¥ÉÀs¤p»¡¯¸

¤p»¡§ø§ø¥Á¨p¤HÊI­¶

Å]±Ð±Ð¥D¥~¶Ç¡]¼@³õª©¡^

²Ä ¤G ¦^ ¤Ñ ¤W ¤H ¶¡ ¬¡ ¦º ¤H ( ¤Q ¤G )

±i µL §Ò ¦p ¨¥ ªA ¤F ¥É ¸Á ¼ß ²G ¡A ªG µM ºë ¯« ¤@ ®¶ ¡C ±i µL §Ò ¤ß ·Q ¿à ¦b ¤H ®a ¤k ¤l »Ó ©Ð ¡A ©l ²× ¤£ ¤Ó ¤è «K ¡A «K ­n °_ ¨Ó ¡A »¡ ¹D ¡G ¡u ·¨ ©n ©n ¡A ¤p §Ì ¤w ·P ¨ì ¦n ¦h ¤F ¡C ·Ð ½Ð ©p ±a §Ú ¥h ¨£ ¤@ ¤U »¯ ©h ®Q ½} ¡I ¡v
·¨ Á` ºÞ ­± ÅS ¬° Ãø ¤§ ¦â ¡A ¨} ®Î ¤è ¹D ¡G ¡u ¹ê ¤£ ¬Û ¿f ¡A ³o ¦ì »X ¥j °p ¥D ¡A ¥X ¨¥ ¤£ »¹ ¡A ·S ±o Às ¤k ¥Í ®ð ¡A ¥¿ »@ ¦o ³¬ ªù «ä ¹L ¡C ¡v ·¨ Á` ºÞ ¬Ý ¥L Áy ¤W ¯« ¦â ¤S «æ ¤S ¼~ ·T ¡A ¦w ¼¾ µÛ ¹D ¡G ¡u ±i ¤½ ¤l ¡A »¯ ©h ®Q ¤] ¥¿ ¦b ®ð ÀY ¤W ¡A ¦¹ ¨è ¤£ ¥² «æ µÛ ¬Û ¨£ ½} ¡I ¦ý ½Ð §A ©ñ ¤ß ¡A §Ú ­Ì ¦³ ±M ¤H ¨Í ­Ô ³o ¦ì °p ¥D ¡A ¦o µ´ ¤£ ·| ¦³ ¨Æ ¡C ¡v ¨£ ±i µL §Ò «j ±j ÂI ÀY ¡A ·L ¯º ¹D ¡G ¡u Às ¤k Åý §Ú ±a §A ¨ì ³B °Ñ Æ[ ¤@ ¤U ¡C §A ¥i ¦³ ¿³ ½ì ¬Ý ¤@ ¬Ý ¥» ¬£ ¤¤ ¤H ªº ¥Í ¬¡ ±¡ ªp ¡H ¡v
±i µL §Ò ¤ß ·Q ¡G ¡u ³o ¦ì Às ¤k ªº ®ð ¶q ¤ß ¯Ý ¤] ¤Ó ¯U ¯¶ ÅQ ¹D ¡A §Ú ­Ì ¦n ¤ï »· ¨Ó ¬O «È ¡A ·F ¶Ü ºÉ ¥Î ¨Ç ¥j ©Ç ¤â ªk ¹ï ¥I §Ú ­Ì ¡H ±Ó ©f ¦Û ¤p ¼b ¥Í ºD ¾i ¡A ¦b ³o ¸Ì ¤] ¤£ ª¾ ¦Y ¤F ´X ¦h ­W ÀY ¡A ±Ð ¦o ¦p ¦ó ¨ü ±o ¤F ¡H ¡v ¦ý ³o Às ¤k ªº ªZ ¥\ «o ¬O µL ¤H ¯à ¤Î ¡A ­n ±Ï »¯ ±Ó ¤] ¤£ ¥i µw ¨Ó ¡A °N ¦n ¦n ¨¥ ¹D ¡G ¡u ·¨ ©n ©n ¡A »¯ ©h ®Q ©Ê ±¡ ©Z ²v ¡A ­Y ¦³ ±o ¸o ¡A ÁÙ ½Ð ©p ¦V Às ¤k ¬ü ¨¥ ´X ¥y ¦n ¸Ü ¡C ¡v
·¨ Á` ºÞ »´ ¼Û ¤@ Án ¡G ¡u Às ¤k ªº µÊ ®ð ¡A §A ¤] ¿Ë ²´ ¬Ý ¹L ¡A §Ú ºÉ ¤O ´å »¡ «K ¬O ¡C ¡v
±i µL §Ò ¤] ¤£ ¦n ¦A »¡ ¡C
·¨ Á` ºÞ ±a ¥L ¸g ¹L ¤@ ­Ó ¤j ÆU °ó ¡A ¥| ­± ¥Û ¾À ¤W ¨è º¡ ¤F ¤@ ­Ó ­Ó ¤H ¹³ ¡A ¦³ ¤Q ¼Æ ¤H ¤§ ¦h ¡A ¦ü ¥G ³£ ¬O ¤@ ¨Ç ¦~ «C ¬ü »ª ¤k ¤l ¡A ¶¡ ¤¤ ¦³ ´X ¦ì ¨k ¤l ¡A ¬Ò ¬O ­^ «T ©¤ °¶ ¡C
·¨ Á` ºÞ ¹D ¡G ¡u ³o ùØ ¬O ¥» ¬£ ¾ú ¥N ¯ª ®v ÀJ ¹³ ¡A ²³ §Ì ¤l ³£ ­n ¦­ ±ß ´Â «ô ¡C ¡v
±i µL §Ò ¨« ªñ ¤@ ¬Ý ¡A ¤@ ¦ì ¥P ©h ¦ü ªº ¬ü »ª ¤k ¤l ¡A ¤â °õ ¹Ð ©Ø ¡A ¯« ºA §N ºz ¡A ­Ë ¦³ ´X ¤À Às ²ö ·T ¼v ¤l ¡A ²Ó ¬Ý ©| ¨è ¦³ ¦W ¦r ¤Î ¥Í ¥­ ¤¶ ²Ð ¡A ¦W ¥s ¨ª ½m ¥P ¤l §õ ²ö ·T ¡C ®Ç Ãä ¤@ ¦ì ¯« ºA «o »Å ¦ü Às ¥P ¨à ¡A ¤â ¤¤ ¥ç ¬O ¤@ ±ø ³s µÛ ¤p ²y ªº ªø ¯Á ¡A ¦W ¥s ¤p Às ¤k ¡C ±i µL §Ò ¬Ý ¤F ´X ¦ì ¡A §Ô ¤£ ¦í ¤ß ·Q ¹D ¡G ¡u ©_ ©Ç ¡C Às ²ö ·T ¡B §õ ²ö ·T ¡A «ç »ò ¦W ¦r ©M ¥~ ªí ³£ ¨º »ò ¹³ ¡H Ãø ¹D ¦o ­Ì ¬O ¦³ µÛ ¬Æ »ò Ãö «Y ¡H ¡v
·¨ Á` ºÞ ¦ü ¥G ª¾ ¹D ±i µL §Ò ¤ß ¤¤ ©Ò ·Q ¡A »¡ ¹D ¡G ¡u ±i ¤½ ¤l ¤£ ¥² ²q ·Q ¡A ¥» ªù ¤­ ¦ì Às ¨Ï ¦Û ¤p ²ß ½m ¥» ¬£ ¯ª ®v ­Ì ·í ¦~ ªº ªZ ¥\ µ´ ¾Ç ¡A ¨ú ªº ¦W ¦r ³£ ¸ò ÀH ¤F ¯ª ®v ­Ì ªº ¤@ ¼Ë ¡A ¤Ñ ¤Ñ ³£ ¦b ¼Ò ¥é ¥» ¬£ ¯ª ®v ­Ì ªº ®ð ½è ¡A ¤é ¤l ¦³ ¥\ ¡A ¦o ­Ì ¬Ý ¨Ó ³£ ¦³ ´X ¤À ¯ª ®v ­Ì ªº ¼v ¤l ¡C ¡v
¡u ­ì ¨Ó ¦p ¦¹ ¡I ¡v ±i µL §Ò ¤ß ¤¤ «o ·Q ¡G ¡u ¥H ¦º ¥h ¤§ ¤H ¬° ®v ¡A ¤] ¤£ ¥² ·Ó ³æ ¥þ ¦¬ §r ¡I ³o ¥j ¹Ó ¬£ ­Ë ¯u ¥j ©Ç ¡I ¡v
¤p Às ¤k ®Ç Ãä «o ¬O ¤@ ¦W ¿W Áu ¨k ¤l ¡A ªø ¬Û ­^ «T ¤£ ¤Z ¡A ¯« ±¡ ¶Æ µM ¤£ ¸s ¡A ¦W ¬° ¯« óç ¤j «L ·¨ ¹L ¡C
·¨ Á` ºÞ ¹D ¡G ¡u ³o ¦ì «K ¬O ¥ý ¯ª ¯« óç ¤j «L ·¨ ¤½ ¡C ¡v »y ®ð ¤¤ µL ­­ ´º ¥õ ´L ¯© ¡C
±i µL §Ò ¤ß ·Q ¦¹ ¤H ©m ·¨ ¡A ­ì ¨Ó ¬O ·¨ ©n ©n ¥ý ¤H ¡A ¨º »ò ¤p Às ¤k ¥² ©w ¬O ¨ä ¥L ©m Às ªº ¯ª ½ú ¡A «K ¹D ¡G ¡u ·¨ ©n ©n ¡A ³o ¦ì «e ½ú ªø ±o ¦n ­^ °¶ ¡A ­ì ¨Ó ¬O ¶Q ¯ª ¥ý ½ú ¡C ¥t ¥~ ³o ¦ì ¤p Às ¤k «e ½ú ¬O §_ ¤­ ¦ì Às ¨Ï ªº ¥ý ¤H ¡H ¡v ·¨ Á` ºÞ ·L ¯º ·n ÀY ¡A «o ¨S ¦³ ¦A »¡ ¬Æ »ò ¡C ±i µL §Ò ¸I ¤F ¤@ ­Ó ³n °v ¤l ¡A ¦Û ·P ¨S ½ì ¡A Ä~ Äò ¦A ¬Ý ¨ä ¥L ¤H ª« ¡C
¡u «x ¡A ³o ùØ «ç »ò ¦³ ¤@ °¦ ¤j ³¾ ¡H ¡v ­ì ¨Ó ±i µL §Ò ¬Ý ¨ì ·¨ ¹L ¨­ ®Ç ¤@ °¦ ¦³ ¤H ¤@ ¯ë °ª ªº ¤j ³¾ ¡A ¯« ºA «Â ²r ¡A ¸D ¸E ¤Ñ ¤U ¡A ¤£ ¥i ¤@ ¥@ ¡C
¡u ±i ¤½ ¤l ¡A ³o ¬O ¯« óç ¯ª ®v ¡A ¤D ·í ¦~ ·¨ ¤½ ¸q ¥S ¡A ¦@ ¦P Âô ¿º ¦¿ ´ò ¼Æ ¤Q ¦~ ¡C ¡v ±µ µÛ ² ³æ ¤¶ ²Ð ¤F ¤@ ¤U ¥¦ ªº ¥Í ¥­ ¨Æ ÂÝ ¡A ¦p ¦ó »P ·¨ ¹L ¬Û ÃÑ ¡C
±i µL §Ò ¤ß ·Q ¹D ¡G ¡u ¤£ ¥i «ä ij ¡I ³o »ò ¤j ªº ¤@ °¦ óç ¤w ¬O ¥@ ©Ò ¨u ¨£ ¡C ¤H ¡B óç ¤§ ¶¡ ÁÙ ºÙ ¥S ¹D §Ì ¡A ³o ¦ì ©m ·¨ ªº ªZ ªL «e ½ú ¤] °÷ ¶Ç ©_ ¤F ¡I ¡v ±i µL §Ò ²Ó ¬Ý ¥Û ¾À ¤W ¤å ¦r ¡A ¥½ ºÝ µ² §À ¬O ¡u ¡E ¡E ¡E ±¤ ©ó Á¸ ¶§ «° ¯} ¤§ ¤é ¡A ¦å ¾Ô ¬ð ³ò ¡A ¶Ë ­« ¦Ó ¤` ¡C ¶ã ©I ¡A ¦Û ¦¹ ·¨ ¤½ ¥ß »} ¡A ¥Ã ¤£ ¹L °Ý ¤H ¶¡ «U °È ¡C ¡v

²Ä ¤G ¦^ ¤Ñ ¤W ¤H ¶¡ ¬¡ ¦º ¤H ( ¤Q ¤G ) ¥¼ §¹ «Ý Äò

¬Ý¤W¤@¦^|¬Ý¤U¤@³¡¤À

¡@¦^¨ìÅ]±Ð±Ð¥D¥~¶Ç¡]¼@³õª©¡^­º­¶|¦^¨ì¥ÉÀs¤p»¡¯¸¥D­¶|Áp¨t¹q¤l¶l½c