讀【荒漠甘泉】每天認一英文單字→(03/15)Instrument(器具)

筆者:潘光祚(落伍者)

讀【荒漠甘泉】每天認一英文單字→(03/15)Instrument(器具)

★0315 引用經文→以賽亞書41:14,15

14 你這蟲雅各、和你們以色列人、不要害怕.耶和華說、我必幫助你.你的救贖主、就是以色列的聖者。
Do not be afraid, O worm Jacob, O little Israel, for I myself will help you," declares the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel.

15 看哪、我已使你成為有快齒打糧的新器具、你要把山嶺打得粉碎、使岡陵如同糠秕。
"See, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You will thresh the mountains and crush them, and reduce the hills to chaff.

★Instrument(器具)解:

vt.(及物動詞 transitive verb)
1. 用儀器裝備
2. 給樂器編曲
3. 為…提供文件

n.(名詞 noun)
1. 傀儡,工具
2. 【律】【物】文書,法律文件(如契約、證書、委任狀等)
3. 【物】工具,器具;器械;(實驗用的)儀器
例:
surgical instruments 外科手術器械
writing instrument 文具
instruments of torture 刑具.

4. 【物】(飛機,火箭等的)儀錶,儀器
5. 【物】樂器(= musical instrument )
6. 【事】(人的)手段,方法
……………………………………………
經文→Viewing 8 References:

Num 35:16
And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

Psa 33:2
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

Psa 92:3
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

Psa 144:9
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

Isa 28:27
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

Isa 41:15
Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.

Isa 54:16
Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.

Eze 33:32
And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not.