在未到達之前, 我在想: 雖然這是「軍訓」, 但我們有付錢的, 那兒應該不會太差吧! 但我錯了...... 沿

著一條崎嶇小路, 我看見我們的「宿舍」, 我覺得用監倉來形容比較貼切. 一間大房裡, 放著十多張碌

架床.我霸了一張在角落的上格床, 內心一片死寂. 「喂, 我叫Tiger呀, 你叫乜名?」 這個男孩子年齡和

我相若,看起來有點兒傲氣. 「叫我天偉啦!」 此時一名軍官走進來, 氣壯地用國語說:「各位學員, 我

是伍軍官,未來數日我都會訓練你們. 現在立刻到操場集合!」 然後他走了. 全房人一片肅靜, 當然啦,

那麼多都是十一二歲的男孩, 怎會懂國語? 「天偉, 你知唔知佢up乜呀?」 「佢話去操場集合喎!」 我

在課餘參加的國語班原來是有用的! 「你識國語架? 真係好, 有人翻譯!」 自此之後, 伍sir說一大番話

後, 我都要負責翻譯, 很大成功感!

「喂, 你地咁"瘦", 套軍服岩唔岩著呀?」「你呢, 高佬, 你條褲有冇吊腳呀?」 我和石嘉敏石嘉儀經常

互窒, 但我們的感情卻愈來愈好! 接過軍服後, 伍軍官給我們每一個人一個不秀鋼湯碗. 「請問你這個

是用來幹什麼?」我很客氣地用國語問他. 豈料他毫無禮貌地答:「還用問的? 湯碗當然用來吃飯啦!

在這段日子, 你們都會用這個來吃飯, 不見了, 不用吃, 明白了沒有?」 他瞪大眼對我說. 「明...... 

白.....」「大聲一點, 我聽不到!」「明白!」「再大聲一點!」「明白!!!!!」然後我們回房間, 他教我們

怎樣摺床鋪和綿被. 「每天早上我都會進來檢查, 誰沒有摺, 或是馬馬虎虎的, 休想吃早餐, 明白了沒

有?」我來那班小孩和孖妹都不明白他在說什麼的了. 他見我們一片迷惑, 竟然用廣東話說一次! 原來

他懂廣東話的! 雖然不純正..... 「現在明白了沒有?」「明白!!」

待續......