9¤ë27¤é
±Ð¨à¦³¤è
±i¨ØÄõ±Ð®v
½Ð¤j®a§O»~·|¡A¤µ¤Ñ©Ò¤À¨Éªº¤£¬O§@¬°¤@Ó¤÷¡B¥À¿Ë¡AÀ³¦p¦ó±Ð¾É§Aªº¨à¤k¡F¤D¬O§@¬°¤@Ó°Ñ»PªA¨Í¨àµ£ªÌªº¦Û§Ú¤Ï¬Ù©MÅé·|¡C
ÁöµM¤pªB¤Í¦³®É·|½Õ¥Ö·o³J¡B¦³®É¤S·|Åܦ¨¡y¨C¨Æ°Ý¡zªºµo°Ý¾÷¾¹¡F¦ýÁ`Åé¤W¥L̳£¬O¤Ñ¯u¥i·R¡B¥s¤H·R¼¦ªº¤p¥ë¤l¡C¦b®a¤¤¡A¥L̪º¯u±¥Ø«K·|ªíÅSµL¿ò¡AµL½×¬O¦nªº¡BÃaªº¦æ¬°©M±¡ºü¡A³£ºÉ±¡Ãzµo¡F¬G¦¹¡A¦³¤£¤Ö¤H·|»¡¡G¡u¤H®aªº«Ä¤l³Ì¥i·R¡C¡v©Î¬O¡u¤pªB¤Í¡A¸ò¥L¼È®Éª±ª±ÁÙ¥i¥H¡An¾i¥L¡B±Ð¥L¡B·ÓÅU¥L´N§O§ä§Ú¡K¡K¡v³oÃþªº»¡¸Ü¡C
¦ý²Ó¤ß·Q·Q¡A§Ṳ́]´¿¸g¾ú¹L«Äµ£¶¥¬q¡A§ÚÌ·í®É©Ò´÷¨Dªº¬O¬Æ»ò©O¡H°Z¤£¬O·Q¸ò¥S§Ì©n©f¡BªB¤Í¦n¦nª±A¡A¦³®É¤]´÷±æ±o¨ì¦¨¦~¤H¤@ÂIºÙÆg¡A»¡§Ú¨Ä¡B»¡§ÚÁo©ú¡C¤Î¦Üªø¤j¦¨¤H¡A§ÚÌÁÙ¬O´÷·Q±o¨ì§O¤Hªº»{¦P©MÆg½à§a¡I¥L̳o¨Ç´÷¨D¬O²z©Ò·íµMªº¡A§Ṳ́£¥Î®`©È¡C
¥un§AÄ@·N©ñ¤U¨¶q¡A¦b¥DùØ¥H¤@Áû¨ª¸Ûªº¤ß¡A¸ò¥L̤@°_»¡¡B¤@°_¯º¡A¤S±`±`¬°¥LÌë§i¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¥hºtö¯«ªº¸Ü¡A²`«H§ÚÌ·|±q¥L̪º¦¨ªø¤¤¡A±o¨ìµLªºº¡¨¬©M§Ö¼Ö¡A³o§ó¬O¾Þ½m»P¯«¦P¤uªº¦n¾÷·|¡C
¨C¦¸¸ò¤pªB¤Í¬Û³B¡A§ÚÁ`ı±o¦Û¤v¦~»´°_¨Ó¡A¤ß±¡¤]¯S§O¶}®Ô¡A¸£µ¬ªºÂà¼Æ³£§Ö¤@ÂI¡F¦]¬°§A¤£·|ª¾¹D¥L̤U¤@¨B·|«ç¼Ë¡A³o¦¨¬°§Ú»P¥L̤@°_ªº¼Ö½ì¡C
¡u{±K®a¡v¦b¤Q¤ë¥÷´N¥¿¦¡±Ä¥Î
AWANA ¡A±µÄ²±Ð·|¤º¡B¥~ªº«Äµ£¡A¨Ã¥L̪º®a®x¡C³oªº½T¬O¤@ӫܤjªº¬D¾Ô¡A¯S§O¬O²{®É¦b·Ç³Æ°Ñ»PªA¨Íªº§Ì¥S©n©f§ó¬O¦p¦¹¡C¦]¬°
AWANA
¥»¨¨Ã«D¥u©ó«ç¼Ë³z¹L±Ð¾É¯«ªº¸Ü»y¨Ó«Ø¥ß«Äµ£ªº¦¨ªø¡A¨Ï¥L̯à°÷¦¨¬°¥D©¾¤ßªº¹²¤H¡A¤£³æ¦Û¤v»{Ãѯ«¡A¤]±a»â§ó¦h¤H¨Ó¨ì¥D±«e¡A»{ÃÑ¥D¡FÁÙ¦³¤@Ó§ó»·¤jªº¥Ø¼Ð¡A´N¬O³z¹L±µÄ²³o¨Ç«Äµ£¡A±q¦Ó»{ÃÑ¥L̪º®a®x¡AÂX®i¯«ªº°ê«×¡C§ÚÌ»Ýn¦³§Aªº¥Në©M°t¦X¡A³o¤~¯à¦¨¥\¡A®aªøªð¨ì±Ð·|¡A´N»Ýn¦³¨ä¥LªÏÅé¦n¦n±µ«Ý¡AÅý¥L̯à§ë¤J³oÓ¯«ªº¤j®a®x¡A§AÄ@·N¶Ü¡H§A°µ±o¨ì¶Ü¡H
¡@
¡y¤Z¬°§Ú¦W¡A±µ«Ý¤@Ó¹³³o¤p«Ä¤lªº´N¬O±µ«Ý§Ú¡C¡z¡]¥i¤E37¤W¡^
¡@
9¤ë20¤é
¬Ý¤µ¤é¥ì´µÄõ±Ðµo®i ¢w §A§ÚÀ³¦³ªº¦^À³(¤U)
¯«ªº¤ß·N¡B§Ú̪º²§¶H
¡u¦¹«á¡A§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¦³³\¦hªº¤H¡A¨S¦³¤H¯à¼Æ¹L¨Ó¡A¬O±q¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¨Óªº¡A¯¸¦bÄ_®y©M¯Ì¦Ï±«e¡A¨¬ï¥Õ¦ç¡A¤â®³´Ä¾ðªK¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡yÄ@±Ï®¦Âk»P§¤¦bÄ_®y¤W§Ú̪º¯«¡A¤]Âk»P¯Ì¦Ï¡I¡z¡v(±Ò7:9-10)
¥H¤W¬O¦Ñ¦~¬ù¿«¦b©Þ¼¯®ü®q»â¨ü¤§²§¶H¡A´N¬O±N¨Ó¯«nÅý¥@¬É¨C¤@¨¤¸¨±Ú¸s¡B¨C¤@ºØ¤è¨¥ªº¤H³£¨Ó·q«ôÍ¢¡C¹ï¤HÁö¬O²§¶H¡A¦b¯«¨Ó»¡«o¬O¥²µMµo¥Íªº¨Æ¹ê¡A¤]¬OÍ¢ªº¤ß·N¡C«e½u®t·|¤]¥»µÛ³o²§¶H¨Ó¶}®i§Ú̪ºªA¨Æ¡A¥H·R¥H¸ÛÀ°§U¿p´µªL»{ÃѰò·þ¡C
«e½u®t·|ªºµ¦²¤¤Î¨Æ©^ì«h
?
±Mª`©ó¿p´µªL¡A¦n¯à¶°¤¤¸gÅç¤Î¸ê·½¡C¤H³q±`·|±ËÃø¦æ©öÂಾºÖµ¥Ø¼Ð¡A³æ¤@¥Ø¼Ð¥iÀ°§U§Ú̶°¤¤¥hªA¨Æ¿p´µªL
¢w¢w ²{®É¤H¤f³Ì¦hªººÖµ¥¼±o¤§¥Á¡C
?
¥H«Ø¥ß±Ð·|¥Ø¼Ð¡C¦P¤u¤£³æ¬O¦b·í¤¤¤u§@¥Í¬¡¡A¦Ó§ó¬O¥H¦b·í¤¤¨£µý¡B¶ÇºÖµ¤Î¥H«Ø¥ß±Ð·|¬°ºn¥Ø¼Ð¡C
?
«µø¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡A«D¥H³æ¥´¿W°«¤è¦¡¤u§@¡C
?
±j½Õ¥H®¦¬Û«Ý¡A±µ¯Ç¤£¦P¶¤û¤Î¹Î¶¤¶¡©¼¦¹ªº®t²§¡C
?
¦³Ãö¨Æ¤u¨Mµ¦¥H«Å±Ð¤u³õ¶¤¥î¬°¥D¾É¡A¦Ó«D¥Ñ«á¤è«ü´§¨Æ¤uµo®i¡C
?
¬Ý«°Ý³d¡F¦P®É«µø«Å±Ð¤hªºÃöÅU¡Bªª¾i»P¤£Â_¦¨ªø¡C
?
¥H±a¾«Å±Ð¤h¨¥÷¡A¥Î³Ð±Ò¤è¦¡¶i¤J¿p´µªL¸sÅ餤¡AÃöÃh©MªA¨Í¥LÌ¡C
»´ä«e½u®t·|©ó1997¦~¦¨¥ß¡A±Mª`¦bµØ¤H±Ð·|¤Î«H®{¤¤±À°Ê¿p´µªLºÖµ²§¶H¤Î¤u§@¡G©Û¶Ò¡B¸Ë³Æ¡B®t¬£¤Î¤ä´©«Å±Ð¤h¨ì¥@¬É¦U¦a¿p´µªL¸sÅ餤¨Æ©^¡C¦Ü2009¦~©³¡A»´ä«e½u®t·|«Å±Ð¤h¤H¼Æ±N¹F30¦ì¡A¦b¦è«D¡B¥_«D¡BªF¨È©MªF«n¨Èµ¥¦aªA¨Æ¿p´µªL¡C
§Ú̪º«H¤ß¥Ø¼Ð¬O¬ß±æ¦Ü2017¦~(§Y»´ä«e½u®t·|20¦~)¡A¯à¦³³Ì¤Ö60¦ì«Å±Ð¤h(¥]¬A1-2¦~µu´Á«Å±Ð¤h)¨ì¥@¬É¦U¦a¿p¥Á¦a°ÏªA¨Æ¡C¦Ó»´ä¿ì¤½«Ç¦P¤u¥ç¥H¹Î¶¤¦X§@¤è¦¡ªA¨Æ±Ð·|©M«Å±Ð¤h¡A¦b¿p«Å±À¼s©M±Ð¨|¡B«H®{°Êû¤Î°ö¨|¡B«Å±Ð¤h¸Ë³Æ©M®t¬£¡B¤u³õ·þ¾É¡B¤ä´©©MÃöÅU¤Wµo´§¦u±æªÌ©M¨ó§@¥ë¦ñªº¨¤¦â¡C
¦]ªA¨Æ¹ï¶H¬°±Ó·P¸sÅé¡A¬°§K¼vÅT¨Æ¤uµo®i¡A®t·|¤@¦V¥H§C½Õ¡B«D¤½¶}©Î¤j¨Æ«Å´¤è¦¡±À¦æ¨Æ¤u¡A¥õ±æ¤W¥D¦b¦U¤è±¨ÑÀ³§Ú̪º»Ýn¡C(·íµM¡A¤ä«ù±Ð·|¨C¦~¬Ò¦³§Ú̪º°]¬F³ø§i¤Î¦³Ãö¸ê®Æ´£¨Ñ¡C)
±¹ï¬D¾Ô¡B§A§Ú¦^À³
¡u·R¸Ì¨S¦³ÄߩȡF·R¬J§¹¥þ¡A´N§âÄߩȰ£¥h¡C¡v(¬ù³ü4:18)±¹ï14»õ¿p´µªLªººÖµ»Ýn½T¹³¤@Ó¤j¥¨¤HÃø¥H©Ó¾á¡B¥s¤H«o¨B¡C
¤µ¤Ñ¡A¦³³\¦h°ò·þ®{¬Æ©Î±Ð·|¦]¬°¬Ý¨£ì±Ð¦®¥ì´µÄõ¬¡°Ê¡A¯S§O¬O¬Ý¨£¥@¬É¦U¦aªº®£©ÆÅ§À»¡A¦]¦Ó¹ï¿p´µªL²£¥Í®£Äß¡A¤£´±±µÄ²¥LÌ¡BÃö¤ß¥L̪º»Ýn¡C¦ý¬O¡A³z¹L¥Dªº·R¡A§ÚÌ¥i¥H°£¥h®£Äß¡A¹³©õ¤é¤j½Ã±¹ïô§Q¨È¡A«i©¹ª½«e¡]¼»¤W17¡^¡C
°²Y§ÚÌÄ@·N½ñ«e±µÄ²¥L̪º®ÉÔ¡A§ÚÌ·|µo²{¡A¥L̤]©M§A©M§Ú¤@¼Ë¡B¦³µÛ¦P¼Ë¥Í¬¡¤Î¤H¥Í»Ýn¡A¯S§O¬O±Ï®¦¡C¥u¤£¹L¥L̬Oªø´Á³Æ¨ü齪»P®¹¸jªº¤@¸s¡C
§Ì¥S©n©f¡A§AÄ@·N¥H·R§Aªº¾FªÙ¢w¢w¿p´µªL¡A¨Ó¦^À³¯«µ¹§Aªº·R¶Ü¡HÅý§Ú̱q¤µ¤é¶}©l´N¾Ç²ßÃö¤ß¿p´µªL¡C¡@
9¤ë13¤é
¬Ý¤µ¤é¥ì´µÄõ±Ðµo®i ¢w §A§ÚÀ³¦³ªº¦^À³(¤W)
¡u¦b¥¼¨Óªº¤¤Q¦~¡A¦è¤è¥@¬É±N³Q¥ì´µÄõ©ºªA¡C§ÚÌ´N¬O³o¼Ë°µ¡B§Ú̦³¿ú¥i¥H°µ¡B¨Ã¥B¤w¸g¶}©l³o¼Ë°µ¡C¡v¥ì´µÄõ±Ðªø©ó·ç¨å¤@²M¯u¦x¶}¹õPµü
¡u¥ì´µÄõ¡v©Î¡u¥ì´µÄõ±Ð¡v¡AµØ¤H±`ºÙ¤§¬°¦^±Ð¡A«H²³¤H¼Æ¬ù14»õ(¥ì´µÄõ²Õ´«h¦ôp¶W¹L15»õ)¡A¶W¹L¥þ²y¤H¤f5¤À1¡C¤]¬O²{¤µ¥@¬É²Ä¤G¤j©v±Ð¡C
µÛ¦W°ò·þ±Ð¬É§@ªÌDon
Richardson¤_¨äµÛ§@¡m©M¥¤§¤l¡n³o¼Ë»¡¡G¡u¦b¥¼¨Ó«Üµuªº¤é¤l¡A¥@¤W¥ô¦ó¤HY¤£¬O°ò·þ®{¡A´N«D±`¦³¥i¯à¦¨¬°¿p´µªL¡A¦Ü¤Ö¥LÌ·|¤£Â_³Q¶Ê«P(©Î¸×°Ý)¥[¤J¥ì´µÄõ±Ð¡C¡v
¬Ý¹L¥h¤Q¦h¦~¶¡¥ì´µÄõ²Õ´¦b¥@¬É¦U¦a©Ò¶i¦æªº¬¡°Ê¡A§Ú̦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¥L̪º½Tn±N¾ãÓ¥@¬É¯Ç¤J¥ì´µÄõª©¹Ï¡C
¥ì´µÄõ±Ð²¤¶
¥ì´µÄõ¡]Islam¡^ì¤å¦³¡u¶¶±q¡v¤§·N¡Cµo·½©ó¦è¤¸¤C¥@¬ö¡C¦Ó¡u¿p´µªL¡v¡]Muslim¡^«h«ü¨º¨ÇÂk¶¶ªÌ©MªA±qªÌ¡C©Ò¥H¤]ªx«ü«H©^¥ì´µÄõ±ÐªÌ¡C¿p¨uÀq¼w
(Muhammad)
¬O¥ì´µÄõ¤¤³Ì¨ü´L·qªº¥ýª¾¡C¿p¤ó¨¥¦æ(¨ä°O¿ýºÙ¸t°V)»P¥iÄõ¸g¨Ã¦æ¡A¬O¿p´µªL«H¥õ»P¥Í¬¡¤§«ü¤Þ»P¨ÌÂk¡C
¥ì´µÄõ¦ÛºÙ¬O²{¦sªº²Ä¤@Ó¡B¤]¬O°ß¤@¤@Ó¯u¹êªº©v±Ð¡C¥L̫ź٦³¸q°È¥H¦UºØ¤è¦¡(¥]¬AªZ¤O)¶Ð°£¥@¤W¤@¤Á¥LÌ»{¬°¡u¿ù»~·q«ô¯«¡vªº©v±Ð¡C
¥ì´µÄõ¤£³æ¬O¤@Ó©v±Ð¡A¤]¬O¤@ºØ¥Í¬¡¨î«×©M¤è¦¡¡A¤ä°tµÛ«H¥õ¡BªÀ·|¤Î®a®x¥Í¬¡¡BÓ¤H½Ã¥Í¡B±B«Ã¡B°Ó·~¡B©M¬Fªvµ¥µ¥¡C¦]¦¹¹ê»Ú¤W¡A¥¦¬O¤@ºØ¨î¬ù¡A¤ä°t©M±±¨îµÛ¦a²y¤W¤Q¦h»õ¿p´µªL¨k¨k¤k¤kªº¥Í¬¡¡C
¥ì´µÄõ±Ðªñ¦~µo®i
¦bÄY®m±Ð¸q(¤Î¸sÅéµ²³s¤O¶q)¡B¤j¶q¦ÛµM¥Í¨|¡B¥Ûªo¸ê·½¤Î©ºªA¥@¬É¶¯¤ß±a°Ê¤U¡A¥@¬É¦U¦a¿p¥Á¼Æ¥Ø¥¿¤£Â_ÅD¼W¡C¥Ñ³Ì¦h¤H¤fªºªF«n¨È¡B«n¨È©M¥_«D¡A´X¥GÂX´²¦Ü¥@¬É¨C¤@¨¤¸¨¡A¨Ã¥B¶i¦û¥H°ò·þ±Ð¥ß°ê¡B±À¦æ¥Á¥D¬F¨îªº°ê®a¡C³æ¦b¼Ú¬w¡A¿p¥Á¤H¼Æ¤wöt¤É¦Ü2¤d3¦Ê¸U¡C
¦Ü2003¦~¡A¦b^°ê(«e°ò·þ±Ð«Å±Ð¥D¾É°ê®a)ªº¿p´µªL¤H¤f¤w¹F¦Ü¬ù1.6
¡V 2¦Ê¸U(Á`¤H¤f3%)¡A¥ç³]¥ß¬ù¦³1800¶¡²M¯u¦x¤Î3000-5000¶¡¥ì´µÄõ¤¤¤ß¤Î¾Ç®Õ
(»·»·¶W¹L°ò·þ±Ð¯«¾Ç°|¼Æ¥Ø¡I)¡C¤µ¤Ñ¥ì´µÄõ¤w¥¿¦¡¦¨¬°¥þ^²Ä¤G¤j©v±Ð¡CÃø©Ç^°ê¬õ¦ç¥D±ÐCardinal
Cormac Murphy O¡¦Connor¦b2001¦~¤@¦¸¤½¶}ºt»¡¤¤¹D¡G¡¥Christianity
was close to ¡§vanquished¡¨
in Britain¡¦ (°ò·þ±Ð¦b^°ê¤w±µªñ³Q©ºªA)¡C
Y«ö²{®É¿p´µªL¼Wªø²v¤£ÅÜ¡A¦ôp¥¼¨Ó15-20¦~¶¡¡A¥ì´µÄõ±N¨ú¥N°ò·þ±Ð¬°¥@¤W³Ì¤j©v±Ð¡C¥ì´µÄõ¶Õ¦p¯}¦Ëªºµo®i¡A½T¹ê»Ýn§ÚÌ¥¿µø¡C¡@
9¤ë6¤é
¤SŪ¡u¥Ó©R°O¡v¡H
°ò±Ð³¡¡B¶Ç¹D³¡¡B¾«C³¡
¬ãŪ¡u¥Ó©R°O¡vŪ¸g¤éÀç¡AÁÙ¦³¤@Ó¦h¤ë«K·|Á|¦æ¡A§ÚÌÅ¥¨ìªº¤@Ó¤ÏÀ³¬O¡G§Ṳ́£¬O¦b¹s¤C¦~Ū¸gÀ礤¤wŪ¹L¶Ü¡H
§Ų́䤤¤u§@ªº¾÷ºc¨C¤@¦~©Î©w´Á³£·|«½Æ¶Ç¾\¤@¨Ç³q§i¡A¥Øªº¬O´£¿ô¦U¦P¨Æ¤£n¦]µL¤ß¤§¥¢¦ÓIJ¥Ç»´äªk«ß¡C¨Ò¦p¡G¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡C«Åª¡u¥Ó©R°O¡v¡A°£¤F®ø·¥¦aÁ×§K§@¯«©Ò¤£³ß®®ªº¨Æ¤§¥~¡AŪ³o¨÷®Ñªº¥¿±·N¸q¬OÅý§Ú̧ó©ú¥Õ¨Ã¿í¦æ¯«ªº»|©R¡A¨Ï§Ú̪º¥Í©R¯à°÷»XºÖ¡C¦AªÌ¡AŪ¤@¦¸¨¬°÷¶Ü¡H¯«ªº¸Ü¬O§_¯uªº©ö©ú©O?
¦p¤£©ú¥Õ¤S«ç¼Ë¿í¦æ¯«ªº©R¥O©O?
ªº½T¸t¸g¸Ì±¦³©ö©ú¤ÎÃø©úªº³¡¥÷¡A¦³¦]µÛ®É¥N¡B¤å¤Æ¤Î»y¨¥ªí¹Fªº®t²§¡A¥[¤W½Ķ¤Wªº»~¸Ñ¡AP¨Ï§ÚÌ¿ù¸Ñ¤F¸t¸g¡C®J´£ªü§B¤ÓºÊ¹ïµÌ§Q»¡¡G¡u¨S¦³¤H«ü±Ð§Ú¡A«ç¯à©ú¥Õ©O¡H¡v
¤¸gªº«H®§¬O¦³Ãö¥H¦â¦C¥Á±Úªº§Î¦¨¡A³o±q³Ð¥@°O¨ì¥Á¼Æ°O¦ü¥G¤w²M·¡¥æ¥N¡A¦Ó¡u¥Ó©R°O¡v¤¤©Ò»¡ªº«ßªk»P¾ú¥v¡A¦b«e¥|¨÷®Ñ¤]¦³°O¸ü¡A§A·Q¬ù¸t¸gìŪªÌ¬O§_¤]·|°Ý¡G¤SŪ¡u¥Ó©R°O¡v¡H§ÚÌ·Q¡u¥Ó©R°O¡vªº¦a¦ì¦b¬ù¸t¸g¤¤Á|¨¬»´«¡A¦³©Ó¥ý±Ò«áªº§@¥Î¡C¥¦¬O¤¸g¤§¥½¨÷¡A¤]¬O³Q¬ù¾ÇªÌºÙ¬°¡u¥Ó¨å¾ú¥v¡v(§Y¥Ó©R°O¡B¬ù®Ñ¨È°O¡B¤h®v°O¡B¼»¥À¦Õ°O¡B¦C¤ý¬ö)¤¤ªºº¨÷¡A¨ä¤¤ªº¯«¾Ç¬°¥H«áªº´X¨÷®Ñ´£¨Ñ¤F®Ú°ò¡C¦¹¥~¡A¸t¸g¬O«D±`©_§®ªº¡C§Ú̦b¤£¦Pªº®É¶¡¡BÀô¹Ò©Î»Ú¹J¡A¬Æ¦Ü¦b¤£¦PªºÁ¿û±a»â¤U¬ãŪ¦P¤@¨÷®Ñ¡A³£·|¦³·sªº«G¥ú¥hÂ×´I§Ú̪º¥Í©R¡C
¸ÛÁܤj®a¥ß§Y³ø¦W°Ñ¥[Ū¸g¤éÀç¡A¤@°_¦AŪ¡u¥Ó©R°O¡v¡C
¡@
ªð¦^¤W¤@¶