|
I: |
那么我们首先来聊一聊你初来东京时的事情吧。 |
|
Y: |
那时？我是和TOSHI一起来的，不过不是为了学习，而是为了寻找新的成员。 |
|
I: |
那么谁是最先加入的一个？ |
|
Y: |
TAIJI是第一个加入的，接着就是HIDE和PATA。 |
|
I: |
那时候大家一起感到很满足吗？ |
|
Y: |
是的，我们完全醉心于音乐当中。那时，我想在LIVE HOUSE里面表演，因此开始把我们的歌曲寄去（唱片）公司。我们的首场演唱会是在涉谷的"LA MAMA"里举行。 |
|
I: |
那就是X于东京的开始？ |
|
Y: |
是的，我们有一些支持者，一点钱。我们首先买了一辆汽车，一些和表演有关的器材，我们想做到尽善尽美…… |
|
I: |
对于X的大碟你有什么想说的？ |
|
Y: |
在1988年我们发行了"VANISHING VISION"
而1989年我们则发行了"BLUE BLOOD"... |
|
I: |
那么演唱会呢？ |
|
Y: |
那真的不是一件容易的事情……在2个半小时里面我们要不停地演奏，真的很大压力。我指，我睡不着，吃不了……当演唱会完结后除了睡觉以外我们真的什么也不想做啦……虽然只是一场演唱会，但是我们真的感觉犹如置身于地狱之中。有时候我们会举行一连三天的演唱会，就像名古屋，熊本，福冈，然后又一次名古屋，熊本，福冈。我真的不明白为何我还可以生存至今……（笑） |
|
I: |
真的啊！最后令你精疲力尽啊！事实上你也曾经在演唱会上晕倒过。健康很重要的，你要小心自己的身体啊！ |
|
Y: |
没错……我会小心的。其实我只是想把演唱会做到最好。因此在那段期间里面，虽然我努力尝试但是我总是因为太过担心而无法入睡…… |
|
I: |
演唱会期间的你就是这样？ |
|
Y: |
是的，吃不了也睡不着。 |
|
I: |
你不能只是关心X的演唱会啊！你一定要好好爱惜自己的身体！有时候你会在鼓SOLO后倒下…… |
|
Y: |
不，我很爱惜自己的，但是每当我站在舞台上的时候，我就会忘却一切啦。我只会想到要做到最好，就好像这就是我最后的一次表演般…… |
|
I: |
唔，你身体的健康状况就是你最大的问题，对吧？ |
|
Y: |
没错，我在L.A的时候常常会晕倒呢。医生对我说你必须停下来，不能够再打鼓啦，至少不可以这样打鼓……但是对于我来说，鼓，就是我的生命。没有人可以制止我，如果他们真的做得到的话，我相信我一定会死掉的…… |
|
I: |
那么你如何是好？ |
|
Y: |
（笑）我只是没有按照他们的叮嘱去做……然后我为了大碟的制作去了L.A |
|
I: |
'JEALOUSY'? |
|
Y: |
是的。 |
|
I: |
如何？ |
|
Y: |
每一个人都参与了这张大碟的制作；HIDE和TAIJI提供了他们所创作的歌曲……但是我们有一个小问题，TOSHI的喉咙痛而且一些英语单词的发音也有问题。有时候我会为了那些事情而哭呢。 |
|
I: |
1996年的大碟'DAHLIA'，你可用了不少时间去制作哦。 |
|
Y: |
是的，我想在这只大碟里面表达寂寞和空虚的一面。 |
|
I: |
'YOSHIKI就是X，X就是YOSHKI，所有的事情都必须通过你的审核。'有人会这样说吗？ |
|
Y: |
不，我从不认为X是属于我一个人的。人人都是X，HIDE是X，TOSHI是X，PATA是X，HEATH是X，TAIJI是X，我们的FANS也是X……换句话说，每一个人都是X。 |
|
|
|
