田子方(七)
1 宋元君有意為自己繪製一幅肖像。他召集了全國知名的畫師到宮中來參加甄試。在甄選畫師的過程中，發生了一段這樣的故事。
2 事發當天，畫師們依約到宮裏來，早來的坐在屋內，來晚的則在門外等候。宮裏官員對前來甄試的畫師們照例會拱手，向他們打招呼; 畫師們也會自動的地起立，恭敬的作揖，鞠躬答禮。然後各就各位，開始動筆，展示自己繪畫的功力。
宋元君將畫圖，眾史皆至，受揖而立，舐筆和墨，在外者半。
3 站在屋外等候的其中一位仁兄，他來的比較晚，可是他卻不像大多數在外等候的畫師一樣，擠在門口，爭著向前靠攏; 伸長了脖子，欲一睹在屋裏應試畫師們作畫的情形。他態度悠閒，蠻不在乎地也就罷了; 當官員前來為他登記掛號，安排應試時，他老兄坐在那兒連起身都不會，完全一副恃才傲物的樣子。官員們瞧他這副模樣，心生厭惡，就乾脆將之淘汰，請他回家去了。
有一史後至者，儃儃然不趨，受揖不立，因之舍。
4 宋元君冷眼旁觀，發覺此人與眾不同，因而好奇心大起。於是命人尾隨此人，仔細調查一下他的底細。前去跟蹤的官員回宮後向宋元君報告說：「這傢伙回家後將衣服脫了，赤胸露背地又幹起他的繪畫工作，好像沒事發生似的。」
公使人視之，則解衣槃礡臝。
5 宋之君笑著說：「就是這個人了。我決定請他為我畫像。」
6 事後證明此君為宋元君畫了一幅神韻十足的好畫。臣子們問宋元君：「不知國君選擇此人的理由為何？」
7 宋元君說：「這麼多畫家爭著為我畫像，無非是因為名利之心的趨使。名利心重的人，是畫不出什麼好畫的。
8 這傢伙不把名利放在心上，所以對當不當選並不是那麼在乎; 他受揖不立，這表示他對官員沒有畏懼心; 因此在他為我作畫時才能充分的發揮他的技能，不會怕這，怕那地多所顧忌。
9 另外，他不刻意關注屋內應試畫師的動靜，這表示他信心十足，不把別人放在心上。根據這幾點，我決定聘用他，而結果證明我的判斷是正確的。
君曰：「可矣，是真畫者也。」