ð¤¯¡IÄÇ¥L­·«×¦A¦n²×¤]¦³­Ó·¥­­¡C¡u¸¯¾ð¤¯¨s³º¦³
¤°»ò¾y¤O¥O©p«D¶ù¥L¤£¥i¡H¡v

¡@¡@©~µM´±½|§Ú¤p²Â³J¡I¡u¥L¬O§Úªº¹Ú¤¤±¡¤H¡A§Ú±q¤p´N¹Ú·QµÛ¶ù¥L¬°©d¡I¡v

¡@¡@¥L±j­¢¦Û¤v«ö±ÌµÊ®ð¡AÁy¦â¤Q¤À³±Æ{Ãø¬Ý¡C¡u¨º¬O©p¤p®É­Ôªº·Qªk¡A²{¦b©p¤w¸g
¬O­Ó¤G¤Q·³ªº¤j¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªº·Qªk¨ÌµM¤£ÅÜ¡I¡v¦o©T°õ¦aÀüµÛ¥L¡C

¡@¡@¥L´¤ºòÂù®±·Q¹³¦Û¤v¥¿®º¦í¦oªº¤p²ä¤l¡C¡u©p±q¨S·Q¹L©p¹ï¥Lªº·Pı©Î³\¤£¬O·R
±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Úªº½T¨S·Q¹L¡A¤]¤£¥´ºâ¥h·Q¡C¡v

¡@¡@¡u«ô°U©p¡I¤p°­¡C¡vÁô§Ô¦h®Éªº­@©Ê²×©ó®ø¥¢¬pºÉ¡C¡u©p¬°¦ó¤£ªÖÀ¿«G²´·ú¡A¥J
²Ó¦a¬Ý¬Ý¥|©P¡H©p¹ï¥Lªº·P±¡¥u¬O¤@ºØ«Ä¤l®ðªº°gÅÊ¡A¦ó­W±N¨ººØ¤£¦¨¼ôªº·P±¡±a¶i
¦¨¤Hªº¥@¬ÉùØ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦¨¼ô¤S¦p¦ó¡H§A¦³¤°»ò¸ê®æ§åµû§Ú¹ï¤¯­ôªº·P±¡¤£¬O¯u·R¡H§A¦Û¤v¹ï·R±¡ªº
¤F¸Ñ¤S¦³¦h¤Ö¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú©Î³\¤£À´·R¬O¤°»ò¡A°_½X§ÚÀ´·R¤£¬O¤°»ò¡C¨C­Ó¤H¥®¦~®É©M¤ß·RªºªF¦è¤À¶}
¤F¡A¹ï¥¦ªº¦^¾Ð©M·Q¹³©¹©¹±N²{¹ê¬ü¤Æ¡C©p¥H¬°¦Û¤vªº·R¬O¯u¸Û¤£Åܪº¡A¨ä¹ê¨º¥R¨ä
¶q¥u¬O¤@ºØ¤£¤Á¹ê»Úªº°gÅÊ¡C©p¬°¦ó¤£ªÖ¥¿µø¦Û¤vªº·P±¡©O¡H¡v³o­Ó¦ºµwµÊ®ðªº¤p©h
®Q¨s³º·Q§é¿i¥L¦h¤[¡H¤Q¦~¡H¤G¤Q¦~¡H

¡@¡@¦o®ð¼«¦a­Ë©â¤@¤f§N®ð¡C

¡@¡@¥LÀ´¨Ç¤°»ò¡H¥L«ç¯à¦k·Q¥H¤@®u¸Ü±À½¦oªø¹F¤G¤Q¦~ªº·RÅÊ¡H

¡@¡@¦o´¤ºòÂù¤â¡A¤õªá¥|Âq¦a¤ÏÀ»¡C¡u¤£»Ý­n§A¨Ó±Ð°V§Ú¡I§A¥u¬O¶ú§ª¡I§A¶ú§ª¸¯¾ð
¤¯¨­®Ç¦³­Ó²`·R¥Lªº¤k«Ä¡A¦Ó§A«o¨S¦³¡F§A¶ú§ª§Ú¥uªÖ¬°¥L¥I¥X¯u¤ß¡A«o¤£ªÖ·R¤W§A
¡A§A¥u¬O¶ú§ª¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï¡I§Ú¬O¶ú§ª¡C¡v¥L¤j§q¦^¥h¡C¡u§Ú¶ú§ª©p¦³¤@Áû½k¶î¸£³U¡I³o¬O§Ú¤@½ú¤l¤]
±o¤£¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¼««ãªº¹q¬y¦b³o¹ï«æÁسݮ§ªº¨k¤k¶¡éí°Ô§@ÅT¡A¦oªº²´¯«¦p¤M¦p¼C¨ë¤J¥LÅ餺¡A
¤@Áû¤ßÁôÁôºw¦å¡C

¡@¡@¥L¨ºÁû©T°õ·B¬üÆj¤lªº¸£³U¦ó®É¤~¯à¬Ý²M¯u¬Û¡H

¡@¡@¦o¤ßùØ·RµÛ¾ð¤¯¡A®Ú¥»¤£¥i¯à±µ¨ü§O¤Hªº·P±¡¡I

¡@¡@¥L¤£¥Ì¥Ü®z¦aÀü¦^¥h¡C

¡@¡@¦o¨ºÁû©T°õ·B¬üÆj¤lªº¤p¸£³U¦ó®É¤~¯à¬Ý²M¯u¬Û¡H

¡@¡@¾ð¤¯¤ßùØ·RµÛ¦w´@¡A®Ú¥»¤£¥i¯à±µ¨ü¦oªº·P±¡¡I

¡@¡@¯u¥¿·R¦oªº¤H¬O¥L¡X¡X¤jÀY§b¶PÂE¦t¡C

¡@¡@¥L¯u¬O§b¨ì³Ì°ªÂI¡AºJ¶}¨ä¥L¤ß¥Ì±¡Ä@ªºÆv´A¤k¤l¡Aèè¦uµÛ³o¦W«CÀß©h®Q¡A¤@
µf±¡·N«o³Q¦o±ó¤§¦p±ÍᢡC

¡@¡@°¾°¾¥L¤´¤£¦º¤ß¡C¹ê¦b¬O¥Ç½â¨ì¤F·¥ÂI¡I

¡@¡@¡uÀH«K©p§a¡I¡v¥L§N§N¦a¥á¤U¤@¥y¡C¡u§Ú¥u¬O·Q§i¶D©p¡A©ú¤Ñ¥²¶·¦^¥x¥_¤@½ë¡A
¤£ª¾¹D¦ó®É¦^¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ó¦º¡I¥L¤£·Q²{¦bÂ÷¶}¦o¡A¤Ó¦h¨Æ±¡¦³«Ý½Í¶}¡A¦Ó¥L©M§º°û­ëªº¤fÀY¬ù©w§ó¬O¦o
¥²¶·ª¾¹Dªº­º¸¹­n°È¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¦¹±¡¦¹´º¤Ñ¤£®É¡A¦a¤£§Q¡A¤H¤£©M¡C¥L¥²è¸«_ÀIÂ÷¶}¡A¥J²ÓÄw¹º¦p¦ó¦]À³
¦b¥LÂ÷¥h´Á¶¡¥i¯àµo¥ÍªººØºØÅܼơC

¡@¡@²M«G´¹¼üªº²\¯]¦b¦o²´²µ¤¤¬Õ¬ÕÂà°Ê¡C

¡@¡@²\²´¼Ò½k¤¤¡A¬Ý¨£¥L½w½w°_¨­¡C

¡@¡@°ª¤jªº­I¼v¿ðºÃ¥b®Î¡A²×©ó¨«¦^³Ù¾xªº·|³õ¡C

¡@¡@¬Õ²µªº²\¤ô»´»´·Æ¸¨¹àÀU¡C

¡@¡@¤@ÁnµL©`ªº¹Ä®§¦bªÅ®ð¶¡½w½w²H¥h¡C

* * *

¡@¡@¡u­ü¡X¡X¡v¦oÆ{´e¦a¦S¤fªø®ð¡C

¡@¡@ÂE¦t¤w¸gÂ÷¶}¤C¤Ñ¡A³o´Á¶¡«D±`¬½¤ß¦a¥¼´¿¥D°Ê»P¦oÁpµ¸¡I

¡@¡@µµ¿Ãı±o¦Û¤v¹ê¦b¥Ù¬Þ²§±`¡A·í¥L¦b¨­Ãä®É¤£§Æ±æ¥L¤Ó±µªñ¡A·í¥LÂ÷¶}®É°¾¤S¤£
ª§®ð¦a«ä©À¥L¡C¦o¯u·d¤£À´¦Û¤v¨s³º¦b·Q¨Ç¤°»ò¡I

¡@¡@¦o¥J²Óª±¨ý¥L¤C¤Ñ«e©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤ß±¡¤w¥Ñ­ì¥ýªº¿E¾Ä¤£¥­Âର­Y¦³©Ò®©¡C

¡@¡@²´¨£ªñ¤é¨Ó±ý®¶¥F¤O¡BÁ|¤î¥¢¯«ªº±¡ªp¤é¯qÄY­«¡A¦oµLªk¤£¥¿µø³o¶µ¨Æ¹ê¡X¡XÂE
¦t¦b¦oªº¥Í¬¡¤¤¤w¸g¦û¦³«D¦P¤p¥iªº¦a¦ì¡I

¡@¡@¯ºº¥¤£»DÁnº¥®¨
¡@¡@¦h±¡«o³QµL±¡´o

¡@¡@¥L³o¯ë²@µL­µ°T¡A¬O§_¤w¹ï¦oªº¡uµL±¡¡v²`²`µÛ´o¡H

¡@¡@­ì¥»©ú½T²M´·ªº¥Ø¼Ð¦b²Ä¤TªÌªº¥~¤O¤¶¤J«á¡A³ºµM²£¥Í¦p¦¹¼@¯Pªº¼vÅT¡C

¡@¡@²ö«DÂE¦t¯uªº»¡¤¤¤F¡H¦o¹ï¤¯­ôªº·P±¡¥u¬O¤@ºØ«Ä¤l®ðªº°gÅÊ¡A©Ò¥H¤~·|»´©ö¦b
¥~¤Oªº¼vÅT¤U°Ê·n¤£©w¡H

¡@¡@¦ý¡A°õµÛ¤F¤G¤Q¦~ªº±¡·P¤S°Z¯à¥Ñ±o¤H»¡§Ñ«K§Ñ¡I

¡@¡@¡u¤Ñ°Ú¡I§Ú¤w¸gÅܦ¨¤@­Óªá¤ß¤jÅÚ½³¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¦o¼µ°_¤U¤Ú¡AÆ{Æ{¤£¼Ö¦a§¤¦b¶§¥x¤W¡CIJ¥ØºÉ¬O¦n¤s¦n¤ô¡A¿W¯Ê¤@°Æ¦n¤ß±¡°µ³­
¡C

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡I¡v¨q³Ô¨«¶i¶§¥x¡A·Å¬X¦a©ç©ç¦o¡C¡u¬°¦ó­üÁn¹Ä®ðªº¡H¤ß±¡¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡uÂTÂT¡I¡v­ü¡I³o¦¸²Ä¡A«ç¤@­Ó¡u·Ð¡v¦r¤F±o¡I

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡A§Ú¦³¸Ü¹ï©p»¡¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡C¡v

¡@¡@¨q³Ô·Å¬XÅé¶K¡A¦V¨Ó¬O¦o¦RÅS¤ß¨Æ³Ì¦nªº¹ï¶H¡C

¡@¡@¦ý¡A¦o¸Ó±q¦ó±Ò¾¦©O¡H±q¦o¹ïÂE¦t«D¤ñ´M±`ªº«ä©À¡H±q¦o¹ï¤¯­ô¦h¦~¨Óªº°õµÛ¡H

¡@¡@¡u¦n¡A©p¥ý»¡¡C¡v¨q³Ô´À¦oÃl»ô¤@ÀY¨q¾v¡C

¡@¡@¡u¤£¡AÁÙ¬O©p¥ý§a¡I¡v¦o©¿µM¨S¦³ºë¯«»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@¡u¤]¦n¡I§Ú·Q§i¶D©p¤@¥ó¨Æ±¡¡A³o¥ó¨Æ»P¶PÂE¦t¦³Ãö¡X¡X¡v

* * *

¡@¡@¤£¦æ¡I§A¤£¯à¥´¹q¸Üµ¹¦o¡I¦o¤w¸g³Q§AÃdÃa¤F¡I§A­YÄ~ÄòÃdµÛ¦o¡A¦o·|§óµLªkµL
¤Ñ¡I

¡@¡@ÂE¦t¨nµÛ¨º¨ã»¤¤Hªº¹q¸Ü¡A¥þ¤O§Ü©Ú¤ß¤¤®³°_¸Üµ©¼·¸¹ªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡I¡v¥L¯Á©Ê±N¤â¤¤¤å¥ó¥þ³¡°ï¦bµL¶dªº¸Üµ©¤W¡A²´¤£¨£¤ß¤£·Ð¡C

¡@¡@¦¹®ÉÂ÷¶}¦o¹ê¦b«Ü¤£©ú´¼¡A¥Lµ´¹ïªÖ©wµ{¨q³Ô¥²©w¶X¥L¤£¦b´Á¶¡¹ï¦o¤j«r¦Õ¦·¡A
±N¥L©M§º°û­ëªº¨óij¤@¤­¤@¤Q¦a»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥L­ì¥»­p¹º¦b¤U¤s«e¿Ë¤f¦V¦o´¦ÅS³o¨Ç¤º¹õ¡A°¾°¾¨â¤HµL¥©¤£¥©µw¬O¬D¦b³Ì«á¤@
©]§L¦¥¬Û¨£¡C³o¤U¥i¦n¡I¥L§Y¨Ï¸õ¨ì¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F¡I

¡@¡@¥­¤ß¦Ó½×¡A¨â¤H¤C¤é«eªºª§°õÁöµM¥O¥L®ð¼«¡A«o¦³¥¦¦s¦bªº¥²­n¡C¨ºµf¸Ü¦b¥L¤ß
¤¤Á߯C¤w¤[¡A¦p¤µÂǵ۳o­Ó¾÷·|ªí¹F¥X¨Ó¡A©Î¦h©Î¤Ö¦³§U©ó¦o²z²M¤ß¤¤ªº¤dÀY¸Uºü¡C

¡@¡@Ãø¦b©ó¥L¥²¶·¥ß¨èÂ÷¶}¦o¦ÓµLªk­¼³Ó°lÀ»¡A¦p¤µ§óÃz¥X¨óij¤§¨Æ¡A¥LÃhºÃ¦Û¤v¤w
¸g¬O¥|­±·¡ºq¤F¡C

¡@¡@¬O¥L°µªk¦ÛÀÅ¡A®¤¤£±o¤H¡X¡X¬JµM¥L¬O­Ó¥Í©Ê¤½¥­ªº¤H¡A¥L¥u¦nµL©`¦a¹ï¦Û¤v©Ó
»{³o¶µ¨Æ¹ê¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥L¶}©l·Q¹³·í¦oµo²{¯u¬Û®É¥i¯à²£¥Íªº¤ÏÀ³¡X¡X

¡@¡@­º¥ý¡A¦o¦Ê¤À¤§¦Ê¼É¸õ¦p¹p¡A½|¥L¤@°ïÃøÅ¥ªº¦r²´¡A¦A¥[¤W´X¥y¡u¥Î¿ú¶R¦Ñ±C¡v
¡B¡u¦Û¥H¬°ª÷¿ú¸U¯à¡vµ¥¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¦o¶}©l¦Û¼¦¦Û¦ã¡A»{¬°¦Û¤v¬O­ÓµL¶dªº¨ü®`ªÌ¡A·Q¹³µÛ©ñ³nºA«×¨D¥L°ª©ï
¶Q¤âªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@³Ì«á¡A·í¥Lªð¦^¤s¤W®É¦o·|¨ÏºÉ¦UºØ¤â¬q¡B¥ÎºÉ¦UºØÂǤf©M¥L§@¹ï¡C

¡@¡@¤@¤Á¦^¨ì­ìÂI¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡I¡v¥L¾Ò´o¦a¥¶¹LÀY¾v¡C

* * *

¡@¡@¡u©p¬O»¡¡K¡K¥L¡K¡K§Ú¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¥L¡H¡v¦o¥ØÀü¤f§b¡A©{¦p³Q¤@¹D·ú¤ÑÅRÆE·í
ÀY¥´¤¤¡C¤Ñ­þ¡IÂE¦t¦¨¬°¯³®aªG¶éªº¾Ö¦³¤H¡I¥L·QÂǦ¹°ù¦o¡I¦o¯íµM¬ÝµÛ¨q³Ô«s«è²Y
µMªºªí±¡¡C

¡@¡@³o¶µ¨Æ¹ê³vº¥¦aº¯¤J¸£¤¤¡A¦o¶}©l»â®©¹L¨Ó¡G¦o¡A¯³µµ¿Ã¡A³Q½æ¨­¤F¡I

¡@¡@¡u¨º°¦¥i´cªº¤j¦Ñ¹«¡I¡vºµºµ«ã¤õ¦b¤ß¤¤½Ä¤Ñ¿U¿N¡A¤@ÁnÁn©G½|±qºò«rªº¤úÃö¶¡
¼R§q¥X¨Ó¡C¡u¨º­Ó¥Î¿ú¶R¦Ñ±Cªº³Ã¥ë¡A¦Û¥H¬°ª÷¿ú¸U¯à¡A¶ÆºC¦Û¤jµLª¾¡A§Ú¤£·|Åý¥L
ºÙ¤ß¦p·Nªº¡C¡v

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º°¦©Ü¤F¦Ï¥Öªº¯T¡A©Ü¤F¯T¥Öªºª°¯W¡A©Ü¤Fª°¥Öªº¯äÃ^¡A©Ü¤FÃ^¥Öªº¯Ó¤l¡K¡K
¡v¦o¸õ°_¨Ó³s¯]¬¶¯ëª½½|¤U¥h¡C

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡I¡v¨q³Ô³Ü¦í¦o¡C¡u©p§NÀRÂI¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç¯à§NÀR±o¤F¡H²ö¦W¨ä§®³Q¶ý¶ý½æ¤F¡I¡v

¡@¡@¥À¿Ë³ºµM¬O­ì¥û¤§¤@¡B¸o»íº×­º¡Cº¡µÄ«ã·N¥ß®É¤Æ¬°¦Û¼¦ªº²\¤ô¡A¦b²´²µ¤¤Âà°Ê
¡C

¡@¡@¡u¦o¤]¬O¤£±o¤wªº¡I¦pªG©p¯uªº¤£·Q¶ùµ¹©m¶Pªº¡A§Ú­Ì¤@©w¥þ¤O¤ä«ù©pªº¨M©w¡C
¡v¨q³Ô¬Ý¨£¦o²YµM±ýµ´ªºªí±¡¡A»óÀY³w¦Û»Ä¤F¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¦p¦¹¤@¨Óª¨ª¨ªºªG¶é´N·|¸¨¦b¥~¤H¤â¤W¡C§Ú­Ì®Ú¥»¨S¨º»ò¦h¿úÅ«¦^¨Ó°Ú
¡I¡v´X¤d¸U©O¡I¦o©e©}¦a·Q¡C

* * *

¡@¡@¡u¦Ñ¤j¡A¤µ¤Ñ¤ß±¡¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¤\§Ì¶P¾È¦t°º¦P¬üÄRªº¥¼±B¼b©d¨«¶i¿ì¤½«ÇùØ¡A·Ç·s­¦Áy¤W¥Ã»·±¾µÛ¤@°Æ¤­¤Q¸U
¥Ë¯SªºÀéÄ꯺®e¡C

¡@¡@¥L¨S¦n®ð¦aÀü¥L¤@²´¡AÀH¤â±N¿ûµ§¥µ¶}¡C

¡@¡@¡u§Ú²×©óª¾¹D¬°¦ó±ä³·ªà»{¬°¤k¤H¬O¤ô°µªº¡I¡v

¡@¡@¤p­Ç¤f¹ï±æ¤@²´¡A¦b©¼¦¹²´¤¤µo²{¤@¼Ò¤@¼ËªºÅå¸Ò©M¦³½ì¡I

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¾È¦t°Ý±o¿³¨ý¯sµM¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¤k¤Hªº½T¬O¤ô°µªº¡Cº×¤ô¬O¤]¡I¡v

¡@¡@¤p­Ç¤f¦A«×¹ïµø¤@²´¡AÂù²´Àü±o¶ê¤j¬Ý¦^ÂE¦t¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¡I¡v¨f¿ÚÀO²´Àû´¹«G¡A¯º§u§uªºÁy³J¼bÆv°g¤H¡C¡u«¥­Ì¦h¤[¨S¦n¦n²á²á¤F
¡H¡v

¡@¡@¥L¤@²´¬Ý¬ï¨â¤H¤ß¤¤¥¿¥´µÛ­þ¨Ç¥D·N¡AÁ|°_¤@°¦¤âªý¤î¥L­Ì¡C¡u¤£¥Î¹G¨Ñ¡A§Ú«Ü
¼Ö·N©Û¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤Ñª¾¹D¥L­¢¤Á»Ý­n¨C¤@¤À¥i¨Ñ°Ñ¦Òªºµ½·N§åµû¡AÁöµM©úª¾»P³o¹ï¡u°[¯Tªê°\¡v¥´
¥æ¹Dªºµ²ªG¡A±o¨ìªº¡u§åµû¡v³q±`¦h©ó¡uµ½·N¡v¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤j¡A¤£¬O§Ú»¡§A¡I¡vÅ¥§¹¤@¤Á­ì©e«á¡A¾È¦t«Ü¤£¥H¬°µM¦a·nµÛ­¹«ü¡C¡u¥æ¤k
ªB¤Íªº¤èªk¦³¨â¤d¤G¦Ê¦hºØ¡A§A°¾°¾¬D¤W¨ººØ³Ì²Âªº¡C¡v

¡@¡@§A¬Ý¬Ý¡I

¡@¡@¡u¶P¾È¦t¥ý¥Í¡A¡v¤@°¦³n³nªº¤p¤âÀ¾¦í¥¼±B¤Òªº¦Õ¦·¡C¡u·Q¥²¾Ì§Aªº¥\¤O©M¸gÅç
¤w¨¬¥H¶}¯Z±Â½Ò¹Æ¡H¡v

¡@¡@¾È¦t·t·t¥s­W¡A³s¦£³­¯º¡C¡u§Ú«ç´±©O¡H»¡¨Ó§ÚÁÙ¬O©pªº¤â¤U±Ñ±N©O¡I©h¥¤¥¤ÄÇ
©R¡I¡v

¡@¡@³o«Ê¤p±¡¤H¼H¯º«ã½|ªº¯«ºA¥u·S±o¥L§ó¤ß·Ð¡C¡uºâ¤Fºâ¤F¡A§A­Ì¨«§a¡I¤Ö¨Ó·Ð§Ú
¡I¡v

¡@¡@¿ÚÀO¦R¦R¦ÞÀY¡C¡u±¡¦r³o±ø¸ô¡A¨«¨ÓÑ¡§¢©V¡I¥i¼¦ªº¤j­ô°Ú¡I¼¦¦¼¦h¨aÃø¡A§V¤O
¬¡¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@¤p¤Ò©d¤@·f¤@°Û¦³¼Ò¦³¼Ë¡CÂE¦t§N¦B¦B¦aÀü¦V¥L­Ì¡A®ð·Åª½¹Gµ´¹ï¹s«×¡C

¡@¡@¾È¦t©ú¥Õ¤j­ôµÊ®ð¡A±Éªêޱo¾A¥i¦Ó¤î¡A¦P¥¼±B©d¨Ï­Ó²´¦â«á¡A¨â¤H¤@°_»ïª÷¦¬
§L¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¦â¤£¦­¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¸Ó¨«¤F¡I¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤½¨Æ±o³B²z¡I¡v

¡@¡@¡u¤j­ô¤]¦­ÂI¥ð®§¡I¡v

¡@¡@¨â¹D¤H¼v¥ß¨è·È¥Xªù¥~¡A¿W¯dÂE¦t§¤¦b´È¤l¤W³Ú¯º¬Ò«D¡C
¡@¡@¯u¥i±¤¡I¤HÃþ¨S¦³¿ï¾Ü¦Û¤v¥S§ÌªºÅv§Q¡I

¡@¡@¥b®Î¡A¤@Áû¸£³U¥X²{¦bªù¤f¡C¡u¦Ñ¤j¡I¡v

¡@¡@¡u°µ¤°»ò¡H¡v¥û´cªº§C§q½Ä¥X¤úÃö¡C

¡@¡@¡u§O³o»ò¥û¹À¡I§Ú¥u¬O¶i¨Óµ¹§A¤@ÂI¨}¤ßªº«ØÄ³¡C¡v

¡@¡@¥LºòÁ^¤U¨ÓªºÁy¦âµy·L½w©M¡C

¡@¡@¡uÅ¥§Ú»¡¡A¨S¦³¤H³ßÅw¦Û¤v³Q·í¦¨°Ó«~¯ë¥æ©ö¡A¦]¦¹§Aªº·í°È¤§«æ¦b©ó¦p¦óÀ±¸É
¨º¥÷¨óij³y¦¨ªº¶Ë®`©Ê¡A¨ä¥Lªº¤p¼Ó¤l¤£§«¼È¥B©ñ¦b¤@®Ç¡C¡vÂE¦t·L·LÂIÀY¡A¥L¥ß¨è
±o·N¬v¬v¦a±µ¤U¥h¡C¡u®Ú¾Ú¥»¤H¨­¸g¦Ê¾Ôªº¸gÅç¡A¤k¤H­þ¡I³£¬O±o«¡ªº¡I°eÂI¤pªF¦è
µ¹¦o§a¡I§A¥J²Ó·Q·Q§Ú¨º¥¼¨Ó·A¤l¦³Ô£¯S®í¶Ý¦n¡A¬Ý·Ç¦oªºµÊ®ð¹ï¯g¤UÃķǨS¿ù¡I¤Á
°O¡A¤@¥¹½T¥ß¥Ø¼Ð¡A¤£¥Î°e¶Q¡A¦ý­n°e¹ï¡A«ô¡I¡v¸£³U¤S®ø¥¢¦bªù¥~¡C

¡@¡@ÂE¦t´|´|¤U¤Ú«ä¶q¤p§Ìªº¨}¨¥¬ü·N¡C

¡@¡@¨S¿ù¡I¸Ñ¨M±B¬ù«á¿ò¯g¬O­º­n¤§°È¡A¦Ó¥L»Ý­n¤@¶µ³Ì¦nªººVªù¿j¨Ó¥´¯}µµ¿Ã§Y±N
¹ï¥L®i¶}ªº¥þ­±«ÊÂê¡C­Y¯à½ñ¥X¦¨¥\ªº²Ä¤@¨B¡A¨ä¥L¨Æ±¡¥H«á¦n»¡¡I

¡@¡@¥L³¬¥Ø¾i¯«¡A¦b°O¾Ð®wùØ·j´M¦oªºÂIÂIºwÙõ¡C

¡@¡@ÅZµM¡A¤@°}ÆF¥ú°{¶i¸£ùØ¡C

¡@¡@¥L«æ¦£±q¤å¥ó°ï¤¤Â½¥X¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡uÃh¦t¶Ü¡H©¯¦n»°¤W§A¡I¡v¥LÃP¤@¤f®ð¡A³s¦£Åñ©J¶P®a¦Ñ¤G¡C¡u§Ú¤U¯Z«á±o¥ß¨è
»°¦^±ù¤s¡A§A¥Xªù«e¥ý¶¹L¨Ó¤½¥q¤@½ë¡A´À§Ú§â¡yªü¦¨¡z¸ü¨Ó¡I¡v

* * *

¡@¡@¡u§Úı±o§Ú¦nµL¶d®@¡I¡vµµ¿Ã¥i¼¦¤¼¤¼¦a»¡¹D¡C¡u§Ú¬O¾ã­Ó¨Æ¥ó¤¤³ÌµL¶dªº¨ü®`
ªÌ¡C¡v

¡@¡@¨q³Ô¥u¯à­üÁn¹Ä®ð¡C

¡@¡@¡u©Î³\¡K¡K¡vµµ¿Ã¶}©l¤Û·Q¡C¡u§Ú­Ì¥i¥H¨D¥L°ª©ï¶Q¤â©ñ¹L§Ú¡A²¦³º¥L¹ï§Ú¤@ª½
«Ü¦n¡K¡K¡v

¡@¡@ÁÙ»¡©O¡I¥L­Ì¤C¤Ñ«e¤~¤j§n¤@¬[¡A²{¦b¥L¤U¸¨¤£©ú¡A¦ó®É¦^±ù¤s³£ÁÙ¬O¥¼ª¾¼Æ¡C

¡@¡@¥»¨Ó¹À¡I¥L¦pªG·í¯u®ø¥¢¡A³o¤]¥¼¹Á¤£¬O­Ó¦n®ø®§¡C¥u¬O¡A¯³®aªG¶éªº©R¹B¦N¥û
¥¼¤R¡A¦Ó¦o¡K¡K

¡@¡@­ü¡I¦oı±o¦Û¤v¦n¯fºA¡I©úª¾¥L¬O­Ó¨õ»À¤p¤H¡A¤ßùØ«o¤´µM±j¯P¦a«ä©ÀµÛ¥L¡C

¡@¡@§ó¥O¤H¯Ç´eªº¬O¡A·í¦oª¾¹D¥L©M¥À¿Ëªº·tij®É¡A¨º¹q¥ú¥Û¤õªº¤@Àþ¶¡­º«×°{¶i¤ß
¤¤ªº·P±¡³º©M©Á«ãµLÃö¡A¦Ó¬O¤@ºØ¡X¡XªÚ¤ß¾Ù°Êªº´þ¨ý¡C¨ä¦¸¤~¬O¥O«ã¤õ¥D®_¤@¤Á¡I

¡@¡@±¿¤ß¦Û°Ý¡A¦o¹ï¦Û¤v¨s³º®ð¨Ç¤°»ò¤]»¡¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C®ð³o¶µ±B¬ù¡H©Î®ð¥L±N
¦oé¦b¹ªùØ¡H

¡@¡@¾¾¡IÀY¦nµh¡A·íªì­Y¬Oª¾¹D¦^±ù¤s±N·|¹J¤W³o¨Ç¯QÀs¨Æ¡A»¡¤°»ò³£­n¯d¦b¥x¥_¤£
¦^¨Ó¡C

¡@¡@¦o±j­¢¦Û¤v§O¦A©ÀµÛ¥L¡A¦h·Q·Q¦oªº¤¯­ô¡C

¡@¡@¾ð¤¯¦v¤ß¤¯«p¡Aµ´¤£·|§Q¥Î³oºØ¨õ»Àªº¤â¬q¨Ó°l¨D¤kªB¤Í¡A¥i¨£¦oªº·RÅʨëDª¼
¥Øªº¡C¦o¹ï¶PÂE¦tµ´¹ï¶È¥u©ó¤@®É°g´b¡A°ß¦³¾ð¤¯¤~¬O¤@­Ó¤k¤H¥i¥H¨Ì¿à²×¥Íªº¨}¦ñ
¡C

¡@¡@¦o«Ü¨¯­W¦a¬B¦^¤ß¤¤¦­¤w²H¥hªº«ã®ð¡C

¡@¡@¤@¥¹¦o±N¥LÂk¤H¶Â¤­Ãþ«á¡A¦o·|±j­¢¦Û¤vÂ_µ´¹ï¥Lªº¤@¤Á¦n·P¡A³]ªk»¡ªA¦Û¤v¸¯
¾ð¤¯¤~¬O¦o¤@¥Í¨}¦ñ¡C

* * *

¡@¡@ÂE¦tÅS¥X¤@µ·­W¯º¡A©ç©ç¸t§B¯Ç¤üªº¥¨¤jÀYÆ`¡C

¡@¡@¡u¡yªü¦¨¡z¡A¤k¤H¯uÃø·S¡A¬O§a¡H¦³¦o­Ì¦b¤é¤lÃø¹L¡A¨S¦o­Ì¤é¤l¤]Ãø¹L¡I¡v

¡@¡@¡uªü¦¨¡vÃi¬v¬v¿h¥L¤@²´¡AÃP¦¢ªº¼L®B¦b¤ò¯ñ¯ñªºÁy¤W§è¥X¤@­Ó·MÄøªº¯º®e¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¤p©h®Q¼Lùؤ£©Ó»{¡A¥Ñ¦o¨º±ß§n§¹¬[«á¨ÌµM¬õµÛ²´·ú¸ò¦b¥L¨­«á¥´Â઺±¡ªp
¨Ó¬Ý¡A¦o¤ßùب̨̤£±ËªºÂ÷±¡ÅãµM¤j©ó¼««ã¤§·N¡C

¡@¡@³o¦ºµw¸£³U¡I¦o©ú©ú·RµÛ¥L¡A¬°¦ó¤£ªÖ©Ó»{¡H

¡@¡@¥L­ì¥H¬°¦Û¤v¤w°÷§Nµw©T°õ¤F¡A¦Ñ¤Ñ°¾°¾»s³y¤F¤@¦ì­ß¹x¤£ÆFªº¤p¤Ñ¨Ï¤U¤Z«g¥L
¡I

¡@¡@¥L²×©ó©ú¥Õ¤F¦ó¿×¡u¸Uª«¥Í«g¡v¡B¡u¤@ª«¨î¤@ª«¡v¡I

¡@¡@¯³µµ¿Ã¤p©j¬O¥L©R¤¤ªºÅ]¬P¡Aª`©wÅý¥L½ð¨ìÅKªO¡C

¡@¡@¡u¡yªü¦¨¡z¡A¥þ¾a§A¤F¡I¡v¥L´¤µÛ¤è¦V½Líí¶}¤W¤s¸ô¡C¡u§A³Ì¦n¨ÏºÉ´ý¨­¸Ñ¼Æ
°Q¦oÅw¤ß¡A§Ú¤~¦³¾÷·|±µªñ¦o¡AÅý¦oťť§Úªº»¡ªk¡C¡v

¡@¡@¡uªü¦¨¡v¦ù¥X¤@±ø¤j¦ÞÀY³Ý®ð¡C¥L¤£¤Ó«H¥ô¦a¬Ý¨e¤@²´¡A·nÀY¹Ä®§¡C

¡@¡@¡u§Ú©~µM·|¸¨¨ì¦V¤@°¦²Âª¯¨D§Uªº¦a¨B¡C¡vµ·²@¥¼Ä±¦Û¤v¤w¬V¤Wµµ¿Ã¹ïª¯ª¯¦Û¨¥
¦Û»yªº²ßºD¡C

¡@¡@¡uªü¦¨¡v¤´µM¥áµ¹¥L¤@­ÓÄø¤¼¤¼ªº¯º®e¡C

* * *

¡@¡@¦oµ´¤£­ì½Ì¥L¡Aµ´¤£¡I¶PÂE¦t³o­Ó°Q¹½°­¡A¬Q¤Ñ¥O¦o§xÂZ¤F¤@¾ã¤Ñ¡A²´¨£¤S¬O­Ó
­·©M¤éÄRªº´¸®Ô®L¤é³Q¦o¥Õ¥ÕÁζY±¼¡I¤£®Æ¥L³s©]±ß³£¤£ªÖ©ñ¹L¡A¤£Â_¦b¦o¹Ú¤¤¬ï±ô
¡A®`¦o²{¦bÅܦ¨¤@°¦¤jºµ¿ß¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ¥À¿Ë¥h¥x¤¤¿ì¨Æ¡A²`©]®É¤~©k©kÂk¨Ó¡C¤£¹L¡A¦oÀ³¸Ó¤wÀò±x¦Û¤v¨Æ¸ñ±ÑÅSªº
®ø®§¡C

¡@¡@¦¹®É¥À¤k­Ç¦U¦Û½L¾ÚµÛÀ\®à¤@¨¤ÀqÀq¶i­¹¡A¨â±i¦P¼Ë±aµÛ¶Â²´°éªºÁy¤Õ°jÁ×µÛ©¼
¦¹ªºµø½u¡C

¡@¡@¥À¿Ëªº°µªk¥O¦o²§±`¤ß´H¡C§º°û­ë¦V¨Ó¤£¬O­Ó©Mħ¥i¿Ëªº·O¥À¡A¦Û¤p¹ï¤k¨à­n¨D
±o«D±`ÄY®æ¡Aµµ¿Ã¦­¤w©ñ±ó¨ú®®¦oªº©ÀÀY¡A¦]¬°¦o©ú¥Õ¦Û¤v¥Ã»·µLªk¹F¨ì¦oªº¼Ð·Ç¡I

¡@¡@µM¦Ó¡A¨â¤H²×¨s¬O©¼¦¹³Ì¿Ëªñªº¦å¿Ë°Ú¡I§º°û­ë¦ó¨ä§Ô¤ß¦p¦¹¹ï«Ý¦Û¤vªº¤k¨à¡I

¡@¡@¦oªºµø½u¶}©l¼Ò½k¡C

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡A¡v°û­ë¿ðºÃ¦a¶}¤f¡C¡u§Ú¦³§Úªº­W°J¡C§A­n¬Û«H§Ú¡A³o¬O¶ý¶ý©Ò¯à°µ¥X
³Ì¦nªº¦w±Æ¡C¡v

¡@¡@¦o¨Ã¥¼©ïÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ã«D¥u¦Ò¼{¨ì³o¶ô¤g¦a¡A©pªº²×¨­©¯ºÖ¤]¬O§Ú©ÒÃö¤ßªº¡A¨º¦ì¶P¥ý¥Í¡K¡K¡v
°û­ë®{³ÒµL¥\¦a¦í¤f¡A¤k¨àªº¯«±¡¥O¦o©ú¥Õ¡A³o­Ó¤ßµ²¨Ã«D«ü¤é¶¡¯à°÷¤Æ¸Ñ¡I

¡@¡@»´¹Ä¤@Án¡AÀ\®à¤W«ì´_¨IÀq¡A¥À¤k­ÇÄ~Äò¦b²¿¤Hªº®ðª^¤¤­¹¤§µL¨ý¦a¦YµÛ¦­ÂI¡C

* * *

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡I¡v°û­ë´­°ªÁn­µ©I³ê¤k¨à¡C¡u¦³¡K¡K§c¡K¡K³X«È¨Ó§ä©p¡I¡v

¡@¡@¡u½Ö°Ú¡H¡v¦o½ö¦b§É¤WÃi¬v¬v¦a³Û¦^¥h¡A°Ê¤]¤£·Q°Ê¡C

¡@¡@¡u¬O¶P¥ý¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@¦o²rµM§¤ª½¨­Åé¡A¤ß¸õ¥[³t¡C¡u¤£¨£¤£¨£¡A¦º¤]¤£¨£¡I¥s¥L¦^¥h¡I¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¨S»¡§¹­þ¡I¡v°û­ë¥X²{¦b¦o©Ðªù¤f¡A¤@Áy°g´b¦a´­¤@´­¤â¤¤ªº¯È±ø¡C¡u¬O
¶P¥ý¥Íªº¡yª¯¡z­n§ä©p¡C¡v

¡@¡@¡u¶P¡K¡K¡v¦o¶Ì¶Ì¦a©Ã¦í¡C¶P¥ý¥Íªºª¯¡H

¡@¡@¤@Áû¤jÀYÆ`¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦aÀ½¹L°û­ëªº¸}Ãä±´¶i©ÐùØ¡A®B¾¦¶¡«rµÛ¤@±i¥Õ¯È¡C¥Ñ¨e
¨­Åé®Ì°Êªº±¡§Î¨Ó±ÀÂ_¡A·Q¥²¨e¥¿¼@¯P¦a·nµÛ§À¤Ú¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¡v¤jª¯»´­ó¡A§V§V¼L¤Wªº¯È±ø¡C

¡@¡@¨eªº²´·ú¯w¤Ú¨â¤U¡A¼L¨¤º¥º¥´­°_¡C

¡@¡@«z¡I¦n¥i·R¡B¦nº}«G¡B¦nÁo©úªºª¯¡Aªø±o´N¹³¡X¡X

¡@¡@¡u¨©¦hªâ¡I¡v

¡@¡@¦oÅw©I¤@Án¡A½Ä¤U§É¨Ó¸÷¨ì¤jª¯­±«e¡C

¡@¡@¤jª¯§CÀY¥Î¤f¤¤ªº¯È±ø»´Ä²¦oªºÅÖ¤â¡C

¡@¡@¦o±µ¹L¯È±ø¥µ¦b¤@®Ç¡AÂù¤âÀô¦í¨eªº²ä¤l¡C¦n´Î¡I¦Û±q¬Ý¹L¨º³¡¹q¼v¡u§Ú®a¤]¦³
¨©¦hªâ¡v«á¡A¦o¤@ª½¹Ú·QµÛ¯à°÷¾i°¦¸t§B¯Ç¤ü¡C¦í¥x¥_®Éê©ó¯³¤å¤Ò°ü®aªÅ¶¡¦³­­¡A
¤½´Jùؤ£¾A¦X¹}¾i¤j«¬¤ü¡F¦^¤s¤W«á¶ý¶ý¤S¤£³ßÅwÃdª«¡Aº¡µÄ¼ö¸Û¥u¦n§@½}¡C

¡@¡@¨S·Q¨ìÂE¦t©~µM¦³°¦¡u¨©¦hªâ¡v¡A¦n¥i·R³á¡I

¡@¡@¡u¨L¨L¡I¡v¤jª¯¬Ý¬Ý³Q±ó¸m¤@®Çªº¯È±ø¡A¦AÂàÀYÀü¦o¡A²´¯«¤¤¥Rº¡Äþ³d¡C

¡@¡@¡u¦n¹À¡I¦n¹À¡I¡v¦o©B¾ºµÛ¬B°_¦a¤Wªº¯È±ø¡A¤@ºÝ¤w³Qª¯¨àµo¹Fªº¦½¸¢®û±oÀã²O
²O¡C¡uäú¡I¡v

¡@¡@¯È±ø±q¤¤¹ïºP¡A¦V¥~ªº¤@­±¼gµÛ¥|­Ó¦r¡G

¡@¡@¡u§Ú¬O¡yªü¦¨¡z¡I¡v§ÀºÝ»\­Óª¯¸}¦L¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡Aªü¦¨¡I§Ú¥sµµ¿Ã¡C¡v¦o¿Ë¿Ë¨eÃBÀY¡C

¡@¡@½¶}¥Õ¯È¡A¥¿¤¤¼gµÛ¥t¥~¥|­Ó¦r¡G

¡@¡@¡u½Ð¸ò§Ú¨Ó¡I¡v

¡@¡@¦o½­Ó¥Õ²´¡A¤£®h¦a±N¯È±ø¥µ¶i©U§£±íùØ¡C

¡@¡@¡uªü¦¨¡A¦^¥h§i¶D§A®a¥D¤H¡A¥L³o¤@©Û¤Ó§C¤F¡I¨S¦³¥Îªº¡A§Úµ´¹ï¤£¥h¡A¦º³£¤£
¥h¡I¡v

* * *

¡@¡@µµ¿Ã´e´e¤£¼Ö¦a§¤¦bÂE¦tªº«ÈÆUùØ¡A¡uªü¦¨¡vÅé¶K¦a±N¤@°¦«e¸}·f¦b¦o½¥¤W¡C

¡@¡@¡u¨«¶}¡I¤£¥Î§A°²´i´i°Q¦n¡I¡v¦o¤@§â±À¶}¡uªü¦¨¡vªºª¯¤ö¡F¨e»´­ó¤@Án¡A¯Á©Ê
±N¾ãÁûÀY©ñ¦b¦o»L¤W¡C

¡@¡@½Ô´Aªºª¯¡I

¡@¡@¬Ý¬Ý¤â¿ö¡A²{¦b¤~¦­¤W¤Q¤@ÂI¡A¦­À\¦bÆ{´eªº¤ß±¡¤U¶È³Ü¤F´X¤f¥Õµ}¶º¡A¬Q¤Ñ¤]
¦]¬°±¡ºü§C¸¨¦Ó­¹¼¤¤£®¶¡F¦¹¨è§¤¦b¥Lªº«ÈÆUùØ¡A´ý¨­»W¶Õ«Ýµoµ¥µÛ©M¥L®Bºj¦Þ¼C¡A
­G¤f«o²ö¦W¨ä§®¦a¸òµÛ¥þ¨­ªººë¤O¤@°_¦^Å¢¡C

¡@¡@°§´÷¥æ¥[­þ¡I

¡@¡@¡u¡yªü¦¨¡z¡A¶i©ÐùØ¥h¡I¡vÂE¦t¦Û¼p©Ð¨«¥X¨Ó¡A»º¨«¤jª¯«á¦bµµ¿Ã¨­®Ç§¤¤U¡A»¼
¤@ªM¦B¤û¥¤µ¹¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¨Ó³oùسܯù¡B²á¤Ñ¡B¶ß¥Ê¤l¡B¬Ý¹qµøªº¡I¡v®ð¹ª¹ª¦a±µ¹L¤û¥¤¤j³Ü¤@¤f
¡A¤£§ÑªuµÛªM½tÀü¥L´X²´¡C

¡@¡@¡u¦Y¤F¬µÃİաHµo³o»ò¤jªºµÊ®ð¡I¡v¥L³w¦Û¥´¶}¯ù¤L¤Wªº»æ°®²°¡A®³¥X´X¤ùĬ¥´
»æ°®¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¦A¸Ë¤F¡I»â¤£¨ìª÷°¨¼úªº¡C¡v¦o±µ¹L»æ°®¡A´NµÛ¤û¥¤¦Y³Ü°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u·Q¤£·Q¦YÂI§¨¤ß»æ°®¡H¡v¥LÅé¶K¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@½Ô´Aªº¤H¡I

¡@¡@¦Y¹¡¤F¡A³Ü¨¬¤F¡A¦o©ç±¼¨­¤Wªº»æ°®®h¡A¾ã¸Ë³Æ¾Ô¡I

¡@¡@¡u¶P¥ý¥Í¡A§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©p«ç»òªÖ¨Ä¨Ä¤Wªù¡H§ÚÁÙ¥H¬°¥u¬£¡yªü¦¨¡z¹L¥h½Ð¤H¥i¯à¤À¶q¤£°÷©O¡I¡v¥L¥´
Â_¦oªºµo¨¥¡C

¡@¡@´£°_³oÂI¡A¤@ªÑ«è«ã¤§¤õ¥ß¨è±q¤ß©³¤É°_¡C

¡@¡@¡u§A¾i¤F¤@°¦ÅQ¤ýª¯¡I¡v¦o¤jÁn«ü³d¡C¡u§Ú¥»¨Óªº½T¤£ªÖ¨Óªº¡A°¾°¾¦³°¦¡y¤À¶q
«Ü°÷¡zªº¤jª¯¦b§Ú®a¿³­·§@®ö¡I¨e¤£°±¦b§Ú¸}ÃäÆp¨ÓÆp¥h¡A®`§Ú®Ú¥»¯¸¤£ª½¸y¡A«á¨Ó
¤S©é©R©¹§Ú¨­¤W¸õ¡A¨eªºÅé­«¥u©È¤ñ§ÚÁÙ¦h[¤f¤]]¡I¡v ¡uªü¦¨¡vÅ¥¨£¦³¤H¦b°Q½×¨e¡A
¥ß¨è±´¥X¤@ÁûÀY¡C¡u¦pªG¤£»°§Ö±N¨e±a¨ÓÁÙµ¹§A¡A§Ú®a©È¤£³Q¨eµ¹©î¤F¡H§i¶D§A¡A§A
³Ì¦n±a¨e¥h¬Ý¬Ý¤ß²zÂå¥Í¡A¨º°¦¸t§B¯Ç¤ü¥H¬°¦Û¤v¬O¤@°¦³Õ¬üª¯¡I¡v

¡@¡@¥L¦n¯º¦a¬ÝµÛ¦o¼Q¤õªºÂù²¶¡C½Ö»¡·|¯ºªº¤k¤H¤~¦n¬Ý¡H²±«ã¤¤ªºµµ¿Ã¬O¦o³Ì¬üªº
®É­Ô¡C

¡@¡@¥Lªø¤â¤@¦ù»´¸g¸¨¦b¦oªº­»ªÓ¤W¡C¡u©p¤£³ßÅw¨e¶Ü¡H¨e·|«Ü¶Ë¤ßªº¡I¡v

¡@¡@¦oµ·²@¥¼Ä±¦Û¤v¥b½ö¦b¥LÃhùØ¡A¤a¦Û«ã®ð¤£®§¦a¼Æ¸¨µÛ¨º°¦¥¨¤ü¡C

¡@¡@¡u¡X¡X²×Âk¤@¥y¡AÁÙ¬O¡y¶Â½ü¡z¥i·R¡I¡v¦o¤Uµ²½×¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¥L¿Ë¿Ë¦oÃB¨¤¡C

¡@¡@¦o²rµM¿ô®©¡A±À¶}¥L§¤ª½¨­Åé¡C¡u§O·Q¦û§Ú«K©y¡A§Ú¥i¤£¬O¨Ó§ä§A²á¤Ñªº¡I¡v

¡@¡@©_©Ç¡A¨â¤H«ç·|²á°_ª¯¨Ó¡H

¡@¡@¡u¦n§a¡I©p·Q©M§Ú½Í¨Ç¤°»ò¡H¡v¥L¦ùª½¤@Âùªø»L¡A¯«¦â±yµM¦Û­Y¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O§A©M§Ú¶ý¶ý°­°­¯©¯©©Ò­q¤Uªº¤£¥­µ¥±ø¬ù¡I¡v

¡@¡@¡u¾¾¡I¡v¥LÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¹ï¡I¥¿¬O¨º¥ó¡y¾¾¡z¡I¡v¦o±q¨Fµo¤W¸õ°_¨Ó¡A¶}©l¦b«ÈÆU¤º¨Ó¦^¿â¨B¡C¡u§A«ç
»ò¯à°µ¥X³oºØ¨Æ¡H­IµÛ§Ú¨p¤U©M¶ý¶ý¡y·t³q´Ú¦±¡z¡A¨â­Ó¤H§¹¥þ¨S¦³ÅU¤Î§Ú³o¦W·í¨Æ
¤Hªº·NÄ@¡A¾Õ¦Û¥H§Ú¬°Äw½X¡A´À§Ú¨M©w§Úªº²×¨­¤j¨Æ¡C§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O­Ó­È±o«H¥ôªº¦n
ªB¤Í¡C¡v¦o°±¤U¸}¨BÀü¦í¥L¡C

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡A¡v¥LÀRÀR¶}¤f¡C¡u§Úªº½T­È±o«H¥ô¡A¦ý§Ú±q¥¼±N©pµø¬°¤@¦ì³æ¯ÂªºªB¤Í
¡C¡v

¡@¡@¥LÄYµÂªº²´¯«¥O¦oªÚ¤ß¼³³qª½¸õ¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¦A«×¶}¤f®É»y®ðµê³n³\¦h¡C¡u¥i
¬O¡A§Ú¥u§â§A·í¦¨ªB¤Í°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¥L¨«¦V¦o¡AÂù¤âÃPÃP¦aºOµÛ¦o¸yªÏ¡C¡u©p¤@¦VÅýªB¤Í¹³§Ú³o¼Ë¿Ë©p
©ê©p¶Ü¡H©p·|Åý¸¯¾ð¤¯¦p¦¹¿Ë±K¦a¹ï«Ý©p¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¦oµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¡u©p¯uªº¯uªº¯uªº»{¬°§Ú¹ï«Ý©pªº¤è¦¡¤@¦p¹ï«Ý´M±`ªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o¤£¦Û¦b¦a±Ã¶}¥LÀô¦b¸y»ÚªºÁu»H¡A«o³Q¥L©ê±o§óºò¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë§a¡I§Ú©M©p¤]½Í­Ó¥æ©ö¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¥æ©ö¡H§Ú¥i¨S¦³¿ú®@¡I¡v¦o¥ýĵ§i¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£­n©pªº¿ú¡I¡v

¡@¡@¦oÀü¤j²´·ú¡C¡u­n§Úªº¤H§ó¤£¦¨¡I¡v

¡@¡@¡u©p¥ý§OµÛ«æ¡C¡v¥L¿Ë§k¦oªº»ó¦y¡A©ÔµÛ¦o­«·s§¤¦^¨Fµo¡C¡u§Ú·Q°Ý©p´X­Ó°ÝÃD
¡A©p¥²¶·¦Ñ¹ê¦^µª¡C¦pªG©pªºµª®×¥O§Úº¡·N¡A§ÚÄ@·NµL±ø¥ó©^ÁÙ¨º¶ô¤g¦a¡F§_«h¡A§Ú
­Ìªº±B¬ùºû«ù­ìij¡A«Ýµ²±B«á©p¥À¿Ë¨ÌµM¥i¥H¨ú¦^¦a«´¡C¡v

¡@¡@­þ¦³³o»ò¦nªº¨Æ¡H¦oª°ºÃ¦aºÝ¸Ô¥L¡C¡u§A¹ï¡yº¡·N¡zªº©w¸q¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u³o¥Ñ§Ú¨Ó¨M©w¡C¦p¦ó¡H³o¶µ¥æ©ö¹ï©p°÷Àu´fªº¡A©p½Í¬O¤£½Í¡H¡v

¡@¡@¥J²Ó¦Ò¼{¥Lªº´£Ä³¡C´X­Ó°ÝÃD´«¦^¦Û¥Ñ©M¤g¦a¡AÅ¥°_¨ÓÁöµM§¹¬ü±o¤£ªñ¯u¹ê¡A«o
¬O¤@¶µ¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A¤Ï¥¿±¡ªp¤]¤£¥i¯à¦A´c¤Æ¤U¥h¡A²{¦b¤w¸g¨ì¹F¨¦©³¤F¡I

¡@¡@¡u§A¨S¦³¥tÂåȾ÷§a¡H¡v

¡@¡@¥L¹ï¦oª°ºÃªº¯«±¡³Ú¯º¬Ò«D¡C¡uÃø¹D©p·Q¥´¤Ä¤Ä¡H¡v

¡@¡@¦oªºªí±¡Åã¥Ü¥L·í¯u»¡¤¤¤F¡I¥Lªø¹Ä¤@Án¦ù¥X¥k¤â©M¦o¥´¤Ä¡C

¡@¡@¡u²{¦b©pº¡·N¤F¶Ü¡H¡v³o¬O¥L¥Í¥­ÀY¤@¾D°Ó·~«HÅA³Q¤H¦p¦¹ÄY­«¦a½èºÃ¡C

¡@¡@¡u°¨°¨ªêªê°Õ¡I½Ö¥s§Ú¦³¨D©ó¤H©O¡H¥Ø«e¤]¥u¯à±N´N³o¼Ë¡I¡v¦o²ª½±o¤F«K©yÁÙ
½æ¨Ä¡C¡uÀH§A¼f°Ý§a¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨£¦oÄY°}¥H«Ýªº¥i·R¼Ò¼Ë¡A¥L®tÂI§Ô¤£¦í±N¦o©Ô¶iÃhùؿ˭Ӱ÷¡C¡u¦n§a¡I²Ä¤@
­Ó°ÝÃD¡A§ÚÂ÷¶}´Á¶¡©p¬O§_«Ü·Q©À§Ú¡H¡v

¡@¡@¦o®tÂI¶^¯}²´Ãè¡X¡X¦pªG¦o»ó±ç¤W¯uªº¬[¤W¤@°Æ¡I

¡@¡@­ì¥H¬°¥L·|¦Ê¯ë¤NÃø¡A¸ß°Ý¤@¨Ç¥«³õ©Ð»ù¡B¤g¦a¼W­Èªº±M·~°ÝÃD¡AÂǾ÷°V»|¦oÁÈ
¿ú¦³¦h»ò¤£®e©ö¡A¥Lµ´¤£¯à©ñ±ó¦o®aªG¶éµ¥¡AµM«á©ç©ç¦o¸£³U¥s¦o¦^®aµ¥®ø®§¡I

¡@¡@½Öª¾¥L¤@¶}¤f³º¬O³oºØ²@¤£¬Û¤zªº¨Æ±¡¡I³o­Ó¤H´N¤£¯à°¸º¸³Q¦o²q¤¤¤@¦¸¶Ü¡H

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v±æ¦V¥L¾U§Q¦Ó¬}±xªº²´¯«¡A¦o«ó«ó¼L©Ó»{±o¤£±¡¤£Ä@¡C¡u·Q¹L¡X¡X¤@
ÂIÂI¡C¡v

¡@¡@¥Lº¡·N¦a¯º¤F¡C¡u¶â¡I§Ú¤]«Ü·Q©p¡C²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A©p¥­®É³ß¤£³ßÅw©M§Ú¦b¤@°_¡H
¡v

¡@¡@¤S¬O¤@­Ó©Ç°ÝÃD¡C¡u³ßÅw°Ú¡I¡v

¡@¡@³oªº½T¬O¯u¤ß¸Ü¡C¦o³ßÅw©M¥L¦b¤@°_®É¨º¥÷µL©ëµL§ôªº§Ö¼Ö¡A§ó³ßÅw¦³¨Æ¨S¨Æ»¡
¨ÇÃøÅ¥¸Ü¼º¼·¥L¡A¦Ó¥LÁ`¬O²@¤£¦b·N¦a¥ô¦o´ÛÀ£¡AÂA¤Ö¥Í®ð¡X¡X°£¤F¤W¦^ªº¡u¾ð¤¯¤§
ª§¡v¡I

¡@¡@¡u¨º¤Ñ©p¦b§Ú®a±µ¨ì¥t¤@­Ó¤k¤Hªº¹q¸Ü¡A¤ßùثܤ£¶}¤ß¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦oÂIÀYµLªk§_»{¡A·í®É®ð¹Ê¹Êªºªí±¡¤Ó©úÅã¤F¡C

¡@¡@¡u³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡A·í©pÀòª¾§Ú©M©p¥À¿Ëªº¨p¤U¨ó©w®É¡A©p¦³¦ó·Pı¡H¡v

¡@¡@¡u®ð¼«°Ú¡I¡v¦o¤j¥s¥X¨Ó¡A²´·ú¦A«×®g¥X¤õ¥ú¡C¡u·íµM¬O®ð±o¥b¦º¡A«ë¤£±o±N§A
©âµ¬­é¥Ö¡B¤d¤M¸UÔl¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¥´Â_¦oªº©G½|¡C¡u©p¤£«ë§Ú¶Ü¡H§Æ±æ§Ú´N¦¹®ø¥¢¥Ã»·§O¦A¥X²{¡H¡v

¡@¡@¡u«ë¡H¡v¦o¤@´h¡C

¡@¡@¦oªºªí±¡µ¹¤F¥L³Ì¦nªºµªÂСC

¡@¡@¡u¤p©j¡A¡v¥L¤j¹Ä¤@Án¡A±N§b§bµo´hªº¦o©Ô¤JÃh¤¤¡C¡u©p¤w¸g¦b½ÍÅÊ·R¤F¡A©~µM
ÁÙ¨Sµo²{¡H¡v

¡@¡@¡u½ÍÅÊ·R¡H¡v¦o¥¢Án¥s¤F°_¨Ó¡A¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ¥L¡C¡u©M½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u©M§Ú¡I¡v¥L§C§q¤@Án¡C

¡@¡@³o¤p©g¤l¥­±`Áo©ú§D«W¡A«ç»ò¹ï·P±¡¤§¨Æ¦p¦¹¿ð¶w¡H

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v¦o¸õ°_¨Ó°h«á¤T¤j¨B¡C¡u§Ú¤~¤£¬Û«H©O¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£«H¡H¡v¥L®ð´o·¥¤F¡I

¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K¦]¬°¤H®a·Rªº¬O¤¯­ô¡I¡v

¡@¡@ÁÙ¦b¤¯­ô¡I¡u©p·Rªº¬O§Ú¡A¤£¬O©pªº¤¯­ô¡I©p¥u¬O±R«ô¥L¡I¨ì²{¦bÁÙ·d¤£²M·¡±¡
ªp¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥i¯à¡I¡v¦oÀY·n±o¹³­Ó³Õ®ö¹ª¡C¡uµ´¹ï¤£¥i¯à¡I§A¤w¸g¶}©l­J¨¥¶Ã»y¡A¸£³U
¤£²M¿ô¤F¡I¡v¦o¶^¶^¼²¼²¨«¦Vªù¤f¡C¡u§A¨ü¤F¤Ó¦h¨ë¿E¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¨Ç¤°»ò
¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡I¡v¦o®tÂI³QªùÂe²Ì­Ë¡A¥LÀ~¤F¤@¸õ»°ºò¸õ°_¨Ó¦V¦o½Ä¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¤£©M§A»¡¤F¡A§Ú­n¨«¤F¡I¡v

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡I¡v¥L¦b¦o¨­«á¤jÁn¥s³ê¡C

¡@¡@¦o¤@·È·Ï¶]¥Xªù¥~¡I


* * *


¢¶


¡@¡@¡u¦Ñ®v¡A©pªºªB¤Í¨Ó§ä©p¡A³o¦¸¬O­Ó¤kªº¡C¡v³Ì«á¤@¥y¸Üªº«Å§G¹ï¶H¤´µM¬O¨ä¥L
¤Q¥|¦W¤pÅ¥²³¡C

¡@¡@¦w´@·t¼Û¤@Án¡A³o¤w¸g¬O²Ä¤G¦¸¦o¦b¤W½Ò¤¤³~³Q³X«È¥´Â_¡C¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡AÂ÷©ñ
¾Ç®É¶¡¥u³Ñ¤U¤Q¤ÀÄÁ¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡I¦¬¬B®Ñ¥]´£¦­©ñ¾Ç¡A¤£­n§Ñ°O¼g¦^®a¥\½Ò¡A¬P´Á¤@¨£¡C¡v

¡@¡@¤pªB¤Í¤jÁnÅw©I¡A¤C¤â¤K¸}¦a¦£¸L°_¨Ó¡C

¡@¡@¦w´@¨«¦^¿ì¤½«Ç¡A¶}©l¯Ç´e¬O½Ö¨Ó§ä¦o¡C

¡@¡@¡u¤p¦w¡C¡v

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡I¡v¦oÅå³Y¦a¬Ý¨£µµ¿Ã±aµÛ¤@Áy´dºG²ö¦Wªº¯«¦â¯¸¦b¨«´Y¤Wµ¥¦o¡C

¡@¡@º¡¤ßªº·\ª¹¤£¦w¥ß¨è³Q¤@ªÑÃöÃh¤§·N¨ú¥N¡C

¡@¡@µµ¿Ãªº¼Ò¼Ë¥u¯à¥Î¡uÁV¿|³z³»¡v¨Ó§Î®e¡C

¡@¡@¡u©p«ç»ò¤F¡H¡v¦oªï¤W¥h©Ô¦íµµ¿Ãªº¤â¡C

¡@¡@¡u©ñ¾Ç¤F¶Ü¡H§Ú­ÌÃ䨫Ãä²á§a¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡A©pµ¥§Ú¤@¤U¡I¡v¦o¨«¶i¿ì¤½«Ç¦¬¬B§@·~¡C

¡@¡@¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¨â­Ó¤k«Ä§¤¦b¥®¦~®É³Ì·R¦î¨¬ªº¦Ñº_¾ð¤U¡A­·¥ú©ú´A¡A´ºª«¨Ì¡A¤ß
¹Ò«o¤£¦A¬O·í¦~ªº¨â¤pµL²q¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦n¤[¤£´¿§¤¦b³oùزá¤Ñ¤F¡I¡v

¡@¡@¦w´@»´¼Û¡A¿i¤H¤ß©¶ªº·\ª¹·P¤£µÛ²ª¸ñ¦a¬y¦^¤ß¤¤¡C

¡@¡@¡u©pª¾¹D¶Ü¡H§Ú«ÜÃhºÃ¤@¥ó¨Æ±¡¡I¡vµµ¿Ã½w½w±Ò¾¦¡C

¡@¡@¦o·L·L¾_°Ê¡C²ö«Dµµ¿ÃÅ¥¨£¤F¦³Ãö¦o©M¾ð¤¯ªº¶¢¨¥¶¢»y¡H¦oªº¤â¤ß¶}©l«_¦½¡C

¡@¡@¡u§ÚÃhºÃ¡K¡K¡v

¡@¡@¦oªº¤ßÄa¦bªÅ¤¤¡C

¡@¡@¡u¡X¡X«Ü¥i¯à¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¦X¤W²´·ú¡C

¡@¡@¡u¡X¡X§Ú·Rªº¤H¤£¬O¸¯¾ð¤¯¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¦o¥¢Án¥s¹D¡C

¡@¡@µµ¿Ã¤´µM¤@Áy¯íµM¡A²´¯«¨S¦³µJÂI¡C

¡@¡@¡u½Ö»¡ªº¡H¡v¦o¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¤ß¸õ¶}©l¥[³t¡C

¡@¡@¡u¶PÂE¦t»¡ªº¡I¡vµµ¿Ã´e´e¦a¦^µª¡C

¡@¡@±ª°Êªº¤ß¥ß¨è§N«o¤U¨Ó¡A¦o¥¢¸¨¦a§C³Û¡G¡u³o¥u¬O¥L­Ó¤Hªº·Qªk¡A¤S¤£¬O©pªº¡I
©p¦Û¤vı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú´N¬O¤£ª¾¹D¹À¡I¡vµµ¿Ã·Ð藍³ô¡C¡u¨Æ±¡ÁÙ¤£¥u³o¨Ç©O¡I¡v

¡@¡@¦o±N¤@¤Á¤º¹õ·½·½¥»¥»¦a§i¶D¦n¤Í¡C

¡@¡@¦w´@Å¥±o¥ØÀü¤f§b¡C¡u«z¡I¯u¥O¤H¤£´±¬Û«H¡I¡v

¡@¡@¦oµLªk·Q¹³¦³­Ó¨k¤H¬°¦o³o¯ë¶OºÉ¤ß«ä¡C

¡@¡@¡u§Úı±o¨º¦ì¶P¥ý¥Íªº¤â¬q©Î³\¤£¤Ó¥O¤H­e¦P¡A¥i¬O¡K¡K¡v¦o¿ðºÃ¦aºËµµ¿Ã¤@²´
¡C¡u§Ú¬Ý¹L¥L¹ï«Ý©pªº¼Ò¼Ë¡A¥L¡K¡K¦n¹³¯uªº¦³ÂI·R©p[¤f¤]]¡I¡v

¡@¡@¡u·R§Ú¡H¡v

¡@¡@¦Û±q»{ÃÑÂE¦t¥H¨Ó¡A³o¬Oµµ¿Ã­º¦¸Å¥¨£³oºØ»¡ªk¡C¥H©¹¦oÁ`¬O°g±¦µÛ¨s³º±¡Âk¦ó
³B¡A«o·¥¤Ö«ä¤ÎÂE¦t©Î¾ð¤¯ªº¤ß¤§©Ò¦V¡C

¡@¡@·|¶Ü¡HÂE¦t·R¦o¡H

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¤¯­ô·R¤£·R§Ú¡H¡v¦o³ä³ä¦Û°Ý¡C

¡@¡@¤£¡I¥L·Rªº¬O§Ú¡I¦w´@¦b¤ß¤¤§o³Û¡C

¡@¡@¡u¤p¦w¡A§Ú°Ý©p¡C¡v¦o«æµÛ·Q¨DÃҤߤ¤°g´b¦h®ÉªºÃøÃD¡C¡u­Õ­Y¦³¤@¤Ñ¡A©p«Ü³ß
Åw©M¤@­Ó²§©Ê³æ¿W¬Û³B¡A¥LÂ÷¶}®É©p·|·Q¥L¡A¥L©M¨ä¥L¤k«Ä»¡¸Ü®É©p·|¥Í®ð¡A¥L¹ï©p
Åé¶K¤J·L®É©p«Ü¶}¤ß¡A¥L°µ¥X¤@¥ó«Ü¹L¤Àªº¨Æ±¡®É©p¤]¤£§Æ±æ¥L±q¦¹Â÷¶}©pªº¥Í©R¡A
©pı±o¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¬O·R¤W¥L¤F¡C¡v¦o¦Û°Ê±µ¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¦o¤j³Û¤@Án¡A²`¨ü¨ë¿E¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¦w´@³Q¦oÀ~¤@¸õ¡A¥H¬°¦Û¤v»¡¿ù¸Ü¡C

¡@¡@¡u¬°¦ó³s©p¤]³o»ò»¡¡H¡v¦o±i¤fµ²¦Þ¡C¡u¬°¦ó°£¤F§Ú¤§¥~ªº¨C¤@­Ó¤H³£³o»ò»¡¡H
¡v

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡A©pÁÙ¦n§a¡H½Ö»¡¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@µµ¿Ã¤´µM¤@Áy±~´q¡C

* * *

¡@¡@¡uªü¦¨¡v·nÀY®Ì¸£¦a¨«¶i¨Ó¡A¼LùØ¥pµÛ¥t¤@±i¥Õ¯È¡C¡u¦oÁÙ¦b¾xµÊ®ð¡H¡vÂE¦t©ç
©ç¤jª¯¡A©ð¹L¨e¾¦¶¡®ûÀã¤@¥bªº¯È±ø¡C

¡@¡@¥L´¿¸Õ¹L¿Ë¦Û¤Wªù§ä¦o¡A°¾°¾³o¤p©h®QµÊ®ð±U±j±o«Ü¡A¥ô¤j®a¤T¶Ê¥|½Ð¦oµw¬O¤£
ªÖ¨£¥L¡A©ó¬O¡u¶Pªü¦¨¡v¥u¦nÄ~Äò¾á¥ô¨â¤H³½¶­©¹ªðªº«HÂF¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ¥L±µ¨ì¦oªº²Ä¤@­º¦«¯f¸Ö¡G

¡@¡@¡u¥ÉÅé·L®~¶Ë­·´H
¡@¡@»Õ¤U¤j¶q¦h®ü²[
¡@¡@«D§^¦³·N©Ú¥l³ê
¡@¡@¹ê¤D¯f¬r¤ÓÃøÄñ¡v

¡@¡@¤µ¤Ñªº²Ä¤G­º«h¬O¡G

¡@¡@¡uÀY©ü¸£µÈ¸}µê³n
¡@¡@¯f¤J»I¨w²¬Â¡Ãø
¡@¡@ªP§g¯Ó¸ê´X¤d¸U
¡@¡@¤£¼Ä¯fÅ]¯Á©R¼n¡v

¡@¡@³o¨s³º¬O¤°»ò¸ò¤°»ò°Ú¡H

¡@¡@¦o·Q¥H¦º¬Û¯Ù¶Ü¡H

¡@¡@¥L·nµÛÀY©B¾º´X¥y¡C

¡@¡@¡u¯u¤£©ú¥Õ¡I¤Ñ¤U¤k¤l¦ó¤î¤d¸U¡A§Ú°¾°¾¬D¤¤¤@¦W³ßÅw³x¤f¦Þ¤§§Qªº¡H¡v

¡@¡@¥LÄ~Äò©B¾ºµÛ¡A¦ù¤â®³°_¹q¸Ü¡C

* * *

¡@¡@¡u³Þ¡H§Ú¬Oµµ¿Ã¡K¡K¶â¡I§Ú«Ü¦n¡AÁÂÁ¡K¡K½Ðµy­Ô¡C¡v¦^ÀY¤j¥s¤@Án¡C¡u¤p¦w¡A
¹q¸Ü¡I§õ§B§B§ä©p¡C¡v

¡@¡@¦w´@¥ß¨è±µ¹LÅ¥µ©¡C

¡@¡@µµ¿Ã©¹§É¤W¤@Åõ¡AµL²á±o¦S¤fªø®ð¡C

¡@¡@¦Û±q¤p¦w»~¥´»~¼²±o¨ì©MÂE¦t¬Û¦Pªºµ²½×«á¡A¦o¥ß¨èµo²{¥L¹ê¦b¬O­Ó¦MÀI¤Hª«¡A
¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡°_©~¡B±¡·P¥@¬É¡BÂø¤CÂø¤K§Y±N²£¥Í¼@¯Pªº¼vÅT¡A©ó¬O¦o»¡ªA¦Û¤v»Ý­n
¤@¬q®É¶¡ÀR¤U¤ß¨Ó¿W¦Û·Q·Q¡C¥Í¯f«h¬O³Ì²{¦¨ªºÂǤf¡I

¡@¡@¡u¦b·Q½Ö©O?¬Ý§A®ð©I©Iªº¡I¡v¦w´@±¾¤W¸Üµ©§¤¦^¦o¨­Ãä¡C

¡@¡@¡u­þ¦³¡H¡v¦o´e´e¤£¼Ö¦aÀüµÛ¤ÑªáªO¡C

¡@¡@¥i´c¡I³£¤w¸g¤T¤Ñ¤F¡A¥L³o¦W¦ÛàHªº¡u¥¼±B¤Ò¡v©~µM¹ï¦o¤£»D¤£°Ý¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ¡uªü¦¨¡vÁÙ¨Ó¹L¤@¦^¡A¤µ¤Ñ«o³s­Óª¯¼v¤l³£¨S¦³¡I

¡@¡@©m¶Pªº¡I§Aµ¹§Ú°OµÛ¡I

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¦b·Q©pªº¶PÂE¦t¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¤~¤£¬O§Úªº¡I¡v¦o¾Ä¤O±NªEÀY´Â¤ÑªáªO¥µ¥h¡C

¡@¡@¡uÁ¿²z¨Ç¡I¡vª¾¥æ¦h¦~¡A¦w´@«ç·|¤£©ú¥Õ¦oªº¤ß¨Æ¡H¡u¤H®a«e´X¤Ñ¨Ó¹L¡A¬O©p¦Û
¤v³¬ªù¤£¨£ªº¡A©Ç±o¤F½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM©Ç¥L¡I§Ú¥¿¦b®ðÀY¤W¡A¤£Åý¥L¦h¦Y´X¦¸³¬ªùü«ç¯à§¹¥þ®ø®ð¡H¥L¬JµM¦³ºØ
±N§Ú·í¦¨°Ó«~¶R½æ¡A´N±o¦³Áx¤l©Ó¨ü§Úªº«ã¤õ¡C§_«h¦Ñªê¤£µo«Â¡A¥L¯u§â§Ú·í¦¨¯f¿ß
©O¡I¡v

¡@¡@¦w´@½­Ó¥Õ²´¡C¡u¨Ì§Ú¬Ý¡A¤£µo«Âªº¦Ñªê¬O¥L¡A©p¤~¬O¨º°¦¸Ë¯fªº¤p¯f¿ß¡IÀH§A
¥h§a¡I§Úª¨ª¨¥s§Ú¦^¥h°O±b¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡I¤£°e¤F¡I¡v¦o§ì°_¤@¥uªEÀYÂЦbÁy¤W¡C

¡@¡@¦w´@¹Ä¤f®ðÂ÷¶}¡C¦³®Éµµ¿Ã´N¬O³o¯ë¹û§á±oºò¡I

¡@¡@¥b®Î¡A°û­ëªºÁn­µÅT°_¡X¡X

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡A©p¤S­J¾x¤F¡H¡v

¡@¡@ªEÀY²¾¶}ÅS¥X¤@°¦²´·ú¡C¡u§Ú­þ¦³¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¨S¦³¡H¶PÂå¥Í¨Ó¬Ý©p¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¶PÂå¥Í¡H¡vªEÀY¥þ³¡²¾¶}¡A¤@Âù¬ü²¶§x´b²§±`¡C

¡@¡@¡u¶P¥ý¥Í¯S¦a¬°©p±q¥x¥_½Ð¨Ó¤@¦ìÂå¥Í¡I¡v

¡@¡@µµ¿Ã±q§É¤W¸õ°_¨Ó¤j³Û¡C¡u¥L´À§Ú§ä¤F¤@­ÓÂå¥Í¡H¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¤~°Ý©p¬O¤£¬O¤S­J¾x¤F¡I§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D©p¦b¥Í¯f¡H¡v

¡@¡@¡u«u­ò¡I©p¥ý§OºÞ¡I¡vµµ¿Ã»°§Ö±ÀµÛ¶ý¶ý¨«¥X¥h¡C¡u©p¥ýÀ°§Ú¾×±¼¥L¹À¡I§i¶D¨º
­ÓÂå¥Í§ÚºÎ¤F¡I¡v

¡@¡@¡u±ß¤W¤KÂI¥b¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ºÞ°Õ¡I´N»¡§Ú¨­Å餣µÎªA¤w¸gºÎ¤F¡A§ÖÂI§ÖÂI¡I¡v

¡@¡@¯y¤@Án§âªùÃö¤W¡A¤C¤â¤K¸}´«¦nºÎ¦ç¡C

¡@¡@ÂE¦t¤@©wª¾¹D¦o¬O¸Ëªº¡A¬G·N§ä­ÓÂå¥Í¨Ó¾ã¦o¡I¤T¤Q¤G·³ªº¤j¤H¤F¡Aª±±o¤ñ¦oÁÙ
¥û¡I¯u¬½¡I

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡A¡v°û­ë±´¶iÀY¨Ó¡C¡u¥L°í«ù­n¬Ý¬Ý©p¡I¡v

¡@¡@¡u¦A¤@¤ÀÄÁ¡I¡v

¡@¡@¦o½Ä¹L¥hÃö±¼¹q¿O¡A¤@·È·ÏÆp¦^³QºÛùذ¼¨­¸ËºÎ¡C

¡@¡@¤@¤ÀÄÁ«á©Ðªù¥´¶}¡A¤@°}ê³ê³ßBßBªºÁn­µ¦b¦o§É®Ç¤î¦í¡A¬Y¤H§á¶}§ÉÀYÂi¿O¡A©ü
¶Àªº¥ú½u¥ß¨è¸n¦í§É¾Q¡C

¡@¡@¡u¯³¤p©j¡H¡v¤@­Ó§C¨IªºÁn­µ¦b¦oÀY¤WÅT°_¡C

¡@¡@¡u­ø¡X¡X¡v¦oµt­Â¦a´|´|²´·ú¡A¤@°Æ¤£©ú©Ò¥Hªº¯íµMªí±¡¡C

¡@¡@¶PÃh¦t´£µÛÂåÀø½c²øÄYµÂ¿p¦a¥ß¦b§É«e¡C

¡@¡@¡u¯³¤p©j¡A½Ð°Ý©p­þùؤ£µÎªA¡H¡v¤@°¦¤j¤â±´¦V¦oªº¸¡³¡¡C

¡@¡@¦o»°ºò¦ù¤â¤@ÀÉ¡C¡u§Ú¬O·P«_[¤f¤]]¡I§AºN§Ú¨{¤l°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·P«_¡H¡vÃh¦t¬D°ª¤@Ãä¬Ü¤ò¡C¡u©p¤£¬O§i¶D¶P¥ý¥Í©p­Gµh¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬O¶Ü¡H¦o¯w¤Ú²´·ú¡A§Ñ°O¦Û¤v¨ì©³ÙT¥X­þ¨Ç¯f¯g¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K§Ú¬O·P«_¤§«á¤Þ°_ªº­Gµh¡A©Ò¥HÀ³¸Óºâ¦b·P«_ùØ­±¡C¡v

¡@¡@³oºØ»¡ªkÀ³¸Ó¦X²z§a¡H

¡@¡@¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A³oÂå¥Í©MÂE¦t³º¦³¤C¤À¬Û¦ü¡I¨â¤H¤K¦¨¦³¦å½tÃö«Y¡I

¡@¡@¡u¦n§a¡I§ÚºNºN¬Ý§A¦³¨S¦³µo¿N¡C¡v¤j¤â¤S´Â¦oªºÃBÀY¦ù¹L¥h¡C

¡@¡@¦o³s¦£±È°ª´Ö³Q¤@ÀÉ¡C¡u³Þ¡I§O°Ê¤â°Ê¸}ªº¡A§Ú²{¦b¤w¸g°h¿N¡A¨­Åé¦n¦h¤F¡I¡v

¡@¡@«ç»ò³o¨â¤H¤@­Ó¼w©Ê¡H­è¨£­±´N¤â¨Ó¸}¥hªº¡I

¡@¡@¡u§Ú¬OÂå¥Í¡A´À¯f¤H¶qÅé·Å¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¡C©pÃø¹D·|®`²Û¶Ü¡H¡v¥Lªº¼L¨¤ÁôÁô²o
°Ê¡C

¡@¡@¡u¥Î·Å«×­p°Ú¡I§A¤£·|«æ±o³s¤ä·Å«×­p³£¨S¦³±a§a¡I¡v¦o§ëµ¹¥L¤@­Ó¤j¥Õ²´¡C

¡@¡@¡u¶â¡X¡X¡v¥L·nÀY®Ì¸£¦aÃÙ¦P¦o¡C¡u©p»¡±o¨S¿ù¡I¡v¥L¥ß¨è¥´¶}ÂåÀø½c§ä¥X¤@¤ä
·Å«×­p¡C

¡@¡@¤Ñ­þ¡I³o³Ã¥ë¯uªº¬OÂå¥Í¶Ü¡H

¡@¡@¦o¤@Áyĵ§Ù¦a±N·Å«×­p§t¦b¼Lßö¡A¨­Å龨¶qÂ÷¥L»·¤@ÂI¡C

¡@¡@¡u¶â¡X¡X¡v¤@¤ÀÄÁ«á¥L©â¥X·Å«×­p´NµÛ¥ú½uÀˬd¡C¡u¤T¤Q¤C«×¡AÅé·Å¥¿±`¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I§Ú¦­´N§i¶D§A¤w¸g°h¿N¤F¹À¡I¡v«ô°U§A»°§Ö¨«§a¡I

¡@¡@¡u¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¨Ã¼W¥[©pªº©è§Ü¤O¡K¡K¡vÃh¦t¯«¦âÄYµÂ¦a¬ÝµÛ¦o¡C¡u§ÚÁÙ¬OÀ°©p
¥´¤@°w§a¡I¡v

¡@¡@¥´°w¡H¦o¸}³£³n¤F¡A³s³s·n¤â¡C¡u¤£¥Î¤F¡A¤£¥Î¤F¡A§Ú¤w¸g±d´_¡A¤£¥Î¥´°w¤F¡I
¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡I¡v¥L»´ÃP¦a»¡¡C¡u¥´°wªºÃĮĤñ¸û§Ö¡A§Úªº§Þ³N«Ü¦n¡A©p¤£·|·P¨ìµh
ªº¡I¡v

¡@¡@§Þ³N«Ü¦n¡H¤@­Ó³s·Å«×­p³£§Ñ°O®³¥X¨ÓªºÂå¥Í¥i¯à§Þ³N«Ü¦n¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡I¯uªº¤£¥Î¤F¡I¡v

¡@¡@¥L¤£²z¦o¡A³w¦Û±Ç¥X°wµ©©M°wÃÄ¡C

¡@¡@µµ¿ÃÁy¦âºG¥Õ¦a¬ÝµÛ°wÀY¤W¼Q¥X¨Óªº¤ô¯]¡C

* * *

¡@¡@¡u¯u¬O¦³½ì¡I¡vÃh¦t·nÀYª½¯º¡A¦P¤j­ô´y­z¾A¤~ªº±¡´º¡C

¡@¡@ÂE¦t®Ì®ÌªM¤¤ªº°s²G¡AÅ¥±o¤ß¤£¦b²j¡C

¡@¡@¡u§Ú¤~­è±q°ª¶¯ªºÂå¾Ç·|ij¦^¨Ó¡A§A¥ß¨è©Ô§Ú¤W¤s´À§Aªº¤p¤kªB¤Í¬Ý¯f¡A§ÚÁÙ¥H
¬°±o¤F¤°»òºÄ¯e¡B¯}¶Ë­·©O¡I§Ë¤F¥b¤Ñ­ì¨Ó¬O¸Ë¯f¡C¹ê¦b¤Ó¦nª±¤F¡I¡v

¡@¡@¡u«Ü°ª¿³§Ú­Ì¨â¤H®T¼Ö¤F§A¡I¡v¥LÀßÀߦa»¡¡C

¡@¡@¡u§O³o¼Ë¡A¤j­ô¡C§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L§A¦p¦¹¤@Äw²ö®i¡C¡v

¡@¡@¡u¤@Äw²ö®i¡H¡v¥L¶á¤§¥H»ó¡C¡u§Ú³o½ú¤lÁÙ¨SÅé·|¹L³o¥y¸Üªº·N¸q©O¡I¦pªG§Ú¤@
Äw²ö®i¡A§A²{¦b«ç¥i¯à§¤¦b³oùØ¡H¡v

¡@¡@¡u¨º»ò§A¦b·Ð´o¤°»ò¡H¡v¬D¬Üªº¯«±¡©M­ô­ô¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u·Ð§Úªº®É¶¡¤£°÷¥Î¡I¡v¥L¤@¤f³Ü¤U¶È¾lªº°s²G¡C¡u¨â­Ó¬P´Á«á§Ú±o¦A¦^¥x¥_¤@
½ë¡C¥Ø«e§Ú©M¦oªº±¡ªp©|¥¼©ú®Ô¡A½Öª¾¹D§ÚÂ÷¶}¤§«á¤S·|±þ¥X­þ¨Çµ{«rª÷¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ë¬O¨S¿ù¡I¡vÃh¦t­Y¦³©Ò«ä¦a´|´|¤U¤Ú¡C¡u¨Ì§Ú¬Ý¡A³o¦ì¯³¤p©j¤NÆp¤§¦Ü¡A
§A³Ì¦n§O©ñ¦o¤@­Ó¤HÆp¤û¨¤¦y¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú¦ÛµM©ú¥Õ¡I¡v

¡@¡@¡u¡X¡X¤×¨ä¦o²{¦b¤w¸g¹ï§A«ë¤§¤J°©¡C¡v

¡@¡@ÂE¦t½N°_²´·ú¡A¹ï¤j§ÌÁy¤W¤@¬£µL¶dªº·L¯º¶}©l°_¤FºÃ¤ß¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¦o¡y²{¦b¡z«ë§Ú¤J°©¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¡A¡vÃh¦t¯º±o¦n¼Ö¡C¡u¡y§A¡z¬°¦o¯S¦a±q¥x¥_½Ð¨Óªº¦WÂå¦b¡y§A¡zªº±Â·N
¤UÅý¦o®Á¤F¨â°w¡C¡v

¡@¡@¡u§A´À¦o¥´°w¡H¡vÂE¦tªºÁn­µ¥­ÀR±oÀ~¤H¡C

¡@¡@Ãh¦t¹ï¥L§N¦B¦Bªº¯«±¡µL°Ê©ó°J¡AºÝ°_°sªM»´°ã¤@¤f¡C¡u¸²µå¿}¡A¾iÃC¬ü®e¡C¡v

¡@¡@¡u¶PÃh¦t¡I¡v¼É«ãªº§qÁn³e¬ï±ù¤s±IÀRªº®L©]¡C¡u§A³Ì¦n¦b§Ú¦^¨Ó¤§«e®ø¥¢¡A§_
«h§Ú·|¿Ë¦Û§â§A¥µ¤U¤s¡I¡v

¡@¡@¤@Án¤W¹F¤ÑÅ¥ªº¥ÏªùÁn¬°³o¥y«ã§q¹º¤U³Ì¾_¾Ùªº¥yÂI¡C

* * *

¡@¡@¡u§Ú­n±þ¤F¥L¡I¡v¦P¼ËÅT«Gªº«ã³Û¦Û¯³µµ¿Ã¤p©jªº»Ó©Ð¤ºÅT°_¡C¡u§Ú­n±þ¤F¥L­Ì
¡I¬å¤FÀY°µ¦¨¤H¦×¤e¿N¥]Áý¡yªü¦¨¡z©M¡y¶Â½ü¡z¡A¨ï¤F¨­Åé®I¦bªG¶é·íªÎ®Æ¡K¡K¡v

¡@¡@¦o©Á«ã¦a©Ô§èµÛ³Q³æ¡A§ì°_ªEÀY²r´¨¡C¡u³Î¤U¤â¸}·íÂû»L°Ù¡K¡K¡v

¡@¡@ÂE¦t¯¸¦b©Ðªù¥~²âÅ¥¦o¥Rº¡¼É¤O¦å¸{ªº¶A©G¡Aªø¹Ä¤@ÁnÁ|¤â»´ºV´X¤U¡C

¡@¡@°û­ë¾A¤~¬°¥L¥´¶}¤jªù«á¡A¤w¸g«ÜÃѬۦa©Û©I¨q³Ô¸ú¦^©ÐùØ¡AÅý¤p­Ç¤f¦Û¦æ¸Ñ¨M
¥L­Ìªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¶i¨Ó¡I¡v©Ð¤º¶Ç¨Ó¤@Án¤j§q¡A«öµÛ¤S¬O¤@¦ê²Ó±K¬½»¶ªº©G½|Án¡C¡u¦M®`¤H¶¡¡A
¤Ñ¤U²Ä¤@±ÑÃþ¡K¡K¡v

¡@¡@¥L«Ü¤p¤ß¡B«Ü¥J²Ó¡B«Ü½wºC¦a±À¶}©Ðªù¡CªG¤£¨äµM¡A¤T¬íÄÁªº¨IÀq«á¡A¤@¥u¤j©ê
ªE·íÀY¥µ¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A©~µM´±¨Ó¡H¡v¤@­Ó³n³nªº¤p¨­ÅéÀH¤§¼³¹L¨Ó¡A¹ª°_¯»®±²@¤£®e±¡¦a®i¶}§ðÀ»
¡C

¡@¡@¥L¥k¤â©ï°ª¾×±¼Á{ªÅ­¸ªE¡A¥ª¤â¤@©ÔÃö¤W©Ðªù¡A«Ý¦o¼³¶i¨­«á¡A°·Áu¤@¦ù±N¦o¦Û
µÅ¤UãT¦í¡A©¹¤W´£°_¨ÓÅý¦oÂù¨¬Ä˪šC

¡@¡@¡u©ñ¶}§Ú¡I¡v¦o¹³°¦¤p³¥¿ß¦b¥bªÅ¤¤±i¤ú»R¤ö¡A¹ï¥LÆT¤ú«¨¼L¡C¡u§Ú­n¿Ñ±þ§A¡A
¤£­nªý¤î§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¦n¦n¡A¤@©wÅý©p¿Ñ±þ¡A¨Ä¨Ä¤£­n°Ê¡I¡v

¡@¡@¥L²ª½¦b«¡¤p«Ä¡Aµø½u§ä¨ì©Ð¤ºªº³n´È«á¡A´N³o¼ËÁ|µÛ¦o¨«¹L¥h§¤¤U¡A±N¦o¦w¸m
¦b¦Û¤v½¥¤W¡C

¡@¡@¡uÕt¦º§A¡I¡v¦o¬h¬Ü­Ë½Ý¡A¤p¤âª½ª½´Â¥L²ä¤lãT¥h¡C

¡@¡@¥L³s¦£¥Î¥k¤â®»¦í¦o¨â°¦­P©Rªº¬XÓw¡A¥ª¤â«ö¦í¦oªº¤p»L¤£Åý¦o¶Ã½ð¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¤£­ã¦A¶Ã°Ê¡I¡v¥L«ÂÄY¦a©R¥O¡C

¡@¡@¦o¼@¯P¦a³Ý®§¡A´c¬½¬½¨n¦í¥Lªº«TÁy¡A¥Î²´¯«±þ¦º¥L¤@¤d¦¸¡C

¡@¡@¡uµªÀ³§Ú¤£¦A¶Ã°Ê¡A§Ú¤~©ñ¶}©p¡C¡v

¡@¡@¦o«ã¤£¥i¹K¡AÂù²¶´¹¥ú°{°{¦ºÀüµÛ¥L¡A¦ý©ú¥Õ¥L¨¥¥X¥²¦æ«á¡A²×©ó¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@
¦aÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¦oªº¥|ªÏ¥ß¨è³QÃP¶}¡A¦o©Á©Á¦a´|µÛ¤âµÃ¡AµÃ¤Wªº¬õ¦L¤l¥O¥L·t½|¦Û¤vªº¤O¹D¤Ó
¤j¡C

¡@¡@¡u¯k¤£¯k¡H¡v¥L¬XÁn¸ß°Ý¡A©Ø¶}¦o¥b¾B­±ÀUªº­â¶Ãªø¾v¡C

¡@¡@¡u§A¬O«ü­þùØ¡H¥´°wªº¦a¤è©Î¬O¤âµÃ¡H¡v¦o®ð©I©I±ý±q¥L½¥¤W¯¸°_¨Ó¡A¥L«oÀôÁu
©ê¦í¦o¤£Åý¦o¦pÄ@¡C

¡@¡@¡u³£¦³¡C¡v¥L»´Ä²¦o¤´µM¬õ¼íªº«NÁy¡C

¡@¡@¡u¦ó¥²°Ý©O¡H§A®Ú¥»¤£Ãö¤ß§Ú¡C¡v¦o¹Ê°_¼L¡A½ä®ð­A¿àªº·N¨ý§ó³Ó©ó¼««ã¡CÂù¤â
·í¯Ý¤@©ê¡AÁy³JºJ¶}¡A®ð¹ª¹ª¦a¤£ªÖ¬Ý¥L¡C

¡@¡@¬Ý¨£¦o¨ÏµÛ¤p©Ê¤lªº¼bÆZ¼Ò¼Ë¡A¥L¤@Áû¤ß¦­¤w¤Æ¦¨¬K¤ô¡A²´¤¤¦³µÛµL­­ªº·R¼¦©M
Ãd·Ä¡C

¡@¡@¥i¼¦ªº¤pÄ_¨©¡A¥­¥ÕµL¬G®Á¤W¨â°w¡Iª½¤ñ¥´¦b¥L¦Û¤v¨­¤W§óÃø¹L¡C

¡@¡@¡u½Ö»¡§Ú¤£Ãö¤ß¡H¤@Å¥»¡©p¥Í¯f¡A§Ú¥ß¨è¥´¹q¸Ü¥sÂå¥Í¤W¤s¡AÃø¹DÁÙ¤£°÷Ãö¤ß¶Ü
¡H¡v

¡@¡@´£°_¨º­Ó±eÂå¡A¦o¤@¨{¤l¤õ¥ß¨è¤S¿U¿N°_¨Ó¡A©ï°_ÀY©M¥L»ó¦y¬Û¹ï¡A´c¬½¬½¦aÀü
¦í¥L¡C¡u¨º­Ó»X¥j¤j¤Ò±q­þùاä¨Óªº¡H¡yªü¦¨¡zªºÃ~Âå°|¶Ü¡H¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¥´¤F§Ú¨â
°w¡A¨S¯f¨Sµhªº¤£©È¤ã¦º¤H­þ¡H¡v

¡@¡@¥L»´¯º¤@°}¡A·S±o¦o±Á°_¯»®±·í¯Ý¤@°O¡C¡u§O¶Ã°Ê¡A·|¶^¤U¥h¡I¨º³Ã¥ë¬O­Ó¦³µP
¦³·Óªº¦WÂå¡A±Mªv©p³oºØ¹x¥Ö¯f¤Hªº¡A¥i¤£¬O¤°»òÁ{®Éºt­û¡B¤ûÂå°¨Âå¡C¡v

¡@¡@¡u¥Î«ü¥Ò·Q¤]ª¾¹D¥L¤£¥i¯à¬OÁ{®Éºt­û¡A§A­Ì­Çªø±o³o»ò¹³¡C»¡¡I¥L¨ì©³¬O½Ö¡H
¡v

¡@¡@¡u¥L¬O§Úªº¤j§Ì¶PÃh¦t¡A¥u¤p§Ú¤Q¤@­Ó¤ë¡C¡v

¡@¡@«¢¡I¤@¥C¤§¸è¡I

¡@¡@¡u¦n§a¡I¥L¨º¨â°w¥´¦b­þùØ¡H§ÚÀ°©p´|´|¡C¡v

¡@¡@¡u¤£³Ò§A¶O¤ß¡C¡v¦oÄ~Äò§¤¦b¥L»L¤W¹B¥Î¦o±MÄݪº­A¿à¯SÅv¡C

¡@¡@³Q¥L©¿²¤¤F¾ã¾ã¤G¤Q¥|¤p®É¡AÁÙ³Q¤@¦ì±eÂå§éÄˤF¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¥~¥[®Á¤W¨â°w¡A³o
¤f®ð¯u¬Oåx±o¬½¤F¡I

¡@¡@¡u©p¨ì©³¦b®ð¨Ç¤°»ò¡H®ð§Ú¡B®ð©p¥À¿Ëªº¨Æ¡A©Î¬O®ðÃh¦t¡H¡v

¡@¡@¡u³£®ð¡I¡v³Q¥L¤@ºâ¡A¦o³o¤~µo²{¦Û¤v³º¦³³o»ò¦hÃD§÷¥i¥H¤j§@¤å³¹¡I

¡@¡@¡u¦n§a¡I¡v¥L¦±°_¤â«ü³v¤@ºâµ¹¦oÅ¥¡C¡u§Ú©M©p¥À¿Ëåȵ۩p¶i¦æ¨óij©Î³\¤£§´¡A
¥i¬O©p¤´µM¾Ö¦³§_¨MÅv¡A¦Ó¥B©p¨Ã¤£±Æ¥¸¶ùµ¹§Ú¡X¡X¡v¥L°±¹y¤ù¨è¡A¬Ý¦o¤£¤Ï»é«áº¡
·N¦aÂIÂIÀY¡AÄ~Äò»¡¤U¥h¡C¡u©p¥u¬O¬°¤F§Ú­Ì¡y¿fµÛ©p¡z¦Ó®ð¼«¡C¦Ü©ó§Ú©O¡I¬JµM§Ú
¤w¤U©w¨M¤ß«D°ù©p¤£¥i¡A©p¹ï§Ú·Q¥²¤]®ð¤£¤W¤@½ú¤l¡C©Ò¥H¡A¥Ø«e©p¥u³Ñ¤UÃh¦t¥i®ð
¡X¡X¡v¦o±i¤f±ý¨¥¡A¥L¦ù¤âªý¤î¦o¡C¡u¦ÓÃh¦t¬O§Úªº§Ì§Ì¡A¥L¤µ±ß¨Ó¦¹¬O¥X©ó§Úªº¼x
¥l¡A¦pªG¥L¡y¶EÂ_¡z±oµy¶û¹L¤õ¡A§Ú·|¦^¥h±Ð°V¥L¤@¹y¡A©p§O©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v

¡@¡@³o¬O§A»¡ªº¡I¦o¦b¤ßùاN­ó¤@Án¡C

¡@¡@°ò¥»¤W¡A¥L´£¥Xªº«e¨âÂI¦o¤£·Q¤Ï»é¡A¬Æ¦Ü¬°¥L¨M·N°ù¦oªº¨¥½×·t·tªY³ß¡FµM¦Ó
¶PÃh¦t³o¼Ë¾ã¦o¡A§Y¨Ï¬O¥X©óÂE¦tªº­ö¨Ï¡A¦o¨ÌµM¤£·Ç³Æ»´©ö©ñ¥L¤@±ø¥Í¸ô¡C

¡@¡@¦o¤@¦V¬O­Ó·¥ºÝÅ@µuªº¤H¡AÂE¦t¦n¤ï¬O¦o¼ô¤H¡AÃh¦t«o©M¦o¤@ÂI¥æ±¡¤]¨S¦³¡F¦A
»¡¡A¦o¤S¤£¬O¶Ì¥Ê¡AÂE¦tÃd·R¦oªºµ{«×¦o¨Ã«D¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¥Lµ´¤£¥i¯à±Ð­ö§Ì§ÌÅý¦o®Á
°w¡A©Ò¥H³oµ§±b¤´µM±oºâ¦b¨º­Ó»X¥j¤j¤ÒÀY¤W¡C

¡@¡@¦o²´¯]¤l¤@Âà¡A­p¤W¤ßÀY¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A¯uªº³o»ò·Q¡A§Ú¤]µL¸Ü¥i»¡¡A¤@¤Á·Ó§Aªº·N«ä§a¡I¡v¦o·Å¹¥¦a°¹¶i¥LÃh
ùØ¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v¥L¤@Áyª°ºÃ¡C³o¤p¤XÀY¦ó®ÉÅܱo³o¯ë¦n°Ó¶q¡H

¡@¡@¡u·íµM¹Æ¡I¡v¦o¾a¦b¥LÃhùؼ»¼b¡C¡u¥i¬O¤H®a¥´°wªº¦a¤è¦nµh[¤f¤]]¡I¡v

¡@¡@¥L¼¦±¤¤§¤ß¤j²±¡A¦£°Ý¡G¡u¨º¨â°w¥´¦b­þùØ¡H§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¥i¼¦ªº¤pµµ¿Ã¡A³º¨ü³o²@µL¨Ó¥Ñªº¥Ö¦×¤§­W¡I

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡v¦oªº»y®ð¤¤Âõ۵L­­«s«è»P¦Û¼¦¡C¡u¥L¥´¦b¤H®a§¾ªÑ¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¥Lªº§qÁn®tÂI¾_Ť¦o¡C

¡@¡@¶PÃh¦t¡I§A³o¤p¤l©~µM³s¥¼¨Ó·A¤lªº¨§»G³£´±¦Y¡I

¡@¡@µµ¿Ã¦b¨{ùØ´e¯º±o§Ö­G¥X¦å¡C

¡@¡@¶PÃh¦t¡I©h®Q³ø¤³¡A·í¤Ñ¤£±ß¡C§A¥Ö¦bÄo¤F¡I

¡@¡@ÂE¦t¤@§âµL¦W¤ß¤õ¥ß®É«¤W¨Ó¡C

¡@¡@Áv³¡¡I¦p¦¹Áô±Kªº³¡¦ì¡A³s¥L³o¦ì¥¼±B¤Ò©|¥B¥¼´¿±o¨£¡AÃh¦t©~µM±¶¨¬¥ýµn¡I¥L
­n®_¤F¥L¡I

¡@¡@Á@µµ¿Ã³o¤@¨­²Ó¥Ö¹à¦×¡AÃh¦t©~µM¬½±o¤U¤ß®³°wÀY¤ã¦o¡Iµµ¿Ãªº¤p§¾ªÑ´ý¶ê¥i·R
¡A¦p¦¹»¤¤H¡K¡K

¡@¡@¥Lªº«äºü¶}©lÂàÅs¡A©¿µMµo²{½¥¤Wªº¤p¤k¤H¶ÈµÛ¤@¥ó³æÁ¡ºÎ¦ç¡A¦¡¼ËÁöµM«O¦u¡A
µu³Sµu¿Ç«o±»¤£¦í¤@¨­¼ü¥Õ¦p¥Éªº¦Ù½§¡C¤W¦ç»â¤f³B¦]¬°¨â¤H¾A¤~ªºÄñ°«¦ÓÅS¥X¤j¤ù
­»ªÓ¡A¬X³nªº¯Ý²ãÁô¬ù¥i±q·Æ¶}ªº¦ç»â¶¡ºË¨£¤@´³¡C

¡@¡@¦o¤a¦Û±N½º­º®I¦b¥LÀVºÛùصLÁn»´¯º¡A«~À|µÛ´_¤³´þ¨ýªº²¢¬ü¡FÅZµM¶¡¡AÀô¦b¸y
»ÚªºÅKÁuº¥º¥ÁYºò¡C¦o¤£©ú©Ò¥H¦a©ï°_ÀY¡A«o¨£¨ì¥L²´¤¤¿U¿NµÛ²§©ó«ã¤õªººµºµ¯PµK
¡C

¡@¡@¤ß¸õ¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥[§Ö¡A²´¯«¦ÛµM²Û³i¦aÁ×¶}¥L¨`¤Hªºµø½u¡C¦o´¿¨£¹L¥L²¶¤¤±`µÛ
¯º·N¡B«ã®ð¡B§Nºz¡B¾á¼~¡A¥H¤Î¿Ë§k¦o®ÉµLºÉªº¬X±¡»e·N¡A¦Ó¦¹®É·Øµoªº¿K¼ö¥ú¨~«o
¬O¦o«e©Ò¥¼¨£¡C¦o±¡Ãø¦Û¸T¦aªï¤W¥L¯t´b¤H¤ßªº²´¯«¡C

¡@¡@¥L«T¬üªºÁy¤Õ´Â¦o¹Gªñ¡A«NÁy¤U·NÃѦa©¹«á°h¶}¡A«o³Q¥Lµ¥¦b¸£«áªº¤j¤â®»­Ó¥¿
µÛ¡C¥Lªº¤âí©w¦a¬I¥[À£¤O¡A¶Ê«P¦oªï¤W¥L¼ö¤Á´÷¬ßªº²`§k¡C

¡@¡@¥Lªº®B»Ý¯Á¦a´å²¾µÛ¡A§¹¥þ²§©ó©¹¤éªº·Å¬XÅé¶K¡C¦oªºªÚ®B³Q¥L¦Þ¦yªñ¥G²Ê¾|¦a
¼¶}¡AµL§U¦a¥ô¥L§l§mµÛ¾¦ÀU¶¡²¢»eªºªÚ¬ü¡C

¡@¡@«B¨ã¦å¯ß¶N±iªº¨­Åé¦b¹Ü¤H¤ß¯«ªº¼ö¯P¾Ö§k¤¤ºòºò¶K¦X¡A¨âÁû©b©ñ¨g³¥ªº¤ß¦b¯Ý
½£¤¤¬½¬½ºVÀ»¡C¦oªº¦W¦r±q¥L¾¦¶¡Øf°×¦²¥X¡X¡X

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¯«´¼°g½k¦a¦^À³µÛ¥Lªº§k¡B¥Lªº©I³ê¡Aª½¨ì¦o¤Æ¦¨¤@ÅyµL¨Ì²M¬u¡A²×©ó¦b¥LÃh
¤¤§ä¨ì¥þ¤ß°l´MªºÂkÄÝ¡C

¡@¡@¥n¡I¥n¡I¥n¡I

¡@¡@©Ðªù¤W¶Ç¨Ó¤@°}»´ºV¡C

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡A¶P¥ý¥Í¡A§A­ÌÁÙ¦n§a¡H¡v

¡@¡@«´¦Xªº¨­Âß²rµM¤À¶}¡Aµµ¿Ã­±¬õ¦Õ¨ª¦a¸õ¤U¥Lªº½¥»\¡A«æ«æ©Ô¹L¤@¥óªø­m¾B¦í¦ç
¤£½ªÅ骺¼bÂß¡C

¡@¡@ÂE¦t­«­«³Ý¤F¨â¤f®ð¡AŸ§ÝªºÂù¤â¥¶¹LÀY¾v¡A·t´o¦Û¤v³º¦b¦¹®É¦¹¦a³o¯ë¥¢±±¡C

¡@¡@¦b¤k¤Í»Ó©Ð¤¤®tÂI©M¦oµo¥Í¿Ë±KÃö«Y¡A¦Ó¦oªº¿Ë¤H¥¿ºÎ¦b¹j¾À©ÐùØ¡A³oºØÄø¨Æ±q
¥¼¦b¥L¨­¤W¥X²{¹L¡C

¡@¡@µµ¿Ã²×¨s¬O­Ó¦B²M¥É¼ä¡B¤£¸Ñ¤H¨Æªº¦~»´¤k«Ä¡A¥Lµ´¤£¯à»´©ö¦û¦o«K©y¡A°_½X¤]
±oµ¥¨â¤Hªº·P±¡°Ê¦V§óÁÍ©ú®Ô¤§«á¡C

¡@¡@¡u§Ú¸Ó¨«¤F¡I¡v¶Ú­µ§C°×²Êõæ¡A¥L²M²M³ïÄV¦A»¡¤@¦¸¡C¡u§Ú¸Ó¨«¤F¡A©p¦n¦n¥ð®§
¡I¡v

¡@¡@¦o­I¹L¨­¥h¡A»´Å¸ªº­I¼v©M¹ä¬õªº¦Õ®Ú¬ªº|¦o¦P¼Ë¿E°ÊÃø¦wªº¤ß±¡¡C¦oµq­º·LÀX
¡A²Û±o¤£´±¬Ý¥L¡C

¡@¡@¥L¦bªù«e°±¹y¡A¬XÁn¸ß°Ý¡G¡uÁ٥ͮð¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿ðºÃ¥b®Î¡A¦o»´»´·nÀY¡C

¡@¡@ÂE¦t±aµÛº¡¨¬ªº¯º·NÂ÷¥h¡C

¡@¡@¦pªG·í®É¥À¿Ë¤£´¿ºVªù¥´ÂZ¡A¥L­Ì·|µo¥Í¤°»ò¨Æ©O¡H

¡@¡@µy±ßµµ¿Ã½ö¦b³n§É¤WÁy¬õ¤ß¸õ¦a·QµÛ¡C

¡@¡@¥L·|¤£·|¯uªº¹ï¦a°µ¡K¡K°µ¡u¨ººØ¨Æ¡v¡H

¡@¡@±q«e±`©M¯Z¤W¦æ¬°¸û¶}©ñªº¤k¦P¾ÇºÛ¦b±Ð«Ç¤@¨¤§s§s³å³å¡AÅ¥¦o­Ì»y²j¤£¸Ô¡BÁy
¦âÀǬN¦a½Í½×µÛ¨k¤k¤§¨Æ¡A¦Ó°ê¤¤¤W°·±d±Ð¨|½Ò®É¡A½Ò¥»©M±Ð¾Ç¼v¤ù¤]¦³ªO¦³²´¦a¸Ñ
»¡¹L¨â©Ê¶¡¨­¤ßª¬ºAªºµo®i¹Lµ{¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦b¡u¾Ç²z¤W¡v¦o«Ü©ú¥Õ¤µ±ß¨â¤H®tÂIµo¥Í¦óºØ¡u¯S®í±¡ªp¡v¡C

¡@¡@¥L¦n¤jÁx¡I«ç´±¦b¦o®aùعï¦o¦p¦¹¡H¶ý¶ý©MÂTÂT´N¦bªþªñ©O¡I

¡@¡@¦ý¡A¦^·Q¥L·í®É¦P¼Ë¿E°Êªº±¡ºü¡A¥LÅãµM¦aµL¤O´x±±¨Æ±¡µo®iªºµ{«×¡C

¡@¡@¦oªºÁyÀU¦A«×Ü]¬õ¦p¾K¡A®I¶iªEÀYùؤ[¤[¤£¯à¥­´_¡C

¡@¡@¨þ¡I¤@­Ó±¡«äô­ãeªºµL¯v©]±ß¡C


* * *


¢·


¡@¡@¨â¤Ñ«á¡X¡X

¡@¡@ÂE¦t¥ñ®×­WŪ¡A®Ñ®à¤W°ïº¡¤F¥ø¹º®×©M¤½¥q³øªí¡A¦£ùصS¤£§Ñ°½¶¢¡A©ïÀY¾®µøºÛ
¦b¨Fµoùر·µÛ¤p»¡²r°Ùªº¥i¤H¨à¡C

¡@¡@³Ìªñµµ¿Ã¤´·R´£¥X±B¬ùªº¨Æ±¡©M¥L©ïºb¡A»y®ð¤¤¤£¦Ûı¬yÅSªº¼bÆZ¤f§k«oµ·²@Å¥
¤£¥X«è«ë³d©Çªº·N«ä¡C©ó¬O¥L·t·t§i¶D¦Û¤v¡A³Ó§Q¦b±æ¡C

¡@¡@´¿¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥L«Ü¾á¤ß¦b¤p©h®Q¤ß¤¤¥Lªº¦a¦ì¦p¥S¦p¤÷¡A¦ý¨â¤Ñ«e¦b¦o­»»Óµo
¥Íªº¡u·N¥~¨Æ¥ó¡v«o®ø°£¤F¥LªººÃ¼{¡C²¦³º¦o·í®Éªº¤ÏÀ³¥i¤£¹³¦b¹ï«Ý¿Ë­ô­ô¡I

¡@¡@¤£¹L¡A³o¨â¤Ñ¦o±`¥Î¤@ºØ©Ç²§ªº²´¯«°½Á@¥L¡A¤ß¤¤¦ü¥G¤S¥Í¥X¬Y¨Ç¥j©Ç©ÀÀY¡I¬Ý
¨Ó¥L±o¤p¤ßÂÔ·V¨Ç¤~¦æ¡C

¡@¡@µµ¿Ã©ñ¤U¤â¤¤ªº¤p»¡¡Aç÷°_¸}¦y¨«¨ì¥L¨­«á¡C¡u¶P¤j­ô¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡I¡v¥LÀH¤fÀ³¤@Án¡A§Ö³tÂsÄý¹L¨â¦æ¼Æ¾Ú¡C

¡@¡@«Ø¿v¦¨¥»³ºµM¤ñ¹wºâ¤¤°ª¥X¤­­Ó¦Ê¤ÀÂI¡X¡X

¡@¡@¡u¶P¤j­ô¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¾¼¡I¡v¬O¹B¿é¶O¥Îªº°ÝÃD¶Ü¡H

¡@¡@¡u¶P¤j­ô¡A§Ú¦³¨Æ±¡·Q½Ð±Ð§A¡I¡vÅÖÅÖ¯À¤â¦b¥L»óºÝ«e´§¨â¤U¡C

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡A§Ú²{¦b«Ü¦£¡C¡v©Î¬O¦¨¥»¦ôºâ¿ù»~¡H

¡@¡@¡u¶P¤j­ô¡I¡v¤@­Ó¾Ò´oªºÁn­µÅT°_¡C

¡@¡@¥L±q¤å¥ó°ï¤¤©ïÀY¡A¬Ý¨£¦o¨q¬ÜºòÂÙªº¼Ò¼Ë¡AµL©`¦a®º¦í¦oªº¤p¤â¡C¡u¦n§a¡I¥ð
®§¤­¤ÀÄÁ¡I¤p©h®Q¦³¦ó¶Q·F¡H¡v

¡@¡@¦o¶É¨­Åó¦í¥Lªº²ä¤l¡C¡u¤H®a·Q¡K¡K¶â¡K¡K§Aµ¥¤@¤U¡I¡v·È¦^¨Fµo¤W®³°_¨º¥»¤p
»¡¡A¤@¥Ø¤Q¦æ«á¨«¦^­ì¦ì¡A¨Ì·Ó­è¤~ªº«º¶ÕÅó¦í¥L¡C¡u¤H®a·Q°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¥LºÝ°_¯ùªM¡C

¡@¡@¡u§A·Q¤£·Q©M§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¥õÀY³Ü¤f¯ù¡A¦o­¼¾÷¦A½¤@¤U®Ñ­¶¡C

¡@¡@¡u§A·Q¤£·Q©M§ÚºÎı¡H¡v

¡@¡@¥L²rµMØa¦í¡A¼@¯P«y¹Â°_¨Ó¡C¡u©p¡K¡K©p»¡¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¤â¦£¸}¶Ã¦a©â¥X­±¯È»¼µ¹¥L¡A¥Î¤O´¨¥´¥Lªº­I³¡¡C

¡@¡@¡uµ¥¡K¡Kµ¥¤@¤U¡I¡v¥LÄ~Äò«y¥X¶æ¦b®ðºÞùتº¯ù¤ô¡AÁy³¡µÈ±o³q¬õ¡A±Ã¤ãµÛ¦b«y
¹Â¶¡À½¤s¸Ü¨Ó¡C¡u©p¡K¡K«y¡K¡K©p»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¡X¡X¡v¦o¤£¤¶·N­«°Ý¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡I¤£­n­«½Æ¡I¡v¥L³s¦£ªý¤î¦o¡C

¡@¡@¤Ñ­þ¡I³o¤p©h®Q¯uÀ´±o»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ðªººç¤¤¯u¿Í¡I

¡@¡@¡u©p¨ì©³¦b¬Ý¨Ç¤°»ò®Ñ°Ú¡H¡v¦ù¤â¹Ü¹L¦o®º¦b¤â¤¤ªº¤p»¡¡C

¡@¡@¡uÁÙµ¹§Ú¡I¨º¬O¤k«Ä¤l¬Ýªº¡C¡v¦o·Q·m¦^¥h¡C

¡@¡@ÂE¦t¨«¥X¨â¤j¨B¡A§â®ÑÁ|±o°ª°ªªº¡C¡u¤£­n¾x¡A§ÚÀˬd¤@¤U¡K¡K¡y±¡·R¨t¦C¡X¡X
象¤§©]¡z¡Cè¡K¡K¡v¥L¦^ÀYÀü¦o¡C¡u©p«ç»ò¯à¬Ý³oºØº´±¡¤p»¡¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö»¡¥¦º´±¡¡H¡v¦o¤@§â·m¦^¤p»¡¡C¡u³o¥u¬O´¶³qªº¨¥±¡¤p»¡¹À¡I«T¨k¬ü¤kªºÅÊ
·R¬G¨Æ¤k«Ä¤l³£³ßÅw¬Ýªº¡C¡v

¡@¡@¦o¨S¦V¥L©Ó»{³o¬O¦o¦¹¥Í¶È¨£ÀY¤@¥»¤åÃÀ¤p»¡¡C

¡@¡@¡u·|±Ð©p°Ý¥X¨ººØ°ÝÃDªº¤p»¡©~µM¤£¥s¡yº´±¡¡z¡H¡v¥L©M¦o¤j²´Àü¤p²´¡C

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤ÏÀ³¹L«×¡I¤Ñª¾¹D¥L®Ú¥»¤£¬OÔ£¦u¨­¦p¥Éªº¤H¡C¦ý¬O¡A³oºØ
¥Rº¡·t¥Ü©Êªº°ÝÃD¡A±q¥L¯Â¼ä¤Ñ¯uªº¤pµµ¿Ã¤f¤¤°Ý¥X¨Ó¡X¡X

¡@¡@¦S¡I¥Lı±o¤ßŦ¦³ÂI­t²ü¤£¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡I§AÁÙ¨S¦^µª§Úªº°ÝÃD[¤f¤]]¡I¡v¦o§¤¦^¨Fµo¤W¡A¤@Âù©ú²¶°{°{µo«G¦aâä
µÛ¥L¡C¡u§A¨ì©³·Q¤£·Q¹À¡H¡v

¡@¡@¥LµL»y°Ý»a¤Ñ¡C

¡@¡@·Q¡I¥L·íµM·Q¡I¥L¦­·Q¦º¤F¡u¬V«ü¡v¦o¡A¥i¬O³Q¦o¥D°Ê¤@°Ý¡A¥L¤Ï¦Óı±o¦Û¤v¹³
­Ó¨¸´cªººRªá´cÅ]¡C

¡@¡@¡uÅ¥§Ú»¡¡K¡K¡v»¡¤°»ò¡H¥Lµo²{¦Û¤v¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A°ß³Ñ¦oÅå¤Hªº°ÝÃD¦b¸£®ü²`
³B¤£Â_¦^ÅT¡C

¡@¡@§A·Q¤£·Q©M§ÚºÎı¡H·Q¤£·Q¡H·Q¤£·Q¡K¡K

¡@¡@¥L¥Î¤O¥ÏÀY¡A¥Ï¶}¬ð¥ÍªºÀê¼ö¤£¦w¡A«æ¤Á¦a·QÂಾ¦oªºª`·N¤O¡C¡u§Ú«á¤Ñ¥²¶·¦^
¥x¥_¤@½ë¡A©p­n¤£­n©M§Ú¤@°_¤U¤s¡H¡v

¡@¡@¦o§Ï©»µo²{·s¤j³°¡A¤@Âù¤j²´·ú¸C±o§ó¶ê§ó«G¡C¡u§A·Q§â§Ú±a¦^¥x¥_¦A¡y°µ¡z¡H
¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡I¡v¥L§C§q¡AµM«á¹Ä¤f®ð§¤¦b¦o¨­®Ç¡A¤@¤â¯h¾Î¦a´|µÛÃB¨¤¡C¡u³o¬O¨â½X
¤l¨Æ¡I§Ú¥u·Qª¾¹D©p­n¤£­n©M§Ú¦^¥x¥_¡H¡v

¡@¡@¡uµM«á©O¡H¡v¦o«G´¹´¹ªº²´·ú¥Rº¡¦n©_¡C

¡@¡@¡uµM«á«ç¼Ë¡H¡v¥L¥û¤Ú¤Ú¦a¦^°Ý¡C

¡@¡@¦o¥u¬O¦n©_¡I¯uªº¡I¥L©ú¥Õ¦oªº¤ß²z¡C¯Âºé¦n©_¡I¨S¦³¥ô¦ó¼¤©À¡B·t¥Ü¡B¤Þ»¤¤§
·N¡C

¡@¡@¶È¬O¦n©_¡I

¡@¡@¦Ó¥L¬O¤Þ°_¦o¹ï³oºØ¨Æ±¡±j¯P¦n©_ªº­ì¥û¡I

¡@¡@¡u¤p³Ã¥ë¡A¡v¥L·¥¤O±±¨î¦Û¤v¶V¨Ó¶V¬¡ÅDªº·Q¹³¤O¡C¡u¤@¤Á¶¶¨ä¦ÛµM¦n¶Ü¡H¤d¸U
§O¦A°Ý§Ú³oºØ°ÝÃD¡I¡v

¡@¡@¡u§A­n§Ú¥h°Ý¤¯­ô¶Ü¡H¡v¦o¤Ñ¯u¦a¹ï¥L·L¯º¡C

¡@¡@¡u©p´±¡I¡v¥L®¼¨­ºòºòãT¦í¦oªº¤âÁu¡C¡u°£¤F§Ú¡A¤£­ã©p¦V¥ô¦ó¤H°Ý¥X³oºØ°ÝÃD
¡I¡v

¡@¡@¡u§A¬J¤£Åý§Ú°Ý§A¡A¤S¤£Åý§Ú°Ý§O¤H¡A§A¨ì©³·Q«ç¼Ë¡H¡v¦oÂù¤â©ê¯Ý¤£ªA®ð¦aÀü
µÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¡K¡K¡v¥L·Q©ê¦í¦o¡A¥L·Q§k¦o¡A¥L·Q©ìµÛ¦o¶i¡K¡K°±¡I¥L¦b¸£ùؤjÁn³Û¡u
¥d¡v¡I

¡@¡@¡u§Ú·QºÉ§Ö§â¤½¨Æ³B²z§¹¡I©p¼È®É§O¨Ó¥´ÂZ§Ú¡I¡v¥L«æ¦£©ÔµÛ¦o¨«¦Vªù¤f¡A§K±o
¨Æ±¡¯uªº¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a¤õ¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¡u¨Ä¨Äªº¤£­n·S¨Æ¡I§Ú±ß¤W¦A¥h§ä©p¡I¡v

¡@¡@¦o¯¸¦bªù¥~½ÄµÛ¥¿­n¦X¤WªºªùªO¤j¥s¡G¡u§Úªº¤p»¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¦¬¤F¡I¡v

¡@¡@¯y¡I

¡@¡@·d¤°»ò°­¡H

¡@¡@¦o¹Ê¹Êøîøî¨«¦^®a¥h¡C

¡@¡@¨Æ±¡«ç¦a¤£·Ó®Ñ¤Wªº±¡¸`µo®i¤U¥h¡H

¡@¡@·Ó²z»¡¡A¤k¥D¨¤¤@¥¹°Ý¥X³o­Ó°ÝÃD¡A¨k¥D¨¤·|Âù²´µo«G½Ä¹L¥h©ê¦í¦o¡A¨â¤H§k±o
Ãø¤ÀÃø±Ë¡A¨¬¨¬¥Î¨â­¶ªº½g´T´y¼g¥L­Ìªº¼öªp«á¡A¨k¥D¨¤·|Án­µ¨F°×¦a©I³ê¡G¡u¿Ë·R
ªº¡I¡v«öµÛÄd¸y©ê°_¤k¥D¨¤¨«¦Vª×«Ç¡CµM«á¡X¡X

¡@¡@ªÅ¦æ¡A´«¬q¡A®É¶¡¸õ¨ì²Ý¤é²M±á¡I

¡@¡@¦Ü©ó³o¬qªÅ¦æ´Á¶¡©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A¦oµy·L¦³­Ó¼Ò½kªº·§©À¡A«o±q¥¼¿Ë¨­ÅéÅç¹L¡C

¡@¡@»¡¯u®æªº¡A¦o¬Ý¤£¥X¨â­Ó¨k¤k©ê¦b¤@°_½¨ÓÂÐ¥h¦³¦ó¼Ö½ì¥i¨¥¡H¦ý¬O¦o³o¤H¦V¨Ó
¸T¤£¦í¦n©_¡AÁ`·Q§ä­Ó¾÷·|¿Ë¦Û¸Õ¸Õ¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¶PÂE¦t¥ý¥Í³¶«Ì¤¤¿ï¡I

¡@¡@·íªì¦V¶h¶²¹ï¦o´£¹L¡A°µ³oºØ¨Æ±¡±o§ä­Ó¡u¦³·Pı¡vªº¹ï¶H¡A¦Ó¥B¥L¤£¨£±o¬O¦Û
¤v¥¼¨Óªº¦Ñ¤½¡C

¡@¡@©ó¬O¦o¥ª«ä¥k·Q¡Aı±o¦Û¤v¨Ã¤£±Æ¥¸ÂE¦t©ê¦o¡B¿Ë¦oªº·Pı¡A¤]¤£¨£±o¨Æ«á«D¶ù
¥L¤£¥i¡A©Ò¥H¥L²z©Ò·íµM¦¨¬°°ß¤@¤H¿ï¡C­Y«D¤¯­ô¥¼´¿¹ï¦o°µ¥XÂE¦t¥H«e°µ¹Lªº¿Ë±K
Á|°Ê¡A¥O¦o¨S¦³¤ñ¸û¹ï¶H¡A§_«h¥L­þ¥i¯à¦³³oºØ¦n¹B¹D¡H

¡@¡@°¾°¾¥L±À¤Tªý¥|¤£ªÖ°t¦X¡I

¡@¡@¥L¨S²z¥Ñ¤£ªÖ­þ¡I¦YÁ«ªº¤H¤S¤£¬O¥L¡AÃø¹D¥LÅU¼{¨â¤HÁÙ¨Sµ²±B¡H

¡@¡@³o¤S¦p¦ó¡H¶h¶²¨S¦³µ²±B¤£¤]©M¨ä¥L¤H·Ó°µ¤£»~¡H

¡@¡@©_©Çªº¨k¤H¡I

¡@¡@¡u¨«¸ô¤£¬Ý¸ô¡A·í¤ß¼²¨ì¹q½u±ì¡I¡v¤@­Ó¥´½ìªºÁn­µ¦b¦o­±«eÅT°_¡C

¡@¡@¡u¤¯­ô¡I¡v¦oºì¥X¤@¦·ÀéÄꪺ¯º®e¦V¥L©Û©I¡C

¡@¡@³Ìªñ¦£µÛ©MÂE¦t§@¹ï¡A¦o³ºµM©¿²¤¤F¾ð¤¯¡A¤@ªÑ¸o´c·P¥ß¨è¤É°_¡C

¡@¡@¡u¤¯­ô¡A§A¤W­þ¨à¥h¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥h§ä¦w´@¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¦oªº¯º®eº¥º¥®ø¥¢¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¤Q¤ë¤Q¤é¡A¤p¦w½á¶¢¦b®a¡A¦o¦¹®É¤]¥´ºâ¤Wªù§ä¦o²á¤Ñ¡C¦ý¡A¤¯­ô§ä¦o°µ
¤°»ò¡H

¡@¡@¡u§Ú¬O·Q¡K¡K¡v¾ð¤¯ÂK¶ÂªºÁyÃe¯B¤W¤@¼h·t¬õ¡C

¡@¡@¥L­p¹º±ß¤W¬ù¦w´@¥X¥h¦Y¶º¡A¤ß¤¤«o©ú¥Õ¦o©Úµ´ªº¥i¯à©Ê¶W¹LµªÀ³¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o´X¤Ñ¨Ó¥L¤w¸g¬°¦Û¤v°µ¦n¤ß²z«Ø³]¡X¡X¤@©w­n¿n·¥¶i¨ú¤~¯à°l¤W¦w´@¡C
©ó¬O¥L¥´©w¥D·N¤£Â_ÁܽЦo¡A¤@¸Õ¦A¸Õ¡Aª½¨ì¦o¥Î§¹©Ò¦³ªºÂǤf¡C

¡@¡@²{¦b¹J¤Wµµ¿Ã¡A¥LÆF¥ú¥E²{¡C¦w´@¬JµMÃhºÃ¥L©Mµµ¿Ã¦³©Ò²o§è¡A¦pªG¥L·íµÛµµ¿Ã
ªº­±ÁܽЦo¡A¦oÀ³¸Ó¬Ý±o¥X¥L©Mµµ¿Ã¶¡¨ä¹ê¬O©Z¿º¿ºªº§a¡H

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡A§Ú·Q¬ù¦w´@¥X¨Ó¦Y¶º¡A©pÀ°§Ú¹C»¡¦o¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u§A·Q¬ù¦w´@¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡I¡v¥L¿³°ªªö¯P¦a©ÔµÛ¦o´Â§õ®a¨«¥h¡C¡u©p¤@©w±oÀ°§Ú³o­Ó¦£¡A§Ú²×¥Í·P¿E
¤£ºÉ¡I¡v

¡@¡@¦o§Ï©»¬Ý¨£¤F¥~¬P¤H¯ëÀü¦í¥Lªºº¡Áy¯º®e¡C¡u§A­n¡y§Ú¡zÀ°§A¬ù¡y¦w´@¡z¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¡v¥L«öµÛªù¹a¡A¥Rº¡´Á±æ¡C¡u©p©M¦w´@¥æ±¡³o»ò¦n¡A¦pªG©pªÖÀ°§Ú¡A³o
¦¸¦o¤@©wµLªk©Úµ´¡C¡v

¡@¡@¡u³o¦¸¡H§A¬O»¡¡A§A¥H«e¤]¬ù¹L¦o¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡I¡v¥LµL©`¦a·nµÛÀY¡A¨Ã¥¼¹îıµµ¿ÃÁy¤W©Ç²§ªº¯«¦â¡C¡u¨º¦ì¤p©j¤ßùؤ£
ª¾¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A³ºµM»{¬°§Ú©M©p¤~¬O¤@¹ï¡A¨C¦^³£©ï¥X§A¨Ó©Úµ´§Ú¡C²{¦b¦³©p¦b³õ¡A
¦oÀ³¸ÓµL¸Ü¥i»¡¤F§a¡H¡v

¡@¡@µµ¿Ã¯íµM±æµÛ¥L¡C

¡@¡@¥X¨ÓÀ³ªùªº¤H¬O§õ§B§B¡C¡u¾ð¤¯¡A¤p¿Ã¡A§A­Ì¨Ó§ä¦w´@¶Ü¡H¦o¤µ¤Ñ¦³«È¤H¡C¨Ó¡I
§Ö¶i¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u¦w´@«ç»ò·|¦³«È¤H©O¡H¡v¾ð¤¯³s¦£©ÔµÛµµ¿Ã¶iªù¡A¦o¯í¯íµM¸ò¶i¥h¡C

¡@¡@¡u¦³´X­Ó®v±Mªº¦P¾Ç¶XµÛ¤T¤Ñ³s°²¤W¤s§ä¦o¡C§A­Ìµ¥¤@¤U¡A§Ú¥h¥s¦o¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤ºÆU¶Ç¨Ó¤@°}§Ö¼Öªº³Ù¾xÁn¡A¦w´@ªºÁn­µ§¨Âø¦b¨ä¤¤¡C

¡@¡@¡u¤pÄõ¡A±ù¤l¬O®³¨Ó¦Yªº¡A©p§O¥ú¬O¬Ý­þ¡I¡v

¡@¡@¡uªü­D¡A§A¦wÀR§¤µÛ¦¨¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@¤@°}¨k©Êªº©I¼SÁnÅT°_¡A¤@­Ó¤¤µ¥¨­§÷ªº¦~»´¤H©¿µM¦ªµÛ¦w´@½Ä¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I§Ö©ñ§Ú¤U¨Ó¡I¡v¦o¤j¯ºµÛ©ç¥´¥Lªº­I³¡¡A²´¨¤ÅZµM¿h¨£¯¸¦b¤J¤f³Bªº¨â¤H
¡C

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡A¸¯¤j­ô¡I¡v¦o«æ¦£±qªü­DªÓ¤W¸¨¦a¡A²z²z­â¶Ãªº¾vµ·¡C

¡@¡@µµ¿Ãªº²´·ú¤@ª½ª`·NµÛ¾ð¤¯¡A·í¦w´@³Q¨º¦W¨k¤l¦ª¥X¨Ó®É¡A¦o¬Ý¨£¥LÁy¤W²M²M·¡
·¡°{¹L¤@©Ù§ª¤õ¡C

¡@¡@¾ð¤¯·RµÛ¦w´@¡I

¡@¡@¦o°¿µM©ú¥Õ³o¶µ¨Æ¹ê¡I

¡@¡@¤@ªÑ²ö¦Wªº©Ç²§·P¥O¦o¹Üªù¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡I¡v¦w´@¤j¥s¤@Án±ý°l¤W¥h¡C

¡@¡@¾ð¤¯ªø¤â¤@¦ù®»¦í¦o¡C¡u¥L¬O©pªº¨kªB¤Í¡H¡v»y®ð¤¤¤S§ª¤S´o¡C

¡@¡@¡u§A§äµµ¿Ã¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v¦o«æ¦£°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú­ì¥»¥´ºâ¬ù©p¥X¥h¡A§ä¦o¨ÓÀ°§Ú»¡¸Ü¡I¡v¥L²ÊÁn¦^µª¡C

¡@¡@¡u§A§ä¦o¡K¡K¡v¦w´@´h¦í¤F¡C¡u«u§r¡I§A³o­Ó¤j²Â¤û¡I¡vÂਭ°lµÛµµ¿Ã¥X¥h¡C

* * *

¡@¡@¾ð¤¯·RµÛ¦w´@¡C

¡@¡@¦o¤£ª¾¤£Ä±¶]¦V¨à®É¼ô±xªº¾ð½®¤U¡AÆv¶§¨ÌµM°ª·Ó¡A¤ß±¡¨ÌµM¾_¾Ù¡C

¡@¡@¾ð¤¯·RµÛ¦w´@¡I

¡@¡@¦o°g±¦ºÃ´b¡A¤£ª¾¸Ó¹ï³o­Ó®ø®§°µ¦ó¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡K¡K¡v¤@­Ó¿ðºÃªº¶Ú­µ»´Án©I³ê¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó³¯¨|³Ó»¡ªº³£¬O¯uªº¡I¡v¦o³ä³ä§C»y¡C¡u©p¯uªº©M¤¯­ô¦b¤@°_¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬Oªº¡I¡v¦w´@«æ¦£¸ÑÄÀ¡C¡u§Ú©M¥L¨Ã¨S¦³µo¥Í¥ô¦ó¨Æ¡A§Ú­Ì¥u¬OªB¤Í¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§_»{¡H¡v¦oª½ª½¨n¦í¦n¤Í·\ª¹ªºªí±¡¡C¡u©p¤@©w¤]³ßÅwµÛ¥L¡A¤£¬O¶Ü¡H
¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§i¶D§Ú¹ê¸Ü¡A©p³ß¤£³ßÅw¥L¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú·íµM³ßÅw¡A³oªþªñ½Ö¤£³ßÅw¸¯¾ð¤¯©O¡H¡v

¡@¡@¡u©pª¾¹D§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¡vµµ¿Ãºò­¢¨n¤H¦a¹G°Ý¡C¡u©p·R¤£·R¥L¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¦w´@Á×¶}¦oªº¹Gµø¡A´X¤£¥i¨£¦aÂIÂIÀY¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦w´@¤]·RµÛ¾ð¤¯¡C

¡@¡@¦o©¿µM¦³ºØÀY­«¸}»´ªº·Pı¡A¤@Áû¤ß¦ü¥G­¸¨«¤F¡A¦bªÅ®ð¤¤¶V´­¶V°ª¡I

¡@¡@¨º³º¬O¤@ºØ»´ÃPµL¤ñªº¤ß±¡¡I

¡@¡@¡u«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H¡v¦o»´°Ý¡C

¡@¡@¬°¦ó¦bµo²{°gÅʤF¤G¤Q¦~ªº·N¤¤¤H¨ä¹ê¥t¦³©Ò·R«á¡A¤ßÀY¤Ï¦Ó¦p²æÑè±ï¡A´ý¨­»´
ÃP°_¨Ó¡H

¡@¡@¡u¤p¿Ã¡A¹ï¤£°_¡I¡v¦w´@²´²µ¶}©lµo¬õ¡C¡u§Úª¾¹D¬O©p¥ý¬Ý¤W¸¯¤j­ôªº¡C¦ý¬O¡A
§Ú±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº·P±¡¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·R¤W¥L¡A§Ú¯uªº«Ü§V¤O·QÁ×¶}¥L¡A«o¤@ÂI¥Î³B¤]
¨S¦³¡C¹ï¤£°_¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H¡v¦o¹ï¦w´@ªº§i¥Õ«é­Y¥¼»D¡C¡u¬°¦ó§Ú¤£¶Ë¤ß¡H§ÚÀ³¸Óµh­W¡B
¼««ã¡A´d¶Ë¤~¹ï°Ú¡I¡v

¡@¡@¦w´@¦ÛÅU¦Ûªí¥Õ¤U¥h¡C¡u§Ú¾¨¶q²¨»·¥L¡A»°¨«¥L¡C¥~¦bªº¶ZÂ÷ÁöµM©Ô»·¤F¡A¤ßùØ
¤´µMµL®ÉµL¨è¦a©ÀµÛ¥L¡A³o¯uªº¬O§ÚµLªk§J¨îªº¨Æ±¡¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¬°¤°»òı±o»´ÃPµL¤ñ¡H¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£Â_ĵ§i¦Û¤v¤£¯à·R¤W¥L¡A«o¹ï¦Û¤vªº¤ß¨ÆµL¯à¬°¤O¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡I¡v

¡@¡@¡u¨ì©³¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤@¤Á³£¬O§Ú¤£¦n¡I¡v

¡@¡@¨â¤HµLÁn¦a¨I¤J¦Û¤v¯É¶ÃÃø¸Ñªº«äºüùØ¡C

¡@¡@¡u¤p¦w¡I¡v¦oªº²´¯«ªÅ¬}¦a§ëª`¦bªQ¾ð·F¤W¡C

¡@¡@¦pªG´«¦¨ÂE¦t©O¡H¦pªG¤µ¤Ñ·R¤W¤p¦wªº¤H¬O¥L¡A¦o·|°µ¦ó·P·Q¡H

¡@¡@¡u¤p¦w¡A¡v¦o°gÀÛ»´³ê¡C¡u§ÚºG¤F¡I¡v

¡@¡@¦w´@²\¥úÁôÁô¦aª`µø¦o¡C¡u©p»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚºG¤F¡I­ì¨Ó§Ú¯u¥¿¤ß·Rªº¤H©~µM¬O¨º­Ó¶PÂE¦t¡I¡v

¡@¡@¦w´@¯w±¼²\¤ô¡C¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤@ªÑ½ÆÂøªº±¡ºü¨ú¥N¦oÁy¤Wªº¯íµM¤£¸Ñ¡C¦o¶}©l­IµÛ¤â¨Ó¦^¿â¨B¡C¡u¯u¬O©_©Ç¡I
¥i¬O¡A§Ú¨Ã¤£¬°¤¯­ô©M©pªº¨Æ±¡·P¨ì¶Ë¤ß¡C§Ú¤Ï¦Óı±o«Ü»´ÃP¡A§Ï©»¦Û¤v²×©ó¨«¥X¤@
¹D°g®c¡C·í§Ú¸m¨­¨ä¤¤®Éı±o¤o¨BÃø¦æ¡A¤@¥¹Â÷¶}¥¦«á¡A«oµo²{¤@¤Á­ì¨Ó¦p¦¹Â²³æ¡C
¥X¤f¦V¨Ó¥u¦³¤@±ø¡A¬O§Ú¦Û¤vµw­n±N¥¦µø¬°¨â±ø¡A¤@¤Á³£¬O§Ú¦Û¤vªº°ÝÃD¡I¡v

¡@¡@¦w´@ªº¶Ë¤ß·\ª¹µn®É¤Æ¬°¥þµMªº°g´b¡C

¡@¡@µµ¿ÃÄ~Äò¿âµÛ¤è¨B¡C¡u¶PÂE¦t»¡¹ï¤F¡I§Ú¹ï¤¯­ôªº·P±¡¥u¬O¤@ºØ«Ä¤l®ðªº°gÅÊ¡A
¦p¤µ¨Æ¹L¹Ò¾E¡A¨ººØ°gÅʦ­¤w¤£¦s¦b¤F¡A¬O§Ú¦Û¤v¶Ì±o¤£ªÖ¬Ý²M·¡±¡ªp¡C¡v¦o©¿µM°±
¤U¸}¨B¡A¤£¤ÓªA®ð¦a¬ÝµÛ¦n¤Í¡C¡u¬°¦ó¥L¨C¦¸³£»¡¤¤§Úªº¤ß¨Æ¡H¬°¦ó¥L¤ñ§Ú§óÁA¸Ñ§Ú
¦Û¤v¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡A¤]³\·í§½ªÌ°g§a¡I¡v

¡@¡@¦w´@¤]¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C¹w®Æ¤¤ªº¡u¦n¤Í¤Ï¥Ø¦¨¤³¡v¡B¡u¬Û¤¬«ü³d¡vªº³õ­±«ç¦a³º¥¼
¥X²{¡H

¡@¡@µµ¿Ã©¿µM»´¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤@¥¹²z²M³o¨Ç²V¶Ã«á¡A¨Æ±¡³ºµM¦p¦¹³æ¯Â¥i¯º¡C

¡@¡@¨â¹ïÅʤH¡I

¡@¡@¨k¤è¯«²M¸£¿ô¡A§¹¥þ²M·¡¦Û¤v°l¨Dªº¹ï¶H¡A©Î¬I®i³±¿Ñ¡A©Î¹ª°_ÆZ«l¡A¤@°©¸£¨à
®â¤J³o³õ±¡·P°l³v¤¤¡A¥þ¤ß¥þ·N´Â¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡C

¡@¡@¤k¤èÃjÀ´ºÃ´b¡AºÜ¤O§Ü©Ú¦Û¤v¤ß¤¤ªº·R©À¡A°kÁ׳o¬qµL¤O±µ¨üªº·P±¡¡A®í¤£ª¾¨â
ÁûªÚ¤ß¦­¤w³Q¤ë¦Ñºòºò¸j¿£¦b¨º¨â¤H¨­¤W¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥i¼¦ªº¨k¤è¥u±o¸ò¦b¤ß·Rªºµw°©ÀY¨­«á¹Î¹ÎÂà¡A©úª¾¨Æ±¡³Ì²×¥u¦³¤@ºØµ²
§½¡A«o±o¬°¤F³o¨â­Ó¤p¤k¤H¨üºÉµLªPªº¦À³½¤§¬o¡I

¡@¡@¦n¤@³õ²¢»e¦p¹~ªº·R±¡¸t¾Ô¡C

¡@¡@¡u¤p¦w¡A©p¤ñ§ÚÁÙÄø­þ¡I¡vµµ¿ÃµL©`¦a²o°_¼°¤Íªº¤â¡C¡u§Y¨Ï§Ú·í¯u·RµÛ¤¯­ô¡A
©p¤]¤£¸Ó¬°§Ú©ñ±ó¥L¡IÄÝ©ó¦Û¤vªº©¯ºÖ«KÀ³¸Ó©ñ¤â°l¨D¡C¬JµM§Ú­Ì¤T¤H³£¬O¦Û¥Ñ¤§¨­
¡A©p¨S¦³²z¥Ñ©e©}¦Û¤v¡I¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡C¥u¬O¡A§Ú¤@ª½µLªkÂ\²æ¤ß¤¤ªº·\ª¹·P¡I¡v

¡@¡@¾ð¤¯¨Æ«á­Yª¾¹D¤@¤Á¡A¤@©w·|³d©Ç¦o¹ï¥Lªº·P±¡¤£°÷²`¨è¡A¤~·|»´©ö³Q³o¥÷¤Í±¡
²o¨î¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¥¿¦]¬°¦o¤Ó¦b¥G¥L¤F¡A¤~·|³B³B¿£¤â¿£¸}¡C

¡@¡@¶V¬O¯u¤ß¦b·Nªº¨Æª«¡A¶VÃø«O«ù«ÈÆ[¤¤¥ßªº¥ß³õ¡C

¡@¡@©Ò¦³¤H¦ü¥G¦b³o³õ±¡·Pªº­·¼É¤¤°g¥¢¦Û¤v¡A°Â¤F¤@­Ó¤j°é¤l¡A±È¶}ÀY»\«á¤@¤Á¤´
¦^¨ì­ìÂI¡C

¡@¡@³o«K¬O¡uÅZµM¦^­º¡A¨º¤H«o¦b¿O¤õÁñ¬À³B¡vªº·P¼Û§a¡H

¡@¡@¡u¥L­Ì¨â­Ó¦n¥i¼¦®@¡I¡vµµ¿Ã¯º§u§uªºªí±¡²@µL¸Ü¤¤ªº¼¦¼§¤§·N¡C¡u³Q§Ú­Ì¾ã±o
¤C¸§¤K¯À¡A¤S±Ë¤£±o¥á¤U§Ú­Ì¡Iµ½«vµ½«v¡I¡v

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡A©p¡K¡K¯uªº¤£©Ç§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u©Ç©p¤°»ò¡H¡v¦o¤Ï°Ý¡C¡u©Ç©pÀ°§U§Ú»{²M¦Û¤vªº·P±¡¡H©Ç©p¨S¦³¤Î¦­§â´¤¤¯­ô
¡H¡v

¡@¡@¬O°Ú¡I¦³¦ó¥i©Ç¡H

¡@¡@«e³~¤´µM¥ú©úµL¶q°Ú¡I

¡@¡@¡u¨«¡I§Ú­Ì¦^¥h§ä¥L­Ì¡I§ä¨º¨â­Ó¸£³U²M·¡ªº¥i¼¦ÂΡI¡v¦o©ñÁn¤j¯º¡A²v¥ý¿Å¥X
¥h¡C

¡@¡@¯¶¯¶ªº¤s¸ô¤W¡A¨âÁû¦~»´ªº¤ß­¸´­°_¨Ó¡C

* * *

¡@¡@¡u§Ú·R§A¡I¡v

¡@¡@¥b¤p®É«e¡AÂE¦t²×©ó©ñ±ó¦¬¦^¤ß¯«§V¤O¤u§@ªº¥ø¹Ï¡A¶}©l±j¤Æ¦Û¤vªººë¯«°}½u¡X
¡X

¡@¡@µµ¿Ã¬O­Ó¤Ñ¯u¬¡¼âªº¤p©h®Q¡C

¡@¡@¦o¤µ¦~¤~­èº¡¤G¤Q¡C

¡@¡@¦oªº®a¤H¿Ë±­³£¦bªþªñ¡I

¡@¡@¦o©|¥¼©Ó»{¹ï§Aªº·P±¡¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A§A¦¹®É¦¹¨èµ´¹ï¤£¯à¡X¡X­«½Æ¤@¹M¡Aµ´¹ï¤£¯à¡X¡X¤ß¥Íºö©À¡C

¡@¡@¥¿·í¥Lº¡·N©ó¦Û¤v²×©ó­«¬BÂí©w®É¡A¤jªù©¿µM¥´¶}¡A¤@¹D¤H¼v­¸¤]¦üªº¼³¶i¥Lªº
ÃhùØ¡A¥á¤U¤@¥y¡G

¡@¡@¡u§Ú·R§A¡I¡v

¡@¡@¥O¥L¤T¤Q¤ÀÄÁªº«Ø³]¦¨ªG¿ºµMµL¦s¡C

¡@¡@¡u¤H®a¥¿¦b¹ï§A¥Ü·R[¤f¤]]¡I§A«ç»ò¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡H¡vÃh¤¤ªº¤H¨à¤£¬Æº¡·N¦a
©ï°_ÀY¡A¹ÊµÛ¼L¦V¥L©ê«è¡C

¡@¡@¥LÄYµÂ¦a¨n¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¨â­Ó¤p®É«e¡A©pÁܽЧڤ@°_¡yºÎı¡z¡F¨â­Ó¤p®É«á¡A©p§i¶D§Ú©p·R§Ú¡F¦A¹L¨â
­Ó¤p®É¡A©p¬O¤£¬O·|§i¶D§Ú«¥­Ì¸Óµ²±B¤F¡H¡v

¡@¡@¡uµ²±Bªº¨Æ±¡¤£«æ§a¡H¡v¦oÂÙµÛ¬ÜÀY½Lºâ¡C¡u§Ú­Ì¤~»{ÃѤ£¨ì¤T­Ó¤ë¡A¦n¤ï¤]±o
µ¥­Ó¤@¦~¥b¸ü¡C¡v

¡@¡@¥L­@¤ß¤Q¨¬¦a¸ß°Ý¡G¡u©p¬°¤°»ò²×©óµo²{¦Û¤v·R§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¤£·R¤¯­ô¡A¤¯­ô·R¤W¦w´@¡A¦w´@¤]·R¤W¤¯­ô¡A¤¯­ô¤£·R§Ú¡A¦Ó§Ú«h·R¤W
§A¡C¡v¦o²ª½¦b»¡Â¶¤f¥O¡C

¡@¡@¥LÂIÂIÀY¡A¤@¨¥¤£µo©ÔµÛ¦o¨«¦V¬Y®°ªù¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡I§Ú­Ì±o½Í¤@½Íµ²±Bªº¨Æ±¡¡K¡K¡v¦o³w¦Û³ã³ã¤£¥ð¡C

¡@¡@¥L¶}©l¸Ñ¶}¦oªºÅ¨­m¶s³§¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A«Ü°í«ù²{¦bµ²±B¡A§Ú¬OµL©Ò¿×°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¥L²æ¤U¦oªºÅ¨­m¡A¶}©l²æ°_¦Û¤vªº¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¨û¨û¤@©w¤Ï¹ï§Ú­Ì°{¹qµ²±B¡K¡K¡v

¡@¡@¥L©Ô¤U¦oªº¤û¥J¿Ç©ÔÁå¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥BÂTÂT·|«Ü¾á¤ß§Ú¬O¬°¤F¤g¦a¦Ó¶ùµ¹§A¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¸Ñ¶}¦Û¤vªº¥Ö±a¡C

¡@¡@¡uµM«á¡A¶ý¶ý¡K¡K³Þ¡I§A¦b·F¤°»ò¡H¡v¦o²×©ó·NÃѨì¥Lªº°Ê§@¡C

¡@¡@¡u°O±o©p¨â¤p®É«e°Ý§Úªº°ÝÃD¶Ü¡H¡v¥L°¨¤£°±¿á¦a¨ø°£¨â¤H¨­¤Wªº¦çª«¡C

¡@¡@¡u°O±o°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u©p¦A°Ý¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨º®É°Ý©p¡G¡y§A·Q¤£·Q©M§ÚºÎı¡H¡z¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¡v¥L©ê°_¥ú·È·Èªº¦o¨«¦V§É¾Q¡C

¡@¡@¡u¦n¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥LÀ£¤W¦o´¹¼ü¶ê¼íªº¯ÛÅé¡C¡u¦n¡I«¥­Ì¨Ó¡yºÎı¡z¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¾¾¡A·|Äo¡K¡K¨º¤£¬O±ß¤W¤~°µªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö»¡ªº¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K®Ñ¤W¡K¡K®Ñ¤W³£³o»ò¼gªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¼g¿ù¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v

* * *

¡@¡@¨â­Ó¤p®É«á¡X¡X

¡@¡@¡u¶P¤j­ô¡K¡K¡v¦oºHÃiµL¤O¦a­Ê°¹¦b¥L¨­¯`¡Aµ·¯ëªø¾vÂЦí¨â¤H¥ú»rªºÂßÅé¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¥LµS²²Åʤ£±Ë¦a»´°ÖµÛ¦o²ÓÁn¼b³ÝªºªÚ®B¡C

¡@¡@¡u§A»¡¹ï¤F¡I§Úı±o²{¦bµ²±B¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡I¡v


* * *


¢¸


¡@¡@¡u§A½T©w¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u½T©w¡I¡v

¡@¡@¡u¯uªº¬Ý¤£¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡I¡v

¡@¡@¡u¦pªG³Q¥L­Ì¬Ý¥X¨Ó©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O»¡¦pªG¹À¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¤S¦p¦ó¡H§Ú­Ì§Öµ²±B¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¹ï¡I¡v

¡@¡@µµ¿Ã°¹¦b¥L¨­®Ç¡AÁyÀU¬õÆvÆvªº¡AÂù²¶ªi¥ú¬y°Ê¡AµL­­¬K·N¡C

¡@¡@¸g¹L¾ã­Ó¤U¤Èªº¦ÕÆK¼r¿i¡Bô­ãeÄñºø¡A¨â¤H¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¶}·Å¬X¶m¡A¬Û°º¦^¨ì¯³
®a¦@¶i±ßÀ\¡C

¡@¡@³~¤¤¤p©g¤lÁy¬õ¤ß¸õ¡Aµw¬O¾á¤ß®a¤H©¡®É¬Ý¥X¦o¡u¤w«D§¹Âz¤§¨­¡v¡AµÛ«æ¦a¦V¥L
°ÝªF°Ý¦è¡A½T©w¦Û¤v¯«¦â¦p±`¤~ªÖ©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

¡@¡@¯«¦â¦p±`¡H³o¬O¤£¥i¯àªº¡I

¡@¡@Á@¦o¼bºH²Û¤Hªº´AºA¡A¥ô½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¦o¬O­Ó¨N¯D¦b·Rªe¤¤ªº¤p¤k¤H¡A´ý¨­·Øµo
µÛ¤@ªÑ¸g¹L·R±¡®û¼íªº­¸´­¯«ªö¡C

¡@¡@ÂE¦t¥uÅUµÛ¥´¶q¦o¡A«o¤£ª¾¹D¦Û¤v¬Ü²´¶¡ªºº¡¨¬¯º·N¡A¤ÎÁ|¤â§ë¨¬¶¡±j¯Pªº¦û¦³
¼¤¡A¥ç¬O¬ªº|¨â¤H¾A¤~¦n¨Æªº¸oÃÒ¤§¤@¡C

¡@¡@¡u§A«D¦^¥x¥_¤£¥i¶Ü¡H¡v¦oª±§ËµÛ¥L·f¦bªÓ¤Wªº¤j¤â¡C

¡@¡@¡u¶â¡I­ì¥H¬°¥i¥H¦h«Ý¨â­Ó¬P´Á¡A¦ý¬O¤W¦¸¤Ó«æµÛ»°¦^±ù¤s¡A«Ü¦h«áÄò¨Æ¶µ¨S¦³
³B²z¦n¡A§Ú«á¤Ñ¤@©w±o¦A¦^¥x¥_¤@½ë¡C¡v¥L¹ï¦o¤£±Ëªºªí±¡Ãd·Ä¦a·L¯º¡A§CÀY§kµÛ¦o
ªº¨q¾v¡C¡u¦pªG±Ë¤£±o§Ú¡A©M§Ú¤@°_¨«§a¡I¡v

¡@¡@¡u©M§A³o°¦¤jÃa¯T¦b¤@°_¡A§ÚÂTÂT¥u©È·|«æ¥Õ¤FÀY¾v¡I¡v¦o§ê­Ó°­Áy¡C

¡@¡@¡u¤jÃa¯T¡H¡v¥L¬D°ª¤@Ãä¬Ü¤ò¡A¯º±o¨¸¨¸ªº¡C¡u¤jÃa¯T¤w¸g§]±¼¤p¬õ´U¤F¡A²{¦b
´£¨¾ÁÙ¨Ó±o¤Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o²Û¬õ¤FÁy¡AÔu¥L¤@¤f¡A¤£¨Ì¦a°¹¶i¥LÃhùØ¡C¡u¤Ï¥¿§Ú¤@©w±o¼x¨DÂTÂTªº¦P·N¡C
¦o³Ìªñ¬°¤F§Úªº¨Æ±¡¡A­¹¤£ª¾¨ýºÎ¤£¦wªE¡A§Úı±o¦n¹L·N¤£¥h¡C¡v

¡@¡@¥L¨IÀq¤ù¨è¡A±N¦o©Ô¨ì¸ô®Çªº¾ð½®¤U¡C¡u©p¶}¤f³¬¤fºÉÅUµÛÂTÂT¡AÃø¹D¤£Ãö¤ß©p
¥À¿Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦oµL¨¥¦aÀüµÛ¥Lªº¯Ý½£¡C

¡@¡@¡u©pÁÙ¦b®ð¦o¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁ¿²z¤@ÂI¡A¤p¤XÀY¡I¦pªG©p¯u­n¥Í®ð¡AÀ³¸Ó³s§Ú¤@°_®ð¶i¥h¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A©M¦o¤£¤@¼Ë¡C·í®É§A¥u¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¬Ý¤¤¤@¶µ¡y°Ó«~¡z«á¡A¥X¤â¶R¤U
¥¦¥»¨Ó´N±¡¦³¥i­ì¡X¡X¸É¥R¤@¥y¡A³oºØ¦æ¬°¤£­È±o¹ªÀy¡X¡X¥i¬O¦o«o¬O§Úªº¥À¿Ë¡A¿f
µÛ§Ú±N§Ú½æ±¼¡Aµ·²@¤£ÅU©À§Ú­Ìªº¥À¤k¤§±¡¡A¥u¬°¤F´«¦^¤@¶ô¨S¦³¥Í©Rªº¦a¥Ö¡A§A±Ð
§Ú¦p¦ó­ì½Ì¦o©O¡H¡v

¡@¡@¡u©p¤£À³¸Ó³o»ò·Q¡C§Ú­Ìªº±B¬ùÁöµM°ò©ó¤@¶µ°Ó·~©Êªº¨óij¡A¥XµoÂI«o¬O·¥ºÝ¤H
©Ê¤Æªº¡X¡X¤@­Ó©T°õ¦Ó¤£¬Û«H·R±¡ªº¦Ñ¨k¤H¡A²×©ó¹ï¤@­ÓºëÆF¥j©Çªº¤p¤k«Ä°Ê¤ß¤F¡I
¡v¥L©ï°ª¦oªº¤U¤Ú²²Åʦa¿Ë§kµÛ¡C¡u¦pªG©p¯u·Q³d©Ç¬Y¤H¡AÀ³¸Ó©Ç§Ú¥Î¿ù¤èªk¡A¦Ó«D
Åý©p¥À¿Ë©Ó¨ü©Ò¦³ªº³dÃø¡I¡v

¡@¡@¦o·Ð´e¤£³ô¦aÂ÷¶}¥LªºÃh©ê¡C¡u§Úª¾¹D¡A¥i¬O§Ú¯uªºµLªkÄÀÃh¡C¦o¬Æ¦Ü½Í¤£¤W»{
ÃѧA´N¶TµMµªÀ³§Aªº­n¨D¡C¦pªG§Ú³Ì«áµL¥i©`¦ó¦a¶ùµ¹§A¡A¦Ó§A³º¬O¤@­Ó±M±þ¦Ñ±C¡B
±M·d­h©dªº¤ß²zÅܺA¡A§Ú°Z¤£¬O¨D±ÏµLªù¡H¡v

¡@¡@¥L¹ï¦o©ô²±ªº·Q¹³¤O·P¨ì¦n¯º¡A¤@®É«o¤]µLªk¤Ï»é¡C¡u©pªº»¡ªk¤£µL¹D²z¡C¤£¹L
¡A©p¥À¿Ë­I«á¥²©w¦³­Ó±j¦Ó¦³¤Oªº­ì¦]¤ä«ù¦o°µ¥X³o¶µ¨M©w¡A§Ú¥u­n¨D©p©M¦o½Í¶}¨Ó
¡A¤£­nÀÁ¦b¤ßùØ¡C¡v

¡@¡@¦o´e´e¤£µª¡C

¡@¡@¡u¦Ò¼{¤@¤U§Úªº«ØÄ³¦n¶Ü¡H¤d¸U§O¤@·N©t¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¦n°Õ¡I¡v¦oªø¹Ä¤@Án¡A¦h§Æ±æº¡¸¡ªº·Ð´o³¼¨è¶¡·Ï®ø¶³´²¡C

¡@¡@¨â¤H¨Ó¨ì¯³®a¡Aªù¤f°±µÛ¤@½ø¶Â¦âÃ⨮¥Oµµ¿ÃÂù²´¤@«G¡C

¡@¡@¡u¨û¨û¡I¡v¦oÅw©I¤@Án¡Aª½¶]¶i®aªù¡A§ë¶i¯³¤å´¯¶}ªºÃh©êùØ¡C

¡@¡@¯³¤å¯ºµÛÀ³¥I¤p«¿¤k³s¯]¬¶ªº°ÝÃD¡C¡u¬O¡A§Ú¤]·Q©p¡F¤£¬O¡A§Ú¦£±o¨SªÅ¦^¨Ó¡F
¹ï¡A§Ú³o¦¸¥i¥H¦h¦í´X¤Ñ¡F¦n¤F¡A¦n¤F¡AÅý§Ú³Ý¤f®ð¡A§Ú¶iªùÁÙ¤£¨ì¤@­Ó¤p®É©O¡I¡v

¡@¡@¥Lªºµø½u»P¯¸¦bªù¤fªºÂE¦t¹ï¤W¡A¨â¤H²¶¤¤±aµÛ¬Û¦Pªºµû¦ô¤§¦â¡C

¡@¡@¡u¶P¥ý¥Í¡I¡v¥L§»ª¦a©Û©I¡C¤Ó§»ª¤F¡I

¡@¡@¡u¯³¥ý¥Í¡I¡v¥LÂIÀY¦^µª¡A¤@µ·¤£­e¡C

¡@¡@µµ¿Ãªº¤pÁy³J¦b¨â¤H¶¡Âà¨ÓÂà¥h¡C¡u«x¡H§A­Ì¦ó¥²³o»ò¥Í²¨¡H¥H«e¤£¬O¦nªB¤Í¶Ü
¡H¡v

¡@¡@ÂE¦t²HµM·L¯º¡C¶iªù¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡HÅãµM§º¡Bµ{¨â¤H¤w¸g¥R¤À§Q¥Î®É¶¡¡A±NÀ³¸Ó
©Û»{ªº¨Æ±¡©Z¥Õ©Û¥X¨Ó¤F¡I

¡@¡@¬°¦ó¨C¦¸¥L©Mµµ¿Ãªº·P±¡µy¦³¶i®i¡A¦o¨­Ãä¥ß¨è·|«_¥X¤@¦ì¨û§Bªü«¼¨ÓÅͧ½¤@µf
¡H

¡@¡@¡u¶P¥ý¥Í¡A§Ú·Q©M§A¨p¤U½Í¤@½Í¡A¤è«K¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡I¡v

¡@¡@ÂE¦t±q®e¦aªï¤W¥h¡C

¡@¡@¡uºCµÛ¡I¡vµµ¿Ã¯¸¦b¨â¤H¤§¶¡¤j³Û¡C¡u§Ú¥ý»¡©ú¤@¥ó¨Æ±¡¡C¦pªG§A­Ì¥u·Q°Q½×´M
±`¤½¨Æ¡A§Ú¥ß¨è¶i¶ºÆU¦Y¶º¡F¦pªG½Í¸Ü¤º®e©M§Ú¦³Ãö¡A§Ú°í«ù¦b³õ®ÇÅ¥¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ä¨Ä¥h¦Y¶º¡I¡vÂE¦t´|´|¦oªºÀY¾v¡A±q¦o¨­®Ç¨«¹L¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v¦oÄd¦í¥Lªº¥h¸ô¡A¦^ÀY¹ï¯³¤å»¡¡G¡u§Ú¤@©w­n¥þµ{°Ñ»P¡C¡vµM«á¤jÁn
¹ïÂE¦t¦Õ»y¡C¡u§Ú³o¬O¦bÀ°§A§U°}­þ¡I¤£ÃѦn¤ï¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¨Æªº¡A¤p¥ÀÂû¡C¡v¥L¯ºµÛ»´Ä²¦oªºÁyÀU¡A¯³¤å¹ï¥L¿Ë¿°ªºÁ|°Ê½N°_²´·ú¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡I¡v¨û¤÷¤j¤H»¡¸Ü¤F¡C¡uµµ¿Ã¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A¨S²z¥Ñ¤£Åý¦o¥[¤J§Ú­Ì½Í¸Ü
¡C«ÈÆU½Ð¡I¡v

¡@¡@¦o¹ï¥L´­¬Ü¡A±o·N¦a©ÔµÛ¥L¤J®y¡C

¡@¡@¯³¤å¤£¥´°¨ªê²´¡A¥ß¨è¤Á¤J¥¿ÃD¡C¡u¶P¥ý¥Í¡A¤º¤H§i¶D§Ú¯³®aªG¶é³Ìªñ©ö¥D¤F¡I
¡v

¡@¡@¡u§A¤@¦Vª½©I§Úªº¦W¦r¡A²{¦b¦ó¥²§ï¤f¡H¡v¥L¯«¦â¦Û­Y¡C¡u¦Ó¥B¡A¯³®aªG¶é³Ìªñ
ªº½T¦A«×©ö¥D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¯³¤å¥ß¨èÅ¥¥X¥Lªº¨¥¥~¤§·N¡C

¡@¡@¥L±q¤f³UùرǥX¤@±i¹ïºP¾ã»ôªº¤å¥ó¥æµ¹¯³¤å¡C¡u¨ä¥L§ó¸Ô²Óªº¸ê®Æ¦b§Úªº¦í³B
¡A¤@¥¹µµ¿Ãñ¦W»\³¹¡A±N¥¦°e¨ìªk°|¤½ÃÒ«á¡A¤@¤Á´N¦¨©w§½¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»òªF¦è¡H¡v¦o¦n©_¦aºËµÛ¨º±i¤å¥ó¡C

¡@¡@¯³¤åÀRÀR¬Ý§¹¡A­Y¦³©Ò«ä¦aª`µø¥L¡C¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥¦­ì¥»´N¤£ÄÝ©ó§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¥¦¬O§A¥Î¿ú¶R¤U¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H¡vµµ¿Ã±µ¹L¨û¨û¤â¤¤ªº¯È±i¡C

¡@¡@¡u¨º»ò§A©M§Ú¤j·Aªº¤fÀY¨óij©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥¦¦ÛµM¤£¦s¦b¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¨º±i¦a«´¡I¡v¦o»´³Û¡A°g´b¦a¬ÝµÛÂE¦t¡C¡u¤W­±§ï¦¨§Úªº¦W¦r¤F¡C¡v

¡@¡@¦bÀ\ÆUùؽݪ½¦Õ¦·ªº°û­ë»P¨q³Ô¤j¦Y¤@Åå¡A¤£¬ù¦Ó¦P¶]¶i«ÈÆU¡C

¡@¡@¡u¤£°ª¿³¶Ü¡H¡vÂE¦t¹ï¦o·L¯º¡A²´¤¤¤£¦Ûı¬yÅSªº·Å¬XÃd·R¥O¨ä¥L¤T¤H¤¬±æ¤@²´
¡C

¡@¡@¡u«Ü°ª¿³°Ú¡I¥i¬O¡A§A¦ó®É¨M©wªº¡H¡v¦oæù¤ô©ú²¶¤¤°{Ã{µÛ°g´b¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O¤W¦¸¦^¥x¥_®É§ä«ß®v¿ì²zªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§Ú­Ì·í®É­è§n§¹¬[[¤f¤]]¡I¡v¦o¤£¥i«äij¦a»´ÄW¡C

¡@¡@¥L³ºµM¦b¦o¬°¤F¥t¤@­Ó¨k¤H©M¥L²£¥ÍÄÔÅÅ«á¡A«_ÀI©ñ±ó³o¶µ¹ï¥L³Ì¦³§QªºÂŦâÄw
½X¡C

¡@¡@¡u¦pªG¨Æ±¡¨S¦³«ö·Ó§A³]·Qªº±¡¸`µo®i¤U¨Ó©O¡H§Ú«Ü¥i¯à³o½ú¤l³£»{©w¦Û¤v·RµÛ
¤¯­ô¡A¤]¥i¯à®³¦^¦a«´«á¤£ªÖ¶ùµ¹§A¡A§ó¥i¯à¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü«ö¦í¦oªº¼L®B¡A¥´Â_¦aµL¼Æ­Ó¥i¯à©Ê¡C¡u³o¬O¤@³õ½ä³Õ¡A¹ï©pªº
ÁA¸Ñ«K¬O§Ú³Ì¦nªº©³µP¡A¦pªG¶}µPªºµ²ªG¬O§Ú¥þ½L¬Ò¿é¡A³o¥u¯à©Ç§Ú¦Û¤vÃѤH¤£²M¡C
¦ý¬O¡A§Ú²×¨s¨S¦³¿é±¼©p¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤T¦Wªø½ú®¨®¨Â÷¶}«ÈÆU¡A¯d¤U³o¹ï¦h±¡¤H¤À¨ÉµÛ¦¹¨èªº¦Ü±¡¦Ü©Ê¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡H¡v¦oªºµø½uº¥º¥³Q²\¤ô¼Ò½k¡C

¡@¡@¥L´h¤F¤@¤U¡AÀ£®Ú¨à®Æ¤£¨ì¦o©~µM·|¶Ë¤ß­úª_¡C¡u«ç»ò°Õ¡H©p¤£¬O§i¶D§Ú¤ßùØ«Ü
°ª¿³¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o¶ã«|¤@Án¼³¶i¥LªºÃhùØ¡C¡u§A«ç»ò¥i¥H¹ï§Ú³o»ò¦n¡H§Ú¨º®É­Ô¹ï§A¦nÃa¡A¤S»¡
¤F¦n¦hÃøÅ¥ªº¸Ü¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§O­ú¤F¡I§Úª¾¹D©p¨S¦³¨º­Ó·N«ä¡I¡v¥L³s¦£¦w¼¢¦o¡A±N¦o¥Î¤O¦aºO¦bÃh¤¤¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§Ú·í®É¯uªº¬O¨º­Ó·N«ä§r¡I¡v¦o©ï°_¤@±i­ú±o²\¤ô¬Õ¬Õªº«NÁy¡C

¡@¡@¥L³Ú¯º¬Ò«D¡C³o¤p³Ã¥ë´N¤£¯à¾A®É¹ï¥L»¡¨Çµ½·NªºÁÀ¨¥¶Ü¡H¡u§Ú­ì½Ì©pÁ`¥i¥H¤F
§a¡H¡v

¡@¡@¦oÂIÂIÀY¡A®I¤J¥LÃh¤¤Äá¨ú³o¥÷¤dª÷Ãø´«ªº¼¦·R¯k±¤¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡I¡v¦o©ïÀY¾®µø¥L¡A®°§Îªº·û¤ò¤W¨ÌµMªgµÛ´XÁû´¹¼üªº²\¯]¡C¡u§A§i¶D¨û
¨û³o¶µ±B¬ù¨óij¤w¸g¨ú®ø¡A¬O¤£¬O¥´ºâ¤£°ù§Ú¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú»¡¬O©O¡H¡v¥L³r¦o¡C

¡@¡@²\¤ô­«·s¦b¦o²´²µ¤¤¶×»E¡C¼L®B·L·LŸ§Ý¡C

¡@¡@¡u¾¼¡A§O¤S­ú¤F¡A§ÚÄF©pªº¡C¡v¥L³s¦£±N¦o«ö¤JÃh¤¤¡A¤ß¯k¦a«OÃÒ¡C¡u§Ú¥¿¬O¬°
¤F·Q°ù©p¤~°µ¥X³o¨Ç¦w±Æªº¡A«ç¥i¯à²{¦b¤Ï®¬©O¡H¤£³\¦A­ú¡A¨Ä¨Ä¡I¡v

¡@¡@¦oºÛ¦b¥LÃh¤¤°½°½·L¯º¡A¦n³ßÅw¬Ý¥L¦]¦oªº²\¤ô¦Ó¤â¦£¸}¶Ãªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@µµ¿Ãı±o¦Û¤v§Ï©»ÄƯB¦b¶³ºÝ¡C

¡@¡@ÂE¦tÄ@·N¬°¦o©ñ±ó¨º¶ô¤g¦a¡A¥H¤Î¥L§Î½Ñ©ó¥~ªºÅé¶KÃöÃh²×©ó»¡ªA¯³¤å¤Ò°ü¡A¥L
¹ïµµ¿Ã«Y¥X¦Û¤@¤ù¯u¤ß¡C

¡@¡@·íµM¡A¾Õ©ó´x´¤¾÷·|ªº¥L¥ß¨è¦V°û­ë´£¥Xµ²¿Ë¤§½Ð¡A¤T¤HªGµM¦p·N®Æ¤¤¤Ï¹ï¨â¤H
°{¹qµ²±B¡A¨Ã¸Õ¹Ï§ä¥X¦UºØ²z¥Ñ»¡ªAÂE¦t¥ý­q±B¡C

¡@¡@¡uµµ¿Ã©ú¦~ÁÙ±o°Ñ¥[´¡¤j¦Ò¸Õ©O¡I¡v

¡@¡@¡uµ²±B¤§«á¦o¤´µM¥i¥H¦Ò¸Õ¡A§Ú·|·þ«P¦o°á®Ñªº¡C¡v¡]µµ¿Ã¦b®ÇÃä§ê­Ó°­Áy¡C¡^

¡@¡@¡u¦o¦~¬öÁÙ¤p¡A²{¦bµ²±B¤Ó¦~»´¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¦~©³º¡¤G¤Q¤@·³¡A¤w¸g¬O­Ó¦¨¦~¤H¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤p¿Ã¤ß©Ê¥¼©w¡A­Ó©Ê«æÄ¼¤F¨Ç¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©M§Úªº©Ê®æ¥¿¦n¤¬¸É¡C¡v

¡@¡@Á`¤§¡A¥L¥Ã»·§ä±o¨ì²z¥Ñ¤Ï»é¡I

¡@¡@¤T¤H¬Ý¥L·N§Ó»á°í¡A¦Ó¤pµµ¿Ã¤]¯º§u§u¦a¤£¤Ï¹ï¦­¤é¦¨¬°¶P®aªø¤Ò¤H¡A¥u¦nÂIÀY
¦P·N¨â¤H¶i¦æ±B¨Æ¡C

¡@¡@©ó¬O¡A³o¹ï·s¤H§Y±N¦b¤@­Ó¤ë«áÁ|¦æ­q±B»ö¦¡¡A¦A¹j¨â¶g¨B¤Jµ²±B§°ó¡A§¹¦¨²×
¨­¤j¨Æ¡C

¡@¡@±B§·í¤Ñ¥¿¬O¥L­Ì¬ÛÃÑ©¡º¡¤C­Ó¤ëªº¬ö©À¤é¡I

¡@¡@±B´ÁÁöµM½T©w¡AÂ÷§O«o¦b²´«e¡C

¡@¡@ÂE¦t©µÌX¤C¤Ñªº¥x¥_¤§¦æ²×©ó­¢¦b¬Ü·û¡A¯³®a¤T¦Ñ±Ë¤£±o§Y±N¥X»Õªº¤p¼b¤k¡A°í
«ù±N¦o¯d¦b¤s¤W°µ³­¡I

¡@¡@¥L­Ì¥áµ¹¦o¤@¥y¦Ñ¸Ü¡G¤p§O³Ó·s±B¡C

¡@¡@©Ò¥H¦o¥u¯à¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a´§§O¥¼±B¤Ò¡Aµ¥µÛ¥L¨â­Ó¬P´Á«á°º¦P¤÷¥À¥S§Ì¤W¤s¡A¥¿¦¡
¦V¯³®a¤T¦Ñ´£¿Ë¡C

* * *

¡@¡@¡u­ü¡I¡vµµ¿Ã¹Ä¤f«ä©Àªºªø®ð¡C


¡@¡@¥Í¥­¤£·|¬Û«ä¡A¤~·|¬Û«ä¡A«K®`¬Û«ä
¡@¡@¨­¦ü¯B¶³¡A¤ß¦p­¸µ¶¡A®ð­Y´åµ·


¡@¡@ÂE¦tÂ÷¶}¤è¤~¨â¤Ñ¡A¦o¤w¸g·¥ºÝ«ä©À¥L¡C

¡@¡@ÁöµM¥L¨C±ßÁ{ºÎ«e¥²©w¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A¦o¤´µMèè¼ÆµÛ¥L¦^¤sªºÂk´Á¡A«ë¤£±o¨ºªø
¹F¤Q¤Ñªº¥x¥_¤§¦æ©ú¤Ñ´Nµ²§ô¡C

¡@¡@¦n°Q¹½¡I¥LÂ÷¤s«e¯³®a¤T¦Ñ¦¨¤ÑªêµøÏàÏà¡A¥O¨â¤HµLªkªø¤[¿W³B¡A°¸º¸ÁöµM¶eµÛ
¾÷·|¿Ë§k¾Ö©ê¤@µf¡A«o¤£¯à¦A¦p¨º¤é¤È¦Z¯ë¨â±¡ô­ãe¡C

¡@¡@«ä¤Î·í®Éªº¬X±¡·Å¦s¡B²¢»e³ß®®¡A¦oªº¤ß¦p¦¨¬î¤ô¡C

¡@¡@«u§r¡I²Û¦º¤H¤F¡I©~µMºÉ·QµÛ³o¨Ç¿Ë±K¨Æ¡C

¡@¡@¦o³s¦£±NÜ]¬õ¦p¾KªºÁyÀUÂöi´x¤ß¡C

¡@¡@¡uµµ¿Ã¡H¡v

¡@¡@¦oÀ~¤@¸õ©ï°_ÀY¨Ó¡C¡u¤p¦w¡A©p¨«¸ô«ç¦a¤@ÂIÁn­µ¤]¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u©pÁy¦â¦n¬õ¡A¬O¤£¬O¤¤´»¤F¡H¡v¦w´@ÅÖ¤â«ö¦V¦oªºÃBÀY¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡I¡v¦o¬õµÛÁyÁ×¶}¦oªº¤â¡C¡u§Úµ¥©p¦n¤[¤F¡A¤S¤£¦n·N«ä¨ì¾Ç®Õ¥´ÂZ
©p¤W½Ò¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥»¡§A§Öµ²±B¤F¡A®¥³ß©p¡I¡v

¡@¡@µµ¿Ã¨nµÛ¦o²´·ú©³¤Uªº³±¼v¡A¹ï¦oªº¼¬±|¯«¦â¯Ç´e¤£¤w¡C¡u©pªºÁy¦â¦nÃø¬Ý¡C¡v

¡@¡@¦w´@¸ú¶}¦oªºµø½u¡C¡u³Ìªñ§ï¤F¤Ó¦h¦Ò¨÷¡AºÎ¯v¤£¨¬¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©p¤£­nÄF§Ú¡C©p³o­Ó¤H³Ì¤£·|»¡ÁÀ¡I¡v

¡@¡@¦w´@ÁÚ¶}¨B¥ï©¹«e¨«¡C¡u§Ú¯uªº¨S¨Æ¡I§Ú­Ì¨Ó½Í½Í©pªº±B§§a¡I©p¥´ºâ¦b­þùØ¡K
¡K¡v

¡@¡@¡u¤p¦w¡I¡vµµ¿Ã°l¤W¥hÄd¦í¦o¡C¡u§i¶D§Ú¡A¬O¤£¬O©p©M¤¯­ôµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¦w´@©×ºò¼L®B¡A²´²µ¶}©lµo¬õ¡C

¡@¡@¡u§O­ú¹À¡I¦³¤ß¨Æ¤£§«»¡¥X¨Ó°Ó¶q¤@¤U¡C¡v¦o³s¦£»¼¤W­±¯È¡C

¡@¡@©_©Ç¡I¬JµM¦o¤w¸g°h¥X³o³õ¡u¾ð¤¯°l³v¾Ô¡v¡A¨â¤Hªº·P±¡À³¸Óµo®i±o§ó¥[¶¶§Q¡A
¬°¦ó¦w´@¤Ï¦Ó·T¬Ü¤£®i©O¡H

¡@¡@¡u¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¦w´@§O¶}µø½u¡A²\¤ôºuºu¦Ó¤U¡C¡u¥L»~·|§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¥H¬°¡K¡Kªü­D¬O§Úªº¨kªB¤Í¡A§Ú§i¶D¥L¤£¬O¡K¡K¥L¤S¤£ªÖ¬Û«H¡C¡v¦w´@Â_Â_
ÄòÄò­ú¶D¡C

¡@¡@·d¤F¥b¤Ñ­ì¨Ó¬O±¡®ü¥Íªi¡C³o¹ïÅʤH¹ê¦b¥i¼¦¡A°_ªì¦³¦o³o­ÓÅͧ½¤j®v¦b¡A¤é«á
¤SÂÛ¥X¤@­Ó¡uªü­D¡v¡X¡X

¡@¡@¡u³o¦ìªü­D¤S¬O¦ó¤è¯«¸t¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¬O§ÚŪ®v±M®É»{ÃѪºªB¤Í¡I¡v

¡@¡@¡u¦pªG¥u¬OªB¤Í¡A¤¯­ô¬°¦ó»~·|©p¡H¡v

¡@¡@¦o§l§l»ó¤l¡AÁn­µ²Ó¦p°AÃÇ¡C¡u§A­Ì¨Ó§ä§Ú¨º¤Ñ¡A¥L¬Ý¨£ªü­D§â§Ú¦ª¦bªÓ¤W¡A¤ß
ùؤw¸g¤£¤ÓµÎªA¡C«á¨Ó¡K¡Kªü­D¦bÂ÷¶}ªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¬ù§Ú¨ì°|¤lùØ»¡¨Ç¡K¡K¨Æ±¡¡A¸I
¥©³Q¤¯­ô¼²¨£¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¡uªü­D±ß¤W¬ù©p¨ì°|¤lùØ»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦w´@Áy¦âµo¬õ¡AÄÙÀ}¦^µª¡G¡uÁÙ¤£¬O¨º¨Ç¡K¡K±¡±¡·R·Rªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@µµ¿Ã«éµM¤j®©¡C

¡@¡@¾ð¤¯­º¦¸¨£¨ì¨â¤H¼öµ¸ªº³õ­±¡A¨k©Êª½Ä±¥ß¨è§iª¾¥Lªü­D¹ï¦w´@¡u¤ßÃh¤£­y¡v¡A
¦Ó¨º³õ¤ë¤U¶D°J±¡ªº¦nÀ¸§ó¥[²`¥L¨â¤H¥æ±¡¤£³æ¯Âªº·Qªk¡C©ó¬O¡A±¡®ü¥ÍªiªºÀ¸½X¤@
ÅD¦Ó¦¨¾L®ü¿³®ö¡C

¡@¡@¦nª±¡I

¡@¡@¡u©p¯º¤°»ò¡H¡v¦w´@ÜҩǦa¬ÝµÛ¦o¯º®eº¡­±¡C

¡@¡@¡u¤j³ß¡I¤j³ß¡I¡v¦o¯º¨þ¨þ°õ°_¦n¤Í¯À¤â¡C¡u¤¯­ô¬JµMÀ´±o¦Y¾L¡Aªí¥Ü¥L©|¥B¦³
ÃÄ¥i±Ï¡A«D´M±`¤ìÀY¬O¤]¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u¤s¤H¦Û¦³§®­p¡I§Ú¥ý³qª¾©p¡Aµy«á¦pªG¤¯­ô«ã¾v½Ä«a¶]¨Ó§ä©p¡A¦Û¤v©ñ¾÷ÆFÂI
¡AÀH¾÷À³ÅÜ¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡K¡K³Þ¡I©p¥ý§O¨«°Ú¡I§ÚÅ¥¤£À´¡X¡X¡v

¡@¡@µµ¿Ã»È¹a¯ë²M¯Üªº¯ºÁn¦b¤s¨¦¶¡¦^ÅT¡C

* * *

¡@¡@¡u©p·Q³£§O·Q¡I¡v

¡@¡@¦w´@§b§¤¦b®Ñ®à«e¡A¦^¾Ðµµ¿Ã¬G§@¯«¯µªº´£¥Ü¡A¾ð¤¯¬ðµM«ã®ð¨R¨R¥X²{¦b¦o©Ðªù
¤f¡C

¡@¡@¡u§Úµ´¤£·|§¤µø¤£²zªº¡Aµ´¹ï¤£·|¡I¡v

¡@¡@¦o¯íµMµLª¾¦a¯w¤Ú²´·ú¡AÃhºÃ¦Û¤v¬O§_º|Å¥¤F¤°»ò¡H

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥L¤S®ð¤S«æ¡AÁy³¡¤w¸g¥R¦å¡C¡u¤£¥Î¸Ë»[¡Aµµ¿Ã¥þ³£§i¶D§Ú¤F¡I¡v

¡@¡@µµ¿ÃÁ{§Oªº¥mÅñ¥ß¨èÅD¤J¤ßÀY¡C

¡@¡@¡X¡X©ñ¾÷ÆFÂI¡AÀH¾÷À³ÅÜ¡I

¡@¡@¦o­Y¦³©Ò«ä¡A²v¥ý¨«¥X©Ð¶¡¨Ó¨ì«Î¥~ªÅ¦a¡C

¡@¡@ÀH«á¥X¨Óªº¾ð¤¯¨ÌµM«ã®ð¤£®§¡C¡u§Ú¬O»{¯uªº¡A¥i¤£¬Oµê¨¥«ðÀ~¡I¡v

¡@¡@¦o«O«ù¤£°ÊÁn¦â¡C¡u¦n§a¡H§A¥´ºâ¦p¦óªý¤î§Ú¡H¡v

¡@¡@¦o¥²¶·¥ý®M¥X¾ð¤¯¤£Åý¥¦µo¥Íªº¨Æ±¡¨s³º¬O­þ¼Î¡I

¡@¡@¥L¤@®É»y¶ë¡C

¡@¡@¦w´@°Ý±o¨S¿ù¡I¦pªG¦o¯uªº¥´ºâ¶ùµ¹¨º­Óªü­D¡A¥L¾Ì¤°»òªý¤î¦o¡H

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó¦p¦óªý¤î©p¡CÁ`¤§¡A©p¤£¯à³o»ò°µ¡I©p®Ú¥»¤£·R¥L¡I
¡v

¡@¡@¦o¦b¤ß¤¤¤jÁx°²³]¡A³o¦ì¡u¥L¡v·Q¥²¬O«ü¡uªü­D¡v¡C

¡@¡@¡uªü­D¡K¡K¬O­Ó¦n¤H¡I¡v¦o¥J²ÓÆ[¹î¥Lªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@ªGµM¡A¾ð¤¯©{­Y³Q¤@¹y¿jÀY¯{¨ì¸}¯ë¡A´o«ã·¥¤F¡C¡u¦n¤H¤S¦p¦ó¡H¤Ñ¤U¦n¤H³o»ò
¦h¡A©pÃø¹D¯à¨£¤@­Ó¶ù¤@­Ó¡H¡v

¡@¡@¤°»ò¡H¦o®tÂI¥s¥X¨Ó¡C¾ð¤¯¥H¬°¦o­n¶ùµ¹ªü­D¡H

¡@¡@µµ¿Ã¨s³ºáî¥X­þ¨Ç°­¸Ü¡H

¡@¡@¡u©p­È±o¨ä¥L§ó¦nªº¨k¤H¡I¡v

¡@¡@¡u§A¦ó¥²¸Ë¥X¤@°Æ¬°§ÚµÛ·Qªº¼Ò¼Ë¡H¡v¦o¾Ò´o¦a­I¹ï¥L¡C¡uªü­D¬O§_¾A¦X§Ú¡A§Ú
¦Û¤v¤ßª¾¨{©ú¡A¤£³Ò§A¶O¤ß¡C¡v

¡@¡@¦o¦B§Nªº¤f§k¥O¥L¤ßµJ²§±`¡A¥L¤£¯à§Ô¨ü¦w´@¶ùµ¹§O¤Hªº·Qªk¡C

¡@¡@¡u§Ú«ç¯à¤£Ãö¤ß¡H©p©ú©úª¾¹D§Ú¹ï©pªº¤ß·N¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§A¹ï§Ú¦³¤ß¦³·N¶Ü¡H¡v¦o±Û¨­¨n¦í¥L¡A©F©F¹G¤H¡C¡u¦pªG¯u¦³¡A¬°¦ó¤£Å¥§Ú¸Ñ
ÄÀ«K©w¤F§Úªº¸o¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¥L¸`¸`«á°h¡C

¡@¡@¡u¬°¦ó²{¦b®ð¨R¨R¦a¶]¨Ó§ä§Ú¡A«ü³d§Ú¶ù¿ù¤H¡H¡v¦o¨B¨B¹Gªñ¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¦³¤°»òÅv§Q§åµûªü­D¡H°_½X¥L¹ï§Ú¤ß¸Û·N¥¿¡A¤£·|¹³§A³o¼Ë»´©ö»~·|§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµw­n§â§Ú©M¥L§è¦b¤@°_ªº¤H¬O§A¡A§Ú¤@¥¹¿ï¾Ü¥L«á¤£°ª¿³ªº¤H¤]¬O§A¡A§A¨ì©³
·Q«ç¼Ë¡H¡v¦o¥Î¤O§q¥X³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¥L­º¦¸¬Ý¨£¦w´@µoµÊ®ð¡A´h´hªº¤@®Éµª¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¦w´@¯uªº³Q·S¤ò¤F¡I

¡@¡@²´«eªº¥i¤H¨àÂù²¶®g¥X«ã¤õ¡A¥É¥Õ¤p¤âºòºò®º¦¨¤@¹ï¤p®±ÀY¡A¹ä¬õ¦pÁøªºÁyÀU¦]
²±«ã¦Óµo¥X¥ú±m¡C

¡@¡@¥H«eÁ`¥H¬°¦o·Å·Å°û°û¨S¦³¤õ®ð¡A¤£®Æ¦o¤@¥¹µo°_«Â¨Ó³º¤]¦³¦p´µ«Â¤O¡I

¡@¡@¦Ó¥B¦p¦¹¥i·R¡I

¡@¡@¡u§A¯º¤°»ò¡H¡v¦o´¡µÛ¸y«ã¥w¡C

¡@¡@¡u§Ú¯º¤F¶Ü¡H§Ú¨S¦³¯º§r¡I¡v¥L«¨¼Lªºªí±¡¶Ì®ð¤Q¨¬¡C

¡@¡@¡u¦³¡A§A¤À©ú¦b¯º¡I¡v¦o«Ü°í«ù¡C

¡@¡@¨â¤H´NµÛ·L«Gªºµó¿O¥´¶q©¼¦¹¡AÅZµMµoı±¡ªp³º¤wÅܱo¯îÂÕ¥i¯º¡C

¡@¡@¨â°}©Î°ª©Î§CªºÁn­µ¦P®ÉÃz¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­è¤~¯uªº¯º¤F¡H¡v

¡@¡@¥L­¼¾÷±N¦oºO¤JÃh¤¤¡A¤@±iÁy®I¶i¦o¤T¤d«Cµ·ùØ¡A¤a¦Û¯º±o¥þ¨­µoŸ¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¦Ó¥B¯º±o¦n²Â¡I¡v¦o³n³n¦a°¹¦b¥L¯Ý«e¡C

¡@¡@¤ë¥ú¦pµ·¦pº÷¡Aºô¦í¨â®Úºòôªº¤ß©¶¡C

¡@¡@¡u¦w´@¡A©p§O¶ùµ¹¥L¦n¶Ü¡H¡v¥L¦b¦o¦ÕÃä§C³ä½Ð¨D¡C

¡@¡@¡u§Ú¥»¨Ó´N¤£¥´ºâ¶ùµ¹¥L§r¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡Aµµ¿Ã§i¶D§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦o©ïÀY¬Ý¥L¡A¦ü¯º«D¯º¡C

¡@¡@¥Lº¥º¥«é®©¡C¡u©p¬O»¡¡A§Ú³Q¦oÄF¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¡y§Ú­Ì¡z³Q¦oÄF¤F¡I¡v

¡@¡@¨º¦ì¤p¤ë¦Ñ¦¹¨è¤K¦¨ºÛ¦b´Ö³Q¤¤´e¯º±o§Ö§Ã¤F®ð§a¡H

¡@¡@¡u¨º¦ì¤p©j¯u¬O¡K¡K¡v¥L³Ú¯º¬Ò«D¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H§A¤£§Æ±æ§Ú­Ì©M¦n¶Ü¡H¡v¦o¼bÜÒµÛ´¨¥L¤@®±¡C

¡@¡@¥L§CÀYÂЦí¦oªºÄå®B¡A¥Î¦æ°Ê¥N´À¤@¤Á¦^µª¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¦w´@¡H¡v¥L©èµÛ¦oªº¤p¤f§t½k§C°Ý¡C

¡@¡@¡u­ø¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¤H¬O§Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u­þ­Ó¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­ÓµL¦W¤ó¡A©pªº¤ß¤W¤H¡H¡v

¡@¡@¦o¤£À´¥L¦b°Ý¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¡X¡X¡u¹ï¡I§Úªº¤ß¤W¤H¤@ª½³£¬O§A¡I¡v

* * *

¡@¡@µµ¿Ã±¾¤W¸Üµ©¡A¹ï¦w´@¾A¤~¥´¨Óªº­PÁ¹q¸Ü®æ®æ¼b¯º¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì²Ä¤@¦^§ê¦¨¨S¦³¤}½b¯Ê¤Ö¯Í»Hªºªô¤ñ¯S¡A®ÄªG³ºµM¦p¦¹¨³³t½T¹ê¡A¦o¶}©l
¦Ò¼{±B«áÄñµÛÂE¦t§ë¸ê¦o¸gÀç±B«Ã¤¶²Ð©Ò¤F¡I

¡@¡@¸Ü»¡¤µ¤Ñ³Ä±ß»P¦w´@¤À¤â¡A¦oª½©b¾ð¤¯®aùØ¡A¥¿¦n¶eµÛ¥L§¤¦b¾ó¾ð¤U©â´eµÒ¡A©ó
¬O«ö·Ó¯Ý¤¤¦­¤w¦w±Æ§´·íªº¼@¥»¡A¹ª°_¤@±i­ú³àªºÁy¤W«e¶D­W¡C

¡@¡@¡u¤£¦n°Õ¡I¤¯­ô¡A¤j¨Æ¤£§®¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¥LªºÁy¦â¤]¦n¬Ý¤£¨ì­þùØ¥h¡C

¡@¡@¡u¦w´@¡K¡K­ü¡I¡v

¡@¡@¤@Å¥¨ì³o­Ó¦W¦r¡A¥L´ý¨­¯«¸g¥ß¨èºòÁ^¡C¡u¦w´@«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¥L¬G°µÂí©wªºªí±¡¥i¿f¤£¹L¦o¯³¤j¤p©j¡C¡u§Ú­è¤~¦b®Õªù¤fµ¥¦o¤U½Ò¡A³qª¾¦o§Ú
­nµ²±Bªº®ø®§¡Aµ²ªG¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµ²ªG«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¦o©~µM§i¶D§Ú¡A¦o¥i¯à¤]§Öµ²±B¤F¡I¡v

¡@¡@¥L¥þ¨­¤@¾_¡A¤â¤¤ªºµÒ¸¦±¼¦b¦a¤W¡C

¡@¡@µµ¿Ã¦b¤ßùØ´e¯º¤£¤w¡AÁy¤W«oªí±¡¤Q¨¬¡C¡u¦o­ú±o¦n¶Ë¤ß¡A»¡¦o­ì¥»¦³¦ì¤ß»ö¤w
¤[ªº·tÅʹï¶H¡A¬°¤F¥L¡A¦b¥x¤¤¤­¦~¨Ó³s¨kªB¤Í¤]±Ë¤£±o¥æ¤W¤@­Ó¡C½Öª¾³o¦ìµL¦W¤ó
¦n¬½¤ß­þ¡I³ºµM»~·|¦o©M§O¤H¦³¬V¡A¶d­t¦oªºº¡µÄ±¡·N¡C¡v

¡@¡@¥LÁy¦â¤jÅÜ¡A«ü¸`¼²±oµo¥Õ¡C¡u³o©M¦o¶ù¤H¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@µµ¿Ã²´¨¤°½ºË¥L¤@²´¡AÄ~Äò¸ËµÄ§@¶Õ¡C¡u§Ú¤]¬O³o»ò°Ýªº¡I¦o¦^µª§Ú¡A¨º­ÓµL¦W
¤ó¹ï¦o¦nµ´±¡¡A¤£ªÖÅ¥¦o¸ÑÄÀ¡C¦o¥ª«ä¥k·Q¡A¨º¤H¥i¯à¦A¤]¤£Ä@±µ¨ü¦o¤F¡A¬JµM¦p¦¹
¡A¦o¹çÄ@Â÷¶}³o¤ù¶Ë¤ß¦a¡A²´¤£¨£¬°²b¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¡K¡K¥i¯à¦b»¡®ð¸Ü¡I¡v¥LªºÁn­µµê³nµL¤O¡A¬Æ¦ÜµLªk»¡ªA¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Ý¤£¹³§a¡I¤p¦wªº­Ó©Ê§A¤]©ú¥Õ¡A³Ì³ßÅwÆp¤û¨¤¦y¤F¡C¦o»¡¡A¤W¦¸¨Ó¤s¤W§ä
¦oªº¨k¦P¾Ç¹ï¦o«Ü¦³·N«ä¡A¤w¸g¥´¹L¦n´X¦¸¹q¸Üµ¹¦o¡A¥uµ¥¦oÂI­ÓÀY»¡Án¦n¡A¥ß¨è§ä
´C¤H¤W¤s´£¿Ë¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¡X¡X¥»¨Ó¹À¡A¬°¤F¦oªº¤ß¤W¤H¦o·íµM¤£¯àµªÀ³¡C¥i¬O¡A«s²ö¤j©ó¤ß¦º¡A¦o¤ß¤¤
¦A¤]¤£¦s¤Û·Q¡AµL½×¶ùµ¹½Ö³£¨S¦³¤À§O¡C¡v

¡@¡@¥L¦A¤]±±¨î¤£¦í¡A¥Î¤O®»¦í¦oªº¤âÁu¡C¡u¦o¦³¨S¦³§i¶D©p¨º­Ó¤ß¤W¤H¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¦o­üÁn¹Ä®ð¡C¡u¨S¦³¡A¦o¤£ªÖ³zÅS¡C­ü¡I§n¹L¬[ªº¤H¤S¤£¬OµLªk©M¦n¡A¦o¶TµM¶ù
µ¹§O¤H°µ¤°»ò¡H¨Ì§Ú¬Ý¡A¥Ø«e°ß¤@¯à¥O¦oÄa±V°Ç°¨ªº¤H¥u¦³¨º¦ìµL¦W¤ó¤F¡I¤¯­ô¡A§A
À°§Ú·Q·Q¡A³o­Ó¤H¥i¯à¬O½Ö©O¡H·|¤£·|¬O³¯¨|³Ó¡H¡v

¡@¡@¥L¥¢¤F»î¦üªº§bµø«e¤è¡C

¡@¡@µµ¿Ã¨£ª¬¡A¦A¥´¤@°O¬½®±¡C¡u¤£¹L¡A²{¦b½Í³o¨Ç¤K¦¨¤Ó¿ð¤F¡C§Ú­è¤~©M¦o¤À¤â®É
¡A¦o­úµÛ¶]¦^®a¡A»¡¤£©w¥¿¦b¥´¹q¸Üµ¹¨º¦ì¨k¦P¾ÇµªÀ³±B¨Æ©O¡I¡v

¡@¡@¥L°¿¦a©Þ»L´N¶]¡A§Ï©»¤õ¿N§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I§A¥h­þùØ¡H¤¯­ô¡A¤¯¡K¡K¡v¦o¥s¤£¤U¥h¤F¡C±æµÛ»·»·¶]¶}ªº¨­¼v¡A¨{¤l¦­
¤w¯º±oµoµh¡C

¡@¡@¯º¦º¤H¤F¡I

¡@¡@³oµfªíºt¯}ºì¦Ê¥X¡A³B³B¬Oº|¬}¡A¥xµü§ó¬O·Æ¤Ñ¤U¤§¤j½]ªº¯î­ð¡A¤£®Æ¥L³ºµM¶R
±b¡I

¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A³´¤J·Rªeªº¨k¤k¦­¤w¥¢«o¯«´¼¡A¸£³U¤¤¥u¦³¤@¹Î¼ß½k¡C

¡@¡@¦]¦¹¡Aµµ¿Ã¬Û«Hªô¤ñ¯Sªº´¼°Óµ´¹ï¥u¦³¤@¤K¡³¤À¤§¤@¡C¥L¤£¥Ì¤ß¦Û¤v¦¨¬°¥@¤W°ß
¤@ªº²Â³J¡A©ó¬O±N¨C¦ì³Q¨º°Æ¤p¤}½b®g¤¤ªº¤H­ÌÅܱo©M¥L¤@¼Ë²Â¡I

¡@¡@Ä@¤Ñ¤U¦³±¡¤H¥[¤J³o¸s¥Ã¤£±I¹æªº·MªÌ¦æ¦C¡C


* * *


¢°¢¯


¡@¡@¡u§Ú±¾¤W¹q¸Ü«á¥ß¨è¥Xµo¡A¨Ä¨Äµ¥§Ú¦^¨Ó¡I¡v

¡@¡@µµ¿Ã¯«ªö­¸´­¡A©êµÛªEÀY¦bª×«ÇùØÂà°_°é¤l¡C

¡@¡@¦A¹j´X¤p®É¦o©MÂE¦t´N¥i¥H¨£­±¤F¡I

¡@¡@²{¦b®É¶¡¬O±ß¤W¤CÂI¡A«Ý¶P®a¤@¦æ¤H©è¹F«á¥i¯à¤w±µªñ¤È©]¡A¨â¤è®aªø¡u¤ý¨£¤ý
¡vªº¤é¤l¶Õ¥²¶¶©µ¤@¤Ñ¡A¦ýÂE¦t¤@©w·|¥ß¨è¤Wªù§ä¦o¡A½T©w¦o¦b¥LÂ÷¶}´Á¶¡§¹¦nµL¯Ê
¡I

¡@¡@¦o¹ïµÛº¡«ÇªÅÃm½K½K»ó¤l¡C¥L¨ÌµM±N¦oµø¬°¤p«Ä¯ë³B³B¾á¤ß¡I¨ä¹ê¡A¼LùØÁöµM¤£
©Ó»{¡A¤º¤ß²`³B«o«Ü³ßÅw¥L³o¯ë²Ó¤ß·Å¬X¦a¨þÅ@µÛ¦o¡C¨þ¡I¤ß±¡¤Ó¦n¤F¡A§ä¦w´@²á¤Ñ
¥h¡I

* * *

¡@¡@¡u©p¦³¨S¦³Å¥¨£¡H¡vµµ¿Ã½K¬Ü°Ý¹D¡C

¡@¡@¡uÅ¥¨£¤°»ò¡H¡v¦w´@¥|¤U±i±æ¡C

¡@¡@¤Ñ¤W»È¤ë¦p¹_¡A¥|³B¤s­·°}°}¡C²Y§Nªº©]¸ô¤W¥u¦³¨â¦W¦~»´¤k«ÄÄâ¤â¦P¦æ¡AºZ½Í
µÛ¤H¥Í­·¤ë¡C

¡@¡@¡u©p¥J²ÓÅ¥¡K¡K¦n¹³¦³­úÁn[¤f¤]]¡I¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I©p¤£­nÀ~§Ú¡I¡v¦w´@¥|¤UÀôÅU¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°¹¦V¦n¤Í¡A­ì¨Ó¼ô±x¦w¥þªº©]
¦â©¿µM¸Þ²§°_¨Ó¡C

¡@¡@·L­·¤¤¡A¤@Án·L®zªº°ãª_ÁôÁô¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n¹³¬O¤p«Ä¤lªº­úÁn¡I¡v³o¤U¤l³s¦w´@¤]Å¥¨£¤F¡A¦o¤ò°©®ªµM¦a´ª¦íµµ¿Ãªº¤â
Áu¡C
¡@¡@¡u¬O±q«á¤s¶Ç¨Óªº¡C§Ú­Ì¹L¥h¬Ý¬Ý¡I¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¤£­n¡K¡K¡v¦w´@®Ú¥»¨Ó¤£¤Îªý¤î¡Aµµ¿Ã¦­¤w¤@°¨·í¥ý«¥X¥h¡C

¡@¡@¦o¿ðºÃ¥b®Î¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¨Ó®É¸ô¡A²×©ó¤j°_Áx¤l¸ò¦bµµ¿Ã¨­«á¡C

¡@¡@¡u±Ï©R°Ú¡I¡v¤@ÁnÁn¼R°×ªº¨D±ÏÁn¶V¨Ó¶V²M´·¡C

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¦b³oªþªñ¡K¡K¡vµµ¿Ã¤p¤ßÁlÁl¦a¥´¶q¥|©P¡A²{¦bÁöµM¤£¦Ü©ó¦ù¤â¤£¨£¤­«ü
¡A¦ý¬O­Y¨S¦³¤â¹qµ©·Ó©ú¡A¯à¨£«×¨ÌµM«Ü§C¡C¡u§A¦b­þùØ¡H§Ú§ä¤£¨ì§A¡I¡v

¡@¡@¡u¦b³o­Ó¬}ùØ­±¡I¡v

¡@¡@¦w´@ÀH«á»°¨ì¡AÅ¥¨£³o­Ó·L®zØf°×ªºÁn­µ¥ß¨è¤j¦Y¤@Åå¡C¡u¤p¦Ì¡A¬O§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§õ¦Ñ®v¡A§Ú¦b³oùØ¡I¡vÅåÀ~¹L«×ªºµ£­µ©úÅã¦a¿Ä¤J¤@ªÑ²×©ó±o±Ïªº©ñÃP·P¡C

¡@¡@¦w´@ÂÔ·V¦a¸ó¥X¤@¨B¡C¡u¤£­n®`©È¡A§Ú¥h§ä¤H¨Ó¡K¡K°Ú¡X¡X¡v¥k¸}²rµM½ñªÅ¡C¡u
¤p¦w¡I¡vµµ¿Ã¼³¹L¥h©Ô¦í¦o¡A§N¤£¨¾³Q¦oªº­«¶q¤@°_©ì¤J§|¤º¡C

* * *

¡@¡@¡uÁÙ¨S¦^¨Ó¡H²{¦b¤w¸g¤Q¤GÂI¤F¡I¡v

¡@¡@ÂE¦tÂÙºò¬ÜÀY¡AºÜ¤O±Æ°£¤ß¤¤ÁôÁô¸õ°Êªº¤£¦w¡C

¡@¡@¥L¤@¸ô­·¹Ð¹²¹²³s¶}¥|­Ó¤p®Éªº¨®¡A©úª¾±ß¤W¤s¸ôÃø¦æ¡A¤´µM¤£²z¨â¦W§Ì§Ìµ½·N
ªº®O¸¨¡A«æµÛ¦^¨ìµµ¿Ã¨­Ãä¡C

¡@¡@¦Ó¦o©~µM¨S¦³¦b®aµ¥¥L¡H¤£¥i¯à¡I

¡@¡@¡u·|¤£·|¦b¦w´@®a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì­è¤~¥´¹L¹q¸Ü¡A¡v¨q³Ô¼~¤ßÊÝÊݦa¦^µª¡C¡u§õ¥ý¥Í»¡¦o¤KÂI®É©M¤p¿Ã¥Xªù
´²¨B¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦^®a¡I¡v

¡@¡@¤£²»ªº·Pı¥ß¨è¥[²`¡C¡u¸Õ¹L¸¯®a¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥¿­n¥´¹q¸Ü¹L¥h¡C¡v¯³¤å±µ¤f¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ó§a¡I¡v¥L¥ß¨è±µ¹L¸Üµ©¼·¸¹¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¾ð¤¯¶Ü¡H§Ú¬OÂE¦t¡A¤p¿Ã©M¦w´@¦b¤£¦b§A®a¡K¡K¤£¦b¡H¦o­Ì¨â¤H¥¢ÂܤF¡I
¨S¤Hª¾¹D¦o­Ì¶]¨ì­þùØ¥h¡K¡K¦n¡Aµy«á¨£¡I¡v

¡@¡@¥L±¾¤W¸Üµ©¡A©P³òªº¤HÁy¦â¶}©lµo¥Õ¡C

¡@¡@¥L²`©I§l¤@¤U¡A«j±jÀ£§íÄ̰ʤ£¦wªºµJ¼{·P¡C¡u°_½X§Ú­Ìª¾¹D¦o­Ì¨â¤HÀ³¸Ó«Ý¦b
¤@°_¡A¤¬¬Û¦³­Ó·ÓÀ³¡C¤s¤Wªv¦w¤£¿ù¡A¤£¦Ü©ó¹J¤WÃa¤H¡X¡X¡v

¡@¡@¸Ó¦º¡I¥L§Æ±æ¦Û¤v¤ßùؤ]¯à¦p¥~ªí¯ë§NÀR±q®e¡C

¡@¡@¥L­º¦¸¹J¨£¦oªº¨º©]±¡´º°¿µM¦^¨ì¤ßÀY¡C

¡@¡@·í®É¦o¦³­ÓÂæb·t³B´À¦o¦¬¬BÃa³Jªº¹L¸ô¤H¡A¤µ±ß©O¡H¦pªG¦o¤S¤£ª¾¦n¤ï°l³v¬Y
­Ó·m¤H°]ª«ªº¤p¤s¸é¡K¡K

¡@¡@¸Ó¦º¡I¥Lµo»}¡Aµ¥¥L§ä¨ì¦o«á¡A¥L·|¬½¬½´~¦o¤@¹y§¾ªÑ¡A¤£ºÞ¦o¦p¦ó­ú¥s«s¨D¡A
µM«á®³±øÅKÁå±N¦o¤@½ú¤l¬C¦b¥L¨­¤W¡I

¡@¡@Ÿ§ÝªºÂù¤â¥¶¹L­â¶ÃªºÀY¾v¡C¡u§Ú­Ì¥ýµ¥¾ð¤¯¹L¨Ó¡AµM«á²Õ´·j¯Á¶¤§ä¤H¡I¡v¥L
¤£Ã­¦a®³°_¸Üµ©¡A³qª¾¨â¦W§Ì§Ì«e¨Ó¯³®a·|¦X¡C

* * *

¡@¡@¡u¡X¡X©ó¬O§ÚªB¤Í§â¼¯¦«¨®²o¨ì¥[ªoµ©«e¡A¹ï¥[ªo¯¸ªº¤p©j»¡¡G¡y½Ð§AÀ°§Ú¥[¤@
¤Uªo¡A§Ú¥h§â±¼¦b°¨¸ô¤¤¶¡ªº¦w¥þ´U¾ß¦^¨Ó¡C¡zµ¥¥L¦^¨Ó«á¡A³ºµMµo²{¤p©j¥¿¦b¤j³Û
¡G¡y¥[ªo¡I¥[ªo¡I¥[ªo¡I¡z¡v

¡@¡@¤T­Ó¤H¦A«×¯º¦¨¤@¹Î¡Aµµ¿Ã«ø±¼²´¨¤¯º¥X¨Óªº²\¤ô¡C

¡@¡@¦b¦o­Ì±¼¤U§|«e¡A¤p¦Ì¤w¸g¿W¦Û¦b¶Â·t¤¤«Ý¤F¨â­Ó¤p®É¡A«á¨Ó¦h¤F¨â¦W¦P¦ñ¡A¥L
ªº±¡ªp²×©óí©w¤U¨Ó¡A¶}©l³Qµµ¿ÃÁ{®ÉÙT¥X¨Óªº¯º¸Ü¤Þ¶}ª`·N¤O¡C

¡@¡@¥Ñ©ó§|©³ªº¬â¥Û¬Û·íÃP³n¡A¤T¤H¶^¤U¨Ó®É¨Ã¥¼¨ü¶Ë¡C¦ý¤]¦]¬°¥|©Pªº²Ó¥Û³n¨F¨S
¦³µÛ¤OÂI¡A¥L­Ì¥u¯à±æµÛÀY³»¤@¤½¤Øµêªº§|¤f¿³¹Ä¡A­@¤ßµ¥«Ý§O¤Hµo²{¥L­Ì¡C

¡@¡@µµ¿Ã¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¤T¤H¥i¥HÀò±Ï¡A²¦³º¦¹³BÁöµM¯î»÷«o¤£Ãø§ä¡C¤@¥¹®a¤Hµo²{¥L
­Ì¥¢ÂÜ¡A¤@©w·|¥ß¨è²Õ´¶¤¥î´M§ä¥L­Ì¡C

¡@¡@ÂE¦t²{¦b¤K¦¨«æ±oµS¦p¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡I

¡@¡@¤@¥¹¥L§ä¨ì¦o«á¡A¥Lµ´¹ï·|©êµÛ¦o¤S¿Ë¤S§k¡AµM«á¡K¡K

¡@¡@¦o·t·t­ü¹Ä¤@Án¡A´|µÛ©R¹B¦h¦ßªº¤p§¾ªÑ¡C

* * *

¡@¡@¡uªþªñ³£§ä¹L¤F¡A¨S¦³¤H¼v¡I¡v

¡@¡@¡uªG¶éùسs­Ó¨à¼v¤l³£¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¾Ç®ÕùدQº£©Ù¶Â¡A¨S¤H­þ¡I¡v

¡@¡@¾F©~¯É¯É¦^¨Ó³ø§i¡Aµµ¿Ã©M¦w´@¤£¦ýªÚÂÜ¥þµL¡A¾F§ø¬Æ¦Ü¨Ó¤F¤@¹ï¥[¤J·j¯Áªº¤Ò
°ü¡A´M§ä¥L­Ì¤w¸g¥¢ÂܤF¤K­ÓÄÁÀYªº¨à¤l¡C

¡@¡@ÂE¦t©M¾ð¤¯µ±ºÉ¸£¥Ä«ä¯Á¨s³º¿òº|¤F­þ³B¦a¤è¡H

¡@¡@¡u¦o­Ì¨â­Ó¤H¤£¥i¯à¨«¤Ó»·ªº¡I¡vÂE¦t´|´|¯h¾ÎªºÂù²´¡C

¡@¡@¦pªG¹J¤W¸j¬[¡A¸j­ê¦­¸Ó¥´¹q¸Ü¨Ó¡I¦ý¬O¯d¦u®aùتº¨q³Ô©M°û­ë³s³q¹q¸Ü¤]¨S±µ
¨ì¡C

¡@¡@¨s³º¨â­Ó¤k«Ä¶]¨ì­þùØ¥h¤F¡H

¡@¡@¦pªG¦o­Ì¨Ã«D¦b¤sùذg¥¢¡A¨º»ò¡X¡X

¡@¡@¡u¾ð¤¯¡A§A¥J²Ó·Q·Q¡A³oªþªñ¦³¨S¦³¤°»ò¤s¬}¡BµõÁ_·|®`¤H¶^¤U¥hª¦¤£¥X¨Óªº¡H
¡v

¡@¡@¾ð¤¯±j­¢¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A²Ó²Ó¦^·Qªþªñªº¦a§Î¡C¡u¶â¡K¡K³oªþªñ¨S¦³¤s¬}¡A­Ë¬O
¦³¤@³B¼o±óªº¤u¦a¡A´X¦~«e«Ø¿v¤½¥q¦]¬°¦a½èÃP³nªº½t¬G©ñ±ó¶}µo¡A¦ý¬O¥L­ÌÁ{¨««e
¤w¸g§â«õ¶}ªº¦a°ò¶ñ¥­¡X¡X¡v

¡@¡@ÂE¦t¤ß¤¤¤@°Ê¡A«æ¦£®³°_¤â¹qµ©¡C¡u¨«¡I§Ú­Ì¹L¥h¬Ý¬Ý¡I¬JµM¨ºùئa½èÃP³n¡A¦³
¥i¯à¦]¬°¬â¥Û¤U³´¦Ó¯d¤U¥W¬}¡C¡v

* * *

¡@¡@¡u¦Ñ®v¡A§Ú¦n´÷¡I¡v¤p¦Ìµê®z¦a¾a¦b¦w´@ÃhùØ¡C¨â¦ì¤k«Ä¤¬±æ¤@²´¡A©×°Ê°®Àߪº
¼L®B¡C

¡@¡@¡u¨Ä¡I¥L­Ì§Ö§ä¨ì§Ú­Ì¤F¡I¡v

¡@¡@¦w´@¥u¯à»´©ç¥Lªº­I³¡§CÁn¦w¼¢¡Aµµ¿Ã¬°¥L©Ôºò©Ü¦b¨­¤WªºÁ¡ªø­m¡C

¡@¡@¦o­Ì±¼¤U¨Ó¦h¤[¤F¡H¨â­Ó¤p®É¡H¥|­Ó¤p®É¡H¥b¤Ñ¡H

¡@¡@¶Â·tÁô±Kªº¥|©P§¹¥þ¨S¦³¥ú½u¡A¿ö­±ªº¿Ã¥ú¦­¤w¥¢¥h§@¥Î¡C

¡@¡@µµ¿Ã©ïÀY±æµÛ©]ªÅ·t·t©I³ê¡C

¡@¡@ÂE¦t¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú­Ì¡I

¡@¡@¦w´@ºOºò¤p¦Ì¡A¦b¤ß¤¤ÀqÀq¬èë¡C

¡@¡@¾ð¤¯¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú­Ì¡C

* * *

¡@¡@¨âÁûª¯ÀY©¿µM¥X²{¦b¬}¤f¡C

¡@¡@¡u¨L¡I¡v ¡u¶Â½ü¡v»D¨ì¥D¤H¼ô±xªº¨ý¹D¡A¿³¾Ä±o´ÂµÛ§|©³¤j§p¡A¡uªü¦¨¡v¦b¤@®Ç
¶ã¶ã§C§q¡C

¡@¡@¡u¬O¡y¶Â½ü¡z©M¡yªü¦¨¡z¡I¡v¤T¤H§Ï©»¨£¨ì±Ï¬P¡AÂù¤â¥Î¤O¥æ´¤¦b¤@°_¡C¡u§A­Ì
»°§Ö¦^¥h³qª¾¨ä¥L¤H§Ú­Ì¦b³oùØ¡C¡v

¡@¡@¨â°¦ª¯¤£¬ù¦Ó¦P¦^ÀY¨g§p¤@°}¡A§nÂøªº¤HÁnº¥º¥±µªñ¡C

¡@¡@¡uª¯¦b¥s§Ú­Ì«¨¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¹³§ä¨ì¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¹L¥h¬Ý¬Ý¡I¡v

¡@¡@¤T¤Q¬í«á¡A¾ð¤¯©MÂE¦tªºÁy±´¶i§|¤f¡C

¡@¡@¡u¶P¤j­ô¡A¤¯­ô¡A·í¤ß¬}¤f«Ü·Æ¡A§Ö©Ô§Ú­Ì¤W¥h¡C¡v

¡@¡@¨â­Ó¨k¤H¤j³ß¹L±æ¡A³sÁn¦w¼¢³Q§x¦íªº¤p·R¤H¡A¤â¦£¸}¶Ã¦a©Ô¦o­Ì¤W¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨S¥N»x¤F°Õ¡IÃlÁ`±Ï¥X¨Ó°Õ¡I¡v

¡@¡@¡u¦³±a¤ôµL¡Hµ¹¥ì³Ü¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@Ãh¦t±Æ¶}¤C¼L¤K¦Þªº¾F¤H¡A²Ê²¤Àˬd¨ü§x¦h®Éªº¤H¡A½T©w¦o­Ì¨S¦³©úÅã¥~¶Ë«á¡A
§h©J¤j­ôºÉ§Ö±a¦o­Ì¦^®a¡C¡u¦^¥h¦A¥J²ÓÀˬd¤@¦¸¡A¥H¨¾¸U¤@¡C¡v

¡@¡@¸g¹L¤@µf§éÄË©M²³¤HÂø¤CÂø¤Kªº°ÝÃD¡AÂE¦t²×©ó§Ô¤£¦í¤U¥O²M³õ¡A±N¤÷¥À¥S§Ì¼È
®É¦w±Æ¦b¯³®aªº«Îò¤U«×¹L¤@±ß¡A°í«ù©M¥LªºÄ_¨©µµ¿Ã¿W³B¡C

¡@¡@«O¦uªº°û­ëÁöµMı±o¦¹Á|¤£¦X§¼Æ¡A«o¤]Åé«ò¥L¾á¼~¤F¤j¥b©]«á«æ»Ý©M¥¼±B©d»¡
¤W´X¥yÅé¤v¸Ü¡A¤Ï¥¿¨â¤H§Y±N¨B¤J§°ó¡A¯Á©Ê¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´ÀH¥L­Ì¥h¡C

¡@¡@©ó¬O¡A­±¹ïµÛº¡«ÇªÅÀú¡Aµµ¿Ãª¾¹D¦Û¤v³o¤U¤l¸ú¤£¹L¤F¡I

¡@¡@¡u¶P¤j­ô¡A¡v¦o¥ý¤U¤â¬°±j¡A¥i¼¦¤¼¤¼¦aâäµÛ¥L¡A¼bÂߦb¨Fµo¤W»l¦¨¤@¹Î¡C¡u¤H
®a¤S²Ö¤S´÷¡A´ý¨­µmµh¡A¦n·QºÎı¡I¡v

¡@¡@¥LÂê¤Wªù¤@¨B¤@¨B´Â¦o¹Gªñ¡A½u±øÄY¼FªºÁyÃe²@µLªí±¡¡C

¡@¡@¦oĵ§Ù¦a¨nµÛ¥L¡C¡u§c¡K¡K§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡C§Ú·QÁÙ¬O¥ý¥´­Ó¹q¸Üµ¹¤p¦w§a¡I½T©w
¦o¨S¨Æ¡I¡v

¡@¡@¦o¤@­Ó½b¨B½Ä¦V¸Üµ©¡AÂE¦t¤ñ¦o§ó§Ö¡A¥b³~±N¦oÄd¸y¤@©ê¡A¦oªº¸}¥ß¨èÄ˪šC

¡@¡@¡u©ñ§Ú¤U¨Ó¡I¡v¦o³s¦£±Ã¤ã¡A¥L°®¯Ü±N¦o©¹ªÓ¤W¤@¥á¡A¦ª¥¬³U¦üªº¦ªµÛ¦o¶i©Ð¡C

¡@¡@¡u¶P¤j­ô¡A§A¤£¯à¬O«D¤£¤À­þ¡I§Ú¤µ±ß°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ[¤f¤]]¡I¡v¦o¹îı¥L¦b§Éªu
§¤¤U¡A¦o«h­±´Â¤U­w¦b¥Lªº¤j»L¤W¡A¥ß¨è©ú¥Õ¥L·N±ý¦p¦ó¡C

¡@¡@¡u¦n¨Æ¡H¡v¥L²×©ó§N¦B¦B¶}¤f¡A¶}©l©Ô¤U¦oªº¤û¥J¿Ç¡C

¡@¡@¦o³s¦£Âù¤âÅ@¦í¦Û¤vªºÁv³¡¡C¡u¯uªº¹À¡I§A·Q·Q¬Ý¡A¦pªG¤£¬O§Ú©M¦w´@¦b¶Â·tùØ
³­µÛ¤p¦Ì¡A¥L¥i¯à·|À~±oµoºÆ©O¡I©Ò¥H§Ú¤µ±ß¬@±Ï¤F¤@¦W°ê®a¥¼¨Óªº¥D¤H¯Î¡A©~¥\³Ö
°¶¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦í¤f¡I¡v¥L§ß¥¿¦oªº¨­Åé¡A¨â¤H»ó¦yIJµÛ»ó¦y¡C¡u¦pªG±¼¶i¬}ùتº¤H¤£¬O¤p¦Ì
¡A¦Ó¬O¥|³BÂðΪº³q½r¥Ç©Î±þ¤H¨g©O¡H¡v

¡@¡@¦o³n®z¦a¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡C¡u¥i¬O¡A§ÚÅ¥±o¥X¨Ó¨º¬O¤@­Ó¤p«Äªº­úÁn¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¥Î¤O§k¦í¦o¡A¥´Â_¦o¤@¤Á¸ÞÅG¡C

¡@¡@¦b±µ¤U¨Ó¬ù¤­¤Q¦~¤¤¡A¥L¶Õ¥²®É®É¨è¨è±o¬°³o¦W¦n©_¤ß¹L²±ªº¤p©d¤lÄaµÛ¤@Áû¤ß
¡A¾á¤ß¦o¤S¿³­P¨Ó¼é¦b©]±ßªº¤½¸ô¤W°l³v·m­ê¡A¦bº£¶Âªº¤s¸ô®Ç¬@±Ï¤p«Ä¡A°µºÉ©Ò¦³
¦M®`¦w¥þªº·M¦æ¡K¡K

¡@¡@¤£¦æ¡I¤µ±ßµ´¹ï¬O¦o²Ä¤G¦¸¡B¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¥Xª¬ªp¡C¥L·|·V­«ÄY¼F¦aĵ§i¦o¡A¦p
ªG¦o¨ÌµM¤£Å¥¡A¥L·|¹µ¥Î¤@­Ó¡X¡X¤£¡A¤Q­Ó¶K¨­«OÅߤo¨B¤£Â÷¦a¨n¦í¦o¡A¹w¨¾¦oµo¥Í
·N¥~¡I

¡@¡@¦Ó¦¹¨è¡A¥L¥u·Q¦n¦n§k¦o¡B©ê¦o¡B·R¦o¡A½T©w¦o·í¯u¦wµMµL®~¦a«Ý¦b¥LÃhùØ¡A¥­
¼¾¥L¤ß¤¤Â½Äˤw¤[ªºµJ¼{¡C

¡@¡@¡u¶P¤j­ô¡K¡K¡v¦oµo²{¦Û¤vªº­I³¡¥¿©èµÛ¬X³nªº§Éîh¡A¥Lªº¤j¤â¤£­@·Ð¦a©Ô¤U¦o
ªº¢â«ò¡C

¡@¡@¥Lªº®B­«·sÂФW¦o¡A«Ê¦í¦oªº¤@¤Á¨¥»y¡C

¡@¡@¥L´²µoªº±j¯P¦û¦³¼¤¥O¦o´ý¨­»´Å¸¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤}°_¨­¶K¾a¹L¥h¡A¦ü¤ô¯ëµê¬XµL
¤O¡C

¡@¡@¦çª«ê³ê³ßBßB¦a·Æ¸¨¨ì¦aªO¡A¨â¨ã¨ª»rªº¨­Åéºòºò¶K¦X¡A²@µLµ·²@ªÅ»Ø¡C

¡@¡@ÂK¶Â»P¥ÕÞÕ¡F°í¹ê©M¬X¹à¡C

¡@¡@©ß¶}©Ò¦³µJ¼{¤£¦w¡A¦b¤@¤ù¯ÂµMµLÃ䪺Åw´r¤¤¡A¨âÁû¬Õº¡·RÅʪº¤ß¡Aºò±K¬Û¨Ì¡K
¡K

¡@¡@¿E±¡¹L«á¡X¡X

¡@¡@ÂE¦tÃi¬v¬v¼¾µÛÃh¤¤¦½À㪺³·¦Ù¥É½§¡A§C¨Iªº¶Ú­µµe¹L¨IÀq¡C¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡H¡v¦o¯h¾Î¶ÄÃi¦aÁY¦b¥LÃh¤¤¡A¹³°¦µt­Âªº¤p¿ß«}ÀH®É·|¦X²´ºÎ¥h¡C

¡@¡@¡u©p³Q·mªº¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥Ö¥]ùبs³º¦³¤°»òÄ_¨©¡H¡v

¡@¡@¦o±Ã¤ãµÛ®»¦í³Ì«á¤@µ·¯«´¼¡C¡u³Q·m¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡I§Ú·Q¯}¸£³U¤]²q¤£¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u³Q·m¡H¡v¦oªºÁn­µº¥º¥²M´·¡AºÎ·N©¿µM¤@±½¦ÓªÅ¡C¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú³Q¤H·m¹L¡H
¡v

¡@¡@³o¥ó¨Æ¦o±q¨Ó¨S¦³¹ï¥ô¦ó¤H´£°_¡A¥L¤£¥i¯àª¾¹D¡A°£«D¡X¡X

¡@¡@¡u§A·í®É¦b³õ¡H¡v

¡@¡@¥L¯º¦Ó¤£µª¡AªY½àµÛ¦o§ö²´¶ê¸Cªº«NÁy¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A·í®É¦b³õªº¤H¥u¦³§Ú©M¨º­Ó¤p°½¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v¦o©{¦pµo²{·s¤j³°¯ë¡A²´
·úÀü¤j¡C¡u§A´N¬O¡yÂÃÃè¤H¡z¡H¡v

¡@¡@¥L¥¢Án¦Ó¯º¡C¡u¡yÂÃÃè¤H¡z¡H§Ú³o½ú¤l³QºÙ©I¹L¤£¤Ö¥~¸¹¡I³Q¥s¦¨¡yÂÃÃè¤H¡z­Ë
¬O¥Í¥­ÀY¤@¾D¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¬O§A¡I¡v¦o¤j¥s¤@Án¡A·íÀYµ¹¥L¤@°}²Ó±K¦p«Bªº¿Ë§k¡A§t§t½k½k³sÁnÄWµÛ
¡G¡u§Ú·R§A¡B§Ú·R§A¡B§Ú·R§A¡B§A¬O¤j­^¶¯¡B¤j°¸¹³¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡I¡v¥L³s¦£¦b¦Û¤v´N§Ö§Ô¤£¦íÀ£¤W¦o°µ°_¥t¤@¥ó¨Æ¤§«eªý¤î¦o¡C¡u
¥ý§i¶D§Ú¨º¥óÄ_¨©¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦oÅw³ß±ý¨g¦a¾®µø¥L¡C

¡@¡@½t¤À¬O¤@ºØ¦h»ò©_§®ªºªF¦è¡I³ºÅý¨â¤H¦b¯í¯í¤H®ü¤¤°¸¹J¡B¤À§O¡B­«³{¡B¬Û·R¡C

¡@¡@¨}½t¥»¬O¤Ñ©w¡I

¡@¡@¡u§Ú®³µ¹§A¬Ý¡C¡v¦o¶}¤ß¦a¤U§ÉºN¯ÁµÛ¤û¥J¿Ç¤f³U¡A¤@­±¦V¥L¸ÑÄÀ¡C¡u§Ú¤@¦V§â
³o¥óªF¦èÀH¨­Äâ±a¡A¤W¦¸¥Ñ©ó¨­¤W¨S¦³¤f³U¡A¥u¦n©ñ¦b¥Ö¥]ùØ¡Aµ²ªG®tÂI³Q·m¨«¡X¡X
¡v

¡@¡@¦o¤p¤ßÁlÁl¦a´¤µÛ¤@­Ó¤pªF¦è¡C¡u³o¬O§Ú¤÷¿Ë°ß¤@¯dµ¹§ÚªºÂ§ª«¡C§Ú¥|­Ó¤ë¤j®É
¡A¯³¤å¨û¨ûµ²±B¡A¥L¨ì¬ü°ê¦òù¨½¹F°Ñ¥[±B§¡A¶¶«K¬°§Ú±a¦^¨Ó¤@¶µ¬ö©À«~¡X¡X¡v

¡@¡@´£°_¤÷¿Ë¡A¦oªº²¶¤l·L·L¤@·t¡C¡u«á¨Ó§Úªø¤j¤F¡AÀ¹¤£¤U¥¦¡A¥u¦nÀH¨­©ñ¦b¤f³U
ùØ¡C³o´X¦~¨Ó¥¦¤@ª½¬O§ÚªºÅ@¨­²Å¡A§Ú«Ü·Q¶R±øª÷Áå¤l±N¥¦±¾¦b¯Ý¤f¡A«oÁ`¬O§Ñ°O¡I
¡v

¡@¡@¦oºCºC¦b¥L²´«e±i¶}¤â«ü¡A§Ö¼Ö¦a©M¥L¤À¨É¦Û¤v¦h¦~¨Ó¤p¤ß¬ÃÂêºÄ_¨©¡C

¡@¡@©ó¬O¡AÂE¦tµo²{¦Û¤v¥¿©M¤@¥u¯º¨þ¨þªº¦Ì¦Ñ¹«§Ù«ü­±­±¬Ûòó¡I

* * *

¡@¡@ºò±iªº¤@¨è²×©ó¨ÓÁ{¡I

¡@¡@¤µ¤Ñ¬Oµµ¿Ã¥¿¦¡»P¶P®a¤j®aªø·|­±ªº¤é¤l¡A¦o¥²¶·ùÛ§ê±o¨qÄRÀu¶®¡A®i²{¥X¦Û¤v
³Ì¬üªº¤@­±¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦¹®É¦¹¨è¦o¤Ó¦£µÛ¤j¯º¡AµLªk¨Ì·Ó­ì­q­p¹º¦b²M±á®É·È¦^®a¤¤¥´ÂI¤@µf¡C

¡@¡@¡u§O¦A¯º¤F¡A·í¤ß¯º±¼¤j¤ú¡I¡vÂE¦t¨SÔ£¦n®ð¡A§N²´¬ÝµÛ¦o¯º¥X²´²\ªº¼b«N¼Ò¼Ë
¡C

¡@¡@¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡I¡v¦o¥Î¤O³Ý®ð¡A´|µÛµÈµhªº¨{¥Ö¡C¡u¥i¬O¡A§Ú¯uªº·Q¤£¨ì¡A§A
©~µM¦³ºÎ¦b§É©³¤Uªº²ßºD¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³ºÎ¦b§É©³¤U¡I¡v¥Lªº§C§q¥Rº¡¯Ù­¢·N¨ý¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡I¦n§a¡I§A¥u¬OºÎ¨ì¤@¥bºu¨ì§É©³¤U¡C¡v

¡@¡@¦oÃz¥X¥t¤@¦ê¯ºÁn¡C

¡@¡@¯u¥X¤H·N®Æ¤§¥~¡I¥­®É§NÀR±q®e¡BªG¨Mªº¦W«Ø¿v®v¶PÂE¦t¡A±ß¤WºÎı®É©~µM·|±¼
¤U§É¡A¦Ó¥B¥L¦Û¤vÁÙµLª¾µLı¡A¤@ı¨ì¤Ñ«G¡I

¡@¡@¤µ¤Ñ¦­¤W¦o¸C¶}²´·ú¡AÁ|¥Ø¤£¨£ÂE¦t¡A¥¿¯Ç´e¥L¬°¦ó¤@¤j¦­«KµL¼vµLÂܮɡA«o®t
ÂI¤@¸}½ò¦b¥L¨­¤W¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H«ç¥i¯à¥b©]³l¤U§É«á¤´µMºÎ±o­»²¢¡Hµª®×¥u¦³¤@­Ó¡G¥L²ßºD¤F¡I¥L¤@©w®É
±`µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A¨£©Ç¤£©Ç¡A¤w¸g¾i¥X¤@°Æºu¤U§É«á·ÓºÎ¤£»~ªºµÊ®ð¡C

¡@¡@¦nª±¡I²´«e³o¦ì©ùÂäC¤Ø¤§Âß¡A¥E¬Ý¤§¤U«Â­·»þ»þ¡B§¹¬üµL¯Êªº¤j¨k¤H¡A¨ä¹ê³º
¦³³o»ò¥i·Rªº¤p¤ò¯f¡I

¡@¡@¡u§O¤£¦n·N«ä¹À¡I¡v¦o¦w¼¢¥L¡C¡u¦³­Ó¤p¯ÊÂI¤~¯àÅý§A¬Ý°_¨Ó§ó¤H©Ê¤Æ¤@¨Ç¡I¡v

¡@¡@¥L©B¾ºµÛ¡A¤@¥@­^¦W´N¦¹±½¦a¡C

¡@¡@¡u³o±i§É¤Ó¤p¤F¡I¡v¥L¬°¦Û¤v¥ÓÅG¡C¡u§ÚºÎı®É«Ü³ßÅw½¨­¡A©Ò¥H¥x¥_¦í³Bªº§É
¹Ô¤@¦V¬O¯S§O­q°µªº¶W¤j¤Ø½X¡C³o¦¸¤W¤s¨Ó¡A¦Ê±K¤@²¨¡A¤é±`¥Î«~³£Äâ±a§´·í¡A°ß¿W
¤Ö±a¤@±i§É¹Ô¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÁA¸Ñ¡I¡v¦oÂ\¥X¤@°ÆÅé¶K·Ù¤Hªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u³o¬O¿ò¶Ç¡I§Ú¤÷¿Ë©M¨â­Ó§Ì§Ì¤]®É±`µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡I¡v¥LÄ~Äò¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¡I¡v¦o¤@Âù¤j²´·ú°{°ÊµÛ«D±`©ú²zªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥H«á¥Í¤F¨à¤l«Ü¥i¯à·|¦³¦P¼Ëªº²ßºD¡I¡v¥L°í«ù»¡©ú¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡I¡v¦oªí²{¥XµL­­¼e®eªº­·«×¡C

¡@¡@¥L¬Ý¦V¦o¡A²´¯«¥Rº¡ª°ºÃ¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡I§ÚÁÙ¬O«Ü´L·q§A¡C¡v¦o¥¿¸g¤K¦Ê¦aµ¹¥L¤@­Ó¾Ö©ê¡C

¡@¡@¥LÄ~Äò©B¾ºµÛ«ö¤Uªù¹a¡C

¡@¡@¤jªù¥ß¨è³Q©Ô¶}¡A¾È¦t¯º®eº¡­±¦a©M¥¼¨Óªº¤ß¤j·A´¤¤â©Û©I¡C

¡@¡@¡u·A·A¦n¡I¡v

¡@¡@¡u»X¥j¤j¤Ò¡H¡v¦oºÃ´b¦a¬ÝµÛ³o±i­±®e¬Û¦üªºÁy¤Õ¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡A»X¥j¤j¤Ò¤w¸g³Q§Ú¤j­ô­×²z¹L¤@¦¸¡A²{¦b´«§Ú¤W³õ¡A§Ú¬O«Â¥§´µ°Ó¤H¡A
±Mªù­t³d¯è¹B·~°Èªº¡I¡v

¡@¡@¾È¦t¯«ªö­¸´­¡A¸õ°Êªº¶Â²¶°{Ã{µÛ«ÕÀq­·½ì¡C

¡@¡@ÂE¦t·t¬Ü¼Û®§¡A´£¿ô¦Û¤v¤é«á¤@©w­n±N³o¨â¤H¹j¶}¡A¦]¬°¾È¦t¤Q¨¬¬Oµµ¿Ã©Ê®æªº
¨k©Ê¤ÆÂ½ª©¡A¦A¥[¤W¿ÚÀO¡A³o¤T¤H¨¬¥H¬D°_¤@³õ¥@¬É¤j¾Ô¡C

¡@¡@¡u¶P¾È¦t¡A¤µ¦~¤G¤Q¤»·³¡A¦~©³µ²±B¡A¤ñ§Ú­Ì¦­¤@­Ó¤ë¡C¡v¥L»{©R¦a´À¨â¤H¤¶²Ð
¡C

¡@¡@µµ¿Ã©M¾È¦t¤@·Ó­±´N§ë½t¡A¨â¤H»á¦³´i´i¬Û±¤ªº·Pı¡C¡u§A¤ñ»X¥j¡K¡K§c¡A¶PÃh
¦t¥ý¥Í¦n¬Û³B¦h¤F¡I¡v

¡@¡@¾È¦t¦¬°_¯º®e¡A´«¤W¤@Áy¦P±¡ªº¯«¦â¡C¡u§Ú²q¡A©p¤]»â±Ð¹L¥L¨º©Û¸²µå¿}µ´§Þ¡H
¡v

¡@¡@¡uÃø¹D§A¤]³Q¥Lªº¬r°w¤ã¹L¡H¡v¦o´jµM¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù¡I¡v¥LÀH§YÅS¥X¤@­Ó¨¸´c¤§¦Üªº·L¯º¡C¡u¤£¹L§Ú¤w¸g³ø´_¦^¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò°µ¡H¡v¦o³s¦£°Ý¡C

¡@¡@¡u¾È¦t¡I¡vÂE¦t¤Î®É¤j³Ü¡Aªý¤î³o¨â¤H¶i¤@¨B¦ê¿Ñ¡C

¡@¡@¾È¦t¹ï¦o¯w²´¡A¤pÁn¦V¦o«OÃÒ¡J¡u§Ú¥H«á·|±Ð©p¡A¨Ó¤é¤èªø¡C¡v

¡@¡@ÂE¦t³Ú¯º¬Ò«D¡A±æµÛ¥ý«á¶i«Îªº¨â­Ó¤H¼v¡C

¡@¡@¥L¦³¹w·P¡A«Ü±j¯Pªº¹w·P¡C

¡@¡@¥Lªº¤U¥b½ú¤l±N·|ÀYµh¸U¤À¡I


* * *


¸¨¹õ


¡@¡@¥|¤ë¬K·N¥¿¿@¡A¦n¬O­·©M¤é·x¡A¿é»PÅaÅa¿P¿P¡C

¡@¡@¨â¦Ê¤½¤Ø¶]¹DÀô¶µÛ¤@¤ù¶À¨F¼s¦a¡A¾Þ³õ¤W¤HÁn¹©ªm¡A¥Ð®|¿ï¤â½æ¤O¦a©b¹L¥q¥O
¥x«e¡A¶]¹D©P³òªºÆ[²³¸s¤jÁn¦[³ÜµÛ´ÀªB¤Í¥[ªo¡C

¡@¡@¤@¦~¤@«×ªº®Õ¼y²±·|¦b¤Ñ¤½®¼§@¬üªºÄR¤éź¶§¤U®i¶}¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨ì¨S¦³¡H«ÓÀŤF¡I¡v

¡@¡@¡u­þ¤@­Ó¡H»°§Ö«ü¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡v

¡@¡@¡u¥ªÃä«e±Æ²Ä¥|­Ó¡I¡v

¡@¡@¡u²Ä¥|­Ó¡H¤@¡B¤G¡B¤T¡K¡K¦³¨S¦³·d¿ù¡H¨rÀY¥Y¨{¡B¸£º¡¸zªÎ¡I­þ¤@ÂI«Ó¡H¡v

¡@¡@¡u«ô°U¡I¬O¥L«á­±¨º­Ó¡A¤â¤W©ê¤@­Ó¤p¤k«Äªº¡I¬Ý¨ì¨S¡H¡v

¡@¡@¡u«z¡I¬Ý¨ì¤F¡A¬Ý¨ì¤F¡I«z¶ë¡A¥f°_¨Óªº«Ó¡I¡v

¡@¡@¡u¯³µµ¿Ãªº¹B®ð¥¼§K¦n±o¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡I¶ù­Ó¨º»òºÙÀYªº¦Ñ¤½¡A¤£ª¾¹D¦o¦b­þùعJ
¨£¥Lªº¡I¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡I¬P´Á¤@¦A«þ°Ý¦o¡A¶¶«K¥´Å¥¤@¤U¦o¦Ñ¤½¦³¨¬¦³­þ­ÓÁÙ¨Sµ²±Bªº¥S§ÌªB¤Í
¡I¡v

* * *

¡@¡@ÂE¦t±N¶ì½¦ªM»¼µ¹Ãh¤¤ªºÄ_¨©¤k¨à¡A·Å¬X¦a¬ÝµÛ¦o°ã¤fªM¤¤ªºÄq¬u¤ô¡C¡u·Q¤£·Q
¦A³Ü¤@¤f¡H¡v¤p¤k«Ä·n·nÀY±NªM¤l¥æµ¹¤÷¿Ë¡A¥áµ¹¥L¤@­Ó¥|Áû¤ú¾¦ªº·L¯º¡C¡u¶ý¶ý¡I
¶ý¶ý¡I¡v¤p³Ã¥ë²v¥ýµo²{¥¿´Â¥L­Ìª½©b¦Ó¨Óªºµµ¿Ã¡A¤â»R¨¬ÁеÛÅw©I°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u²Ö¦º¤F¡I¡v¦o¶^¥Í¶i¤V¤Ò¨­®ÇªºªÅ¦ì¡A±µ¹L¥L¤â¤¤³Ü¤F¤@¤fªºÄq¬u¤ô¤û¶¼¦Ó¤U
¡C

¡@¡@¡u¦­¸ò§A»¡¹L¤£­n°Ñ¥[³o»ò¦h¶µ¤ñÁÉ¡A©p°¾¤£Å¥¡I¡v¥L¤ß¯k¦a±Ç¥X¤â©¬«ø±¼¦oÃB
¤Wªº¦½¤ô¡Aµµ¿Ã±µ¹L¥LÃh¤¤ªº¤p¤k«½¨à¡C

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡I¨t¤W¶§²±³±°I¡A©Ò¦³¤k¤l¶µ¥Ø¥u¯à¥õ¥M§Ú­Ì³o´X¦ìµy·L¦³ÂI¹B°Ê²Ó­M
ªº®Q¤l­x¥XÁÉ¡I¨ä¹ê¡A¦b¾Þ³õ¤W¶]¶]¸õ¸õ¤]®¼¦³½ìªº¡A°_½X¤ñ«Ý¦b¶é¹C·|ùØÅUÅu¦ì¡B
ºâ¹s¿ú¦³·N«ä¦h¤F¡I¡v¦o¶}©l·k§Ë¤k¨àªº¤p¸}¤X¡C

¡@¡@ÂE¦t¤ßº¡·N¨¬¦a¬ÝµÛ¼^¾x¦¨¤@¹Îªº¥À¤k­Ç¡C

¡@¡@¥L©Mµµ¿Ãµ²±B¥|¦~¡A­ì©w¦b¦o¤G¤Q¤­·³«á¨â¤H¤~¦Ò¼{¥Í¨à¨|¤k¡A°¾°¾¦oÁ`·R¤£«ö
µP²z¥XµP¡A¦b¥L©|¥¼§Ë²M·¡¦o¨s³º¦p¦ó»¡ªA¥LµªÀ³¦oªº¦­¥Í¶Q¤l­p¹º®É¡A¦o¤w¸gÃh¥¥
¤F¡I

¡@¡@©ó¬O¡A¨â¦~«e¶Pªä¾è­°Á{¤H¥@¡AÄ~¦o¥À¿Ë¤§«á¡A¦¨¬°¶PÂE¦t¡u²o¸z±¾¨{¦W³æªí¡v
¤Wªº²Ä¤G¸¹¤Hª«¡C

¡@¡@¹ï©óÄ_¨©¤k¨à¡A¥L¨ÌµM¤ñ·Ó¹ï«Ý¤ß·R¼b©dªº¡uºÞ²z¤è¦¡¡v¡X¡X¥­®ÉÁö¯k·R¡BÂôº×
·Ó¼Ë»@¡C

¡@¡@¤]¦]¬°¥Lªº¼u©Ê¬Fµ¦¹ê¬I¦¨¥\¡Aµµ¿Ã²×©ó¦b¤K­Ó¤ë«e¡X¡X¸g¹L¤T¦~ªº°½Ãi­A¿à«á
¡X¡X¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¦Ò¤W´¡¤j¡C

¡@¡@¡u«u³é¡I©p¤S©Ô§ÚÀY¾v¡C¡v¦o³s¦£±N¤ÎªÓªø¾v¦Û¤k¨à¤â¤¤©Ô¶}¡C¡u¬°¤F¤£Åý©p¤@
¤Ñ¨ì±ß«r§Úªº¤T¤d·Ð´oµ·¡A§Ú¤w¸g±N¥¦°Å±¼¤@¤jºI¤F¡A©pÁÙ¤£ªÖ©ñ¹L¥¦¡C¡v

¡@¡@ÂE¦t¯ºµÛ±µ¹LÄ_¨©¤k¨à¡AÅý¦o­«·s²Ï¦n¤@ÂO«Cµ·¡C¡u¬Q¤Ñ±ß¤W©p©M©¨¥À½Í±o¦p¦ó
¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n°Õ¡I§Ú­Ìªº·P±¡¤Ï¦Ó¦b§Úµ²±B«áÅܱo¤ñ¸û¦n¡C¡v¦oÅS¥X¤@­Ó²^®ðªº¯º®e¡C
¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H¥|¦~«e§A¨Ã«D°ß¤@¤@¦ì¹ï¤g¦a¦X¬ù¶i¦æ½Õ¬dªº¤H¡A¶ý¶ý¤]¹µ¥Î¤F¤@®a¼x
«HªÀ¶i¦æ¬Û¦Pªº¤u§@¡C§A­Ì¨£¹L­±¤§«á¡A¦oªº¥À©Êª½Ä±¥[¤W½Õ¬d³ø§i¤¤¹ï§A¦³§Qªº¦n
µû¡A¥O¦o¬Û«H§A¬O¤@­Ó­È±oÅý§Ú°U¥I²×¥Íªº¤H¡A©Ò¥H¤~ªÖµªÀ³§Aªº¨D±B´£Ä³¡C¡v

¡@¡@¥L­Y¦³©Ò«ä¦aÂIÀY¡C¡uÃø©Ç¡I©¨¥À¤£¬O­Ó¦æ¨Æ¤£¸g«ä¦Òªº¤H¡A¦o·íªìµªÀ³§Úªº´£
ij®É¡A§ÚÁ`ı±o¨Æ±¡¤£À³¸Ó¦p¦¹»´©ö¡A°£«D¦o³SùØ¥t¦³°®©[¡F­ì¨Ó¦o·í¯u«O¯d¤F¤@¤â
·t©Û¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I§Ú¤ßùصΪA¦h¤F¡C¦o¨Ã«D¤£·R§Ú¡A¥u¬Oªí¹Fªº¤âªk¤Ó§t»W¤F¡A¤~·|¥O§Ú
Æp¤û¨¤¦y»~·|¦o¡I¡v

¡@¡@¥L§CÀY·L¯º¡A¯º®e¤¤µL­­ªº·Å¬X·R·N¥O¦oªÚ¤ß¾_°Ê¡C¡u»{ÃÑ©pªº¤H³£©ú¥Õ¡A·R¤W
©p¬O¤@¥ó«Ü®e©öªº¨Æ±¡¡A§ó¦óªp¬O©p¦Û¤vªº¥À¿Ë©O¡I¡v

¡@¡@¦o¼b¯ºµÛ¡A¤ßº¡·N¨¬±N¿²­º®I¤J¥L¯Ý½£¡A»P¤k¨àª§Ãd¥LÃh¤¤ªº¤@¤ù¤Ñ¦a¡C

¡@¡@¡u§A·|¤£·|ı±o§Ú¤´µM«Ü«Ä¤l®ð¡A¤@ÂI³£¤£¹³­Ó¤j¤H¡H¡v¦o¿à¦b¥L¨­¤W¼»¼b¡C

¡@¡@¦o¯º¤F¡A¯º±o²¢»e²²ÅÊ¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡X¡X¡v¦o©ìªøÁn­µ¡Aªïµø¥L®É©ú´Aªº²¶¤¤°{µÛ½Õ¥Öªº¥ú¨~¡C¡u§Ú¬O¤£¬O¥i
¥H¤£­n¤W¾Ç¡A¨C¤Ñ¯d¦b®aùس­Ä_Ä_ª±¡AÄ~Äò°ö¾i§Úªº¨ª¤l¤§¤ß¡H¡v

¡@¡@¥L¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¬G·NªO°_ÁyÀü¦o¡C¡u¶P¤Ó¤Ó¡A©p¤w¸g¥´ºâ±N¨â¦~ªº¤j¾Ç¤À¦¨¥|
¦~°á¡A¹ï©ó¤@¨Ç¥\½Ò¤Ó­«ªº¾Ç¬ì§Ú¤]¸C°¦²´³¬°¦²´Åý©p±q¤£¥X®u¦Ó³Q·í±¼¡A¤@­Ó¾Ç´Á
¹ê»Ú¤W¥u®³¤F¤Q­Ó¾Ç¤À¦Ó¤w¡I³o»ò»´ÃPªº°á®Ñ¤èªk§ÚÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£¨ì¡A©p©~µM´±©ê«è
¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§Ú¤S¤£®t¨º±i¤j¾Ç¤å¾Ì¡I³s¯Z¤W¦P¾Ç³£»{¬°§Ú¦^®a¦Y¦Ñ¤½´N¦æ¤F¡I¡v¦o¹Ê
¹ÊøîøîµÛ»¡¡C

¡@¡@¥LÃd·Ä¦a§}¤@§è¦oªº°¨§À¤Ú¡C¡uµª¹ï¤F¡I´N¦]¬°©p¦Ñ¤½¨ä¥L¤è­±¤w¸g³Q©p¦Y©w¤F
¡A©Ò¥H³o¥ó¨Æ±¡¥L¤@©w­n°í«ù¨ì©³¡C¡v

¡@¡@¤p¤k¨à©¿µM¥Î¤O¹ª´x¡A§Ï©»·Q´Àª¨ª¨§U°}¡A¨â­Ó¤j¤H¹ï±æ¤@²´¡A¦P®É¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤k¤l¤@¦Ê¤½¤ØÁ`¨MÁÉ¿ï¤â½Ð¨ì¥q¥O¥x«e¶°¦XÂI¦W¡I¡vÂX­µ¾¹¶}©l¼s¼½¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¨º¬O§Úªº¤U¤@³õ¤ñÁÉ¡C¡vµµ¿Ã²Ï¦nÀY¾v¡A«æ¦£©b¥X¥h¡C¡u¹ï¤F¡A¤¯­ô©M¤p
¦w¤µ±ß¨Ó¥x¥_¿ì¨Æ¡A»¡¦n¤F©M§Ú­Ì¤@°_¦Y¶º¡A«Ý·|¨à§O§Ñ°O´£ëÛ§Ú¶R¥÷§ª«¡C¥L­Ì®a
¸Û¸Û¤U­Ó§«ô¹L¤@·³¥Í¤é¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú·|ªº¡A°·§ÑÂΡI¡v

¡@¡@¦o¯ºµÛ´Â¨â¤H´§°Ê¤âÁu¡AÂਭ´ÂÄvÁɪº°_¶]ÂI©b¥h¡C

¡@¡@¬K¶§·x·x¦a­£Åݦb¿ï¤â»W¶Õ«Ýµoªº­I¼v¤W¡C

¡@¡@¦oªº©¯¹B§Ù«ü¥¿««±¾¦b¯Ý¤f¬°¦oÀqÀq¥[ªo¡C

¡@¡@©ïÀY±æ¥h¡X¡X

¡@¡@¤ß·Rªº¤V¤Ò©M¤k¨à¥¿¯¸¦b²×ÂI½u¤W¡Aµ¥«Ý¦o©b¦V«e¤è¡I

¡@¡@¡X¡X¥þ®Ñ§¹

¶[


¡@¡@¡u©Ôªñ§@ªÌ»PŪªÌ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡I¡v

¡@¡@¦Ñ½s©ï¥X¤@¶µ¥O¤Ñ¤U¤Z¬°¤å¦r¤u§@ªÌ¬ÒµLªk§Ü©Úªº²z¥Ñ¡A°Ô¤@ÁnºV¶i§ÚªoºÉ¿O¬\
ªº¨­ÅéùØ¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£´§°Ê¨º°¦¤è¤~»°§¹¤Q¸U¦rªø½g¤j½×ªº¥kÁu¡A»a¯íµÛ®ÌÂI¥X¥t¤@
½g¥o¥oÄòÄòªº«á°O¡C

¡@¡@¼g§@¬O¤@¥ó®¼¦³½ìªº¤u§@¡A¥²¶·¦b®¼¦³½ìªº¤ßºA¤U¶i¦æ¡A¥ÎµÛ®¼¦³½ìªºµ§Ä²¼g¥X
¡AÅýŪªÌ®¼¦³½ì¦a¾\Ū¡A¦A®¼¦³½ì¦a©MªB¤Í°Q½×§åµû¤@µf¡AµM«á¡A¤~¯à®¼¦³½ì¦a¯¸¦b
®ÇÃ伯½Z¶O¡C

¡@¡@Å¥°_¨Ó«Ü²{¹ê¡A¬O¤£¡H

¡@¡@¦ý¡A§Úªº­Ó©Ê¯u¬O°¾¦V²{¹ê¥D¸qªº¡I

¡@¡@¦]¦¹¡A·í´X¦Wª¾¥æ¦n¤Íª¾¹D§Ú¦b«H¥Î¥d¥Ó½ÐªíªºÂ¾·~øó¤W©~µM¶ñ¶i¡u¤åÃÀ¤p»¡§@
®a¡v¡A¥L­Ì®tÂI¤@¸ô±q¤K¼w¸ô¥|¬q¦R¦å¨ì¤K¨½ªº¤K¥P¼Ö¶é¡C

¡@¡@»¡¯u®æªº¡A¤@¦V¦ÛàH¬°¤Mºj¤£¤Jªº©h®Q§Ú¡AÁÙ¯uªx°_¤F¨º»ò¤@¤BÂI¨ü¶Ëªº·Pı¡C

¡@¡@¦ÑÅ¥¤H»¡¡A¥xÆWªºªÀ·|¶V¨Ó¶V¥\§Q¡A¤H­Ì¤£¦AÁ¿¨s²Ó¤ôªø¬yªº·P±¡¡AÅÊ·R³t­¹¤w
¦¨¤F¤HÃþªº·s¤å¤Æ¡A·s¤HÃþªº¦¸¤å¤Æ¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A§Ú¤@ª½¬Û«H¡Aªåªå»E¥Í¤¤¡AµL¼Æ­ÓÀqÀq¨I¯Bªº¬õ¨kºñ¤k¡A¦b¤@±i±i§Nºz²H
µMªº­±¨ã¤U¡A¤´µMÂõۤ@µ·ÂA¬¡³¶ÅDªº´÷·Q¡X¡X¹ï·R±¡¡C

¡@¡@¹³§Ú³o¯ë¡I

¡@¡@©Ò¥H§Ú³Ð³y¤F¶PÂE¦t¡X¡X¤@¦W¾ú¸g¹Ð¥@ªº«C¦~¤~«T¡A±aµÛ¤@¨­·É®á´M¨ì¥L¥Í©R¤¤
ªº¼°·R¡C

¡@¡@±N¥L¶ì³y±o³o¯ë­^®¼ÃtÅx¡B¨­»ù¦Ê­¿¡A§Ú¥²¶·©Ó»{¡A¥u¬O¬°¤FÅý³o³õÄñºøÕ^´lªº
Åʱ¡§ó¥[¤Þ¤H¤J³Ó¡C¦p¦P¨º¦ì¯³µµ¿Ã¤p©j´¿»¡ªº¡X¡X«T¨k¬ü¤kªºÅʱ¡½Ö¤£³ßÅw¡I

¡@¡@¦ý¡A°£¥h¤F¨º¤@¨­ÁcµØ¡A¶PÂE¦t¨ä¹ê¬O§Ú¡A¤]¬O©p¡G¤@¦ì¬Ý¦ü©Úµ´±¡·P¡A¨ä¹ê·t
Âõ۬¤´é¼ê´ûªº¤Z¤Ò«U¤l¡C

¡@¡@³o¦ì¬G¨Æ¤¤ªº¥D¨¤²×©ó±o¨ì¥L°l´M¨}¤[ªº¯u·R¡A¾¨ºÞµy·L¦³ÂIªi§é¡A¨ü¤F¤£¤Ö¶À
³s¤§­W¡AµM¦Ó³o©Î³\¥¿¬O©p§Ú´¿¸g¡B¥¿¦b¡B©Î§Y±N­±Á{ªº©R¹B¡I

¡@¡@¦³«Ü¦h·N©À·Qªí¹Fµ¹©p¡A«o¤£·QÂǥѵh­W´d±~©ÎÄYµÂ­èª½ªº±¡¸`»P¤å¦r¶Ç»¼¡A¦]
¦¹§Ú¥»µÛ¤@³e¸Ù¿Óªº­Ó©Ê¡A¼g¥X¤@¥»§Ï©»¯º¸Ü¶°ªº¤åÃÀ¬G¨Æ¡C

¡@¡@µL½×©p¹ï§Úªº·N¶HÃÙ¦P»P§_¡X¡X¯à³Õ§g¤@¯º¡A§^Ä@¨¬¨o¡I

¡@¡@¹ï¤F¡I°O±o¯³µµ¿Ã´¿¦Û«ä¦Û»yªº¡u²Ó¤ôªø¬y¡v©M¡u¼ö±¡¦p¤õ¡vªº±¡·P¤§ª§¶Ü¡H¦p
ªG¤£°O±o¡A·Ð½Ð±N¥»®Ñ­«¬Ý¨â¹M¥H¥ÜÁ¸o¡C

¡@¡@§_«h¡A½Ð¼g«Hµ¹§Ú¡A§i¶D§Ú©pªº·Qªk¡C

¡@¡@§Ú¯uªº«Ü¦n©_¡A©pªº¨Ó«H±N¨Ï¯³µµ¿Ã¤j¹Ä¡u§^¹D¤£©t¡v¡A©Î¡u¤Ñ¤~Á`¬O±I¹æªº¡v
¡H

¡@¡@¡]¤Ñ­þ¡I¶Ã¹³³q°T²q¼úªº¡C¥ý»¡¦n¡A©p©â¤¤ªº¼ú«~¥i¯à¥u¦³§Úªº¦^«H¡I¡^

¡@¡@»À¤H¦b¦¹­Ô±Ð¡I


¡@¡@­â¨û´Ù¡@¡@¡@¡@¤K¤Q¤T¦~¤­¤ë¤E¤é