«Ä¤l¦n·Q²M·¡¯«ªº¤ß·N¡A§ä¤@­Ó²M¤ßë§i¥Dªº¤H°Ú¡I«Ä¤l¦n¦ü§ä¨ì°Õ¡I¥æµ¹¥D°Õ¡I


2004 ¦~ 2 ¤ë 2 ¤é ¬P´Á¤@¡i¤Ñ®ð¶}©l¼éÀã°Õ¡j

¯u«Y¦n¶}¤ß°Ú¡I·PÁÂ¥Dµ¹«Ä¤l¯à¦b¸t¼Ö¤¤¦³¥÷°Ú¡I¬Q¤éªº¥D¤é±R«ô¬O«Ä¤l­t³d»â¸Ö¡A¦b·í¤¤§Ú»P¤@¯Z¸t¼Ö¦P¤u¡A¨Ã¥B»P·|²³¤@¦P°Û¸Öºq¡C¦b¸Öºq¤¤¡A«Ä¤l¯u«Y¤j¤j¸g¾ú¥Dªº¦P¦b¡A¨Ã¥B»P²³¤H¤@¦PÄm²½µ¹¨º©õ¦b¤µ¦b¥Ã¦bªº¯«¤@¼Ë¡I«¢§Q¸ô¨È¡I«¢§Q¸ô¨È¡I

¤µ¤é»P±Ð·|¤@­Ó«Ü¥X¦âªº¥qµ^¬°¬P´Á¤»ªº±B§¤@¦P½m²ß¡A§Ú­Ì·QÅÍÅÍ·s·N«ä¡A§Ú·í¤é¥h¬°¤@¹ï·s¤HÄm°Û¤@­º¸Öºq¡A³o­º¸Öºq¥s¡y¤@¥Í¤@¥@¡z¡C§Ú­ÌÂI ¼ËÅÍÅÍ·s·N«ä©O¡H´N«Y±N¡y¤H°­±¡¥¼¤F¡zªº¥DÃD¦±»P³o­º¸Öºq½s¤F¤@­Ó·s¦±¡A¨Ã¥B¦bºtö¤è­±¤F¥[¤F¤@¨Ç¬y¦æ¦±ªº¤¸¯À¡A¨Ï¾ã­ººqÅܱo§óÂ×´I¡C§Ú­Ì°Û§¹¤§«á³£Ä±±o¶W¦nÅ¥¡A²Ä¤@¦]¬°«Y§Ú°Û¡A²Ä¤G¥qµ^¯u«Y½s±o«Ü¦n°Ú¡I¤£¹L©l²×³£­n·s­¦·s®Q³ßÅw¥ý±o¡AÄ@¥DÂdzo­º¸Öºq¯¬ºÖ³o¹ï·s¤H¡Cªü­Ì

©M±z¤@¥Í¤@¥@¡A¤@¥Í¤@¥@¡A¬Û¨Ì¬Û¦u¬Û°º¦Ñ¡C

©M±z¤@¥Í¤@¥@¡A¤@¥Í¤@¥@¡A¦¨´NµL­­¬ü¨Æ¡C

¡@

½Ð±z¦ù¥X¤@¹ï¬X¬Xªº¤â¡A¨ÓÅý§Ú¤âº¯¼ö·x±z¤ßºÛ¡C

ÄâµÛ±z¤â¹L´ç²¢»e¦@´ç­W§x¡A­ì¬O§Ú¤@¥Í³Ì­È±o¡C

¡@

±N¤ß¤µ¤Ñ¥æ¦«±z¤@¥Í¡A¨ÓÅý§Ú¤ß¦L¦b±z¤ß¡C

¸Ü»¡³o¨è¥Ã»·¬O°Ê¤H¡A¾ÌµÛ¥D·R¥Ã¬¡¤j¯à¡C

±q¦¹Åʤ@¥Í°í¦u¨ì©³¤£¦A¤À¡C

¡@

«á°O¡G³o­ººq¹ï§Ú©MªB¤Í¥J³£·|¦³¤@¬q¤SÅå¤S³ßªº¦^¾Ðªº¡A¦]¬°³o­ººq¨Ï§Ú»PªB¤Í¥J³sµ²¦b¤@°_ªº¡C«Ü¦hÁÂ¥Dµ¹«Ä¤l¦³¾÷·|¥Îºq¥h¨Æ©^Í¢¡A¨Ã¥B¯¬ºÖ¨­Ãä©Ò¦³ªº¤H¡C«¢§Q¸ô¨È¡I«¢§Q¸ô¨È¡I

¡@


2004 ¦~ 2 ¤ë 4 ¤é ¬P´Á¤T¡i¤Ñ®ð¤S¶}©lÂà§N°Õ¡j

«Ä¤l«Ü·PÁÂ¥Dªº¤@¤Á¡A¥D°Ú¡I«Ä¤l¬O祢³Ð³yªº¡A«Ä¤l©Ò¾Ö¦³ªº³£¬O¥D©Ò¨Ñµ¹ªº¡A©Ò®¦½çªº¡C¥D°Ú¡I«Ä¤l¨S¦³¬Æ»ò¥i¥Hµ¹祢¡A¥uÄ@±N¤@¥Íªº¸ô¥þµM¥æ¤W¡AÄ@¥D«ü¤Þ«Ä¤lªº¸}ÂÜ¡A«Ä¤l·|ºòºò¸òÀH¡C

«Ä¤l¤ß¤¤¶}©l³ßÅw¤F¤@­Ó±q«e¨S¦³·Q¹L·|³ßÅwªº¤H¡A³o¤@¨è«Ä¤l¯u«Y·Q¦wÀR¦Û¤v¡A¦n¦nÅ¥­Ô¥Dªº¦®·N¡C·í§Ú·Q°_³o­Ó¤k«Ä¤l®É¡A§Ú¤ß¤¤¯B¥X¨â¬q¸g¤å¡A¤À§O¬O§A­Ì­n°kÁפ֦~ªº¨p¼¤¡A¦P¨º²M¤ßë§i¥Dªº¤H°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡m´£«á2¡G22¡n©M©Ð«Î¿ú°]¬O¯ª©v©Ò¿ò¯dªº¡F±©¦³½å¼zªº©d¬O­C©MµØ©Ò½çªº¡m½e19¡G14¡n¡C³o¨â¬qµ¹«Ä¤lµL¤ñªº¥­¦w¡A ¨Ã¥B¦³¤@¥÷·Å·xªº·Pı¡C¥D°Ú¡I¨D¥D祢¤Þ¾É«Ä¤l¨««e­±ªº¸ô¡A¤£¦Ü°¾Â÷¥Dªº¤ß·N¡C


2004 ¦~ 2 ¤ë 7 ¤é ¬P´Á¤»¡i¤UµÛ¤ò¤ò²Ó«B¡j

«Ä¤l¤µ¤é¯u«Y¦n²Ö°Ú¡I¥Ñ¦­¤W¨ì®û¤j¨ú¥Ó½Ðªí¨ì±ß¤W§@¤F¤@¥ó«D±`­«­nªº¨Æ¡A¤@ª½³£¨S¦³°±¹L°Ú¡I¤£¹L¤µ¤é¯u«Y¦n¶}¤ß°Ú¡I¦]¬°¦P¤@¤éµo¥Í咗«Ü¦h«Ü¦hªº¨Æ°Ú¡I­º¥ý¡A¤µ¤é«Y±Ð·|¨ä¤¤¤@¦ì©n©f©M§Ì¥Sªº±B§¡A«Ä¤l»P³o¦ì©n©f»{ÃѬO¦]¬°§Ú­Ì»Ý­n¦b¥|¤Q¶g¦~·P®¦»EÀ\¨ä¤¤¤@­ÓÀô¸`¸Ì¤@¦P°µ¥D«ù¡A§Ú­Ì²ª½«Y¤@©ç§Y¦X¡A¨º¤W¤f¾¦§D«Wªº¦o¡A¦A¥[¤W²n®Ôªº©Ê®æ¡A¦n«Y¡y¥¿¡z¨ì­øÃѱoÂI§Î®e°Ú¡I³o¦¸¦X§@¯u«Y¦n¶}¤ß°Ú¡I

¥t¥~¡A¦b¨â¦ì·s¤Hªº±B§¤¤«Ä¤l¬O­t³d¦b¦o­ÌÂI¦P¤ßÀë®É¬°¦o­Ì¿W°Û¤@­º¸Öºq¡y¤@¥Í¤@¥@¡z¡C¤@¶}©l®É¡A«Ä¤l³£¦³啲ºò±i¡A¤£¹L¤§«e³£¦³¤£¤Ö»R¥x¸g Åç¡A©Ò¥H¤@·|¨à«K¥­¥ñ¤U¨Ó¤F¡C¦n¶}¤ß°Ú¡I²Ä¤@«Y«Ä¤l¦³¾÷·|¦b¦o­Ìªº±B§¤¤ºq°Û¡A²Ä¤G«Y·Pı¨ì¦o­Ì¤¤¶¡ªº·R¡A¯u«Y¦n²¢°Ú¡IÄm°Û§¹«á¡A«Ä¤l¤]·Q¤£¨ì¦³³o¨Æ·|µo¥Í¡A´N«Y²³¤H¤@¦P©ç¤âÆg¦n¡A³o±¡´º®tÂI¥O«Ä¤l¥H¬°¦Û¤vªíºtºò¡A¯u«Y¦³ÂIÃø¬°±¡°Ú¡I±µ¦í§Ú»P¤@¦ì®û¤j¶Ç²z¨tªº¾Ç¥Í¤@¦P¥D«ù±B§¤§«áªº¯ù·|¡A¦o¬O³o¦ì©n©fªº¾Ç¥Í¡C§Ú­Ì³£¬O²Ä¤@¦¸¦X§@¡A¦A¥[¤W¦o¨S¦³³o¤è­±ªº¸g¾ú©M¦³ÂI®`²Û¡A©Ò¥H¦oªºªí²{¤£¤Ó¬ð¥X¡A¦ý¤w¸g«Ü¦nªº¡CÅͤ@­Ó±B§¯u«Y¥O¤H¨­¤ß³£·|·¥¬°¯h³Ò¡A¤£¹L¥¦¤]·|¥O¤H²¦¥ÍÃø§Ñ¡C

¨ì¤F±ß¤W¡A«Ä¤l»P¤@¦ì©n©f¦^¨ì±Ð·|¤¤¤@¦P¬èë¡C¦b¬èë·í¤¤¡A«Ä¤l¯uªº·P¨ü¨ì¨º¥÷¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w©M³ß¼Ö¡C«á¨Ó¡A§Ú­Ì«K©¼¦¹¤À¨Éë§i©Ò»â¨üªº¡A¨Ã¥BÁ¿咗«Ü¦h¹ï¹ï¤èªº·Pı¡C«Ä¤l¯u«Y¨S¦³·Q¹L³o¦ì©n©f¹ï«Ä¤lªº·R¬O¨º»ò²`©M¥]®e¡A¯u«Y¦n·PÁÂ¥D°Ú¡I¦b³o¤@¦~¸Ì¡A«Ä¤lªº¥Í©R¼Ö¦±¤@ª½³£¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¥h³æ«µªº¡A¤£¹L¦b³æ«µ·í¤¤«Ü·PÁÂ¥Dµ¹§Ú«Ü¦hªº¦P¸ô¤H¡A¦ý¥Ñ¤µ¤é¶}©l¡A²×©ó¦³¤@­Ó¤H»P«Ä¤l¤@¦P¦X«µ§Ú­Ì·sªº¼Ö³¹°Õ¡I³o¬q¦X«µªº«e¸ô«Ä¤l»P¦o³£¬Ý¤£²M·¡¦³¦hªø¡A¦³¦hÁ}¨¯¡A¤£¹L§Ú­Ì²`«H¥u­nºò¾a¥D­C¿q°ò·þ¥h¨«³o±ø¸ô¡A§Ú­Ì³£·|¦b·í¤¤©¼¦¹¦¨ªø©M«Ø¥ßªº¡A¨Ã¥B¥D¥²«O¦u§Ú­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¦b³o¸Ì¥þµMªº¥æ°Uµ¹¥D­C©MµØ¡A¨D¥D««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡Cªü­Ì


2004 ¦~ 2 ¤ë 14 ¤é ¬P´Á¤»¡i´¸¤Ñ¡j

«Ü§Ö¤S¤@­Ó¬P´Á°Õ¡I¤é¤l¹L±o¯u«Y§Ö°Õ¡I«Ä¤l©M¦o³£¤@¦P¶î¾~咗¤@­Ó¬P´Á°Õ¡I¤£ª¾¤£Ä±¨ì咗±¡¤H¸`¡I¦U±¡«Q³£·|¬°µÛ¦Û¤v²`·Rªº¤H¦Ó¦£¸L¡A«Ä¤l¤]¤£¨Ò¥~°Õ¡I¤@¦­«K¹w³Æ¤F¤@¥÷¦Û¤v¿Ë¤â°µªºÂ§ª«°eµ¹¦o¡A¤£¹L¬Û¹ï¦oªºÂ²ª½µL±o¤ñ¡C¦o¹ï«Ä¤l¯u«Y¦n¦n°Ú¡I¦]¬°¦o±ß¤W¦³¤@­Ó¬¡°Ê»Ý­nÀ°¤â¡A©Ò¥H¦o«K¦b¤¤¤È¨ì«Ä¤l¤u§@ªº¦aÂI³­«Ä¤l­¹¤È¶º¡A«Ä¤l¯u«Y¦n¶}¤ß°Ú¡I¤£¹L«Ä¤l¯u«Y¦n­ø¦n·N«ä¡A¦]¬°ªñ±Æ«Ä¤l«Ü¦£¡A©Ò¥H¦b­¹¶ºªº®É­Ô¤£Â_¦³¹q¸Ü¥´ÂZµÛ¡A¯u«Y¹ï­ø¦í°Õ¡I¥t¥~¡A¦o¯S§O¬°«Ä¤l©Ò°µªºÂ§ª«¤]¥O«Ä¤l¶}¤ß¨ì­øª¾¹DÁ¿¬Æ»ò¦n°Õ¡I啲¦¶¥j¤O¦n¦n­¹°Ú¡IÁöµM²¢咗啲¡A¦ý«Y²¢¨ì¤J¤ß°Ú¡I¥ò¦³啲»e¿}³£«Y°Ú¡I¡y²¢¡z¦º¤H°Õ¡I¯u«Y¦n¶}¤ß°Ú¡I

¨ì¤F±ß¤W¡A¨â¦ì©n©f¡B¨â¦ì§Ì¥S»P«Ä¤l¤@¦P¨ì¤@®a°s®a¥´ÃäÄl¡A¯u«Y¦n¯S§Oªº°t·f°Ú¡I±¡¤H¸`³ºµM¾¶¯S§O¡A¯u«Y¦nÃø±o¡I§Ú­Ì¤@Ã䥴ÃäÄl¡A¤@Ãä¶É­p¡A¯u«Y¦n·P®¦°Ú¡I¦]¬°§Ú­ÌÁ¿咗«Ü¦hÃö©ó«H¥õªº°ÝÃD¡A¦³§Ú­Ì¤@ª½¦b¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¦³¯«¾Çªº°ÝÃDµ¥¡A«Ä¤l¨Ã¥B»{Ãѳo¨â¦ì¦~«C§Ì¥Sªº¥Í©R¡CÄ@¥D¨Ï¥L­Ì³£¯à¦³¤@Áû´÷¼}祢ªº¤ß¡A¤@¥Í´M¨D¥Dªº¦®·N¡C¤§«á¡A§Ú­Ì¤@¦P¨ì¤@¶¡¿}¤ô©±­¹²¢«~¡Aºò«Y¥ò¦³¤@­Ó§Ú¦n·Q¨£ªº¤H¤@°_°Õ¡I

·PÁÂ¥Dµ¹«Ä¤l¦b¥Í©R¤¤¤£Â_¹J¨ì¤£¦Pªº¦P¸ô¤H¡AÁöµM§Ú­Ì¦U¦³¤£¦P¡A¦ýÄ@§Ú­Ì¤@°_¥H¥Í©R¼vÅT¥Í©R¡A³Q¥D³³³y¡A¦¨¬°Í¢¦X¥Îªº¾¹¥×¡C


2004 ¦~ 2 ¤ë 15 ¤é ¬P´Á¤é¡i´¸¤Ñ¡j

±ß¤W«Ä¤l¨ì¤p¦èÆW±µ¤@­Ó¡y¤jÀY½¼¡zªð«Î¥ø¡A¥»¨Ó¤@¦­«K¨ì¤F«ü©w¦aÂI¡A¦ýµ¥咗¤@¬q®É¶¡³£±µ­ø¨ì¡C­ì¨Ó¦³­Ó¡y¤jÀY½¼¡z±N­Ó¦aÂIÁ¿¿ù咗¡Aµ¥«Ä¤l¥h咗¥t¤@³B¦a¤è¡A¯u«YÅͯº°Ú¡I¤§«á§Ú­Ì¨ì咗¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Ú»®Ñ¡A¥»¨Ó³£¥u¬O¦æ¤@°}«Kºâ¡A¤£¹L¯«¯u«Y¦n¯S§O¡AÍ¢±a»â§Ú­Ì¤@¦P¥h´M§äÍ¢¡C§Ú­Ì¨ì¤F¤@³B¦s©ñÃö©ó©v±Ð®ÑÄyªº¦a¤è¡A«Ä¤l«K¨ú¤F´X¥»¹Ï®Ñ¡A¨ä¤¤¤@¥»¬OÃö©ó¸t¸g¤¤©Ò°O¸ü¹Lªº¦a¤èªº¦a¹Ï¶°¡C­ì¨Ó¤@¦P¥h´M§ä¥Dªº¸Ü«Y¦n¶}¤ß¶ù¡I·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@³B¤£©ú¥Õªº¦a¤è®É¡A¤@¦P¬d¦Ò¸t¸g¡A¤@¦P¦b¥D¤º¾Ç²ß¡A²ª½¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº³ß¼Ö±q¤ßµo¥X°Ú¡I¯u«Y¦n·P®¦°Ú¡I

®t¤£¦h¨ì¤F¦oªº®a®É¡A¦o±N¤@­Ó¯µ±KÁ¿µ¹«Ä¤lÅ¥¡A³o­Ó¯µ±K±q«e¬O«Ä¤l©Ò®`©Èª¾¹Dªº¡A¦ý¤]¬O«Ä¤l©Ò¹w®Æ¨ìªº¡C·í³o­Ó®ø®§¶i¤J¤F«Ä¤lªº¦Õ¦·«á¡A«Ä¤l¨S¦³±q«eªº®`©È¡A¤Ï¦Ó¥O«Ä¤l§ó¥[ª¾¹D¦Û¤v©Ò·Rªº¤H¬O½Ö¡C¦hÁ©p¹ï«Ä¤lªº©Z¥Õ©M¯u¸Û¡A«Ä¤l¬O¤£·|§Ñ°Oªº¡C

¦b¸t¸g¤¤¡m¬ù³ü4¡G19¡n¡A§Ú­Ì·R¡A¦]¬°¯«¥ý·R§Ú­Ì¡C³o¥÷·R¡A«Ä¤l·U¨Ó·U©ú¥Õ©M·P¨ü±o²`°Ú¡I¤£³æ¬O·R±¡©Ò±a¨Óªº¡A¦Ó¬O¯«¹ï«Ä¤lªº·R²ª½¶W¹L«Ä¤l©Ò·Q©Ò¨D°Ú¡IÄ@¥D¯¬ºÖ«Ä¤l¨­Ã䪺©Ò¦³¤H¡A¨Ï§Ú­Ì¤@¥Í°l¨D¥Dªº¸Ü»y¡A¨Ã¥BÄ@·N©^Äm¦Û¤vªº¨­Åé©M¥Í©R·í§@¬¡²½¡A¥H¥Í©R§@ºÖ­µªº¨£ÃÒ¡C


2004 ¦~ 2 ¤ë 18 ¤é ¬P´Á¤é¡i´¸¤Ñ¡j

¤é¤l¤@¤é¤@¤éªº¹L¥h¡A¦³«Ü¦hªº¨Æ³£¦n¦ü³Q®É¶¡¨R±o¤@°®¤G²b¡A¤£¯d¥bÂI²ª¸ñ¡C«Ä¤l¯u«Yı±o®É¶¡¯u«Y¤@ºØ«Ü¯S§OªºªF¦è¡A¥¦¬O¨S¦³§Î¨S¦³Án¡A¨S¦³¤@­Ó¤@ºØªF¦è¥i¥H¦³·Ç½T´ú«×¨ì¥¦¡A¦ý¥¦¬O¦s¦bªº¡A§Ú­Ì´N¬O¥Í¦s¦b¤@­Ó¦³®É¶¡ªº¦a¤è¡C¦]¦¹«Ä¤l¥u¦³Æg¹Ä¥Dªº°¶¤j¡A¨Ã¥B­n¦n¦n¬Ã±¤¯«µ¹«Ä¤lªº®É¶¡¡A±N³o¨Ç®É¶¡¥þµM¥æµ¹¥D¥h´xºÞ¡C

¤µ¤é¬èë·|Å¥¨ì¤@­Ó©n©fªº¤À¨É¡A¯u«Y¦n¦n°Ú¡I¦o­è­è°µ§¹¤â³N¡A¬O´«¤H¤uÆbÃö¸`¡C¦o¤À¨É¨ì¦Û¤v¤@¶}©l®É¹ï³o¦¸¤â³NªºÅ宣¡A¦]¬°¤W¤@¦¸¤â³Nªº³±¼v¡A¦A¥[¤W­è­è½í¤W¨F¤h¨Æ¥ó¡A©Ò¥H«Ü¦h§Ì¥S©n©f³£¤£¯à¶iÂå°|±´±æ¦o¡A¦o©È©t³æªº·Pı¡C¤£¹L¯«¦b³o¦¸¨Æ±¡¤W±Ð¾É¦o³æ³æ¾aµÛë§i¡A±N¤ß¤¤ªº¤@¤Á¥æ°Uµ¹Í¢¥h´xºÞ©M¦w±Æ¡C³Ì«á¡A¦o¤j¤j¸g¾ú¥Dªº¦P¦b©M¥­¦w¡A¨Ã¥B¯«ªº®¦¤â¿Ë¦ÛÂåªv¦oªº¶Ë³B¡A¨Ï¦o«Ü§Ö«K±d´_¦n¡A¯u«Y¦n·P®¦°Ú¡I¥Í©Rªº¨£ÃÒ»·¤ñ¤f¤¤ªº¤@¤Á¸Ü§ó¬Ã¶Q¡CÄ@¥D¤j¤j¨Ï¥Î¦oªº¨£ÃÒ¡A¨Ï¬Û«Hªº©M¥¼¬Û«Hªº¤H³£¯à¦b¦o¨­¤W¬Ý¨ì¥Dªº®¦¨å¡A¨Ã¥B¯¬ºÖ¨­Ãä©Ò¦³ªº¤H¡C

¡i­C©MµØ¥H°Ç¡j

­C©MµØ¥H°Ç§Úªº¨ÑÀ³¡A¦b®¦¨å¸Ì§Ú¥Ã¤£¯Ê¥F¡C
­C©MµØ§Ú¤÷§Úªº­Ê¾a¡A¦b¥D¤â¸Ì§Ú¥Ã±o«O»Ù¡C
Åý§Ú¤fºq¹|®¦¥D¡A¥L¦³µLºÉªº·R¡A±a»â§Ú¬ü¦n¤H¥D¡C
Åý§Ú¤ßºÙÁ®¦¥D¡A¥L¦³µL­­Â×´I¡A½ç¤©§Ú¡A¥Ã¤£¯Ê¤í¡C


2004 ¦~ 2 ¤ë 24 ¤é ¬P´Á¤G¡i´¸¤Ñ¡j

«Ä¤l³£«Y¦n­@¦n­@³£¨S¦³¼g¤é°O°Õ¡I­ø«YµL嘢¼g¡A¦Ó«Y¹L¥h³o­Ó¬P´Á¯u«YµL®É¶¡¤Îºë¯«¥h±N¦Û¤vªº¨Æ¼g¥X¨Ó¡C­º¥ý¡A¤W¬P´Á¶}©l«Ä¤lªº¤u§@¯u«Y¦nÁc¦£°Ú¡I¦]¬°§Ú­Ì¦³¤@­Ó¤§«e©Ò©wªº¥Ø¼Ð»Ý­n§¹¦¨¡A¦]¦¹§Ú­Ì³£±N©Ò¦³ºë¯«§ë©ñ¦b³o­Ó¤uµ{¤¤¡C¸g¹L¤@­Ó¬P´Áªº­W¾Ô¡A§Ú­Ì³£¦³ÂI¯h²Ö¤F¡I¤£¹L¡A¸g¹L¤µ¤é²Ä¤T¦¸Å禬«á¡A³o³¡¥÷¤uµ{³£¤j¦Ü¤W¥i¥H§¹¦¨¡A¥u³Ñ¤U¤@¤p³¡¥÷¦a¤è»Ý­n­×¸É¡C¯u«Y·PÁÂ¥D°Ú¡I«Ä¤l¯u«Y¬Ý¨ì¦Û¤v¦³«Ü¦h¤£¨¬ªº¦a¤è¡A¤£¬O¥Dªº¯à¤O¡A«Ä¤l®Ú¥»¤£¯à§@¬Æ»ò°Ú¡I¦b¸t¸g¤¤«Où³o¼Ë»¡¹L¡A¡y¥L¹ï§Ú»¡¡A§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡F¦]¬°§Úªº¯à¤O¡A¬O¦b¤Hªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ¡C©Ò¥H§Ú§ó³ßÅw¸Ø¦Û¤vªº³n®z¡A¦n¥s°ò·þªº¯à¤OÂЧȧڡF§Ú¬°°ò·þªº½t¬G¡A´N¥H³n®z¡B­â°d¡B«æÃø¡B¹G­¢¡B§x­W¡A¬°¥i³ß¼Öªº¡F¦]¬°§Ú¤°»ò®É­Ô³n®z¡A¤°»ò®É­Ô´N­è±j¤F¡C¡z¡m­ôªL¦h«á®Ñ12¡G9-10¡n¯u«Y°Ú¡I¥u¦³¥Dªº¤j¯à¤~¥i§¹¦¨¤@¤Á¨Æ±¡¡C

¦b¤W­Ó¬P´Á¤»¡A«Ä¤l¦³¾÷·|¥h¤¤¤jªº±Ð¨|¤å¾Ì½Òµ{­±¸Õ¡A¦Ó¥D­×¬O¼Æ¾Ç¬ì¡C·í¤é¦­¤W«Ä¤l­º¥ýªð¤F±Ð·|ªº¬èë·|¡A±µµÛ»PªB¤Í¥J¥h咗©ô¨¤¶R»â±a¡CÂI¸Ñ·|¶R»â±a¡H«Y¦]¬°«Ä¤l¨S¦³¤@±ø¸û¬°¦¨¼ôªº»â±a¡A¨Ã¥B¦³¤@­Ó¯S§Oªº­ì¦]¡A¦Ó³o»â±a¨Æ¥ó¯u«Y¥O«Ä¤l¦³«Ü¤jªº¤Ï¿ô¡C¦b«e¤@±ß¡A«Ä¤l»P¤@¦ì©n©f¶É¶}­±¸Õªº¨Æ¡A¦o¬O¤@¦ì¦Ñ®v¡A·í®É¦o»P¤@¯ZªB¤Í­¹¶º¡A¦b·í¤¤¦³¤@¦ì§Ì¥S«ØÄ³«Ä¤l¤@©w­n¬ï²`¦â»â±a¡C¤£¹L«Ä¤l®a¤¤³£¨S¦³¥b±ø¸û¬°²`¦âªº»â±a¡A·í®É«Ä¤l«K¨«¨ìµó¤W¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¦a¤è¥i¥H¶R¨ì¡A¤£¹L¤w¸g¤QÂI´X°Õ¡I©Ò¦³©±çE³£¤w¸gÃö¤W¤F¡A©Ò¥H«Ä¤l¥u¦nÀqÀq¦a¨«¦^®a¡C¦b¦^®a³~¤¤¡A«Ä¤l¤Ï¿ô¦Û¤vÂI¸Ñ·|¨«¨ìµó¤W©O¡H¬O¦]¬°«Ä¤l«H¤ß¦³³n®z¡A¨S¦³¦n¦n¬Û«H¥Dªº¦w±Æ¡A¯u«Y¹ï¤£°_¥D¹ï«Ä¤lªº·R¡I

Á¿ªð­±¸Õ¡A«Ä¤l»PªB¤Í¥J¨ì咗¤¤¤j«á¡A«K¨«¨ì¹q¸£«Ç¤Wºô§ä¸ê®Æ¡A§ä¤@¨Ç¦³Ãö±Ð¨|ªº¸ê°T¡C¨Ò¦p¡A¤K¤j¾Ç²ß»â°ì¡B¤­­Ó¾Ç²ß¸gÅç¡B±Ð¨|§ï­²¡B¥þ¤è¦ì±Ð¾Çµ¥¡C¤£¹L¯«ªº¹w³Æ¥ý¦Ü³Ì­«­n¡A¦]¬°·í­±¸Õ®É©Ò¦³°ÝÃD³£¨S¦³Á¿¨ì¤W­±ªº¸ê®Æ¡C·í®Éªº§Ú¯u«Y¦³ÂI¨à®`©È¡A¤£¹L¥Dµ¹§Ú¥­¦wªºÆF¡A¨Ï§Ú¦wµM´ç¹L¡C¤@¶}©l¡A«Ä¤l¦³¤@¤ÀÄÁªºµuÁ¿¬OÃö©ó¼Æ¾Ç¤Wªº±Ð¾Ç°ÝÃD¡A«Ä¤l»Ý­n¥Î¤@ºØ¤èªk¥h¥O¾Ç¥Í©ú¥Õ¼Æ¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡C·P®¦°Ú¡I±ø°ÝÃD³£­ø«Y¤ÓÃø¡A¦A¥[¤W«e¤@±ß¦³¬Ý¹L±Ð®v±M¥Îªº½Òµ{¤jºõ¡A¸Ì­±¦³¨£¹L³o±ø°ÝÃD¡A©Ò¥H³£¦n¥­¦w¡C¦Ó¥t¤@±ø°ÝÃD¯u«Y¥O«Ä¤l§¹¥þ©ú¥Õ¯«ªº¹w³Æ«Y´X¾¶§¹¬ü¡A´N«Y¤@ª½¥H¨Ó¤j®a³£°Ý«Ä¤lªº¤@­Ó°ÝÃD¡AÂI¸Ñ§A¦³¤@¥÷¾¶¦nªº¤u§@¤´µM­nÂà¦æ±Ð®Ñ©O¡H¯u«Y·PÁÂ¥D°Ú¡I«Ä¤lµª³o°ÝÃD®É¡A¯u«Y·Qªð¦n¦h¦n¦hªº¨Æ±¡¡A¯u«Y¬Ý¨ì¥D«Ü¦hªº±a»â¡C²{¦b«Ä¤l³£¨S¦³¬Æ»ò»¡¸Ü¥i¥H¦V¯«»¡¤F¡A¥u¦³º¡¤ßªº·PÁ©MµLºÉªºÆg¬üÁn­µ¡C

­±¸Õ§¹²¦«á¡A«Ä¤l»PªB¤Í¥J¨«¨ì¤¤¤jªº¬Y³B¦a¤è¡A³o¸Ì¯u«Y«Ü¬üÄR¡C¦A¥[¤W«Ä¤l¯à°÷»PªB¤Í¥J¦b³o¬üÄRªº¦a¤è¤@¦PÆF­×¡A²ª½µL嘢¥i¥H·B¬ü¡C

¦b³o¸Ì¯u«Y­n¦n¦n¦hÁ¦o¹ï«Ä¤lªº·R¡A«Ä¤l¯u«Y¤£°t¨ü³oÄ_¶Qªº·R¡A¤£¹L§Ú·|±N³o¥÷·R©ñ¦b¥Dªº¤â¤¤¡AÄ@§Ú­Ì¤@¦P§V¤O¾a¥D©b¶]¡A¦n¹³ÆF­×¤º®e¤@¼Ë¡y»P°¨Áɶ]¡z¡A¤j®a³£­n­Ú¤ß¾÷°Ú¡I

«á°O¡G¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A«Ä¤lªº«´¤k²×©ó¥X¥@°Õ¡I·¨ÙyµX©n©f©MÉÆÉÆ³£¦n¥­¦w¯u«Y¦n·P®¦°Ú¡I


2004 ¦~ 2 ¤ë 29 ¤é ¬P´Á¤é¡i³±¤Ñ¡j

¤µ¤é¯u«Y¤@­Ó­È±o°O©Àªº¤é¤l¡A¤µ¤é­ø«Y¦~¦~³£¥i¥H¬Ý¨ìªº¡A¦pªG¤µ¤é¥X¥@ªº¤H¥²©w¤S´d¤S³ß¡A¦]¬°¤µ¤é«Y¥|¦~¥ý¦Ü¦³¤@¦¸ªº¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é°Ú¡I²ª½«Y¤@¬y°Ú¡I

ªñ±Æ«Ä¤l¤S¶}©l·Q¤F«Ü¦h¥Í©Rªº°ÝÃD¡A¥Í©R»P¥Í©R¤§¶¡ªºÃö«Y¯u«Y¥O¤H·Q¤]·Q¤£³qªº¡C¦³¤@¤é§Ú¦b¤Ú¤h¤W¦Vµ¡¥~¬Ý¡A¬Ý¨ì¤@¹ï±¡«Q¥¿¦b²¢»e»eªº¡A¬ðµM§Ú¸£®ü¤¤¯B²{¦b¤@¼Ë嘢¡C¦b³o»ò¤jªº¥@¬É¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº°¸¹J©M»{ÃѤw¸g¬O¤@ºØ«ÜÃø±oªº¨Æ¡A¦A¥[¤W·í¤@­Ó¤H»P¥t¤@­Ó¤H¬Û·R¤§®É¡A¥L­Ìªº¥Í©R¤¤«K·|¬ðµM¼W¥[¤F«Ü¦h¦³Ãö¹ï¤èªº¬G¨Æ¡C¤£¹L¡A¦³¤@¨è¥L­ÌÁöµM¤À¤âªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁÙ·|¦³¾÷·|¬Û¹J¶Ü¡H©ÎªÌ¦b¥Í©R¤¤¤w¨S¦³¤F¹ï¤è¨Ãµo¥Í¤F¥t¤@¬q·P±¡©O¡H¡y ­ß¬ù¡zªºµ²§½¥O«Ä¤l§ó¦h¬Ý¨ì¤H»P¤H¤§¶¡³o¥÷Ãö«Y¯uªº¤£¬O¥²µMªº¡A¥Í©Rªº´xÅvªÌ¨C¤Ñ³£¦w±Æ¥Í©Rªº¶}©l©Mµ²§ô¡A¤Hªº¥Í©R¯u«Y¦nµu¼Èªº¡A¨Ã¥B¦³ÂIµL©`ªº¡C¦]¬°¤H³s¦Û¤vªº¥Í©R´X®É²×µ²¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý§Ú­Ì¤´µM¯B¨I¦b³o­ÓµêªÅªº¥@¥N¸Ì¡A¤£Â_¬°µÛµêªÅªº¨Æ¦Ó¦£¦£¸L¸L¡A¤£ª¾¹D¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡C

¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³­º¥ý¦n¦n§â´¤µÛ¨C¤@­Ó¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A ¬Ã±¤³o¤@¨è¦b¥@ªº®É¶¡¥h·R¨­Ãä¨C¤@­Ó¤H¡A¥]¬A¦Û¤v³Ì·Rªº©M¤£·Rªº¤H¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì§ó¥[­n¦n¦n¥h´M§ä¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡A¤£­n®ö¶O¦Û¤vªº¥Í©R¡C¦b¡m¬ù14¡G6¡n­C¿q»¡¡G¡y§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡F­Y¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨ºùØ¥h¡C¡z¤j®a¦³¨S¦³©ú½Tªº¤è¦V¥h´M§ä¥Í©Rªº·N¸q©O¡H­C¿q¤S»¡¤F³o¸Ü¡A§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡G¡y§A­Ì¬è¨D¡A´Nµ¹§A­Ì¡F´M§ä¡A´N´M¨£¡F¥nªù¡A´Nµ¹§A­Ì¶}ªù¡C¦]¬°¤Z¬è¨Dªº¡A´N±oµÛ¡F´M§äªº¡A´N´M¨£¡F¥nªùªº¡A´Nµ¹¥L¶}ªù¡C¡m¸ô11¡G9-10¡n

Ä@§Ú­Ì¤@¦P´M§ä¥Í©Rªº¯u·N¡A¤@¥Í¥H¥Dªº¤ß¥h§@ÆQ§@¥ú¡A¦¨¬°¥@¤Wªº¿O¥x¡C¦³¤@­ººq·Q»P¤j®a¤@¦P¤À¨Éªº¡A³o­ººq¥s°µ¡y¬O¯«¡B¬O·R¡z¡A¥¦¬O«Ä¤l¤@¦¸ÆF­×¤¤©Ò¾Ç¨ìªº¡A¦n¦nÅ¥ªº¡C

©À°O®¦¥D±Ë¨­ªº·R¦b¤ß¤º¡A¦@§A¤À¨É°ò·þªº·R³o®a¤º¡F

§A§Ú¯à¬Û·R¬O¦]¥D¥ý·R¡A­«¬B«i®ð¥h·R©ó³o¥@¥N¡C

¡@

Åý§Ú±N³oºÖ­µ«Å§i²öµ¥«Ý¡AÅý¨C¤@Áûªº¤ß¤£¦A¨ü¶Ë®`¡F

­n¥@¤H±o¨£¬O¥Dªº¯u·R¡A¨ÓÅý³o­Ó¥@¬É§Nºz¤£¦A¡C

¡@

¥Dªº·R¨C¤é»P§A¦P¦b¡A©Ù±¼§A¤ß·P´n¡C

­nÅý³o¥Í©R¬yÅS¥X·R¡A¨C¨B¸ò¥D¦P¦b¡F

¥Ã¯O¦b§Ú¤ß¤@¥Í·P°Ê§Ú¬O¯«¡B¬O·R¡I

¡@