¶®¬Ä¬ì§Þ(¥ø·~)¦³­­¤½¥q

ARTSBERG ENTERPRISE LTD.

 
ªÀ·|¬ì
ÃÀ³N»P¤H¤å
¦ÛµM»P°·±Ð
­qÁÊ
E-MAIL
 
 
¤¤°ê¦a²z¡Ðæ°ì¡B¦æ¬F°Ï©M¤H¤f
  §Ú°ê­±¿n¼s¤j¡A§Îª¬¡B¦ì¸m§¡Àu¶V¡A¬°¤F¤è«K¦³®ÄªººÞ²z°ê¤g¡A©ó¬O¹º¤À¦¨¤»­Ó¹ïµ¥ªº¦æ¬F°ÏÃþ«¬¡A¤À¼h­t³d¤è¦¡³B²z°ê®aªº¦æ¬F¨Æ°È¡C§Ú°ê¤H¤f¦h¦]¦¹°µ¦n¤H¤f­p¹º¡A¦³®Ä°ö¾i¤H§÷§ë¤J¸gÀ٫س]¡A¦¨¬°·í°È¤§«æ¡C ¤ù¤¤¨Ã°t¦X¥Í°Ê¡B§¹¾ãªº¹q¸£°Êµe¡A¨Ï±z¹ï¥»³æ¤¸¦³§ó²`¤J¤§¤F¸Ñ¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¦a§Î
  ¦a¹Ï¬O¦p¦ó»s§@ªº©O¡H¦a¹Ï¥i¥Hªí²{¦aªí¤W¦UºØ¦ÛµM¤H¤å²{¶H¡A¯à§e²{¦a§ÎºØÃþªº´N¬Oµ¥°ª½u¹Ï¡A§Ú­Ì·|§i¶D±zµ¥°ª½u¦a§Î¹Ï¤Î¦a§Î­å­±¹ÏªºÃ¸»s¤èªk¤Î¨ä¯S¦â¡A§Ú­Ì¤]·|¤@¤@ªº¤¶²Ð¤¤°ê¦UÃþ¦a§Îªº¯S¦â¤Î¨ä¤À¥¬°Ï¡C³Ì«á¦A¬°±z»¡©ú©¥©¤¡B¨F©¤ªº¯S¦â¤Î¨ä§Q¥Îªº±¡§Î¡C ¥»¤ù§ó§Q¥Î¥Í°Êªº¹q¸£°Êµe»²§U»¡©ú¡A§â¡u¦a§Î¡v³o¤@³æ¤¸¡A§@¤F§ó²`¤Jªº¸àÄÀ¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð®ð­Ô
  §Ú°ê´T­û¼s¤j¡A®ð­Ô¬Û·í½ÆÂø¡A³y¦¨¦U¦a®ð­Ô®t²§¥D­nªº­ì¦]¦³½n«×¡B¦a§Î¡A¶Z®ü»·ªñ©M²±¦æ­·ªº¤è¦V¡C¨ü¨ì³o¨Ç¦]¯Àªº¼vÅT¡A§Ú°êªº®ð­Ô¥D­n¤À¬°©u­·®ð­Ô¡B°®Àê®ð­Ô©M°ª¦a®ð­Ô¡C ®ð­Ô¹ï¤HÃþ¬¡°Êªº¼vÅT¬Û·í²`»·¡A¬G°ß¦³¹ï®ð­Ôªº¥R¤À¤F¸Ñ»P»{ÃÑ¡A¤~¯à§ó¶i¤@¨B¦X²z§Q¥ÎÀô¹Ò¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¤ô¤å
  ¤ô¬O¤j®a©Ò¼ô±xªº¡A¤]¬O¤@¤Á¥Íª«¥²»Ýªº­n¯À¡C §Ú­Ì¥Î³Ì¥Í°Êªº¹q¸£°Êµe¤¶²Ð¤F¤ôªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¨Ã¥B°µ¤F¤@¦¸ªø¦¿¡B¶ÀªeªºÁ`Äý¡A¥Ñ¤W¬y¦Ó¤U¡A¤ñ¸û³o¤G¤jªe¦Uªe¬qªº¯S¦â¡C·íµM¤]¥]¬A¤F­«­n´òªyªº¤¶²Ð¡A±´¨s´òªyÁY¤pªº­ì¦]¡Aµ´¹ï¥i¥H¨Ï±z¹ï¤¤°êªº¤ô¤å¦³§ó²`¤@¼hªº¤F¸Ñ¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¤gÄ[©M´Óª«
  ´Óª«ªº¤À¥¬²`¨ü¦U¦a¦ÛµMÀô¹Ò¼vÅT¤×¨ä¬O®ð­Ô¡C¦]¦¹¦aªí¦³¤F«BªL¡B´ËªL¡BÀã¯ó­ì¡B°®¯ó­ì¨Fºz¡B´H±a°w¸­ªL¡B­a­ì¤§´ºÆ[¡C¤gÄ[¬O­«­nªº¸ê·½¥¦¦b¦U¦aªº®ð­Ô¡B¥Íª«¡B¦a§Îµ¥¦]¤lªø¤[¼vÅT¤U¡A³vº¥¥Ñ¥À©¥­·¤Æ¦Ó¦¨¡C¤gÄ[©ö¨ü«B¤ô¨R¨ê¦Ó¬y¥¢©Ò¥H¦³¿à´Óª«ªº«OÅ@¡A¤ô¤g«O«ù»PºûÅ@´Óª«¶¡ªºÃö«Y¬O«Ü±K¤Áªº¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¥æ³q
  §Ú°êªº¥æ³q²`¨ü¦a§Î¡B®ð­Ô¡B¤H¤f±K«×©M¸ê·½¶}µoªº¼vÅT ¡C¤£¶È¦U¦aªº­ì©l¥æ³q¤u¨ã¦U¦³¤d¬î¡A¤]§Î¦¨¤F©¹©õ«n²î¥_°¨¤§¯S¦â¡C¦Ó²{¥N¤Æªº¥æ³q¤]¦h¤À¥¬¦bªF«n¥b³¡¡A¦U¦aªº²{¥N¥æ³qµo®i¤S¥H¥xÆW¦a°Ïªº¦¨´N¶W¶V¨ä¥L¬Ù¤À¡A¦¹¤D¦]¬°¥xÆWªº¸gÀÙÁcºa±a°Ê¤F¥æ³q«Ø³]¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¹A·~
  §Ú°ê´T­û¼s¤j¦a²zÀô¹Ò¬Û·í½ÆÂø¡A¼vÅT¹A·~µo®iªº¦ÛµM¦]¯À¥i¤À¬°¦a§Î¡B®ð­Ô¤Î¤gÄ[¤T¶µ¡C §Ú°êªº¥­­ì¥D­n¤À¥¬©óªF«n¥b¾À¡A¬G¹A·~¥ç¥HªF«n³¡¸û¬°µo¹F¡A¦Ó¹A§@ª«¨ü¨î©ó®ð·Å¤Î«B¶q¡A¦]¦¹§Ú°êªº¹A·~¥HµØ«n¦a°Ï°ª·Å¦h«B³Ì¬°µo¹F¡A·U¥_·U§N¥Íªø©u«h·Uµu¡A¤ô·½¹ï¹A·~¼vÅT²`»·¡A©Ò¥H§Ú°ê¦Û¥j§Y¦³¦UºØ¤ô§Q«Ø³] ¦p³£¦¿³÷¤ô§Q¤uµ{µ¥µ¥¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡ÐªL·~¡B¯bªª·~¡Bº®·~¡BÆQ·~
  ªL¡Bªª¡Bº®¡BÆQ·~¬O²Ä¤@¯Åªº¥Í²£¬¡°Ê §Ú­Ì±N¤À§O±´°Q¥¦­Ìªº¤À¥¬±¡§Î¥H¤Î²{ªpµo®i ·íµM§ó¤Ö¤£¤F²`¤J¦U¨ã¦³¥Nªí©Êªº¥Í²£¦a°Ï¡A±Ä³X¦h¼Ëªº§@·~©M¥Í²£¤è¦¡ ¨Ï±z¹ï§Ú°êªº³o¨Ç°ò¥»ªº¥Í²£¨Æ·~¦³§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¯à·½©MÄq·~
  ¯à·½©MÄq²£¡A¬Oµo®i¤u·~¥H¤Î¦U¶µª«½è¤å©ú¤£¥i¯Ê¤Öªº¡A§Ú°ê¦a¤jª«³Õ¡AÄ­Âõۦh¼Ëªº¸ê·½¡C§Ú­Ì±N¤¶²Ð¦UºØ­«­nªº¸ê·½ªº¤À¥¬±¡§Î¡A¥H¤Î§Î¦¨ªº¹Lµ{¡A¨Ã¥B¹ê¦a¨ìÄq°Ï¬Ý¬Ý±ÄÄqªº±¡§Î¡AÅý³o¨Ç®I¦b¦a¤U§N¦B¦Bªº©¥Äq¡A¥Í°Ê¦a§e²{¦b±z²´«e¡AÅý±z¹ï¥¦¦³§ó²`¤@¼hªº¤F¸Ñ¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¤u·~
  ¦ó¿×¤u·~©O¡H¼vÅT¤u·~µo®iªº¦]¯À¦³­ì®Æ¡B¥«³õ¡B°Ê¤O¡B³Ò¤u¡B¸êª÷µ¥¡A¬°¤F´î§C¥Í²£¦¨¥»¡A¦Ó¦³°Ï¦ì¿ï¾Üªº°ÝÃD¡C¤£ºÞ¬O¨º¤@ºØ°Ï¦ì¤è¦¡¡A¥Øªº³£¬O¬°¤F¨Ï¥Í²£¦¨¥»­°§C¡A´£°ª§Q¼í¡A§Ú°ê¤u·~¥D­n¶°¤¤¦bªF«n¥b³¡¡A¦Ó¦bµo®i¤u·~ªº¦P®É¡A¥çÀ³­«µøÀô¹Òªº«O¨|¡A¤~¯à¦P®É¨É¨ü´I¸Îªº¸gÀ٥ͬ¡¡A¤Î¬ü¦nªº¥Í¬¡«~½è¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð³£¥«
  ¥»¶°­«ÂI¥D­n»¡©ú»E¸¨ªº©w¸q¡A¥H¤Î¦p¦ó¤À¿ë³£¥«»P¶m§ø¤£¦Pªº´ºÆ[¡A¨Ã¥B³z¹L¹Ï¸Ñ¤è¦¡¤F¸Ñ³£¥«¦¨ªø¡B³£¥«¤Æµ¥·§©À¤Î¨ä·N¸q¡C§Ú°ê³£¥«¤À¥¬·¥¤£¥­§¡¡A¦]¦Ó³y¦¨°Ï°ì°Ï¸gÀÙµo®i¤£§¡¡A­l¥Í¦UºØ°ÝÃD¡A¦]¦¹¦X²zªº³£¥«­p¹º¡A§óÅã±o®æ¥~­«­n¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð«n³¡¦a°Ï
  «n³¡¦a°Ï¡AÃxÁ{ªF®ü©M«n®ü¡A¤S»Pªø¦¿¬y°ì¦U¬Ù³s±µ¡A¨Ã¾Fªñ¤¤«n¥b®q½Ñ°ê¡A¦ì¸m¬Û·í­«­n¡C«n³¡¦a°Ï¹Ò¤º¦a§Î¡A¥H°ª­ì¤s¦a¬°¥D¡A­P¨Ïªe¤t¦h´ø«æ¡B´I¤ô¤O¤s¥C¦a°Ïªº¯ù¡B¤ôªG¤ÎªLÄq¬O¥»°Ïªº­«­n¸ê·½¡CªF³¡Äݵثn¤Tì°Ï¡A±Ú¨t¦h¬O«n³¡¦a°Ïªº¥t¤@¯S¦â¡A¦Ó¦U¬Ù¹Ò¤ºªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦b¦a§Îªºªý¹j¤¤¡A¤j³¡¤À¤´«O¯d¨ä¶Ç²Îªº¥Á±Ú¯S¦â¡A¤ù¤¤¨Ã±a±z¦Ü¦U¬Ù¨«³X¤Ö¼Æ¥Á±ÚªºÄ}¯É¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¤¤³¡¦a°Ï
  ¤¤³¡¦a°Ï¡A½d³ò¤j­P¤¶©ó¯³À­¥H«n¡A«nÀ­¥H¥_¦æ¬F¤W¤ÀÄÝ¥|¤t¡B´ò¥_¡B´ò«n¡B¦¿¦è¡B¦wÀ²¤Î¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¤C¬Ù¡C¥þ¹ÒÄÝ©óªø¦¿¬y°ì¡Cªø¦¿¬O§Ú°ê³Ìªøªºªe¬y¡A¤]¬O¤@±ø¬Û·íÀu¨}ªº¤ô¹D¡C ¤¤³¡¦a¤è¡A¦]¬°ªø¦¿¦ÓÅã±o¥Í®ð½´«k¡A³oùؤ]¬O¥þ°ê¤H¤f³Ì±K¶°ªº¦a¤è¡A¦³«Ü¦hµÛ¦Wªº«°¥«¦p:­«¼y¡Bº~¤f¡B¤W®ü¡B«n¨Ê¡K¡Kµ¥µ¥¡C³o¨Ç«°¥«ªº¿³°_¨Æ¹ê¤W¤]¬O²æÂ÷¤£¤FÃxÁ{ªø¦¿ªº«K§Q¡A·Q¤@Äý´I±fªº¦¿«n¤¤³¡¦a¤è¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¥_³¡¦a°Ï
  ¥_³¡¦a°Ï¡A¦ì©ó¯³À­¥H¥_¡Aªø«°¥H«nªº¦a¤è¡A´N¦a²z¦ì¸m¦Ó¨¥¡A¦ì©~·Å±a¦a°Ï¡A¦ý¨ü¨ì¤s¯ßªý¹j¤Î¶Z®ü»·ªñªº¼vÅT¡A®ð­Ô¬Û·í½ÆÂø¡A¥]¬A¨Fºz®ð­Ô¡B¯ó­ì®ð­Ô¤Î©u­·®ð­Ô¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤S¦³¬Û·í¿W¯Sªº¶À¤g¦a§Î´ºÆ[¡AÅý³o­Ó¦a°Ï¥Rº¡µÛ¬Û·íÂ×´Iªº¯S¦â¡A¦³ªe¦è¨«´Yªº¨Fºz´ºÆ[¡Bºñ¬w«°¥«¡A¦³¶À¤g°ª­ìªº®l¹D¡B±è¥Ð§ó¦³¨U¬ü¥­©Zªº¶À²a¥­­ì¡A¤sªF¥C³®ªº©¥©¤­·¥ú§ó¬O§O¨ã¯S¦â¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡ÐªF¥_¦a°Ï
  ªF¥_¦a°Ï¡A¦ì©ó§Ú°êªF¥_³¡¡C¹Ò¤º¦³¤j¿³¦wÀ­¡B¤p¿³¦wÀ­©Mªø¥Õ¤sÀô¶¦b¦è¡B¥_¡BªF¤T­±¡C¨Ã¥H¶ÂÀs¦¿¡B¯QĬ¨½¦¿¡B¹Ï­Ì¦¿¡BÀnºñ¦¿»P«X¡BÁú¬°¬É¡A¹Ò¤º¦³ªQªá¦¿¡B¿ñªe¨R¿n¦Ó¦¨ªº¥­­ì¡AÀã¼íªº®ð­Ô¡AÄ­¨|¤FÂ×´Iªº´Ó³Q¡A¤]§Î¦¨¤F¶Â¤g¡A©Ò¥H§Q©ó¹A¯Ñ¡A³o¥¿¬O§l¤Þ¤º¦a¹A¥Á«e¨Óªº¾y¤O¡A°£¦¹¤§¥~¡A´ËªL¦a°ÏªºªL¤ì¡B¤ô¤O¡BÄqÂõ¥¸ê·½¡A§ó¬O«P¶i²{¥N¤u·~µo®iªº°ò¦¡C¦Óµo¹FªºÅK¸ô¨t²Î´N¦¨¬°ªF¥_¶}µoªº­ì°Ê¤O¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¶ë¥_¦a°Ï
  ¼s¤jªº¶ë¥_¦a°Ï¡A¦³¤@±æµL«­ªº¤j¯ó­ì¡F¦³¥ÛÄt¹M¥¬ªº¯î²D¨Fºz¡F¤]¦³¦é­¯Áa¾î¤@¤ùªoºñªº¹A¥Ð´ºÆ[¡A¦³»X­Mªº»¨±¡¬v·¸¡F¦³¦^¥Áªº¾ë¯À°@¸Û¡A§ó¦³º~¤Hªº¨¯¶Ô¶}¾Á¡A³o¼ËÂ×´Iªº¦ÛµM©M¤H¤å´ºÆ[¡A¥æÂ´¥X¤@¤ù¥O¤H¯«©¹ªº¶ë¥~­·±¡ ¡A¤£¥i¿ù¹L¡I
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð»X¥j¦a¤è
  ³o¤@­Ó¥DÅv²³»¡¯É¤ªªº¦a¤è¡A¥Í¬¡µÛ»Pº~¤H¤£¦Pªº»X¥j±Ú¡A³o¶ô¤g¦a¡A¦]¬°¶Z®üªº»»»·¡A¥[¥H¬O¥V©u°ªÀ£¤¤¤ß©Ò¦b ¡A¦]¦¹°®Àê»P´H§N¡A¦¨¬°³oùتº¼g·Ó¡A¹M¥¬ªº¥ÛÄtµLªk³y´N¹A·~ªº¦¨ªø¡A¯bªª¦¨¬°»X¥j¤H¥D­nªº¿Ñ¥Í¤è¦¡¡A³o¶ô¯ó­ì¤]¬O¥L­Ì©b¹£¹Cªªªº¤Ñ°ó¡A¬°¤F¾E±pªº¤è«K¡A®e©ö©î¬[ªº»X¥j¥]¡A¦¨¬°¥L­Ì³Ì¨Îªº¦í©Ò¡C¦ÓÀHªÌ²{¥N¤Æªº¸}¨B·P¬V¤u·~ªº®ð®§¡A¤]µÛ¤âµo®i§Q¥Î¹Ò¤ºÂ×´IªºÄq²£¡Aµo®i¦UºØ¤u·~¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¦è³¡¦a°Ï
  ¦è³¡¦a°Ï¡A­±¿n¼s¤j¡A¦³°ª¤s¡B°ª­ì¡B¨Fºz©MÁa¨¦¡A¦a§Î©M®ð­Ô§¡«Ü½ÆÂø¡A¥Ñ©ó¦a²zÀô¹Ò¤£¨}¡A¦]¦¹¹A·~¡B¥æ³q«Ø³]¡B¸ê·½¶}µo§¡»·»·¸¨«á©ó¨ä¥L¦a°Ï¡A¦Ó¦¨¬°¸gÀٳ̸¨«á¡B¤H¤f³Ìµ}¤Öªº¦a°Ï¡A­n¨Ï¦è³¡»°¤W¨ä¥L¦a°Ï¡A¥æ³q«Ø³]¤]´N¦¨¬°¥»°Ïªº­º­n±¹¬I¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¦èÂæa¤è(¤H¤å½g)
  ´c¦Hªº®ð­Ô¡A¥[¤W°ª®mªº¦a¶Õ¡A¨Ï±o¦èÂæa¤èÅã±o¤Q¤À¦aÃø¥H¿Ëªñ¡A¤]¦]¦¹ªýê¤F¤H­Ì¹ï¦oªº¤F¸Ñ¡C²{¦b¡A´NÅý§Ú­Ì²`¤J¦èÂô¦¶}¦o¯«¯µªº­±¯½¡A¤F¸ÑÂíMªº¤é±`¥Í¬¡¡A¬Ý¥L­Ì¦p¦ó·o¶pªo¯ù¡A¦p¦óÆC¦èÂðà°s¡Ð«C¸\°s¬Ý¼ù¤û¬°¤°»ò²V¨­¬OÄ_¡H¬Ýéèò[¡BÂôà¦p¦ó»s§@¡HÁÙ¦³¦b±Ð¨|©MÂåÀø¤è­±ªº³Ì·sª¬ªp¡Aµ´¹ï¥i¥HÅý§A¦Õ¥Ø¤@·s¡A¦^¨ýµL½a¡C
 
¤¤°ê¦a²z¡Ð¦èÂæa¤è(©v±Ð½g)
  Âñڪº¥Í¬¡¬OÂ÷¤£¶}©v±Ðªº¡AÂäHªº´¼¼z©M°@¸Û¥þ³£ªí²{¦b¦èÂ꺦x¼q¤¤¡A³o¬O¤@½ë¦x¼q¤§®È¡A¥Ñ¥¬¹F©Ô®c¨ì¤ã¤°­Û¥¬¦x¡A¥Ñ¤j¬L¦x¨ì­õ°F¦x¡A§e²{¥X¨Óªº¤£¥u¬O«Ø¿v¥»¨­¡A§óµ²¦X¤F¾ú¥v¡BÃÀ³N©M©v±Ð¤å¤Æ¡A¥[¤W¦x°|ÅΤj¦òªº²±¨å¡A¥H¤Î¥Á¶¡¶Ç²ÎªºªíºtÃÀ³N¡uÂü@¡v©M¡u¸õ¯«¡vªº¤¶²Ð¡Aµ´¹ï¬O¤@¦¸¬Jª¾©Ê¤S·P©ÊªºÂ×´I¤§®È¡C
 
 
   
         
   

¤EÀsÆWÁ{¼Öµó19¸¹

«nÂ×°Ó·~¤¤¤ß16¼Ó1611«Ç
¹q¸Ü
: (852) 2303-0081
¶Ç¯u : (852) 2330-3487
¹q¤l¶l½c : info@artsberg.com.hk
¦p­n¬d¸ß¨ä¥L²£«~, ½ÐÂsÄý¥»¤½¥qºô­¶  http://www.artsberg.com.hk

   
  ¡@