中國笑林大全(古代篇)—嘲諷類

 

自討沒趣

某甲想拜見新到任的縣官套套近乎，但又不知縣官喜好什麼，就問手下的人："你們誰知道這個縣太爺有什麼喜好？"有個討好的人對他說："聽說縣官老爺喜讀《公羊傳》。"

某甲後來就去見縣官，縣官問道："請問先生您喜歡讀什麼書？"某甲答道："最喜歡《公 羊傳》。"縣官想試探他一下，就問道："那麼請問是誰殺了陳佗？"

據《公羊傳》記載，魯哀公六年，是蔡國人殺了陳佗。某甲根本就沒讀過《公羊傳》， 他當然聽不懂縣官問話的意思，一時不知如何回答，還以為官在問是不是他殺了陳佗呢， 過了好大一會兒才說："我真的沒殺陳佗。"

縣官已知某甲不學無術，就進而戲弄他說："您既然沒殺陳佗，那麼請問是誰殺的？"

某甲一聽，嚇壞了，跌跌撞撞地就跑了出來，連鞋子都跑掉了。人們見他光著腳在街上跑， 就問他究竟出了什麼事，他語無倫次地大聲說："是那縣太爺，他劈頭就問我殺人犯的事， 我以後可不敢再來了。至於那個殺人犯，恐怕遇到大赦就會出來吧！"

--魏·邯鄲淳《笑林》

 

有其父必有其子

齊國有一個富人，家裏已積蓄了可觀的錢財。他的兩個兒子都很愚笨，他只管自己掙 錢，對他們從不管教。一天，艾子對那個富人說："您的兩個兒子長得雖然很帥，但不通事 務，今後怎?能承擔起家業呢？"那個富人一聽就火了："我的兒子聰明伶俐，而且多才多 藝，哪里能不通事務呢？"艾子說："您不用考問他們別的，您只須問一下您的兒子所吃的 糧食是從哪里來的。若他們說得上來，我剛才那番話就算胡說八道，向您賠禮就是了。"

那個富人就招呼他的兒子，問他們糧食是從哪里來的，他的兒子笑嘻嘻地說："我們難 道連這個都不知道嗎？糧食每次不是用布袋裝回來的嗎？"那個富人的臉一下子沈了下來， 悲哀地說："兒子們也真是太蠢了，那糧食還不是從地裏來的嗎？"

艾子說："有這麼愚蠢的父親才生這麼愚蠢的兒子啊！"

--舊題宋·蘇軾《艾子雜說》

 

吃肉未必聰明

艾子的鄰居，都是齊國粗俗的人。一天，他聽見鄰居有兩個人在議論。一人對另一人 說："我們與齊國的達官貴人，都是受有天地人三才的靈氣的，但為什麼他們聰明，而我們 卻不聰明呢？"另一個人說："人家每天吃肉，所以聰明，我們平日粗茶淡飯，所以就不聰 明。"還是第一個發話的人說："我恰好有賣糧的錢好幾千，不妨我與您每天吃肉試試。"

過了好幾天，他又聽見那兩個人在議論。一人說："我自吃肉後，覺得心明瞭，長見識 了，碰到事情要處理就很有辦法，不僅有辦法，還能把事理說得頭頭是道。"另一人說： "我現在再看人的腳，往前邁步很是方便，若是倒著往後走，還不是讓後邊的人踩著了。"

第一個人又說："我現在也發現人的鼻孔，朝下很是有利，若是朝上，下雨的時候還不是讓 雨水灌了嗎？"兩個人在那裏互相稱讚彼此變得聰明瞭。艾子歎了口氣，說："吃肉的人的 聰明就是這?個樣子！"

--舊題宋·蘇軾《艾子雜說》

 

口是禍門

艾子得病發燒，腦袋有些發昏，夢中神遊陰府。見閻羅王升殿治理政事，有好幾個小鬼 ?著一個人進來，一個差役上前稟告閻王道："這個人在陽間，專門以探聽別人的隱秘之事 而進行要挾，詐取財物。有的人雖無過失，他也能施巧計謀製造事端，讓人上?而再進行陷害。根據他的罪行，對照法律，應當把他放到大鼎裏煮，煮的時候要用五百億萬斤柴，煮完 再釋放。"閻王立時批准，命令監獄執行。

有一個牛頭鬼把那人揪住帶走，那人偷偷地對牛頭鬼說："請問您是幹什麼的？"牛頭 鬼說："我是用大鼎煮犯人的獄主，只要是用鼎來煮犯人的事我都管。"那人又說："您既 然是?獄主，要鞏固您獄主的地位，應該穿豹皮褲子來保佑自己。"牛頭鬼說："陰間沒有 這種皮，只有陽間的人燒化了這種皮，我這裏才能得到，而我的名字在人間沒有知名度，所 以沒有人會燒皮贈送給我的。"那個人又說："我的外家親戚是獵戶，家裏常有此皮，若蒙 獄主可憐我，減少燒柴的數目，我得生還，當燒化十張豹皮，為您做褲子。"牛頭鬼歡喜地 說："給你去掉'億萬'二字，以蒙混獄卒。為了使你快點還陽，現在就可以給你減免沸煮 之苦的三分之二。"於是把那人叉入鼎中煮，那牛頭鬼不時來問問怎?樣了，小鬼見牛頭鬼 一心想包庇那人，也不敢把火燒得過旺，便匆匆報告說已把柴燒足了。

那人出了大鼎，穿戴好就要走，牛頭鬼說："不要忘了皮呀！"那個人便回過頭來說： "有詩一首贈給您：'牛頭獄主要知聞，權在閻王不在君。減刻官柴猶自可，更求枉法豹皮褌。'"牛頭鬼大怒，把那人叉入大鼎，添柴煮了起來。艾子醒來，把剛才做的夢 講給弟子聽，並說："應當相信，口是惹禍的門啊！"

--舊題宋·蘇軾《艾子雜說》

 

嘲人好色

東方朔說："世界萬物中極其微小的，莫過於螻蟻蚊蟲這一類的了，然而聽它們互相辯 論，所說也都很有道理，何況人是萬物之靈呢？只聽螞蟻說：'我們雖然長得微小，但是我 們出入有君臣之義，發現死了的可食的蟲子之類，我們又能一塊共同分享，有忠孝的美德， 這些都應當屬於我們的長處。'蒼蠅說：'你們不如我們享福。不管是公家還是私家，只要 開筵設席，我們都能登堂入室，偷襲他們的飯桌，舔吃他們的衣裳，品嘗他們的美味佳肴， 喝他們的酒水瓊漿，這些都應當屬我們的長處。'蚊子說：'您二位忠孝富貴，都不如我活 得瀟灑快活。?什?這?說呢？那些美人居住的香閣蘭房，到了夜深燭滅，我就飛到她們的 紗櫥之內，停在美人的玉體之上，聚集在美人的酥胸上，更選擇香軟美嫩的地方而叮咬，大 飽所欲才停下來。'只聽螞蟻和蒼蠅都罵蚊子說：'看你一個嘴子細細尖尖，卻是如此好 色！"

--宋·羅燁《醉翁談錄》

 

 

做官不識字

南宋乾道年間，有一個學子不願讀書，屢試不第，到了年紀老大不小的時候，才得到了 潭州清湘主簿的官職。有一天，他想帶領全家郊遊，但揘抬轎子的人手不夠，就寫了一封信向 他的上司求借二卒。他以為"卒"字左邊還應有"立人"偏旁，就寫成了"倅"字。"倅" 字是副職的意思，"借二倅"就成了要借兩名副職抬轎子。他的上司接信後，知道他寫錯了 字，就復信嘲笑他說："承蒙開導要借'二倅'，本州人沒有副職，只有一員主管，他也抬 不了轎子，還請您明察為幸。"

--舊題宋·陳元靚《事林廣記》

 

做屁文章

有個秀才死了，見到閻王，自我介紹說自己如何才思敏捷，文章做得如何好。閻王偶爾 放一屁，那個秀才即向前對屁吹捧了一通。閻王大喜，就命延壽一年。一年後秀才又死了， 又到閻王爺那裏報到，恰好閻王剛剛退朝。鬼卒報有秀才求見，閻王問是什?人，鬼卒說： "就是去年那個做屁文章的秀才！"

--明·浮白齋主人《笑林》