Ap Lei Chau Public Transport Interchange http://w3.to/apleichau
You are in: Start At Bus > ALCweb > Cross Harbour Route 671
過海隧道路線 671 鴨脷洲(利樂街)←→鑽石山地鐵站
Cross Harbour Route 671 Ap Lei Chau (Lee Lok Street) ↔ Diamond Hill MTR Station

本線由城巴及九巴共同經營。
This route is jointly operated by Citybus and KMB.

鴨脷洲(利樂街)→鑽石山地鐵站:

途經利樂街、利南道、怡南路、海怡路、鴨脷洲橋道、鴨脷洲徑、利東村道、鴨脷洲徑、鴨脷洲橋道、黃竹坑道、香港仔隧道、黃泥涌道、摩理臣山道、天樂里、軒尼詩道、怡和街、高士威道、英皇道、民康街、東區走廊、東區海底隧道、鯉魚門道、觀塘道隧道、觀塘道、天橋、龍翔道、斧山道、迴旋處、彩虹道、蒲崗村道、鳳德道及龍蟠街。

鑽石山地鐵站→鴨脷洲(利樂街):

途經龍蟠街、大磡道、上元街、鳳德道、蒲崗村道、彩虹道、彩虹通道、太子道東、觀塘道、觀塘道隧道、觀塘道、鯉魚門道、藍田地鐵站巴士總站、鯉魚門道、東區海底隧道、東區走廊、民康街、英皇道、清風街天橋、維園道、告士打道、堅拿道天橋、香港仔隧道、黃竹坑道、鴨脷洲橋道、鴨脷洲徑、利東村道、鴨脷洲徑、鴨脷洲橋道、怡南路、海怡路、鴨脷洲橋道、利南道、利興街及利樂街。

AP LEI CHAU (LEE LOK STREET) → DIAMOND HILL MTR STATION:

via Lee Lok Street, Lee Nam Road, Yi Nam Road, South Horizons Drive, Ap Lei Chau Bridge Road, Ap Lei Chau Drive, Lei Tung Estate Road, Ap Lei Chau Drive, Ap Lei Chau Bridge Road, Wong Chuk Hang Road, Aberdeen Tunnel, Wong Nai Chung Road, Morrison Hill Road, Tin Lok Lane, Hennessy Road, Yee Wo Street, Causeway Road, King's Road, Man Hong Street, Island Eastern Corridor, Eastern Harbour Crossing, Lei Yue Mun Road, Kwun Tong Road Tunnel, Kwun Tong Road, flyover, Lung Cheung Road, Hammer Hill Road, Roundabout, Choi Hung Road, Po Kong Village Road, Fung Tak Road and Lung Poon Street.

DIAMOND HILL MTR STATION → AP LEI CHAU (LEE LOK STREET):

via Lung Poon Street, Tai Hom Road, Sheung Yuen Street, Fung Tak Road, Po Kong Village Road, Choi Hung Road, Choi Hung access road, Prince Edward Road East, Kwun Tong Road, Kwun Tong Road Tunnel, Kwun Tong Road, Lei Yue Mun Road, Lam Tin MTR Bus Terminus, Lei Yue Mun Road, Eastern Harbour Crossing, Island Eastern Corridor, Man Hong Street, King's Road, Tsing Fung Street flyover, Victoria Park Road, Gloucester Road, Canal Road flyover, Aberdeen Tunnel, Wong Chuk Hang Road, Aberdeen Tunnel, Wong Chuk Hang Road, Ap Lei Chau Bridge Road, Ap Lei Chau Drive, Ap Lei Chau Bridge Road, Yi Nam Road, South Horizons Drive, Ap Lei Chau Bridge Road, Lee Nam Road, Lee Hing Street and Lee Lok Street.

利樂街開出鑽石山開出
From Lee Lok StreetFrom Diamond Hill
星期一至五 Mondays to Fridays
HourMinuteHourMinute
0630 43 560630 51
0709 22 34 500712 34 50
0812 33 540803 16 29 42 54
0914 34 540910 31 53
1014 30 571014 30 50
1123 501110 30 50
1210 30 501210 30 50
1310 30 501310 30 50
1410 30 501410 30 50
1506 22 38 541511 33 54
1610 31 531610 26 42 58
1714 30 44 581714 30 48
1812 27 421806 24 42
1900 25 501900 15 35 55
20152015
星期六 Saturdays
HourMinuteHourMinute
0630 460630 51
0702 18 34 500712 34 50
0812 33 540806 22 38 54
0914 34 540910 31 53
1014 30 571014 30 50
1123 501110 30 50
1210 30 501210 30 50
1310 30 501310 30 50
1410 30 501410 30 50
1506 22 38 541511 33 54
1610 31 531610 26 42 58
1714 30 481714 30 48
1806 24 421806 24 42
1900 25 501900 15 35 55
20152015
星期日及公眾假期 Sundays and Public Holidays
HourMinuteHourMinute
0730 500730 45
0810 30 450800 15 30 45
0900 15 30 450905 25 45
1000 20 401000 15 30 45
1100 15 30 451100 15 35 55
1200 15 30 501215 30 45
1310 30 451300 15 30 45
1405 25 451405 25 45
1500 20 401500 20 40
1600 15 35 551600 15 35 55
1715 30 501715 30 50
1810 30 451810 30 45
1905 25 451905 25 45

平日傍晚由鑽石山開出之班次可能因車輛延誤到站而大幅延遲開出。
Journeys from Diamond Hill in the evening on weekdays may be seriously late due to the late arrival of buses.

收費表
每單程收費 $11.10
(使用同一張八達通咭作即日來回之總收費為 $21.10)
過香港仔隧道後至鑽石山 $9.30
過東區海底隧道後至鑽石山 $5.70
過東區海底隧道後至鴨脷洲 $8.10
過香港仔隧道後至鴨脷洲 $4.90

八達通咭轉乘優惠

往港島區的乘客可於登車後九十分鐘內,在東區海底隧道九龍入口處,憑 同一張八達通咭,和其他東隧線往港島方向相互轉乘,第二程車可獲五元優惠。 優惠祇適用於第二程車。

(此優惠不適用於過東隧後或往九龍方向。)

行車里數
26.7 公里

行車時間
72 分鐘
平均車速為每小時 22.3 公里

非繁忙時段由鑽石山往鴨脷洲(利樂街) - 約 67 分鐘
非繁忙時段由鴨脷洲(利樂街)往鑽石山 - 約 57 分鐘
由利樂街至利東 - 約 10-11 分鐘
由利樂街至黃竹坑道(甄沾記大廈) - 約 15 分鐘
(編按:平日傍晚由鴨脷洲往鑽石山實際行車時間約 85 分鐘,如遇上交通擠塞,行車時間可能更長。)

FARETABLE
$11.10 per single journey
(a total fare of $21.10 by using the same Octopus card for same day return)
After Aberdeen Tunnel to Diamond Hill $9.30
After Eastern Harbour Crossing to Diamond Hill $5.70
After Eastern Harbour Crossing to Ap Lei Chau $8.10
After Aberdeen Tunnel to Ap Lei Chau $4.90

BUS-BUS INTERCHANGE WITH OCTOPUS CARD

Within 90 minutes of boarding the first leg of the journey, customers paying by Octopus can save $5.00, on the second leg fare when interchanging to or from any other Eastern Harbour Crossing routes at Hong Kong Island-bound portal of the Eastern Harbour Crossing. Only one successive discounted bus-bus interchange is allowed.

(This discount is not provided for Kowloon bound, or after the Eastern Harbour Crossing.)

JOURNEY DISTANCE
26.7 km

JOURNEY TIME
72 minutes
Average speed 22.3 km/h

Note: Quite often, the time required to travel from Ap Lei Chau to Diamond Hill in the evening on weekdays is about 85 minutes. If there is a serious traffic congestion, it may need even longer to complete the journey.

車輛分配
城巴派出五部11/12米富豪奧林比安型巴士行走,
九巴則派出四部 Volvo 12米 2006 年 B9TL 巴士行走。車輛為AVBW33-36.

© 1997-2008, Y. F. Yiu, Start at Bus. Last updated 8 June 2008. Contact detail.

鴨脷洲簡介

鴨脷洲交通服務 Ap Lei Chau Transport Lists

近年交通服務改動

城巴車廠照片集 Citybus Depot Gallery

鴨脷洲交通問題幾問

鴨脷洲新聞短訊

九三年九月城巴90、92服務表

九三年前後利東巴士服務對照表

城巴90C(即今93C)的開線通告

網站連結

Viewable with Any Browser Campaign

1