愛在香港與日本《5》
作者:nei

**********************

「阿~~真好吃~好飽好飽~~~」慶太一行人走出餐廳,只見慶太一副滿足的表情

涼平「(中文)吃的還習慣嗎??」在飽足之餘,涼平不忘身邊的香港女孩--翎

翎:「(中文)還可以...」翎看著四周的環境,心不在焉的回答涼平

龍一:「ㄟ~涼平,我們來教她日文~~~」龍一興奮的說

涼平:「喔~對喔~我跟她說~~(中文)龍一說要教你日文,要嗎??」涼平邊說邊指著身後的龍一

翎:「(中文)日語??你們??教我??」翎睜大著眼睛看著他們,翎不經覺得好笑「(中文)教我日 語幹麻...??我這樣不是很好嗎??」

涼平:「(中文)不是的~因為這樣慶害和龍一才比較好和你溝通阿~」

翎看看龍一在看看慶太...「(中文)就為了他們兩個??」翎一副不願配合的樣子,說實在的 ,要她為了這些認識不到2天的人學日語,實在有點說不過去...這時,慶太走了過來對她說 「你不學的話,我真的不好和你溝通耶...」慶太有點畏懼的說,因為他不想以後還向早上要拿著 紙筆跟她溝通了...

翎雖然聽不懂慶太說的話,但是看著慶太那副很怕她的樣子讓她又氣又好像, 她在心裡想著,要時能和眼前著個男孩好好的聊上句話,或許也不錯吧...

(龍:那~那我呢???翎:你喔...閃邊去(用推ㄉ= =""))「(中文)好吧...我答應你...」 翎笑了一下說,而此時他不知道她的笑容竟然令她眼前的3位男孩,如此的著迷......

翎:「(中文)怎麼了嗎???都不說話???」翎看著眼前3位對著他發呆的男孩說 他們從不知道,女孩笑起來是那麼的迷人、可愛...或許是因為剛認識所以女孩不願對他們打 開心房吧,因此慶太暗自下了決定,雖然她剛剛笑了一下,但並不表示女孩對他們解除了心房, 他發誓,他一定要讓女孩發字內心的對他笑........

涼平:「(中文)不...沒是...走吧~」翎的聲音換回了涼平那被他著迷的靈魂...(靈魂= =~怪怪ㄉ...)

龍一:「走吧走吧~找個地方教翎說日語~」

慶太:「是阿是阿~」慶太附和的說

-----------------------------------------------------------------

慶太:「來~跟我說~"阿娜答"("你"的意思)」

翎:「阿...阿...娜答????」

龍一:「對對~"阿娜答"」龍一拍拍手的說~

翎:「(中文)這是什麼意思阿??」翎問著身邊的涼平

涼平:「(中文)"你"的意思」涼平耐心的為她解釋

不知為何,見到涼平能用中文和她溝通,慶太就絕得很難過...

慶太:「我們繼續吧~」慶太拉著翎,意思要她繼續來學日語

翎:「喔~好ㄉ(<-最簡單的日語~)」

看著慶太那副模樣,龍一覺得好奇怪,轉過頭想要問涼平,卻發現涼平直視著翎的身影....

「(不會吧...涼平他...)」一向反應比別人慢半拍的龍一,似乎發現了涼平對於翎的 那一份特殊的情感....

就這樣,日復一日...慶太等人努力的教導翎日語,就這樣過了一個多月,翎終於能 用日語和他們溝通了~雖然,她的腔調有點怪~不過能和他們用日語溝通也是見不錯的事吧....

-----------------------------------------------------------------

寧a覺得這篇打的不怎好∼”∼

待續......