B301
Unit 8 Foreign currency translations and branch accounting
HKSSAP11
Foreign Currency Translation (1986)

- IAS21 The effects of changes
in foreign exchange rates.
- Consolidated financial
statements -- dealt with B402 "Advanced Financial
Reporting and Analysis".
- Conversion: exchanging a
certain amount of one currency for its equivalent in
another currency.
- Translation: the expression
of accounts in local currency that were originally
denominated in a foreign currency, by using exchange
rates specified by the translation method used.
- Monetary items: those in
which the dollar value is maintained over time, such as
cash, loans, debtors and creditors.
Exchange differences ->
Income statement.
- Non-monetary items: those in
which the dollar value of the assets may vary over time,
such as fixed assets, equity investment and inventory.
They are translated at the
exchange rate ruling at transaction dates or at contracted
rates. No Exchange gain or loss.
¡@
Foreign currency
assets financed by foreign currency borrowing
- Providing a hedge against
exchange risk.
- Foreign currency assets
- translated at the
closing rate.
- Exchange differences
-- taken to reserves
- Exchange differences arising
on borrowings should then be offset (as a reserve
movement) against those exchange differences in foreign
investment.
- Conditions:

- foreign currency
borrowing is designated as a hedge against
foreign currency assets; and
- the offset can only
be made up to the extent of the exchange
difference on foreign currency assets.
- Example: see Self-test
question 1b(iv), pg.46-47.

¡@¡@
Forward Contract: an agreement
to exchange different currencies at a specified future date and
at a specified rate (forward rate).
- A non-speculative
forward contract is one which is designated and effective
as a hedge against future receipt or payment of foreign
currencies.
- Hedge of foreign
currency transactions and investments (i.e. net
monetary assets or liabilities):
- Exchange
difference -- taken into the income
statement at the end of the year.
- Premium or
discount -- either be written off to the
income statement immediately or amortized
over the life of the contract.
- Hedge of a firm
commitment:
- Exchange
difference -- not be recognized during
the commitment period, but should be
included in the relevant committed
transactions.
- Premium or
discount -- be amortized over the life of
the contract or deferred with the forward
exchange contract.
- All other forward contracts,
or parts of forward contracts in excess of the amount
hedged, are speculative.
- Exchange gains
or losses -- wholly taken to the income
statement at the time of the purchase of the
contract, at the end of the year and at
maturity of the contract.
Disclosure
requirements:
- the amount of exchange
difference on foreign currency borrowing in respect of:
- the amount set off
in reserves
- the amount charged
or credited to income statement;
- the amount of exchange gains
or losses on forward contracts and related discount or
premium offset in reserves; and
- the movement on reserves
arising from exchange difference (i.e. translation
reserve).
¡@
Branch
Accounting

- Non-autonomous branches:
- is not regarded as a
separate entity to that of the head office, e.g.
Giordano's
- the objective for
recording branch accounts is to maintain good
internal control.
- specific accounts
used by the Head Office:
- Goods sent
to branch account: recorded at cost
- Branch stock
account: at selling price of merchandise
- Branch
mark-up account: record the gross sales
revenue
- Branch
debtors account: to record credit sales
¡@
Goods sent to branch |
Dr. Branch stock account (at
selling price) |
¡@ |
Cr. Branch mark-up account
(profit margin) |
¡@ |
Cr. Goods sent to branch account
(at cost) |
¡@ |
¡@ |
Goods return to head
office |
Dr. Branch mark-up account
(profit margin) |
¡@ |
Dr. Goods sent to branch (at
cost) |
¡@ |
Cr. Branch stock account (at
selling price) |
¡@ |
¡@ |
Cash sales by branch |
Dr. Bank / Cash (HO/Branch) |
¡@ |
Cr. Branch stock account (at
selling price) |
¡@ |
¡@ |
Credit sales by branch |
Dr. Branch debtors |
¡@ |
Cr. Branch stock account (at
selling price) |
¡@ |
¡@ |
Expenses of branch |
Dr. Branch expenses |
¡@ |
Cr. Bank / Cash (HO/ Branch) |
- Autonomous branches:
- A separate entity to
that of head office although it is not a separate
legal entity.
- Some branches are
large in size, and serving the various functions
of the companies.
- Specific accounts:
- Branch
current account: maintained by the head
office to record net investments in a
particular branch, i.e.. an asset account
- Head office
current account: maintained in the
branch's books to keep track of
transactions with head office, i.e. a
liability account
- At any point
of time, the branch current account
should reconcile with the head office
current account.
- Any
difference is usually caused by shipment
of goods in transit, or cash in transit.
- The head
office will open a 'provision for
unrealized profit' account in its P &
L a/c to charge off any unrealized profit
in ending stock.
Overseas branches

- Always necessary to keep its
own set of books in local currency.
- The foreign branch's
accounts need to be translated into the same currency as
that of the head office by using the temporal method or
closing rate method.
- Temporal
method (recommended
for foreign branch or individual company):
- Where the trade of
the foreign enterprise is more dependent on the
economic circumstances of the investing company
reporting currency than on its own reporting
currency.
- Foreign branch
operates as an extension of a company's trade
(e.g. as a selling agent) and depends on the head
office for its finances.
- Rules for
translation:
- Revenue
& expense -- average rate
- Goods
transferred from head office -- actual
amount shown in head office books
- Fixed assets
& depreciation -- the rate ruling at
the date when the assets are acquired
- Current
assets (excluding stock) and current
liabilities -- monetary items are
translated at closing rate
- Inventory --
the rate ruling at the time the stock is
acquired (generally, the closing rate is
used for closing inventory)
- Head office
current account -- actual amount shown in
head office books
- Exchange
difference -- taken to income statement.
- The closing
rate/net investment method (recommended for subsidiary company):
- An investment in a
foreign enterprise is in its net worth (i.e. the
enterprise as whole) rather than a direct
investment in its individual assets and
liabilities.
- A foreign branch
operates as a separate business.
- Rule of translation:
- Revenue and
expenses -- closing rate or average rate
(IAS21 permits average rate only)
- Good
transferred from head office -- actual
amount shown in head office's books
- Assets and
liabilities -- closing rate
- Head office
current account -- actual amount shown in
head office
- Exchange
difference -- balancing figure
¡@
Activity 8.11 (Revised answer)
The closing rate method should be used for
translation of branch's account balances if the foreign branch
operates as a separate business with foreign finance. On the
other hand, the temporal method should be adopted if the foreign
branch operates as an extension of the company's trade (e.g.
selling agent) and depends on the finance of head office.
If the closing rate method is adopted, all
account balances of foreign branch are translated by closing
exchange rate (however, the revenue and expense items can be
translated either by closing rate or average exchange rate). As
to temporal method of translation, non-monetary items
should be translated by the exchange rate ruling at the time they
are incurred, whilst monetary items are translated by the
closing exchange rate.