¤@¦¸®Èµ{º¡¨¬®Í¦h­ÓÄ@±æ¡X¡X±q§B¤½Ëü¨«¨ì¥Û¾À

¦æµ{¡G    §B¤½Ëü ¡÷ ªøÉØÀ­(443m) ¡÷ ¤Þ¤ô¹D ¡÷ ¤ô¤f ¡÷ ÆYºßÆW ¡÷ ¥ÛÆV¬w ¡÷ ¥Û¾À

¦P¦æªÌ¡G¼¿µq¡B¦ã©Þ¡Bªü©Þ

2005¦~7¤ë7¤é(¬P´Á¥|)

        ¸ò¤£¦Pªº¤H»·¨¬¹L¡Aµoı¨C­Ó¤H»·¨¬ªº¥D­n¥Øªº¤]¦³¤£¦P¡C¦³ªº¬°¤FÂÇ»·¨¬±j¨­°·Åé¡A¬Æ¦Ü¬D¾Ô¦Û§Ú¡A¹³¦ã©Þ¡F¦³ªº¬°¤F¯à°÷ªY½à¨ì¥O¤H¤ßÃm¯«©Éªº¬ü´º¡A¹³¼¿µq¡F¦³ªº¬°¤F¹M¹C­»´ä¦U³B¦a¤è¡A¤£½×¨ä°¾»·»PÁô½ª¡A¹³§Ú¡F¦³ªº¬°¤F­¥¹C´²¤ß¡Aªu³~ÀH³B¥iª±¡A¹³¤Ñ­Û¡B±i»Ê¡F¤]¦³ªº¬°¤F¸òªB¤Í¤@°_½Í¤Ñ¡A³g¯î­¥³¥À­¤Ö¤H¨Ó¨ì¡A»¡¬Æ»ò¤]¥i¥H¡A¹³ªü½å©M¨½¶ø¡C¤£¹L§Ú¨Ã¤£¬O»¡½Ñ§g»·¨¬´N¤@©w¬O¬°¤F¤@­Ó¯S©w¥Øªº¡A«Ü¦h®É­Ô¤]§Æ±æ©Ò¦³¥Øªº³£¥i¥H¦b¤@¦¸®Èµ{¦P®É¾Ö¦³¡A¦]¦¹µ¦¹º¦æµ{¨ä¹ê®í¤£®e©ö¡A¬J­n¾E´N¤£¦Pªº¦P¦æªÌ¦Ó­nÃø«×¾A¤¤¡A¤S­n¹F¨ì¤W­z¤£¦Pªº¥Øªº¡A±`±`¥O§Ú·P¨ì·Ð´o¡C

        ´N¹³³o¦¸ªº®Èµ{¡A­n§Ë¤@­Ó¦æµ{¤]µ´¤£®e©ö¡C¦n¹³ªü©Þ§Æ±æÂÇ»·¨¬±j¨­°·Åé¡A¦Ó¦ã©Þ§Æ±æµn¤sÄý´º¡A¼¿µq¤£·Q¨«»jµï½u(¨ä¹ê§Ú¤]¤£¤Ó·Q¨«¦³»jµïªº¦a¤è¡A¤£¹L«Ü¦h®É­Ô¤]¬°¤F¤@¥h¬Y¨Ç¦a¤è¦ÓµwµÛÀY¥Ö½Ä¾W³´°})¡A§Ú¤S©È´»¤Ñµq¼ö¡A¤£­nµn¤s»Pªø©º¡C©ó¬O¦U¦³¦Uªº°ò¥»­n¨D¡AÅܦ¨«Ü¦h¦a¤è¤]¨«¤£¤F¡CÀH¤âÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¦pªG¥Ñ¸U©y¥W¨«¥ÕÛK¡A¨S¦³´X¦h­·´º¥i¬Ý¡F¬Ý­·´º«Kµn¤j³D³»©Îªá¤s¡A¦ý¤j¼ö¤Ñ®É¨«°¾»÷¤p®|Ãø§K¦³»jµïªý¸ô¡F¤U¥ÕÛK©ÎªF¤Xªº¸ô®|¤S¥i¯à¥Oªü©Þ¾_¶Ë½¥ÀY(¦]¥L¦­¦³«e¬ì¡A©Ò¥H§Ú±`¦³¦¹¾á¼~)¡FÂ÷¶}ªº¸Ü¤S¥Ñ©ó¨S¦³µó´ç±µ»é¡A­n®{¨B¥X¥_¼æ¯F¡A¦b¤j¼ö¤Ñ®ÉÅܬÛÅܦ¨ªø©º(©¯¦n¨«ªº¬O¨®¸ô¡A­n¬O¦b¤s¯á¤WÁa¨«¯u¨ü¤£¤F)¡C©¯¦n¡A¦­°}¤l¦ã©Þ»¡¹L·Q¥hÆYºßÆW¡A¥O§Ú§ä¨ì¤F³o±øºâ¬O»áÃø±o¦a¤@¦¸­Óº¡¨¬®Í¦h­Ó­n¨D¡B¾A¦X´»¤Ñ»·¨¬ªº¸ô½u¡C

        ¥Xµo«e¤@¤Ñ¡A¦ã©Þ¥´¹q¸Ü°Ý§Ú¤j¥ð®É­n¤£­n°_ÄlµN­¹¡A°Ý§¹¼¿µq«K¨M©w¶}Äl¤È¿¯¡C¤]¦n¡A´NÅýªü©Þ­tÓD®ü¥~«e¸Õ¸Õ§Ú­Ì³¥¥~¦Y¼ö­¹ªº´þ¨ý§a¡I§Ú¶X¸g¹L¶W¯Å¥«³õ®É´À¤j®a¶R¦n©Ò¦³µN­¹¥Îªº¤ô©M³­¹¡A¨ä¤¤¶W¯Å¥«³õªº1.8¤½¤É¸Ë»]º|¤ô³ºµM¤Ü¤¸¤T¤ä¡Aµ²ªG§Ú«K­n®¾µÛ¤­¤½¤É¦hªº¤ô«e©¹¶°¦X¦aÂI¡A¨¯­W·¥¤F¡C

        §Ú©M¼¿µq¬ù¦b¶À¤j¥P¦aÅK¯¸¶°¦X¡A¦Ó¦ã©Þ©Mªü©Þ«h¦b¯ï´º¦aÅK¯¸·|¦X¡C§Ú¦]¦Y¦­À\¦Ó©µ»~¤F¤@ÂI¡A¦ý¹ï©ó¿ð¤j¨ìªº¦ã©Þ¨Ó»¡¯u¬O¤p§Å¨£¤j§Å¤F¡X¡X§Ú­Ì¦b¯ï´º¤~¦¬¨ì¦ã©Þ¹q¸Ü¡A­ì¨Ó¥L­è­è°_§É¡AÁÙ¥¼¥Xªù¤f¡C§Ú¡B¼¿µq©Mªü©Þ¥u¦n¦bªF¯Fµ¥­Ô¥L¡A¥s¥L±NªñªF¯F«K­P¹q¨Ó¡C§Ú­Ì¤T¤HÂà­¼¦aÅKªF¯F½u¡A³~¤¤¸g¹L·s±Ò¥ÎªºªY¿D¯¸¡A³ºµM¨S¦³¤U¨®¤@¹C¡Aµ²ªG¨®¹L¤F¯¸¤w«á®¬²ö¤Î¤F¡C§Ú­Ì¦bªF¯FµL¨Æ¥i°µ¡AªFîP«°ªº©±çE¤S¤Q¤§¦³¤EÁÙ¥¼¶}ªùÀç·~¡Aµ²ªG³Ì«á¥Ñ¼¿µq±aµÛ§Ú­Ì¥h¤F¨º­Ó¤°»ò¡uÂÅ¤ÑÆW¯`¡v¡K¡K­ü¡I²{¦b¨º¨Ç¨p¤H«Î­bªº¦WºÙ¯uªº¥O§Ú°O¤£¨ì¤J¸£¤F¡A¤°»òÆW¡B¤°»ò¤Ñ¡B¤°»ò¤°»ò¡A¯u¬OÃø°O¡C¤£¤[¦ã©Þ¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¥s§Ú­ÌÀ°¥L¶R­Ó麪¥]µ¹¥L·í¦­À\¡A©ó¬O§Ú­Ì«K¨ì¤FªFîP«°ªº¦Ê¨Î¥´¤F­Ó¥ÕÂFÂà¡AµM«á¦bªFîP«°·|¦X¦ã©Þ¡C

        Â÷¶}ªFîP«°¤w¹L¤W¤È¤Q¤@®É¤G¤Q¤À¤F¡A¨ì¤F¤Ú¤h¯¸§óµo²{¸g¹L§B¤½Ëüªº3¸¹¤Ú¤h¤w¸g¶}¥X¡A¤U¤@¯Z¨®­n®t¤£¦h¤Q¤G®É¥¿¤~¶}¥X¡C§Ú­Ì¤S¦]¬°¨ä¥L¤Ú¤h¸ô½u¦¬¶O¤Ó©ù¶Q¦Ó¤£Ä@­¼·f¡A¦ã©Þ«K´£Ä³¤£¦p¥h­¼¤jÀ¬¤sªº¤h©¹§B¤½Ëü¡C °Z®Æ¨Ó¨ìªF¯F¦aÅK¯¸ªºªº¤h¯¸¡A³ºµM¤@³¡¤jÀ¬¤sªº¤h¤]¨S¦³¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦h¦¸¥´¹q¸Ü¨ìªº¤h¥x¥l¨®¡A¦ý ¨ÌµM±o¤£¨ì¦^ÂСF§ó¬Æªº¬O¡A¦³ªº¤h¥q¾÷§âªº¤h¾p¶i¤Fªº¤h¯¸¡A¨£§Ú­Ì¬O¦æ¤s¤H¤h¡A¥ß¨è±¾¤W¡u¼È°±¸ü«È¡vªº§i¥Ü¡C¤µ®É¤µ¤é«ç¥i¥H¦³³o¼ËªºªA°ÈºA«×¡I¤£¹L¦ã©Þ¤]·Q¨ì­þ·|¦³ªº¤h¥q¾÷¸ü«È¨ì§B¤½Ëü¡H¤W±×¸ô®É·|¶Ë¨®¡A¥h¨ì¥Øªº¦a¤S¨S¦³¦^ÀY«È¡C³o¤U¤l¥iÁV¡AÃø¹D§Ú­Ì¯uªº­n¦bªF¯Fµo§bµ¥¤U¯Z¤Ú¤h¶Ü¡H«á¨Ó¼¿µq¥´¹q¸Ü¹ïªº¤h¥x»¡§Ú­Ì­n­¼ªº¤h¥h¥Û¾À¡A¥ß¨è¦³³¡ªº¤h¡u³QÄF¡v¤F¶i¨Ó¡A¤£¹L§Ú­Ì¤W¨®«eÁÙ¬O¥ý¦V¥q¾÷»¡©ú¨ä¹ê¬O«e©¹§B¤½Ëü¡C©¯¦n³o­Ó¥q¾÷ÁÙºâ¦n¤H¡A¨£§Ú­ÌµL©`¦a¯¸¦bªº¤h¯¸§bµ¥¡A¤]ªÖ¥M¸q¸ü§Ú­Ì«e©¹§B¤½Ëü¡C¨®µ{¤¤¥q¾÷¤£Â_¸ò§Ú­Ì»¡¦P¦æ¤£¸ü§Ú­Ìªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¥u¦³¤£Â_¨SÀY¨S¸£¦a¦^À³¡C¤U¨®ªº®É­Ô¦¬¶O¤j¬ù¤T¤Q¤»¤¸¡A¼¿µq¥»¨Ó¨£¥LªÖ¸ü§Ú­Ì¡A«K¯Á©Êµ¹¥|¤Q¤¸¡A¤£¥Î§ä¹s¿ú¡F¤£¹L³o¥q¾÷ÁÙ¬O§ä¦^¥|¤¸µ¹¼¿µq¡A¼¿µq«K¥u¦n¦¬¤U¤F¡C¦pªG¦³¤HÁ|¿ì¼Ò½d¤jÀ¬¤sªº¤h¥q¾÷ªº¿ïÁ|¡A§Ú¤@©w·|§ë³o­Ó¥q¾÷¤@²¼¡C

        §B¤½Ëü¬O¹jµÛ¤jªF¤s©M»ñ°Ä¤sªº¤sËü¡AªF¯F¹D§Y³e¬ï¨ä¤¤¡A¤]¬O¥ô¦ó»·¨¬ªÌ«D±`¼ô±xªº¦a¤è¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O­º¦¸¨Ó¨ì³oùØ¡C§Ú­Ì¤@½ñ¤W§B¤½Ëüªº¤g¦a¡A¥ß¨è·P¨ü¨ì¨­Âß³Q¤@¹Î¿@Ãú©Ò¥]³ò¡A¤­¨B¥H¥~ªº½d³ò¤w¸gÃø¥H¬Ý²M·¡¤F¡C§Ú¦b³o®ÉµSºÃÀ³§_Ä~ÄòµnªøÉØÀ­¡A­ì¦]¦³¤T¡G¤@¨Ó¦­¤W¤Ñ¤å¥x¤wµo¥X¹p¼Éĵ§i¡A¤Sªí¥Ü·|¦³ÆJ«B¡F¤G¨ÓÂ÷¶}»ñ°Ä®|µnªøÉØÀ­©Ô«n¤jÀ¬­¥¹C®|¤@¬q¸ô¦b¦a¹Ï¤WÁöµM¬O¹ê½uÅã¥Ü¡A¦ý§Ú­Ì·í¤¤µL¤H¦æ¹L¡A­Y¤µ®É¤µ¤é¸Ó¸ô¬q¤w¤£¦A©úÅã¡A¦b¤jÃú¤¤³V¸ô¬O¦³¦M¾÷ªº¡F³Ì«á¤@ÂI¡A¤]¬O³Ì¥D­nªº­ì¦]¡A­n¬O³o¼Ë¤jÃúªº¸Ü¡A­þ¦³´º­P¥i¬Ý¡H¨S­·´º¬Ý¡A¦ó¥²¶O«lµn¤s¡H¤£¹L§Ú­Ì¸g¤@µf°Ó°Q«á¡AÁÙ¬O¨M©w©¹ªøÉØÀ­¥Xµo¡C¨ä¤¤¼¿µq´£°_¦­°}¤l§B¤½Ëü¥ß¤F¤@­Ó¬ö©À¸O¬ö©À¦~«e¬F©²­¸¦æªA°È¶¤ª½¤É¾÷¼Y毁³à¥Íªº¨â¦W¾÷­û¡A¦ý¥L¤£ª¾¹D¸Ó¸O¦b¦ó³B¡A­ì¨Ó´N¦b»ñ°Ä®|²Ä¤T¬q³~¤¤¡AÂ÷¶}§B¤½Ëü¤j¬ù¤­¦Ê¦Ìªº¦a¤è¡C¸O®Ç«Ø¤F¤@­Ó²D«F¡A¬Ý¨Ó±q¸Ó³B¥i¥HªY½à¨ìªF¯F¤@±aªº´º¦â¡A¥i±¤¹ê¦b¤Ó¤jÃú¤F¡A¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡C§Ú­Ì¤]¤£§@¤[¯d¡AÄ~Äò§Ú­Ìªº®Èµ{¡C

        ¨«¤F¤j¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì«K¨Ó¨ìÂ÷¶}§B¤½Ëü­è¥©¤@¤½¨½ªº¤À§Ã¸ô¤f¡A¦¹³B¦³«ü¥ÜµP«ü¥Ü¸g¤Þ¤ô¹D©¹¤ô¤fªº¤s®|¡A¸Ó¤s®|«K¬OµnªøÉØÀ­ªº¸ô³~¤F¡C¤s®|¸g·í§½¶}ÅP­×ß«á¡A¼eÁï©ö¨«¡A¨â®Ç¾Qº¡µu¯ó³¥ªá¡A¶¡¤¤ÁÙ¦³¤ûÁT¼»¦b¸ô¤¤¡A«Ü¦³­¥¥~®ð®§¡C¨«¤F¤@·|¡A§Ú­Ì²´«e¥X²{¤@¶ô¥¨¥Û¡A¨ºùØ«K¬OªøÉØÀ­ªº³Ì°ª³B(®ü©Þ443¦Ì)¡C¸Ó¥Û¥|¥|¤è¤èªº§¤¥ß¦b¤s³»³B¡A¬Ý¤W¥h²ª½¬O±q¤Ñ¦Ó­°ªº¡C¦³¤H¦b¥¨¥Û¨ä¤¤¤@­±Â\©ñ¤F¤@­Ó¸t¥À¹³¡A±q®ÇÃ䪺¤å¦r¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¦ô­p¬O¸²µå¤ú±Ð·|¥ßªº¡C¥¨¥Ûªþªñ¤S¦³³\¦h§Îª¬½ì©Çªº¥ÛÀY¡A§Ú­Ì«K¶V¹L¯ð´Æ¡A¯¸¦b¥ÛÀY¤W©ç·Ó¡Cªü©Þ§ó»¡¦pªG¨C¦¸©Ü¯ð±Ù´Æ¤]¹³¤µ¤Ñ¨S¦³»jµïºôªº¸Ü¡A¸Ó¬O¦h¨ë¿E¦nª±ªº¨Æ±¡¡I§Ú¹ï¦¹¤]¬Û·í¦³¦P·P©O¡I

        ©¿µM¤ÑªÅ¤U°_¤@³õ¤j«B¨Ó¡A§Ë±o§Ú­Ì¬Û·í¯T¯V¡C¤£¹L³o³õ«B«oÅX¨«¤F¿@Ãú¡A§Ú­Ì¦^ÀY¤@¬Ý¡A¼M¡I¤£±o¤F¡I¶³Ãúº¥´²¡A¸}¤Uªºªø¨F«K¥ß¨è¯B²{¦b§Ú­Ìªº²´«e¡A¥Û¹ª¬w©M¯Á¯Ë¸s®q¤]ªñ¦b«¤¤Ø¡A³oÁÙ¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¯Á¯Ë¸s®q¥þ´º©O¡I¦A»·¤@ÂIªº®Û¤s®q¡B¤j¤p»j¬wµ¥¤]¯à°÷¬Ý¨£¡A¥i¬O§Ú­Ì¤À¤£²M´ä¹Ò¥H¥~®üùØ­þ­Ó®q¸ò­þ­Ó®q¡A¼¿µq«K¯º»¡¤U¦¸¦æ¤s­n±a¥÷´ä¹Ò¥þ¹Ï¨Ó¤À¿ë¤F¡C¥t¤@¤è­±¡A°ª®p¤Wªº¶³Ãú¨ÌµMÄjº©¡A»ñ°Ä¤s»P¤jªF¤sªº³»®p®ÉÁô®É²{¤w¥s§Ú­ÌÅå³ß¸U¤À¡A¦ý³o¤@¨è³Ì¬üÄRªºÁÙ¬O»P§Ú­Ì¬Û¹j¤û¶íªºª¯¤úÀ­¡C¦Û»ñ°Ä¤s°_ªºª¯¤úÀ­§Î­Y¾W§Qªºª¯¤ú°_¥ñÂm¤U¦Ü¥Û¾À¤ô¶í¡A¨Ì§e²{µÛ¥¦¦IÀI¤§¤s¶Õ¡A¥[¤W¤@©Ù¥O¥¦­YÁô­Y²{ªº°gÃú¡A¬°³o­ÓµÛ¦WÀI¦a§ó¦h²K¤@¥÷¯«¯µ¤§·P¡C

        ¥¿·í§Ú­ÌÂ÷¶}ªøÉØÀ­±ý©¹«n¤jÀ¬­¥¹C®|®É¡A©¿µMÅ¥¨£ÅFÅF¶©¶©ªºª½ª@¾÷Án­µ¡A¦^­º«K¬Ý¨£¤@¬[ª½ª@¾÷­¸¦V¹ï­±ªº¤s©Y¡A­âªÅ¦QµÛ¤@¨ÇªF¦è¡C§Ú­Ì¹ï¨º¦Q¦b¥bªÅªºªF¦è·P¨ì¤Q¤À¦n©_¡A¦ý§Y¨Ï¥Î¤F¦ã©Þ±a¨Óªº±æ»·Ãè¨Ó¬Ý¤]¬Ý¤£²M·¡¡C¨º±øªø±ø§ÎªºªF¦è¤j·§¬O¤@¶ô(©ÎªÌ¤@°ï)¤ìÀY¡A¹B©¹¤s¤Wªº¤u¤H¥Î¨Ó­×ß­¥³¥³]¬I§a¡C¤£¹L§ÚÁÙ¬O¥b±aÁ¿¯º¦a»¡¨º¬O¤@­Ó¤H¡A³ºµMÁÙ·S¨Óªü©Þªº¦P·N©O¡I

        Â÷¶}ªøÉØÀ­«áªº¤s®|¥þ³¡³£¬O¸g­×ߪº¤U©Y¸ô¬q¡A±µ«n¤jÀ¬­¥¹C®|«á«K¥H±è¯Å¬°¥Dª½¨ìªñ¤Þ¤ô¹D³B¡C°Z®Æ¤µ¤Ñ¸Õ¬ï·s¾c¤l»·¨¬ªº§Ú´N¦b³o¬q·¥©ö¦æªº¦a¤èµo¥Í·N¥~¡I§Ú¦b¤U±è¯Å®É¬Ý¨£¸}«e¦³¤ûÁTªý¸ô¡A¤@®É¤ß«æ¤§¤U¨M©w¸ó¨B¶V¹L¡AÁöµMÁ×¶}¤F¤ûÁT¡A«çª¾¥k¸}¤£·V»~½ñ¸ô®Çªº³´§|¡u©í®ã¡v¡A§Y¨Ïµh±o¡u§r¡v¤F¥XÁn¡A§¤¦b¸ô¤¤°Ê¼u¤£±o¡C¦P¦æ¤T¤H¬ÝµÛ§Ú³o¼Ë¤]¨S¦³¤°»òªk¤l¡A¥u¦n«Ý§Ú¥ð®§¨}¤[¡Bµ¥¨ì¸}¸ò³Bªºµh·¡´î¤Ö¤~¦A°_¦æ¡C§Úªº¤ßùØ«o¤£·Q¦A躭»~¦æµ{¡A¦Ó¥B¦b³oùضi°h¤£±o¡A¥ð®§¤F¤@·|«K«rµÛ¤ú®Ú§ÔµÛµh¡A®³µÛ¦æ¤s¥M¤@©ä¤@©ä¦a¤U¤s¡C¬Ý¨£¤j®a¦]¬°§Úªº©í®ã¦Ó©ìºC¤F¦æ¶i¸`«µ¡A§Úªº¤ßµÛ¹ê¹L·N¤£¥h¡C

        ´X¸g¨¯­W²×©ó¤U¨ì¤F¤Þ¤ô¹D¡A§Ú²Ä¤@®É¶¡«K¬O§¤¤U¨Ó¥ð®§¤@¤U¡A«Ý¸}½ïµh·¡µy½w¤~¦æ¶i¡C¦b¤Þ¤ô¹D¦æ¨«´Á¶¡¡A§Úªº¨B³t¤w¥i¦^´_·íªìªº¤C¦¨¡Aºâ¬O¤£¿ù¤F¡C¤Þ¤ô¹D¤@±a¦³«Ü¦h¤p©øÂΡA¤×¥H¤£¦PºØÃþªº½¹½º¬°¬Æ¡Aªñ¨Ó°Ñ¥[¤F¦ÛµM¥ÍºAÁ¿®yªº¦ã©Þ«K±`±`¸¨¦b¶¤«á¬°½¹½º©ç·Ó¡A§Ú¡B¼¿µq©Mªü©Þ¤T¤H«h¦b«e­±¤£Â_§â¸H¥Û½ð¸¨¤Þ¤ô¹Dª±¡AÁö«h§Ú­Ì³£ª¾¹D¦Ã¬V­¹¤ô¬O¥Çªkªº¡C¤Þ¤ô¹Dªº¸ô¬q»áªø¡A§ÚÁöµMª¾¹D¦ã©Þ­n¬O»°°_¸ô¨Ó§Ú­Ì¥þ³¡¤£¤Î¥L¨«±o§Ö¡A¦ý»·¨¬©l²×µ²¦ñ¦P¦æ¸û¦w¥þ¡A§Ú­Ì«K¦b¸ô®Çµ¥­Ô¥L·|¦X¡AµM«á¤£¦A¦h§@°±¯d¡A©¹¤ô¤f¶iµo¡C

        Â÷¶}¤Þ¤ô¹D«á¤U¨«¬ù¤K¦Ê¦Ì«K¨Ó¨ìÀ¬«n¹D¡A¥i¯à¥¿­È²±®LªºÃö«Y¡A³o¬q¸ô®Çªº¾ð¤ì³£¾×¦í¥h¸ô¡A§Ú­Ì¦³®É¤]­nÅs¨­¦Ó¹L¡A¤]­n¯d·N»jµïºô¡C¦ã©Þ´£¨ì¸g±`¾×¦í§Ú­Ì¥h¸ôªº¶À¶Â¦â»jµï¥s°µ¤H­±»jµï¡A¾Ú»¡­I­±§Î¦³¦ü¤Hªº¯º­±¦Ó©R¦W¡A¤£¹L§Ú­Ì­Ë¨S¦³®»¤@°¦¤ÏÂà¨Ó¬Ý¬Ý¡C¸g¹L§ø«áªºª÷¶ð¼X³õ¡Aªü©Þ°Ý°_ª÷¶ð¬O¦óª«¡A¼¿µq«K¸ÑÄÀ¤F¤@µf¡AÁÙ»¡«Ü¤Ö·|¯}Äꪺ¡A°Z®Æ¸Ü¤@»¡§¹§Y¨£ªþªñ¦³¤@­Óª÷¶ð¶ò¤F¤U¨Ó¡K¡K¨Ó¨ì¤ô¤f§ø¡AÁÙ®t´X¨B«K¨Ó¨ì¤Ú¤h¯¸¡A¤ÑªÅ¤S¬ðµM¤U¤F¤@³õ¼É«B¡Aµ²ªG§Ú­Ì¥u¦³º¡¨­Àã³z¦a¸ú¦b¤Ú¤h¯¸ªº¤W»\¤UÁ׫B¡C

        §Ú­Ì«Ý¦b¤Ú¤h¯¸³B¡A¤[¤[¤£¨£°±«B¡A®É¤S­è¹L¤U¤È¥|®É¡A¦ã©Þ«K´£Ä³«Ý«B²Ó¤@ÂI®É«K°_¦æ¡C¹L¤F°¨¸ôÄ~Äò«e¦æ¡A¥¿·í§Ú¬ÝµÛ­¸®q¯¸¦b¹A¦aùتº¶À¤ûÀY¤Wªº¦³½ì±¡´º®É¡A©¿»D«e­±¦³¤H³Û¡G¡u¤p¤ß¡I¡v­ì¨Ó¤@°¦º¡¨­ªdÀתº¶À¤û¥¿¯¸¦b¸ô¤¤¶¡¡AÁÙµo¥X°}°}ªd¯ä¨ý¡A§Ú­Ì¥u¦n¥[§Ö¸}¨B¦Ó¹L¡CÂà¤W¨®¸ô¡A¤£¤[¨Ó¨ì³ÀÀV¤s©M¥Ûªù¤s¤¤¶¡ªº¤sËü¡A¸Ó³B¦³¤@­Ó­±¿n°´¤jªº²D«F¡A´N¬O¥»¨Ó§Ú¨M©w¤j¥ðªº¦a¤è¡C§Ú°Ý¼¿µq©M¦ã©Þ·Q¦b³oùؤj¥ð¡AÁÙ¬O¦h¨«¤­¤ÀÄÁ¨ìÆYºßÆW¤~¤j¥ð¡A¦]¬°ÆYºßÆW¦³¤ô·½¡A¸û¬°¤è«K¡A¦Ó³oùØ«h¥i¥HÁ׫B¡C¤j·§¤j®aÁÙ¬O¸û¾á¤ß¤U«Bªº°ÝÃD¡A«K¨M©w¦b³oùؤȿ¯¤F¡C

        ·í¦ã©Þ®³¥X¥LªºÁç¤lµN­¹®É¡A³ºµoı¥Lªº¤jÁç¤W¦¸¥Î§¹ÁÙ¥¼¬~²b¡A§Ú­Ì¥u¦n¥Î¤¤Áç¨ÓµN­¹¤F¡F¼¿µq¤S»¡¥L¨º¾ê¿U®Æ©Ò¾lµL´X¡A¥¼¥²¨¬°÷¥Î¨ÓµN´ö¡CÁöµM¦p¦¹¡AÁÙ¬O¨S¦³¥´ÂZ§Ú­Ì­¥¥~µN­¹ªº¶®¿³¡A§Ú­Ì­º¥ý¨M©wµN麪¦Y¡C§Ú¶R¤F¤­¥]¤½¥J麪¡AÁÙ¦³¤ÈÀ\¦×¡Bµ¯¦Ì©M©÷°O¤û¤Y¡A§Y¨Ï¤£¶}¨º¨âÅø§Ò·G¿iÛ£´ö¥ç¬Û«H°÷§Ú­Ì¥|­Ó¤H¦Y¹¡ªº¤F¡Cµ²ªGµN§¹麪«á¨º­ÓÄlÁÙ¦³®ð¤OÅý§Ú­ÌÞs´ö¨Ó³Ü¡A¥i±¤¤£°O±o¯d¤U¨â¥]¤½¥J麪ªþÃØªº³Âªo¨ÓµN´ö¡Aµ²ªG´öªº¨ý¹D¦³ÂI²H¡C¤£ª¾­º¦¸¸ò§Ú­Ì¦b­¥¥~¦Y¼ö­¹ªºªü©Þ¤S¦p¦ó¬Ý©O¡HÁöµM®É­È´»¤Ñ¡A¦ý¤j®a¦Y¼ö­¹®ÉÁÙ¬O¬z¬z¦³¨ý¡AµN­¹ªº®É­Ô¤S¥i¥H·í¬Oª±¡A¤ñ°_¦Y°®Â³¹ê¦b¦nª±¦n¦h¡C

        °£¤F§j¤ô¥H¥~¡A·í§Ú­ÌµN­¹®É¤]µo¥Í¤F´X¥ó¦³½ìªº¨Æ­È±o¤@´£¡C­º¥ý¦³¤@¦ì¤¤¦~¤k¤h¾r¨®°l¦oªº·R¤ü¡AµM«á¦b§Ú­Ì©ê¦^¨e¤W¨®¡A§ÚÁÙ°O±o¦oªº¨®¤l«á®yÁÙ¦³´XÀY¤ü°¦¡C§Ú­Ì©_©Çªº¬O¡A¨º°¦ª¯¶]ªº³t«×¤w¬ÆºC¡A¬°¤°»ò­n¾r¨®°l¨e¨º»ò³Â·Ð¡H¦ã©Þ¸Ø±i¦a»¡¨º¤k¤HªÖ©w¬O±q±öºÛ¶}©l«K¾rµÛ¨®°lª¯ªº¡A¥i±¤¤@¸ô¤W¤]°l¤£¤W¡C¤£¤[¤S¦³¨â­Ó¥~Äy¨k¤H±aµÛ¨â°¦ª¯´²¨B¡A§Ú¦n©_¦a°Ý¡G¡uWhere are you going? Are you going to the beach?¡v¨º¨â­Ó¨k¤H«oµy¬°ë§µM¡A»¡¡G¡uShek Pek(¥Û¾À)¡C¡v·Q¤£¨ì³oµ{¤]¼²¨ì¤F¥~°ê¤H¡A·Q°_¨Ó¤w¸g¦n¤[¦æ¤s¨S¦³¸I¨ì¥~Äy¤H¤h¤F¡C·í§Ú­Ì¦Y±o¤C¤C¤K¤Kªº®É­Ô¡A©¿µM¦³¤@°¦»e¸Á¥X²{(½Ð¯d·N¡A¬O¤@°¦¦Ó¤w)¡A¦b²D«Fùرr«Þ¡C§Ú­Ì¦U¦Û±aµÛ¦Û¤v¨º¸J麪ª§¬Û¨«ÁסA°¾°¾¨S¦³¤H§âÄl¤WªºÁç¤l»\¦n¡A¼¿µq¥u¦n«_¦º½Ä¤J²D«F¤º»\¦nÁç¤l¤~¨«¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¦b«F¥~«Ý¤F¤@·|¡AÅ¥¤£¨ì»e¸Á­¸¦æªºÁn­µ¡A¦³¤H¯º¨¥»e¸Á·|§_¸ú¶i§Ú­Ìªº­I¥]ùØ¡A¼¿µq«KµL²á¦a»¡¡G¡u§ÚÅ¥¨ì»e¸Á¥´¶}­IÅnªºÁn­µØ{¡A³Ç³Ç³Ç¡K¡K(§ê¥´¶}©ÔÁ媺Án­µ)¡v¦ã©Þ«K¯º»¡¡G¡u«YØ{¡A§ÚÅ¥¨ì¨º°¦»e¸Á­¸¶i­IÅnªºÁn­µ§r¡A¶ä¶ä¶ä¡K¡K(§ê»e¸Á­¸¹LªºÁn­µ)¡v§Ú¤]§Ô¤£¦í¬°¥L­Ìªº¬G¨Æ¥´­Óµ²§À¡G¡u§Ú³£Å¥¨ì»e¸ÁÃö¤W­IÅnªºÁn­µØ{¡A¨Ì¨Ì¨Ì¡K¡K(§êÃö¤W©ÔÁ媺Án­µ)¡v§Ú­Ì»¡§¹¤]§Ô¤£¦í±·¸¡¤j¯º°_¨Ó¡A¦]¬°¡K¡K³o¬G¨Æ¹ê¦b¤ÓµL²á¤F¡A·Q¥²ªü©Þ©w¤£ª¾§Ú­Ì¬°¦ó¥i¥H³o¼ËµL²á¡C

        ¤È¿¯«á¤w¬O¤­®É¤@¨è¤F(ÁÙºâ¤È¿¯¶Ü¡H)¡A§Ú­Ì«K°õ¬B¦æ¸Ë¤U¨«ÆYºßÆW¡CÆYºßÆW¦]¨ä§Î¦ü¦Ó±o¦W¡AÅy«á¦³¤ô·½©M´Z©Ò¡A¥ç³]¦³Àç¦a¤Î¿N¯NÄl³]³Æ¡C§Ú­Ì¦b¨FÅy¤p·²¤@·|¡A²³¤H¤]¥u¦³§Ú²æ¥h¾cÄûÅýÂù¸}®û¤ô¡A¦ã©Þ©M¼¿µq«h¬ïµÛ²D¾c©P³ò©ç·Ó¡Aªü©Þ«h®³µÛ§Úªº¦æ¤s§ú¦b¨FÅy¤WµeªF¦è¡CÅyªº¥k¤è¦³§ø¥Á±a¦P¨â°¦ª¯¦bºN¸Ã¡A¦ã©Þ§ó¤@«×»~¥H¬°¥L­Ì´N¬O­è¤~ªº¨â¦W¥~Äy¨k¤h©O¡CÆYºßÆWªº¨FÅy©|ºâ¼sÁï¡A¤]¾A©y´åªa¡A¦ýÅy«á©U§£¬Æ¦h(À³¸Ó¬O¼éº¦®É¨R¤W¨Óªº)¡A¨F¥ç§e¶Â¦â¡A¥O§Ú­Ì²Ä¤@®É¶¡·Q°_¿Dªùªº¶Â¨FÆW¡C§Ú­Ì¦b¨FÅy«Ý¤Fªñ¥b¤p®É¡A«K°_µ{©¹¥Û¾À¶iµo¡C

        ±qÆYºßÆWµn¤W¤sÌaªº¤@¬q¦b±KªLùث׹L¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¤£¤Ó¦Y¤O¡A¦ý¤ô»]®ð§x¦b¾ðªLùØ¡A¶§¥ú·Ó¦b¨ä¤¤¥O²´«e©Ò¨£Åܱo°gÀÛ¡AÀã®ð¤§­«¤]¥O©P³ò¤Q¤À«]«P¡A­Y¤Ñ®ð¦A¼ö¤@ÂIªº¸Ü¡A¯u¦³¤¤´»ªº¥i¯à¡C¨«¤F¤£¤[¡A²×©ó¨Ó¨ì¸û¶}´­ªº¦a¤è¡A¦¹®Éªü©Þ«o§iª¾¥Lªº½¥ÀY¤S¦A¾_¶Ë¡A§Ú¨£§Úªº¸}½ï¤w¦n¹³¨S¦³Ãª¡A«K­É¤F¥L¦æ¤s§ú¤@¥Î¡A¨Ã¯S¦aÅý¥L¨«¦b«e­±¡A«O«ù³t«×¡A¥O¤j®a¤£·|¦]»°¸ô¦Ó¨«±o¤Ó´²¡C¤£¤[§Ú­Ì¤S¬Ý¨£«e¤è¤£»·³B¦³¤@¤ùÀç¦a¡A¦ý°¾°¾·Q¤£¨ì¬O¦ó³B¡C¦ã©Þ»¡¨º¬OªFÆW¡A¦ý¤£¦ü¬O¡A¦]§Ú­ÌÁÙ¥¼¬Ý¨ìªFÆW¡A¦Ó¥BÀç¦a¦b¤s¤W¡A§Ú·Q¤F¤@·|¤è¤~·Q°_¬O¥ÛÆV¬wÀç¦a¡C§Ú­Ì¦b³q©¹¥ÛÆV¬wÀç¦aªº¸ô¤fµy§@¥ð®§¡A¦¹®É¤w¨£¤é¸¨©ó羗¤s­I«á¤F¡A¦ý¾l·u¤´¥O§Ú­Ì¬Ý¨ì¹ï©¤ªº¥Õ¨¤»Pª¯À­¯F¡C¼¿µq©Mªü©Þ¤w³ÜºÉ©Ò¦³¤ô¤F¡A§Ú«K§â­I¥]ùØ©|¾lªº¤@¤½¤É¦B¤ô¤Àµ¹¤j®a¡A¹ï¦æ±o´ý¨­¬O¦½ªº§Ú­Ì²ª½¬O³z¤ß²D§r¡IÂ÷¶}¥ÛÆV¬w¡A§Ú­Ì«K¤U¨«ªFÆW¡A·í¨£¨ì¬õ¤Q¦r·|ªºÀç¦a®É¡A«Kª¾¹D¨Ó¨ì¥Û¾À¤F¡C

        ªuµÛ¨®¸ô¤W¨«¡A¤Ñ¤w¥þ¶Â¡A¦ý¦]¬°¦³µó¿O·ÓÄ£¡A©Ò¥H¤£ºâ¥i©Æ¡C¨«¤F¤@·|¡A¬Ý¨ì¦³¤À¤e¸ô©¹¥Û¨è¡A¦ã©Þ«K°Ý¬O§_ÁÙ¥h¥Û¨è³B¡C§Ú¨£¬JµM¤@³õ¨Ó¨ì¡A¤]®t¤£¤F³o¤Ö¤Öªº®É¶¡¡A©ó¬O«K©¹¥Û¨èªº¤è¦V¨«¥h¡C¥Û¨è¦b¥Û¾ÀºÊº»ªº¥~³ò¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¥Û¾ÀºÊº»¥~­±ªº§ó«F¡A¦ã©Þ¦]¬Ý¿ù§i¥ÜµPÁÙ¥H¬°§Ú­Ì¤£¯à³q¦æ¡CÂà¤F­ÓÅs¡A²×©ó¬Ý¨ì¥Û¨èªº©Ò¦b¡A³ºµM¡K¡K¦b©U§£©Ð«á­±¡A·Q¤£¨ì¬F©²¬O¦p¦¹¹ï«Ý¥jÂݪº¡C¸I¥©¨ºùؤS¥¿¦b°µ¤uµ{¡A³q©¹¥Û¨èªº¤ä¸ô¬ÆÃø¦æ¡A©P³ò¤S¦³«Ü¦h°A¡Aµ²ªG¼¿µq©Mªü©Þ«K¦b¨®¸ô³Bµ¥«Ý¡A§Ú©M¦ã©Þ«h±µªñ¥Û¨è¤@¬Ý¡A¤£¹L·íµM¨S¬Ý¨ì¤°»ò¡A¦]¬°¤Ñ¤w¶Â¤F¡A§Ú­Ì¤S¨S¦³±a¹qµ©¡A¥u¦³¾a¦ã©Þ¥Î°{¥ú¿O©ç±i·Ó¤ù¬Ý¬Ý½}¤F¡C¸g¹L¤@¦V¥H¬°¬O­­¨î¨®¸ôªº¥Û¾À¥~³ò¨®¸ô¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¨F©CÃg±Ð¤¤¤ßªº¤Ú¤h¯¸¡A³~¤¤¥Û¾ÀºÊº»¥¿ªù«eÁÙ¦³¤¶²ÐµP¤¶²Ð¥Û¾À¤@±aªº¾ú¥v¡C¼¿µq»¡¤@¥@¤H¤]¥¼¥²¦³¾÷·|¨Ó¥Û¾ÀºÊº»¤@¦¸¡A¶X¦¹¾÷·|¤@©w­n¬°¥Û¾ÀºÊº»©ç±i·Ó¤ù¡C¦b¨F©CÃg±Ð¤¤¤ßªº¤Ú¤h¯¸±oª¾¤U¤@¯Z©¹ªF¯Fªº11¸¹¤Ú¤h±q¤j¿D¶}¥Xªº®É¶¡¬O±ß¤W¤K®É¤Q¤À¡A¥ç§Y¬O»¡§Ú­Ì­n¦hµ¥¶W¹L¥b¤p®É¤~¦³¤Ú¤h¨Ó±µ§Ú­Ì¡A©ó¬O§Ú­Ì«Kªu¨®¸ôªð¦^§»¨©¹D¤f¡B羗¤s¹Dªº¤Ú¤h¯¸­Ô¨®¡C°Z®Æ¨º³B¤S¦³¹D¸ô¤uµ{¡A§Ú­Ì¤S­n¦V«e¨«¨ì©õ¤éªº¥Û¾À¤Ú¤hÁ`¯¸¦ì¸m¤~¥i­Ô¨®¡C

        ­¼¨®´Á¶¡¡A¤j®a³£²Ö±o¨I¨IºÎ¥h¡C¤j¬ù¹L¤F¥|¤Q¦h¤ÀÄÁªº¨®µ{¡A§Ú­Ì«K©è¹FªF¯F¡C¤U¨®ªº®É­Ô¡A§Úµoı¥k¨¬½ïµh·¡Ãø¼õ¡A¬Ý¨Ó­è¤~¦æ¶i±o¤ÓºZ¶¶¤~¤£Ä±¸}ÁÙ¦b¶Ë¡C¤@©ä¤@©ä¦a°e¤F¼¿µq©Mªü©ÞÂ÷¶}ªF¯F¡A§Ú«K©M¦ã©Þ¦bªF¯FªºªÖ¼w°ò¦Y±ß¶º¡AµM«á¤~¤@°_­¼¦aÅK¨ìªF¯F¡C¦]¬°¦ã©Þ¬ù¤F¤kªB¤Í¦bªo³Â¦a±µ¦o¤U¯Z¡A§Ú«K¸ò¥L§j¤F«Ü¦h¤á¥~¬¡°Êªº¸ÜÃDª½¨ì¤Ó¤l¯¸¬°¤î¡A¸òµÛ§Ú«K¦b¶À¤j¥P¥X¯¸­¼¤p¤Úªð®a¡C

        ·í§Ú²Ä¤G¤ÑÁÙµh·¡Ãø­@¡AÁÙ¾á¤ß¤£ª¾­n¾i¶Ë¦h¤[©O¡I¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¬P´Á¤Ñ§Ú¤w¸g¥i¥HÄ~Äò¸ò¤¤¥¡ªºªü¨û­Ì½ðªi¤F(ÁöµM¤£¯à¶}Àsªù²y)¡AÃÒ©ú¶Ë±o¤£ºâ¤Ó­«©O¡I

¡@

¦^±q«eªº¸ô