¥ú¼v³ø§i
- ±sªk«× -

«e¨¥¡J
¤G¹s¹s¥|¦~¡A¿ïפF¤@ªù¥s¡u¤¤¤éÁú¹q¼vªY½à»P¤ñ¸û¡vªº½Ò¡A³Qn¨D¼g¤@¥÷Æ[¼v³ø§i¡Aµ²ªG¿ï¤F
¦Û¤v³Ì³ßÆ[ªº¹q¼v¡V¡y±sªk«×¡z¡A¥Hªù¥~º~ªº¨¥»y¡A¤ÀªR¤F¹q¼vªº±Ô¨Æ¤âªk¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¥÷»{¯u
¦a¼gªº¥ú¼v³ø§i¡C
½Í¡y±sªk«×¡zªºüŨƤâªk![]()
¡y±sªk«×¡z(1999¡A¤j®q²Z) ¬O¤é¥»·s®ö¼é¾Éºt¤j®q²Z¤[¥ð´_¥Xªº§@«~¡C¬G¨ÆÁ¿z¦b¤é¥»¹õ¥½´Á¶¡
¡A«OÅ@¹õ©²¬FÅvªº·s¿ï²Õ¦]¬ü¤Ö¦~¥[¯Çªº¥[¤J¦Ó¤Þµo°_¶¤¤¤ªº¤@³s¦ê¨Æ¥ó¡C¹q¼v¬O¥H¶¶±Ôªº¤è¦¡
Á¿z¨Æ¥óªºµo¥Í¡A·í¤¤¥ç¥Î¤F¤£¤Ö¯S§Oªº¶¡±µ±Ô¨Æ¤âªk¥h¥æ¥N¬G¨Æªºµo®i¥H¤Î¨¤¦â¤§¶¡ªºÃö«Y¡C
![]()
¥þ¤ù¬O¥Ñ¥[¯Ç¥[¤J·s¿ï²Õ«áµo¥Íªº¨Æ¥ó¦ê³s¦Ó¦¨ªº¡A¦Ó®É¶¡ªºÂಾ¤Î¨Æ¥ó¤§¶¡ªºÃö«Y«h¥Ñ¶Â©³
¥Õ¦rªºµe±¨Ó¥æ¥N¡C¦p¤@¶}º¡A«K¥X²{¡u¨Ê³£ ¤@¤K¤»¤¡vªºµe±¨Ó¥æ¥N¬G¨Æµo¥Íªº®É¶¡¤Î¦aÂI
¡A¥OÆ[²³®e©ö©ú¥Õ¡C¤S¦p¶¤¤¤»â¾É¼h¤g¤è¤ÎªñÃèM©w¥Ñ·s¥[¤Jªº¥[¯Ç§@¬°¤¶¿ù(À°¤Á¸¡ªÌ¤Á¤UÀYÆ`
ªº¤H)¡Aª½¨ì²³¤H¦ì©ó¦D³õªº¤@¹õ¤§¶¡¡A¥ç§Q¥Î¶Â©³¥Õ¦rªºµe±¨ÓÅã¥Ü·s¿ï²Õªºx¤¤ªk«×(§Y¬O
¤ù¦W©Ò«üªº¡uªk«×¡v)¡A¨Ó§i¶DÆ[²³¶¤¤h¦]IJ¥Ç·s¿ï²Õªº³W«h¦Ó³Q§P¤Á¸¡¡C³o¦³§UÆ[²³²z¸Ñ¬G¨Æªº
µo®i¡C¥t¤@¤è±¡A¥Ñ©ó¬Y¨Ç¬G¨Æ±¡¸`¥Ñ¶Â©³¥Õ¦rªºµe±¨Ó¥N´À¡A¦pÁÁ¶Ç¥[¯Ç»P¦P´Áªº¥Ð¥N¾Ö¦³¿Ë
±KªºÃö«Y¡A¨Ã¨S¦³§Q¥Î¹ê»Úªºµe±¥hªí²{(¦p¨â¤H¤¬¶D±¡¸Üªº³õ±)¡A¥u¥Î¶Â¦âªºµe±§i¶DÆ[²³¡A
¡uÁÁ¨¥¶Ç¥X¡v¡A¡u¥Ð¥N©M¥[¯Ç·f¤W¤F¡v¡A¥ÑÆ[²³¦Û¤v¥h¤Û·Q¨â¤Hªº¿Ë±K¦æ¬°¡A±q¦Ó¼W¥[Æ[²³¤Û·Q
ªºªÅ¶¡¡A¥ç¥[±j¬G¨ÆªºÄa©À¡A¥OÆ[²³°l¬Ý¤U¥h§ä´M¯u¬Û¡C¶Â©³¥Õ¦rªºµe±³e¬ï¥þ¤ù¡A¥ç¥[«¹q¼v
ÄYµÂªº®ðª^¡A¨ÏÆ[²³§ë¤J¬G¨Æ·í¤¤¡A¥çºc¦¨¡y±sªk«×¡z¦¹¤ùªº¯S§OüŨƤ覡¡C
![]()
¬°¤F¥OÆ[²³²q«×¬G¨Æªº¯u¬Û¡A¾Éºt¥ç§Q¥Î¤F¨¤¦â¤£¦Pªº¦æ¬°¨Ó·t¥ÜÀ¸¤¤²³¤HªºÃö«Y¡C¦p¦b¤¤¬q¡A
·íÆ[²³¥¿¦b¦ôp¡u¥[¯Ç©M¥Ð¥N¬O§_¿Ë±K±¡«Q?¡vªº®ÉÔ¡A¾Éºt¥[¤J¤F¤g¤è¹ï¥[¯Ç¡B¤g¤è¹ï¥Ð¥N
¤Î¥[¯Ç¹ï¥Ð¥N±µ³s¤T³õªº¤ñ¸Õ³õ±¡A¥OÆ[²³·N·|¡u¥[¯Ç©M¥Ð¥N¯uªº·f¤W¤F¡v¡C¦]¬°¥[¯Çªº¼C³N
©ú©ú¤ñ¥Ð¥N°ª©ú¡A«o±Ñ¦b¥Ð¥N¤â¤U¡CÆ[²³«K¦]¦¹·Q¹³¥[¯Ç¬°¤F³ßÅwªº¥Ð¥N¦Ó¤â¤U¯d±¡¡C¦Ó³oÃþ
·t¥Ü©Êªº¦æ¬°ªí²{¦]¨ã¦³¤£½T©w©Ê¡A¥ç¥[±j¤F¬G¨ÆªºÄa©À¡A¤Á¦X¤é¥»¹q¼v¤¤±`¥X²{ªºÀǬN©Ê¡C
![]()
«e±¨â¬q©Òz¡A¾Éºt¦b¹q¼v¤¤¤@ª½³£¥H¶Â©³¥Õ¦rªºµe±¤Î¨¤¦â¨ã·t¥Ü©Êªº¦æ¬°¨Ó¥æ¥N¬G¨Æ¡A·Pı
ÀǬN¡A¦³µÛÄaºÃªº¦â±m¡Cª½¨ìµ²§Àªº³¡¤À¡A¾Éºt²×©ó§i¶DÆ[²³¬G¨Æªº³¡¥÷¯u¬Û¡A¦ý¤]¤£¬O¥Îª½±µ
ªº¤è¦¡¨Ó´yz¡C¬G¨Æ¥½¬q¡A·s¿ï²Õªº«n¤Hª«¤g¤è¤Î¨R¥Ð¨ì¾ðªLºÊ¹î¥[¯Ç³B¨M¥Ð¥N¡C¦bµ¥Ô¨â¤H
¨ì¹F¤§®É¡A¨R¥Ð¬G·N»¡¥X¡uµâªá¤§·ù¡v³o¤@¥Á¶¡¬G¨Æ¡A·t¥Ü¤g¤è»PªñÃôXªñ¦P©ÊÅʪºÃö«Y¡C¾Éºt
¥ç§Q¥Î¤F¤g¤è¤Û·Qªºµe±¨Ó»¡©ú²³¤HÀǬN¤£²Mªº¦h¨¤Ãö«Y¢w¤g¤è¨ü¥[¯Ç§l¤Þ¡B¨R¥Ð¥ç¦]¥[¯Çªº¯«
¯µ·P¦Óª`·N¥[¯Ç¡B¥[¯Ç¹ê½è³ßÅwªº¬O¨R¥Ð¡C¦¹¥~¡A¥[¯Ç¦]»¡¥X¥L»P¥Ð¥Nªº¨p©Ð¸Ü¦Ó¦¨¥\±Ù±þ¥Ð
¥N¥çªí©ú¨â¤H½T¹ê¦³«D¤ñ´M±`ªºÃö«Y¡C¦]¦¹³oµuµuªº´X¹õ²M·¡¥æ¥N¥X²³¤HªºÃö«Y¡A¥ç§Î¦¨¹q¼vªº
°ª¼é¡C
![]()
ÁöµM¾Éºt¦b¹q¼v¥½¬q§Q¥Î¤F¨R¥Ðªº¬G¨Æ¤Î¤g¤èªº¤Û·Q³õ±¨Ó¼á²M²³¤H½ÆÂø¤SÀǬNªºÃö«Y¡A¥OÆ[²³
¦³«éµM¤j®©¤§·P¡A¥i¬O¡A¾Éºt¬°¤F©µÄò¬G¨ÆªºÄaºÃ·Pı¡Aµ²§½ÁÙ¬O¥Rº¡ÀǬN©Êªº¡C¤g¤è©M¨R¥Ð½T
©w¥[¯Ç±þ±¼¥Ð¥N«á¡A¨â¤H«KÂ÷¶}¡A¦ý³~¤¤¨R¥Ð±À»¡¦³§Oªº¨Æ¨à¡A¨M©w§éªð¡C±µµÛ¬O¤@Ó¥Õ³·ÄÆÄÆ
ªºµe±¡A»·³BÀH§Y¶Ç¨Ó¤@°}ºG¥sªºÁnµ¡C³oÓµe±¥Nªí¤F¨R¥Ðªº§éªð¬O¬°¤F±þ±¼¥[¯Ç(¨R¥Ð´¿»¡¹L
°Q¹½·s¿ï²Õ¤º¦U¤H³gÅÊ¥[¯Çªº¨k¦â)¡AºG¥sÁnªº¥X²{·N·|¨âªÌ¤§¶¡¥²¦³¤@¦º¡CÁö»¡¤g¤èÅ¥¨£ºG¥sÁn
«á±ÙÂ_ÆAÄRªºÄåªá¾ð¡A¥i¯à¥Nªí¦³¦pÄåªá¾ð§¯ªº¥[¯Ç³Q±þ¡A¦ýºG¥sÁn¬O¥Ñ¦ó¤H¶Ç¥X(§Y½Ö¤H³Q±þ
)¡A¨Ã¨S¦³²M²M·¡·¡¦a¥æ¥N¥X¨Ó¡C¦]¦¹¾ÉºtÁÙ¬O§Q¥ÎÀǬN¤£©úªºµ²§½¨Ó¥[²`Æ[²³¹ï¹q¼vªº¦L¶H¡C³o
µ²§À¥ç³y¦¨¹q¼vªº¥t¤@Ó°ª¼é¡C
![]()
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¾Éºt§Q¥Î¤£¤Ö¶¡±µªº±Ô¨Æ¤èªk¨ÓÁ¿z¤@Ó¦³Ãö¦P©ÊÅʪº¬G¨Æ¡C¶¡±µªº±Ô¨Æ¤èªk¥[¤WÄa
ºÃªº°t¼Ö¤Î¦Ç·tªº¿O¥ú¡A¥O¡y±s¡z¤ù¥Rº¡¤FÀǬN¤£©ú¤SÄaºÃªº®ðª^¡CÓ¤H»{¬°¾Éºt»s³yÀǬN¤£©ú
ªº®ðª^°£¤FÄ~©Ó¤é¥»¹q¼vªº¯S¦â¥~¡A¥ç¥¿¥¿ªï¦X¤F¹q¼v¤¤¿ùºî½ÆÂøªº¦P©Ê·P±¡Ãö«Y¡C
![]()
(µù¡J¹ïì¤å´¿§@¥X×§ï)
µ²»y¡J
¤¤¾Çªº®ÉÔ¶}©l¾Ç§O¤HªY½à¹q¼v¡A»P¨ä»¡ªY½à¡Aˤ£¦p»¡¯ÂºéÆ[¬Ý¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¡u¹q¼v¡v¬°¦óª«¡C
¨º®ÉÔ¦P¾Ç¶¡¬y¦æ¬ÝBLº©±Þ¡A§Ú¬O¨ä¤¤ªº¤@¥÷¤l¡CBLº©µeªº¤º®e¥O¤j®a¹ï¨k¦P©ÊÅʦ³µÛÂIÂIªº¤Û
·Q¡Aµ²ªG³o³¡¹q¼v¦b»´ä¤Wµeªº®ÉÔ¡A´¿¿³°_¡u©Ô¤j¶¤¡v¤JÀ¸°|Æ[¬ÝÊú©ÀÀY¡A³Ì«á«o¤£¤F¤F¤§¡C
¸¨µe«á¡A¦P¾Ç¶¡¤´°l±·µÛ³o³¡¹q¼v¡C¡y±sªk«×¡zVCD±À¥X«á¡A§Ú²Ä¤@®É¶¡«K¶R¤U¨Ó¡C
»¡±o¸Ø±iÂI¡A¡y±sªk«×¡z¥O§Ú¡u¶}¬¡v¡A©ú¥Õ¤°»ò¬O¤@®M¦³²`«×¤S¦³¬ü·Pªº¦n¹q¼v¡A¶}±Ò¤F§Ú¼ö
·R¹q¼vªº«´¾÷¡C
¦]¦¹¡A¥H¡y±sªk«×¡z§@¬°§Úªº²Ä¤@¥÷¥ú¼v³ø§iªºÃD¥Ø¡A¤@¤è±¥¦¬O§Úªº±Ò»X¹q¼v¡A¥t¤@¤è±¤]Áô
Âõۧڤ¤¾Ç®É¥Nªº¦^¾Ð©M¤Û·Q¡C
