【于小雪】云:

李商隱字義山，懷州河內人。生於唐憲宗元和八年，卒於宣宗大中八年，年四十六歲。

相見時難別亦難，東風無力百花殘;春蠶到死絲方盡，蠋炬成灰淚始乾。曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒;蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。

注解:

相見機會難得分別更難分捨，東風無力百花凋謝倍增傷感;春蠺到死方吐出最後一根絲，蠟炬成灰似淚的蠟油才滴乾。早晨照鏡時憂愁鬢髮會變白，夜晚低吟月光寒冷心境悽慘;好在此去蓬山沒有多少道路，青鳥傳書會經常去把你探看。

颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷;金蟾齧鎖燒香入，玉虎牽絲汲井回。賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才;春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰！

注解:

颯颯東風飄灑著灰濛濛細雨，芙蓉關外隱隱傳來陣陣輕雷;香爐雖鎖打開可以放入香料，井水雖可深轆轤牽引能汲水回。賈氏窺簾喜愛韓壽美好容貌，宓妃留枕傾慕曹植八斗文才;相思之情莫和春花爭榮競發，一寸寸相思都化成痛苦灰燼！

雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沈;嫦娥應悔偷靈藥，碧海清天夜夜心。

注解:

雲母屏風上映照著幽暗燭影，天上的銀河和星星漸漸消沈;月宮嫦娥後悔偷吃了不死藥，夜夜面對碧海青天哀聲嘆氣。