¥Í ¯f ¤F ( 7 . 9 .
2004)

¤HÁ`·|¦³¥Í¯fªº®ÉÔ¡FÁ`·|¦³³n®zµL§Uªº®ÉÔ¡A
¦³¤H·|¿ï¾Ü¸ú¦b®aùؤ£¨£¤H¡F¦³¤H·|¿ï¾Ü¬ÝÂå¥Í¡B
¥´°w¡BªAÃÄ ......
¡@
¦pªG§A©M¥Lªº·R±¡¥Í¯f¤F¡A§A¤S·|«ç¼Ë©O¡H
¬Q¤Ñ¡A¦bºô¤W¬Ý¨ì¤@Ó¬G¨Æ¡G
±q«e¡A¦³¤@¦ì¤k«Ä¦b¨Æ·~¤W¾ÌµÛ¦Û¤v¶i¨úªººA«×¡A¬°¤½¥q¥ß¤U¤£¤Ö¦½°¨¥\³Ò¡A³Ì«áÁÙ¦¨¬°¤½¥qùغ¦ì
¦~«CÁ`¸g²z¡C
¦b·R±¡¸ô¤W¡A¦o¼y©¯¦Û¤v§ä¨ì¤@¦ì¯à»P¦o¥ÕÀY°º¦Ñªº¦~«C¤~«T¡C¤¦~«á¡A¥L̨M©wµ²±B¡C±B«á¡A¥LÌ
¤@ª½¥Í¬¡´r§Ö¡AÁٽϤU¤F¤pÄ_Ä_¡C¦ý¤pÄ_Ä_¥X¥Í«á¤£¤[¡A¥L̪º·P±¡¶}©l¥X¤FÅܤơC
¤@¤Ñ¡A¤~«T¹ï¦o»¡¡G¡u¨C¤Ñ§Ú³£¬¡±o«Ü¨¯W¡C§A¹ï¨C¼Ë¨Æ±¡³£¥iÀ³¥I¦Û¦p¡BÀ³¤b¦Ó¸Ñ¡A§Ï©»§Ú³o±q¨S
¦b§Aªº¥Í©R¥X²{¹L¤@¼Ë¡A§Ú·P¨ì«Üªq³à¡C²{¦b¡A¦³¤@¦ì¤k¤l»Ýn§Úªº·ÓÅU¡C¹ï¤£°_¡A½ÐÅý§ÚÂ÷¶}§a¡I¡v¦oÅ¥
«á¤ß¦p¤M³Î¡A²\¦p«B¤U¡AÀq¨¥¦a±¹ï¤~«T¡A²´¬Ý¥LÂ÷¶}³oÓ´¿¸g¬O¥L̨â¤H¦X¤O¸gÀ窺®a¡C¤~«TÂ÷®a«á¡A¦o
¨«¨ì¤pÄ_Ä_ªº©Ð¶¡¡A¬ÝµÛ¼ôºÎ¤¤ªº¨à¤l¡A¶¼ª_¦a¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú³£¹L±o«ÜµhW¡C¨C¤Ñ¦b¤½¥qùØÅ¥¹½¤F¤W¥q¹ï§Ú
ªº§N¼J¼ö¿Ø¡B¬Ý¹½¤F¤UÄݹï§Úªº©^©Ó¼LÁy¡A§Ú¨ü°÷¤F¡I¦^¨ì®a¤¤¡A§Ú¬Ý¨£§A¦b¤u§@¶¡ùØ®IÀYW·F¡A©Èªýê§A
ªº¤u§@¡A©Ò¥H§Ú¤£§Ô¤ß»P§A¶D¡C©ó¬O¡A§Ú¿ï¾Ü±NW·¡¦¬©ó¤ß©³¡A¹çÄ@¦Û¤v¥h¸Ñ¨M¡CÃø¹D§Ú°µ¿ù¤F¶Ü¡H¡v
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
§NÀR¹L«á¡A¦o¨M©w¼g¤@«Ê«Hµ¹¥L¡A§Æ±æ¯à®¾¦^¤j®aªº·P±¡¡C
¿Ë·Rªº¡G
§A²´¤¤ªº±j¤H¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O§A²´¤¤ªº±j¡C¥¤Z¤k¤l±¹ï¦Û¤vªº·R¤H³£§Æ±æ¹ï¤è¯à·P¨ü¨ì¦Û¤vªº·R¡A¤À
¾á¦Û¤vªº³ß´c¡A´Nºâ§A²´¤¤ªº§Ú³£¤@¼Ë¡C
¦hÁ§A¹L¥h¤¦~µ¹§Úªº·R¡A¹ï§Úªº¥I¥X¡Aµ¹§Ú¤@Ó¬ü¦nªº®a®x¡C´¿¸g¡A§Ú³£´÷±æ¦^®a«á¯à»P§A¤@°_¶É
¶D¦Û¤v¦b¤½¥qµo¥Íªº©Ò¦³¨Æ±¡¡A¦ý¨C¦¸§Ú¬Ý¨£§A¬°¤F¦h¨Ç®É¶¡¯d¦b®a¤¤¡A³¦ñÄ_Ä_©M§Ú¡A¦Ó¤£±¤¼o¹ì§Ñ¹
¦a§V¤O»°¤u§@¡A§Ú³£Ä±±o«Ü¤ºª¹¡C§Ú¤£§Ô§â¦Û¤vªº¾á¤l¦A¥[¦b§Aªº¨¤W¡A¹çÄ@¦Û¤v¥h©Ó¨ü¡B¥h©Ó¾á¡C
·íµM¡A§Ú¤£¬O¬°¦Û¤v§äÂǤf¡A§Ú¨Ã¤£°¶¤j¡C§Ú¹³¨ä¥L¤k¤l¤@¼Ë³£·Q¦Û¤vªº¨k¤H·R±¤¦Û¤v¡A¦ý¥u¤£¹L§Ú
¤w¸g²ßºD¤F¥~¶¡»{¬°§Ú¬O±j¤Hªº¨¥÷¡F²ßºD¤F¦Û¤v¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡G²ßºD¤F¤£»P¨ä¥L¤H¤À¨É¦Û¤vªºW¼Ö¡F²ßºD
¤F§A¹ï§Úªº§Ô@¡F²ßºD¤F¥~¶¡¹ï§Ú̼ҽd¤Ò°üªºµû»ù¡F²ßºD¤F»{¬°§ÚÌ ªº°ÝÃD¤£¬O°ÝÃD......§Ú¤@¤Á³£²ß
ºD¤F¡C
¦pªG§Aı±oÂ÷¶}¤F§ÚÌ¡A§A·|¦n¹L¤@ÂI¡A§A¨«§a¡I¦ý§Ú§Æ±æ§A¨««e¡A¥i¥Hª¾¹D¨ì§Ú¬O¦h»ò·R§Aªº¡B
¥Ã»··R§Aªº
02¦~¥V
---------------------------------------------------------------------------------------------------
¨Æ±¡¹L¤F«Ü¤[¡A¦b³o¤TÓ¤ëùئo¤@ª½§ä¤£¨ì¥L¡A¦o§Æ±æ¦Û¤v¯à¿Ë¤â±N³o«Ê«H¥æµ¹¥L¡C¦o·P¨ìµ´±æ¤F¡A¦o¨M©w......
²Ä¤G¤Ñ¡A³ø¯ÈÀY±ø¼g¹D¡G¡u¤j¾÷ºcÁ`¸g²z¡A¦~«C¤Ö°üºÃ¤£¼Ä±B«Ã¡A»P¤l¦@u¶À¬u¡v
³o«Ê«H¬Oĵ¹î¨Æ«á¦b¦oªº«OÀI½c§ä¨ìªº¡C¥i±¤¡A¦¬«H¤H¥Ã»·³£¬Ý¤£¨ì³o«Ê«H¡C
ì¨Ó¡A¤~«T·íªì¤£¬O¦]¬°¥~±¦³¤k¤H¦ÓÂ÷¶}¦oªº¡C¨ä¹ê¡A¥L¦b¥b¦~«eµo²{¦Û¤v±w¤W¤F¦Ùµä©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡A²ºÙ
ALS¯g¡A¤SºÙ¸ô®æ·ç¯g¡A³o¬O¤@ºØ¯«¸g¨t²Îªº«¯g¡A³oºØ¯f±`±q»L³¡¶}©lµo§@¡A³vº¥¦V¤Wº©©µ¡A´N¹³ÄúÀë¤@¼Ë§â§Aªº¯«¸g
º²¤Æ¡A³Ì«á´N³Q³n¸T¦üªº¦b³nwwªº¨Âߤ¤¡Aª½¨ì§A¬¡¥Í¥Íªº¬ÝµÛ¦Û¤vºCºC¦º¥h¡A´N¹³¡m³Ì«á¤Q¥|°ó¬P´Á¤Gªº½Ò¡n¤@®Ñ¤¤
ªº¥D¨¤¾¥·ç±Ð±Â¤@¼Ë¡C
¥L¤£Ä@·N¬Ý¨£¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H©M¨à¤l¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¨üºÉ§é¿iºCºC¦a¦º¥h¡C¥L¹çÄ@½s¤@ÓÁÀ¨¥¡A¶ËºÉ¦oªº¤ß¡AÅý¦o«ë¦Û¤v¡A
¤]¤£Ä@·N¦ot°_¦Û¤vªº«¾á¡Aµ¹¦oµhW¡CÁöµM³o¼Ë°µ¡A¥Lªº¤ß«Üµh¡C
¥Ñ¥LÂ÷¶}®aªùªº¤@¨è¡A¥L¤£®e³\¦Û¤vÁy¤W¥X²{¤@µ·«á®¬ªºªí±¡¡C¦ýª½¨ì¤W¤F¸¾÷¡A¥L±æµÛ·Ó¤ù¤Wªº¤Ó¤Ó©M¨à¤l¡AÁy¤W
ÅS¥X¤FÀéÄê¡B©¯ºÖªº¯º®e¡A¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡C¥L¨M©w¦V¦o©Z¥Õ¤@¤Á¡C
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¥L¨M©w¦b·Ó¤ùªºI±¡A¼g¤@«Ê«Hµ¹¦Û¤vªº¤Ó¤Ó©M¨à¤l¡C
¿Ë·Rªº¡G
½Ðì½Ì§Ú³oÓ¦Û¨pªº¨M©w¡A§Úª¾¹D§A¦A°í±j¤]¦n¡A¤]µLªk±µ¨ü¦Û¤vªº¤V¤Ò¤£©¾¡A ©Ò¥H§Ú¤~½s¤F³oӶ˧A
¤ßªºÁÀ¨¥¡AÖj§A«ë§Ú¤@½ú¤l¡C
¨ä¹ê¡A§Ú¦b¥b¦~«eµo²{¦Û¤v±w¤W¤F¦Ùµä©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡A²ºÙALS¯g¡A¤SºÙ¸ô®æ·ç¯g¡A¬O¤@ºØ¯«¸g¨t
²Îªº«¯g¡C§Ú¤£·QÅý§A©M¨à¤l¨ü¨ì©M§Ú¤@¼Ëªº§é¿i¡C§Ú¤£Ä@·N¬ÝµÛ¦Û¤vºCºC¦aÂ÷§A̦ӥh¡C ½Ðì½Ì§ÚÂ÷¶}
§Aªº®ÉÔ¡A¹ï§A»¡¤F¤£À³¸Óªº¸Ü¡B¶Ë®`§Aªº»¡¸Ü¡C§Æ±æ§Aª¾¹D³o¤£¬O§Ú¯u¤ßªº»¡¸Ü¡C
³Ì«á¡A§Ú·Q¹ï§A»¡¡G¡u§A¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¥Ã»·¬O³Ì¯à·F¡B³Ì¬üÄR¡B³Ì·Rªº¤k¤H¡C¡v§Æ±æ §A¥i¥H¥Ã»·§Ñ°O§Ú¡A
§ä¤@Ó¹ï§A¦nªº¨k¤H¡A§V¤O¼¾¾i§Ú̪º«Ä¤l¡C¦]¬°§Ú¤wµLªk°µ¨ì¡B¤wµLªkµ¹§A©¯ºÖ§a¡I
¯¬
¥Ã»·¶}¤ß§Ö¼Ö
¥Ã»··RµÛ§Aªº
02¦~¥V
¹L¤F¤£¤[¡A¥L´N¦b¬ü°êªº¬YÂå°|³u¥@¤F¡C³o«Ê«H¬O¥LÁ{²×®ÉÅ@¤hµ¹¥L±Hªº¡C
¥i±¤¡A³o¨â«Ê«Hªº¦¬«HªÌ¥Ã»·³£µLªk±oª¾³o¥ó¨Æªº¯u¬Û¡AÅý³o±¡²`ªº¬G¨Æ¹º¤W¿ò¾Ñªº¥y¸¹¡C
¥Í¯f¤F¡A¨Åé¾÷¯à¤è±·|¦³¬ÛÀ³ªº¤ÏÀ³¡AÅý§Ú̵oı¡B®Úªv¡C
¦ý¦b·R±¡¸ô¤W¡A§Ų́C¤H³£·|¥Í¯f¡B³£·|¨ü¶Ë¡C¦³¨Ç¤H·|¨ü¤£¤F³o¨Çµh¡B³o¨ÇW¡A±º¤£¤U¥h¡F¦³¨Ç¤H·|«r
ºò¤úÃö¡A§ÔµÛµh¡A·QµÛ¥H«e¤j®a¬ü¦nªº¤é¤l¡A±º¤U¥h¡C³o¨Ç¤H©¹©¹·|¾Ô³Ó¯fÅ]¡A±o¨ì³Ó§Q¡C
©Î³\¡A¤W¤Ñ§Æ±æ§ÚÌÂǵ۴M§ä¯u·Rªº¹Lµ{¤¤¡A¤F¸Ñ·Rªº¯u¿Í¡C
©Î³\¡A¨C¬q¯u宪º·R±¡¡A³£»Ý¸g±o°_¨ü¶Ë¡B¶^Ë¡A¤~¯à¥h¨ì¥Ã»·¡Aþ©È¥u¦³¤@¬í¡C
¡@
¡@