®Ñ¦W¡GCARTIER«N¦W¼Ò¡Ð¥N¨¥¦W¼Ò¨t¦C
§@ªÌ¡G©À¬Ü

·¤¤l

·Øªö¦W©±¡A§¤¸¨¦b»O¥_¥«¦a»ù³Ì©ù¶Qªº³»¯Å°Ó°é¡A©±ùØ¥u³c½æ³Ì¯S§O»P³Ì¬y¦æªººë­P¯]Ä_¡C

Å¥»¡¡A³o¨àªº©±¥D¬O¦ì²MÄR¨Î¤H¡A¦o¦³¥æ»Ú¤âµÃ¡A¤]¦³¸gÀçÀY¸£¡A¦]¦¹Åý·Øªö·~ÁZ¦~¦~Ãk¤É¡A§Y¨Ï
¦b³Ì¤£´º®ðªº²{¤U¡A¤´¬°¦P¦æ·~¬É´Ü¸rªº¥Ø¼Ð¡C

¦Ó·Øªö§ó¬O¦¬ÂäF³\¦h¤Ö¤k¹Ú·Qªº¦a¤è¡C

©±¥D±`¯ººÙ¡A¦o¤£¥u½æ¯]Ä_¡A¦o¤]³c½æ¹Ú¡AÅý¤@­Ó­Ó³Q¨k¤H¨þÃd¦b¤â¤ß¡A§í©Î¦Û§Ú¯k±¤ªº¤k¤H¡A¦b
¹Úùاä¨ì¦Û¤v¡B¦b¹Úùا󿲦¨¼ô¡C

¦]¦¹¡A¶i¤J·Øªö³ÜªM¤U¤È¯ù¡B¤p¾Í¤ù¨è¡A§í©Î»P©±¥D¥æ½Í¡B¦¨¬°ªB¤Í¡A¬O¤£¤Ö¤k¤H¹Ú´K¥H
¨DªºÄ@±æ¡C

ªpª{¡A»OÆW®É©|¬É»PªÀ¥æ°é&;#34886;©Ò¬Òª¾ªº¦W¤H¡C

¤£¬O®a³ë¤á¾åªº©ú¬P¡A¤]«D¦W®ðÅT¥m¾´ªº¼Ò¯S¨à¡A¦ý¦o¦P®É¾Ö¦³¤FÅÖ²Ó¯·²Àªº¦n°©¬[¡A¤Îµ´¬üµLÂù
ªºÁy³J¡A§ó¦³¤@¨­§N¨G´b¤Hªº®ð½è¡A¾y¤O¥ú¨~ª½¹G·í¬õªº´CÅéÃd¨à¡C

¦o´N¬O·Øªö¯]Ä_ªº¤k¦ÑÁó¡A§ó¬O°ß¤@ªº­t³d¤H¡A¦³Ãö¦oªº¶Ç»D¡AÁ`¬OøÁnø¼vªº¬y¶ÇµÛ¡C

¦³¤H»¡¡A¦o·RÆp¥Û¡B·R¯]Ä_¡A¦P®É¤]¦¬¶°¨k¤Hªº¤ß¡F¬y¨¥¤¤¡A«Ü¦h¨k¤H¬O¦oªº¤H¹õ¤§»«¡A¥]¬A¬Y¬Y
¹q¤l·s¶Q©Î¬O»õ¸U¨­»ùªº´I°Ó¡A§ó¦³¤H»¡¡A·Øªö¥¿¬O¥]¾i¦oªºª÷¥D¡A¥X¸ê¨Ñ¦o¶}³]ªº¯]Ä_©±¡C

ÁaµM¦Õ»y»¡±o¦AÃøÅ¥¡Aªpª{¨ÌµM¬G§Ú¡A°í«ù¥u°µ¦Û¤v¡A¤£°µ¦h¾lªº¸ÑÄÀ¡A¤£¦b¥G©Ò¦³­t­±ªºªÀ·|ÁÖ
½×¡A¤@¦A±N·Øªö±À¦VÅq®p¡C

³Ìªñ¡A¤@«h³Ì·sªº®ø®§¡A¥¿ªmªm´­´­¦a´²¶Ç¦b¬y¦æ®É©|¬É¡A¥O©Ò¦³Åº¬áªº¤k©ú¬P§ãµÃ«{µM¡C

­ì¨Ó¯]Ä_¬ÉÅT¹ý¶³¾]ªºª¾¦W´¹µP¥d¦a¨È¡A¬Ý¤W¤Fªpª{¹ï¯]Ä_ªº¼ö·R»P±M·~ª¾ÃÑ¡A¼z²´¿W¨ã¦aÁܽЦo
¦¨¬°¨È¬w°Ï¥N¨¥¤H¡A¯}°£¤F¤j³¡¤À¼t°Ó¥u§ä©ú¬P»P¼Ò¯S¨à¥N¨¥ªº°g«ä¡C

µM¦Ó¡A³o­Ó¥O&;#34886;¤H¨D¤§¤£±oªº¦n¾÷·|¡Aªpª{¨Ã¨S¦³¥ß¨èµªÀ³¡A±Ð©Ò¦³¤H§x´b¤£¤w¡C

¬O¥d¦a¨È¥t¦³ªþ±a±ø¥ó¡A©Î¬O¨ä¥L­­¨î¶Ü?¤j®a³£«Ü¦n©_¡K¡K
-------------------


²Ä¤@³¹


»ù­È¤£µáªº¶i¤f©Ð¨®ùا¤¤F¨â¦W¨k¤l¡A¥­Ã­ªº¨®³t¥¿¥Ñ¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õ¾p¦^Ác¦£ªº»O¥_¡C


"§A¤°»ò®É­ÔÅܤߤF?"»¡¸Üªº¨k¤H¬O¨j¦Ûªk°êªð¥xªº§N«h²P¡A¤@¬£½Õ¨Ôªº»y®ð¡C

"Åܤß?"ù´Â±M¤ßª`·N¸ôªp¡A¤£ÁA¸Ñ¥Lªº¸Ü·N¡C

ºVºV¤@¹Ð¤£¬Vªº¨®µ¡¡A§N«h²P°¼ÀY¸E¬Ý¤j¾Ç¦Pµ¡¦n¤Í¡A"ªÙ¶]¨®´N©Ð¨®°Ú!"

"¤kªB¤Í­Ó©Ê«O¦u¨Ç¡A©Ò¥H´N´«¨®¤F¡C"ù´Â¨S¦³µ·²@±{±¤¡A¥Ì¤§¦p¹~ªº³¯­z¡C

"¬°¤F¤k¤H¦Ó´«¨®?"§N«h²P¤£¥i«äijªºªí±¡¡Aªñ¦ü¼J§Ë¡C

ù´Â¨³¦a¿h¥L¤@²´¡A¨Ã¥¼¦]¥Lªº¤f®ð¦Ó°Ê«ã¡A"Trace¡A§O»¡±o¨º»ò¤£®h¡Aµ¥§A¹J¤W³ßÅwªº
¤k¤H¡A»¡¤£©w§ó¬O§¹¥þÅܤF­Ó¤H¡C"

"¤£¥i¯à!"§N«h²P¬Û·í¿w©w¡C

"¦³¨Ç¤k¤H¡A¨ä¹ê­È±o§A¥Î¥Ã»·¥h¨þÅ@¡C"ù´Â»y­«¤ßªøªº»¡¡A«o¤]ÂI¨ì¬°¤î¡A¤£¦A¦h¨¥
¡C

¬Y¨Ç¹x±jªº¤H¡A¤£¬O§A±`¦b¥L¦Õ®Ç¥o©À¡A´N¯à§ïÅܮڲ`¬k©Tªº·R±¡²ßºD¡AµM¦Ó¥L©l²×¬Û«H¡A·í¯u·R
¨ÓÁ{®É¡A¥ô½Ö¤]©è§Ü¤£¤F¡C

§N«h²PÁqÁq¼eÁ諸ÂùªÓ¡A¤£¤©¸mµû¡A¾²¦b¼L¨¤ªº¯º®e¡A«o¥Rº¡ÃÕ¿Ø¡C

¥L¬Û«H¡A¦Û¤v¥Ã»·¤£·|²_¦Ü³Q·R±¡¨R©üÀYªº©R¹B¡A¬Ý¶}¤F·R±¡ªºµê&;#20702;»P¤£¤Á¹ê»Ú¡A¦A¤]¤£
¥i¯à«H¥õ¡C

"³o¦¸¦^¨Ó¥´ºâ«Ý¦h¤[?"ù´Â¥©§®ªºÂಾ¸ÜÃD¡C¦Pµ¡±¡½Ë¦h¦~¡A¬Û·í²M·¡¹ï¤èªº³ß¦n¡A¦A»¡¤U¥h
¡AÃø«O¼«¥@¶ú«UªºTrace¡A¤£·|¦A«×§å§P·R±¡ªº¤£¬O¡C

"¤£¤@©w¡C"

"¤£¤@©w?!§AÃø¹D¨S¦³­p¹º¶Ü?"

"¥B¨«¥B¬Ý¡A°ª¿³«Ý¦h¤[¡A´N«Ý¦h¤[éA!"

"§Aªº¸g¬ö¤H¦ó®É·Q¶}¡AÄ@·N©ñ§Aªø°²¤F?"

"¦o¨S·Q¶}¡A¬O§Ú¦Û¤v°½Ãi¤£·Q¤u§@¡C"§N«h²P»´´y²H¼gªº»¡¡C

"¦oµªÀ³§A?"Án­µ¬ð¦a©Þ¦y¡A¦bù´Âªº¦L¶H¤¤¡AEmily«ë¤£±o¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ¡B¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É
¡A¤À¤À¬í¬í¸j¦í¥L¡C

¥L¤@ª½Ä±±o¡AEmily¤£¥u¬O§N«h²Pªº¸g¬ö¤H¡A¤]¹³¥Lªº¤kªB¤Í¡A§ó¬ÆªÌ¡A¦³®ÉÁÙµ¹¤H¦Ñ¶ý¤lªº¿ùı
¡C

§N«h²P¥k¤â¼µ¦b¨®µ¡¤W¡A¥ª¤â¦b¤j»L¤W­J¶Ã¥´µÛ©ç¤l¡Aº©¤£¸g¤ßªº¦^µª¡G"§Ú¤w¸g¦^¨Ó»OÆW¤F¡A¦o
¤£µªÀ³¤]¤£¦æ¤F¡C"

"§A¸Ó¤£·|Ãß±¼¤@°ï¬J©w¦æµ{¤£ºÞ§a?"ù´Â¬Û«H¡A³o¬O¥L·|°µ¥X¨Óªº¨Æ±¡¡C

Trace´N¬O³o¼Ëªº¤H¡C

µ´¹ï­è¼Ý¡Aµ´¹ï°í±j¡A¤]µ´¹ï¦Û«H¡A¥H¦Û­t¨Ó§Î®e¤]¤£¬°¹L!


¥L²`ª¾¦Û¤vªº¼vÅT¤O¦³¦h²`¡B¤]¤Ó²M·¡¦Û¤vªºÀu¶Õ¦b­þ¨½¡A©Ò¥H¦æ¨ÆÁ`¬OªZÂ_¦Û§Ú¡F¥L¥Ã»·³£¹ï¦Û
¤v«H¤ßº¡º¡¡AºÞ¥L¤H¬O½Ç¡B¬O¶S¡A±q¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C

"§Ú¤w¸g¤Ó¤[¨S¥ð®§¤F¡C"

"¥i¬O°µ§A­Ì³o¤@¦æªº¡A±`©ñ¼t°ÓÂF¤l¡K¡K¤£¦n§a?"ù´ÂÂê¬Ü¡A¤£¸T¬°¥L¼~¤ß¡C

µL©`·í¨Æ¤H²@¤£»â±¡¡A¨ÌÂÂ¥HÃtÅx¤£Åùªº¨g¸v»y®ð»¡¹D¡G"¥u­n¥L­ÌÁٻݭn§Úªº¤@¤Ñ¡A´Nµ´¹ï·|Áa
®e§Úªº©Ò¦³¦æ®|¡C"

»¡¥L¤£­t³d¥ô¤]¦n¡A¦ý§N«h²P¤@ª½¬O¥Í¬¡¦b³o¼Ë¤@­Ó¥@¬É¤§¤U¡C

-«~¨ý»P®É©|ªº¸I¼²¡B¥Í¬¡»P¬y¦æªº¿E¿º¡B¬üÄR»P®T¼Öªº¥æ¿Ä¡A¦b¥Lªº¥@¬É¤£Â_ºtö¡C


¦bªk°ê¡A¥L¥sTrace¡A®É©|¤H¤hµL¤@¤£¾å¥Lªº¤j¦W¡Aªk°ê²{¤U³Ì³»¦yªº­º®u¼Ò¯S¨à¡A¦U®a¼t°Ó±·µÛ
¤j§â»È¤lª§¬ÛÁܬùªº¿S¤â¤Hª«¡C

¦b¤Þ»â¥@¬É¼é¬yªº­º³£¤Ú¾¤¡ATrace¥D¾Éªº¥@¬É¤¤¡A¤k¤H³£©È¦º¥LÆZµwªº­Ó©Ê¡A«o¤]³£·R¦º¥L³o­Ó
¦Û¤jªº¨k¤H¡A¥u­n¥L¹ï¦o­Ì½Õ±¡¦a¤@¯º¡A¦o­Ì´N·|ª§¬Û±·µÛ¯Ý¤f»¡¡A¦Û¤v¬O¬J´Á«Ý¤S©È¨ü¶Ë®`¡A«o±q¨S
µoı¦Û¤v«e¨¥¤£¹ï«á»yªº¥Ù¬Þ¡C

¤]³\¬O¦b²§¶m¾ÌÂǦۤvªº§V¤OÂô¥X¤@¤ù¤Ñ¦a¡A©Ò¥H³y´N¤F¥L¤µ¤éªºÅQ®ð»P¨g¦k¡AµM¦Ó¡ATrace½T¹ê
¾Ö¦³³o¼Ëªº¥»¨Æ¡A¥ç¦³¤jÁn»¡¸Üªº¸ê®æ¡A¥u¦]¥L¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C

¤@­Ó¨k¤H¡A¶ÀºØ¨k¤H¡A«o¦b®É©|¬É´¤¦³©I­·³ê«Bªº¯à¤O¡A³o¼Ëªº¨k¤H¡A¦Û«H¬OÀ³¸Ó¡A¦Û¶Æ¬O¥²µM¡C


¦P¼Ë¨­¬°¨k¤Hªº¥L¡A¤]¤£±o¤£¬°¥L¨Æ¨Æ¦b´¤ªººA«×¦Ó«ôªA¡C

"¦n§a¡A¤£»¡³o­Ó¤F¡A¤µ±ßÅý§ÚÀ°§A¬~¹Ð§a¡A§Ú­Ì¥S§Ì­Ç¦n¦n³Ü¤@ªM¡C"

"¤£¥Î¤F¡C"§N«h²PÁµ´¤F¥Lªº¦n·N¡A"³o¨â¦~»O¥_¦³¨S¦³¨ä¥L·s«°_¡B·sÂA¦nª±ªº¦a¤è?"

"§A¸Ó¤£¬O¤@¤U­¸¾÷¡A¤S­n¶}©lª±¼Ö§a?"ù´Â³Y¸r¥LÂרKªººë¤O¡A¤Ñ¥Í»´¦kªº­Ó©Ê¡A´N¬OÀR¤£¤U
¨Ó¡C

§N«h²P¼L¨¤¯B¥XÃø±o¤@¨£ªº¿³¨ý¡A¼C¬Ü·L¬D¡A"¦³¦ó¤£¥i?"

"¥ð®§¤@¤U§a¡A§Aªº®É®t³£ÁÙ¥¼½Õ¾ã¹L¨Ó¡K¡K"

"¥@¬É¦U¦a³o¼Ë¶]¨Ó¶]¥h¡A®É®t°ÝÃD¹ï§Úªº§@®§¡A¦­¤w¥¢¥h¤F¼vÅT¡C"

ù´Â»´¼Û¡A®³¥L¨SÂá¡A"¤¤¤s¥_¸ô¨º¨à¦³®aPUB¡A¦n¹³¬O¥s¬Ã¯]ªwªj§a¡A¶}¤F¤@¦~¦h¤F¡A¤£¹LÅ¥»¡
³o°}¤l¯S§O¼ö¾x¡A¦pªG§A·Q§ä¼Ö¤l¡A´N¥h¬Ý¬Ý§a¡C"»¡¥X¦Û¤v©Òª¾¹Dªº°T®§¡C

"¦³¤°»ò¦nª±ªº?"§N«h²P¿³½ì¯Ê¯Êªº°Ý¡C

¬Ã¯]ªwªj?©±¦W¹L©ó¤k©Ê¤Æ¡A²@µL¯S§O¤§³B¡A¤£¤Ó¯à§l¤Þ¥L¡C

ù´Â·R²ö¯à§Uªº·nÀY¡A"§Aª¾¹D§Ú¤£¤W¨ººØ¦a¤èªº¡C"

§N«h²P¦P±¡¥ç¬O¤£¯à½Ì¸Ñ¦a©ç©ç¥LªºªÓÀY¡A"¤£¡A§Ú¤§«e»{ÃѪºÃ¹´Â¡A©M§Ú¤@¼ËºÆ¨g¡B·|ª±¡A¥u¬O
¥L¦Û¤v©ñ±ó¤F³o¼Ëºë±m¨ë¿Eªº¥Í¬¡¡A¥Ì©ó©}´N¥­²H¡C"

"Trace¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£Ä±±o©e©}¡C"ù´Â«æµÛ¼á²M¡C

"¬O¡A§A¤@ÂI¤]¤£©e©}!"§N«h²P¨ü¤£¤FªºÂ½µÛ¥Õ²´¡A"¦ý§Ú´À§A·P¨ìµL²á¡BµL½ì!"

¬Ý¦h¤F¤k¤Hªº½§²L¡A¬ÝºD¤F¤k¤Hªºµêºa¡A¦]¬°¨­³B¦b¤@­Ó³Ì²{¹êªºÀô¹Ò¡A§N«h²P©Ó»{¡A¦Û
¤v¹ï¤k¤H¦s¦³¤Ó¦h°¾¿Eªº·Qªk¡AµM¦Ó¡A¤k¤Hªº¤£­È±o«H¥ô¡A«o¬O¤ß¤¤Ãø¥H¿i·À¡B§á¥¿ªºÆ[©À¡C

¤k¤H¡A³ßÅwÁͪ¢ªþ¶Õ¡BµêµØ¤£¹ê¡A±R©|¦WµP´I¶Q¡A¹L¤Àªº²´°ª©ó³»¡A¦Û¨p¤S¦Û§Q¡A¦o­Ìªº¾y¤O¨C¨C
¦b½¶³ÂЫB¤§«á¡A®ø¥¢¬pºÉ¡C

©Ò¥H¡A¥L¦V¨Ó»P¤k¤H¥uºû«ùµÛ¦×ÅéÃö«Y¡C

³o¬O¥Lªº­ì«h¡A¦Ó¥L¤£»{¬°³o­ÓÆ[©À·|¦³¥´¯}ªº¤@¤Ñ¡C

¥u¦]¬°¡A¥L±q¤£¦V©¹»P¥ô¦ó¤@¦W¤k¤l¤Ñªø¦a¤[¡K¡K


¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


¦b¤@°}¸`«µ¤À©ú¡B«l¹D¤Q¨¬ªºÀï¤h¹ª¶Ê¤Æ¤U¡A°g¤Hªº©]¥Í¬¡¡A§Y±N©Ô¶}§Ç¹õ--


³oùجO¬Ã¯]ªwªj¡C

§N«h²P¿W§¤¨¤¸¨¡A¦ÕÃäÅTµÛÀï¤h¼Ö¡Aı±oªø©]º©º©¥BµL²á¡C

¸Ó¦ºªºÃ¹´Â!


¦]¬°¥Lªº¤@¥y¸Ü¡A®`¥L¯uªº¶]¨Ó³o¨à§ä¼Ö¤l¡A¨S·Q¨ì°£¤F±µ¦¬¤@¨Çªá軼¨Óªº¨D·R°T¸¹¥~
¡A¨S¨£µÛ¥ô¦óªº¯S§O¡C

¤£¼ö¾x¤]¤£¨ë¿EªºPUB¡A´X¦WµL²áªº¨k¤k§á¨Ó§á¥h¡A¤£¦ý¬D¤£°_ª±¼Öªº¿³­P¡A¬Æ¦Ü¼å¤F¥L¤@¨­ªº§N
¤ô¡C

¤]³\¥L¯u¸ÓÅ¥±qù´Âªº´£Ä³¡A¤µ±ß¥Ñ¥L±µ­·¬~¹Ð¡A¦Ü¤Ö¤£·|¸¨±o²{¤U©t³æªº¤U³õ¡C

ÀN¦a¡APUB³y«¬¿W¯Sªº¤jªù³Q±À¶}¡A¤@¦W¨­¬q¯·²Àªº¤k¤l¨«¤F¶i¨Ó¡A§N«h²P¹y®ÉÂù²´¤@«G¡Aµoı©P
¾Dªº¨k¤k¤]Ä̰ʤF°_¨Ó¡C

¤k­¦­IµÛ¥ú¡A±Ð¤H¬Ý¤£²M·¡¦oªºÁy³J¡A¦ý¨º¦bºò¨­¬v¸Ë»P²Ó¸ò°ª¸ò²D¾c¯M¦«¤Uªº¤õ»¶¨­§÷¡A¨¬¥HÅý
¤H¥Ø¤£Âà·ú¡C

"Mini¡A§A²×©ó¨Ó¤F!"¤@¦W¥´§ê¥ç¤£«Uªº¤k¤l¡A¥ß¨èªï¤F¤W¥h¡C

"§Ú­Ìµ¥§A¦n¤[¤F­C!"­ì¥ýªw¦b»R¦À¸õ»Rªº¦~»´¤k«Ä¡A¤£ºÞ°Û½L¤´¦bÂà°Ê¡A¤@ºÛ¸Á°l³v¦W¥sMini
ªº¤k­¦ªº¸}¨B¡C

"§A­Ì¥i¥H¦Û¤v¥ýª±°Ú!"

"³õ¤l¤£¼ö«ç»òª±°Ú!"¬yùجy®ðªº¨k¤l»¡¹D¡C

"¤µ¤Ñ¦³ÂI¨Æ¡A©Ò¥H¨Ó±ß¤F¡C"Mini¦b§a¥x«eªº°ª¸}´È§¤¤U¡A­×ªøªºÂù»L¥æÅ|¡A­·±¡ºÉ²{¡C

"Mini¡A¤µ¤Ñ¦³·s­±¤Õ³á!"

"¯uªº?"Miniºy¯ºªº®B¨¤¡A¬Ý¤£¥X¨Ó¿³¾Äªº±¡ºü¡C

"ÁÙ¬O«Ó­ô¤@­Ó©O!"

"ªø¬Û¡BÅ鮿³£¶W´Îªº³á!"½Ý°_¤j©æ«ü¡A¦~»´¤k«Ä²¶¤lÀǬN¦a¯w¤F¯w¡AªÓ»H³»¤F³»¦o¡C

§N«h²PÅ¥¨£¥L­Ì©Ò¦³ªº½Í¸Ü¤º®e¡AÀu¶Vªº¨k©Ê¦Û´LÅý¥L§ó§Îź¶Æ¡AºÝµÛ¤@°Æ¤£¤Zªº®ð¶Õ¡Aµ¥«ÝµÛ³Q
ÁL¾Öªº¨º¦W¤k¤l¡A«ô­Ë¦b¥Lªº¾y¤O¤§¤U¡C

¥u­n¦³¥Lªº¦a¤è¡A¥L¤@ª½¬O©~©ó»â¾É¦a¦ì¡C

µM¦Ó¡A¦n¤@·|¨à¹L¥h¡A«o©l²×¤£¨£¨º­Ó¥sMiniªº¤k¤H&;#25243;­Ó²´¯«¹L¨Ó¡C

¥L®ðµ²·í³õ!


¦n­Ó³k°ª®ð©ùªº¤k¤H!¦o¥H¬°¥L«D­n¦oªºª`µø¤£¥i¶Ü?


Ôu¡A¥L­n¤°»ò¤k¤H¨S¦³!


§N«h²P·U·Q·U®ð¡A¤£¦Ûı¶¡¡AÂù¤â¤w±Áºò¤F®±ÀY¡C

¦Ûµø¬Æ°ª¡B»À¦i¤@¤Áªº¨k¤H¡A¥¼´¿¦]¦¹¦Ó°Ê«ã¡A¥u¬O¡A¥L¨Sµo²{¦Û¤v³Q²o°_¤FµÊ®ð¡A§O¤H§ó¬O¤£ª¾
¹D¡C

"¨Ó¸õ»R§a¡C"»´¦R¸Ü»y¡A¦ü¸Û¼°ªºÁܽСB¤S©{¦p°ª°ª¦b¤Wªº¤k¬Ó¯ëªº©R¥O¡C

"­C!"¥|©P¨k¤k¤jÁnÅw©I¡A´²¦Ü¨â®Ç¡A¶}©l¹ª¾¸µÛ¦oªº¦W¡A¤£Â_©ç¤â¦[³Ü¡C

"Mini!Mini!Mini¡K¡K"

Mini¨«¹L¥L­ÌÅý¶}ªº¤p¸ô¡AÂ\°Ê»¤´bªº¨­«º¡Aª½¹G»R¦À¡C

·íDJ´«¤W¦o±MÄݪº°Û½L¡A²Ä¤@Án¹ªÅT¤è¸¨¡A¥u¨£¤@­ÓÁ|¤â§ë¨¬¬Ò¬O­P©R§l¤Þªº¤k­¦¡A»R°Ê¤F°_¨Ó¡C


§N«h²PÀ£®Ú¤£·Q©Ó»{¦Û¤vªº»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡A³º¤S³Q¦o©Ô¥h¤Fª`·N¤O¡A¬³¼öªºÀû¤¯¥¿¤@¯w¤]¤£¯w¦a±æµÛ
¦oªº»R«º¡C

¦oªº»R°Ê«Ü²³æ¡A´N¬OÀHµÛ¤õ¼ö°ª±iªº¸`«µ¨g©ñ¥ÏÀY¡B§á°Ê¼bÂß¡A¬Ý¤£²M¬O²`ÂÅÁÙ¬O¤l©]¶ÂÂKªº¬v
¸Ë¡A¤@¦A¤Ä°Ç¥X¥O¤H¦å¯ßàó±iªºµ´§®¨­§÷¡C

¦o»R±o«Ü§Ñ§Ú¡A¥é¦ò§â¦oªºÆF»î³£¥æ¤©­µ¼Ö¡A¨º¯ë¨g»R¦ÛµM¬yÅS¥X´A¤HªºÃý¨ý


"¦n­C!Mini¡K¡K"

¤@¦±»R²¦¡A³Ù¾xªº¨k¤k¦£¤£&;#21472;Åé¶K¦a»¼¤W¯È¤y¡A¹ï¦o·¥ºÉ°Q¦n¤§¯à¨Æ¡A±µµÛ«K¤â²oµÛ¤â¸õ
»R¥h¤F¡C

ÀüµÛ¤k­¦ªº­I¼v¡A¤£ª¾¹D¬O§_¿é¤£°_¡A§N«h²P¤£º¡¦³¤H¹Ü¨«¥Lªº­·ªö¡A¤U¤@Àþ¤w°_¨­´Â¦o¨«¥h¡C

"¤p©j¡A§A¨­Ã䪺¦ì¤l¡A¦³¤H¹w­q¤F¶Ü?"¥L¦b¦o»rÅS¥X¨ÓªºÀV¤l®Ç¨þ®ð¡A­ì¥ý©ê«ùµÛ¬G·Nªº¤ßºA
¡A«o¦b¥Ø¸@¨º¨à¦Ù½§ªº²Ó½o»PÀu¬üªº©·«×«á¡A³QÅÌ¥h¤F¤j³¡¤Àªº¤ß¯«¡C

­¯¥Í¦Ó§C¨H¦nÅ¥ªº¨k©Ê¶Ú­µ¦bªpª{¦Õ¯`ÆJÅT¡A¤@ªÑ³Â¶pª½Â«¤ßÀY¡B¸£ªù¡A±Ð¦o¦³¤@°}«é±«¡A¦n¥b®Î
¤~¦^¯«¡C

½w½wÂàÀY¡A¬M¤J²´Ã®ªº¨k¤l¡A±Ð¨S¦³·Ç³Æªº¦o¡A°~µM¶Ã¤F¤ß¸õ¡C

¨k¤l¦³µÛ·¥«Tªº¤­©x¡A¤@Âù¼C¬Ü®åö}¤£¹¥¡A±æ¤J¥Lªº²¶¤ß¡A¦o¬ðµM·P¨ì²ö¦Wªº¤ß·W·N¶Ã¡C

²M²M³ïÄV¡A¦o¤£µÛ²ª&;#36857;ªº¦¬¦^µø½u¡A¨Ë¸Ë¤è¤~¤ß®üªºªi°Ê¨S¦³µo¥Í¡C

"¥ý¥Í¤@¼Ë¬O¬Ã¯]ªwªjªº«È¤H¡A·íµM¥i¥H§¤¡C"¤£ª¾«ç¦a¡A¦o¨Ìµ}·Pı¥Lªº¸Ü·N±aµÛÃÕ¿Ø¡C

¨k¤l¦³·¥¨Îªº¥~«¬¨ÓŨ¦«©Ê®æªº¤£¤Z¡A¥Lªº¨­¶q»í±ï¡A¾A«×µo¹F¥B¥R¥¸¬ü·Pªº¦Ù¦×¡A«h¬O¼ö·R¤á¥~
¬¡°Êªº¦¨ªG¡A§e²{¥Xºë®«¨k¤lªº¨³±¶¾÷±Ó¡A«Dªê­Iºµ¸yªº¾|¨k¤l©Ò¯à¤ñÀÀ¡C

¦Ó¥Lªº¤­©x¡A¥¿¬O¥ô¦óÀJ¶ì®a¹Ú´K¥H¨Dªº¼Ò¯S¨à¡A¥Lªº»ó±ç®¼ª½¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬O¤Óª½¡B¤Ó©Þ°ª¤F¡A¨Ï
¥L§Y¨Ï¯º¶}¡A¤]Ãø¥HºJ¶}ÄY®mªºµøÄ±®ÄªG¡C

¦Ü©ó¨º¨â¤ùÁ¡®B¡A·Ó¤¤°ê¤Hªº»¡ªk¡AÄÝ©ó¹è¸qÁ¡±¡¤§¤H©Ò¦³¡A¹ï³oºØ¤H³Ì¦n§O¥I¥X±¡·P¡A¥H§K¶Ë¤ß
¶Ë¯«¡C

µM¦Ó¡A¯u¥¿¾®»E¦oÆF»îªº¡A¬O¨ºÂù¬³«G¹G¤Hªº¶Â²¶¡C

"½Ð°Ý¤p©jªÚ¦W?"§N«h²PÂ\¥XµL¥i¬D­çªº´µ¤å­·½d¡C

¥u¬O¡A¤º¤ß¨ü¨ìªº¾Ù°Ê¡A«o¬O¤£®e©¿µøªº¡C

¦b¦o±NÁyÃeÂॿªº¨º¤@¨è¡A¥Lªº©I§l½T¹ê¥E°±¤F´X¬íªº®É¶¡¡C

¦oªº­·ªöªº½T°g¤H±o«Ü¡AµL±e¸mºÃ¬O­Ó¯«¯µªº¤k¤l¡A¦Ó¥B¤­©x¬üÆv«D¤Z¡AºA«×«o²§±`§N¦B¡A¦ý¦b§N
¦B¤§¤¤¡A¤SÁô¬ù±aµÛ¾y´b¤Hªº®ð®§¡A±Ð¤H®»ºN¤£©w¡C

³o¬O­Ó¦Ê¤À¦Êªº¤k¤H¡A¤@­Ó©Ê·PµL¤ñªº¤k¤H¡A¨¬¥HÅý¥Lªº¦û¦³±ý¶É±_¦Ó¥Xªº¨º¤@ºØ!


"¨Ó¬Ã¯]ªwªjªºªB¤Í­Ì¡A³£³Û§ÚMini¡C"ªpª{»y±a«O¯d¡A³o­Ó¨k¤Hµ¹¦o¤@ºØ¦MÀIªº²¿®§·P¡C

¥Lªº®ð®§ªñ¦b¨­¯`¡A¦n¦üÅ¢¸nµÛ¦oªº¥@¬É¡A¥O¦o©I§lµLªk¶¶ºZ¡C

"§A¬O³o¨àªº±`«È?"

"ºâ¬O§a¡C"¦³ªÅ¤@©w«e¨Ó³ø¨ì¡A²Å¦X±`«Èªº©w¸q§a?


"Ãø©Ç¡A§Ú¬Ý¤j®a©M§A®¼¼ô½mªº¡C"§N«h²P¦rùئ涡¥þ¬O¸Õ±´¡A·N±ýÁA¸Ñ¦oªº¤@¤Á¡C

"¥ý¥Í²Ä¤@¦¸¨Ó¶Ü?"

"±Í©m§N¡A§N«h²P¡A§A¥i¥H¥s§ÚTrace¡C"

ªpª{ÂIÀY¡Aªí¥Üª¾¹D¤F¡C

"§Ú³£§i¶D§A§Úªº¥»¦W¤F¡A¤p©jªº¸Û·N¡K¡K"¨¸¸vªº²´¤Ä¸EµÛ¦o¡A¥ø¹Ï©úÅã¡C

"Mini¡C"ªpª{¤£§[¶Þ¡A¤S»¡¤F¤@¦¸¦Û¤vªº¤p¦W¡C"§Úªº¥»¦W¤£¦nÅ¥¡A¥s¤p¦W¿Ë¤Á¦h¤F¡A¤£¬O¶Ü?
"

¯wµÛ¼³®Ò°gÂ÷ªººHÃi²´¯«âäµÛ¥L¡A¨R²H¤Fºò±iªº®ðª^¡C

±æµÛ¦oªºªá®e¤ë»ª¡A§N«h²P¬ð¨Ó¤ù¨èªº¥¢¯«¡C

¥´±q¦o½ñ¤JPUB«á¡A¥Lªº²´ùØ´N¥u¦³¦o¡A³o­Ó¤@¥X²{§Y±Ð©Ò¦³¨k¤k¬°¤§ºÆ¨gªº¤k¤H¡C

¸vµL§Ò¼ªªº»´¨Ù²´¯«Ä~Äò¥´¶qµÛ¦o¡A¦oªº¥Ö½§»á¬°¥ú·Æ¡A®B½u¹à·Æ±oÅý¤H·Q«r¤@¤f¡A¦o¬O
º}«Gªº¡A¸g¹Lºë¤ß¥´§ê¡AºÙ±o¤W¬O­ÓÆvÄRµLÂùªº¤×ª«¡C

¦¬¦^µø½u¡A"µL§«¡C"§Y«K¤º¤ß¦³¦A¦hªº¤£®®¡A§NµL²P±j¦æ§í¤U¡A¸Ë¥X¤£¦b¥G¡Aº}«G¦a¬°
¦Û¤v§ä¤F»O¶¥¤U¡C

"§Aªº»R¸õ±o«Ü¦n¡C"ÀH«K§ì¨Ó¤@­Ó¸ÜÃD¹ÔÀÉ¡AÁ×§K®ðª^»ø¾®¡C

"ÁÂÁ¡C"¦]¬°¤u§@Àô¹Òªº½t¬G¡Aªpª{¤@ª½¬O¤K­±¬ÂÄn¡Bªø³Sµ½»R¡A¥¼´¿¦]¬°­±¹ï
­þ¥ó¤H¨Æª«¦Óºò±i´qÄß¡AµM¦¹¨è¦oªº±¡ºü¡A«o¬°³o­Ó¨k¤Hªº¤@¨¥¤@¦æ©Ò²o¤ÞµÛ¡C

¦o³£§Ö·d¤£À´¦Û¤v¤F!ªpª{ªí±¡¤´¬OßT¯º¬Õ¬Õ¡A¤ßùØ«o¬O·Ð藍¤w¡C

"½Ð§A³ÜªM°s§a?"§N«h²PÁô¬ù¶å¨ì©Þªeªº®ð¨ý¡A¦o¥¿©M¥L¦bª§¤W­·¡A½Ö¤]¤£ªÖ»{¿é¡C

«Ü¦n¡A¦o¦¨¥\¬D°_¥L¬D¾Ôªº±ý±æ¤F¡C

"¤£¥Î¤F¡K¡K"¤£Ä@©}©ó®z¶Õ¡Aªpª{¨M©w¤ÏÀ»¡C

ÅZ¦a¡A¦o´«¤F¤@±iªí±¡¡A¬yÅS§¯¼cªº¤k©Ê¬X´A¡C

"Trace¡A§A¬O¤£¬O·Q¡K¡Kªw§Ú?"¬õùЦü¤õªº¤ô¹àµÙ®B¡A¶K±o¦nªñ¡A´N¦b¥Lªº¦ÕÃä¨þ®ð¡A»¡µÛ¬D³r
ªº¦r²´¡C

¦o¼b²¢ªº¶Ú­µ¨è·N©Ôªø¡A¥é¦òª`¬r¤HÅé¡A¥|ªÏ¦ÊÀe¬°¤§Å¸±ª¤£¤w¡C

"¬JµM§Úªº·N¹Ï³Q§A¬Ý¬ï¡A¨º§Ú­Ì´Nª½±µ¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü¤F¡C"§N«h²PÂí©wªºªí±¡¡AÁ@¤£¥X¤ß´ò³Q
Ä̰ʪº²ª&;#36857;¡C

"»¡¤°»ò§r?"ªpª{ªº·N§Ó¤£¿é¥Lªº°í©w¡A¥i¬O³n¨¥³n»y¦a¡A¦n¹³¦b¼»¼b¡A¤S¹³§â¶î¤F»eªº
¤pÆp¤l¡AºCºC¦aÆp¨ì¤ßÀY¦×ùØ¡Aº¯¤F¨Ç¿}»e¶i¥h¡C

±æµÛ¦o°Q¥©ªºªí±¡¡A§N«h²PÀN¦a©úÁA¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡C

¦o¬O¥u¬¾·âªº¤pª°¯W¡A³o¤k¤H³o»òÀ´±o¸ò¨k¤H¨±¦^§@¾Ô¡A¥Nªí¦o±`±`¸ò¨k¤H±µÄ²¡C

"¤µ±ß³­§Ú¡C"¦Û«H¡B¤£®e¸m³ñªº©R¥O»y®ð¡A¦Û¥L¤f¤¤¬yªn¡C

²r¦a¶æ¤F¤@¤U¡Aªpª{Åå·W¥¢±¹¦a³s©ç¼¾µÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A¤£¦í§]«|¤f¤ô¡A"§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¤@©]±¡?
"

"³oºØ¨Æ¡A§Aª¾§Úª¾¡A¤£»Ý­n¬D©úµÛ»¡§a?"¨¸¦kªº¬D¬Ü¡AÁ|ªM¬Û·q¡A¦Û§Ù¤@®æªº§¹¬üÃtÅx¡C

ªpª{¬ÝµÛ¥L¤@®ð¨þ¦¨ªº¨C­Ó°Ê§@¡A¤@ªÑ®ð®C¦b³ï¶¡¡Aµw¬O³Ý¤£¹L¨Ó¡A®ð±o¤C¸§¤K¯À¡C

³o¥u¦Û¤j¦â±¡½Þ¡A³ºµM¬D¦o¦¨¬°¤@©]±¡ªºª«¥ó?!


«ç»ò¡A¦oªø¤F¤@±i«Ü±I¹æ¡B©Î¬O«Ü²]¿ºªºÁy¶Ü?


¯u¬O¤£·Q¤£®ð¡A·U·Q·U®ð!


ª°´Aªº²´¤@¤Ä¡A»}­n¤Ä¥h¥Lªº¤T»î¤C¾z¡Aªpª{³o·|¨à¤w¸g¬X­YµL°©¦a¥b­ÊµÛ¥L¤F¡C"³o»ò
·Q­n§Ú?"

ÅÖ²Óªº¤â«ü¡A·t¥Ü©Êªº¦b¥L¯Ý«e¹ºµÛ°é°é¡A°²¸Ë¤£¸g·Nªº¤âªk¡A«o¨è·N¦a²¤¹L¥Lªº¨k©Ê¨ÅÀY¡Aª±§Ë
¥Lªº¯Ý¦Ù¡C

¹É!³o¨k¤H¯u¦³©ñ®ö§ÎÀeªº¥»¿ú¡A¥Lªº¨­§÷½T¹ê¤£¬O»\ªº¡A¦b¦o¤â¤Uªº¯Ý¦Ù¡A°·®Ô±o¨¬¥H¥O¦¹¨è¬Ã
¯]ªwªj¤ºªº©Ò¦³¤k©ÊÅU«È«Ì¦í®ð®§¡C

¦Ñ¤Ñ·Ý¯u¬O¤£¤½¥­!¬J¥Íµ¹¥L¤@±i«T«NªºÁyÃe¡A¤Sµ¹¤F¥L¤@°Æ°·§§ªºÅ鮿¡A¦o­n¥þ¤Ñ¤Uªº¨k¤H¥þ³¡
²Û·\¦Ó¦º¶Ü?


¨k¤H¯uªº¤£¯à¹ï¥L¤Ó¦n¡A¤@¥¹¾Ö¦³¤Ó¦nªº¥~¦b±ø¥ó¡A´N·|Åܱo¹³¥L³o¼Ë--¨ì³BÂyÆv!


§N«h²PÅý¦o·k±o¤ßÄoÃø­@¡A¤@§â§ì¦í¦oªº¤â«ü¡A©ñ¦Ü¾¦¶¡»´«r¡A"§A¦bª±¤õ¡C"

"§A¡K¡K¤£³ßÅw?"ªpª{¥þ¨­ÀK®É¤@¾_¡A¦b¥L§t¦í¦Û¤vªº¤â«ü§l§m®É¡A¯uªº·Pı¨ì¤@ªÑ¹q¬y«¹L¥þ
¨­¡C

¦P®É¶¡¡A¾Ò´o»P®ð¼«¤]ŧ¤W¦o¤ßÀY¡C

¦o¬O­n±Ð°V¥Lªº§r¡A«ç»ò¥i¥H¤Ï¨ü¥L»¤´b?


"·íµM³ßÅw¡C"§N«h²P±o·N¦a¯º¤F¡C

¦oªGµM¦p¥L©Ò·Q¡A¬O­Ó¯u¥¿ªº¤k¤H¡AÁÙ¬O­Ó¤£éA¶Û¤Sª±±o°_ªº¤k¤H¡C

¥u¬O¡A¦o¨S¦³¿ðºÃªºÀ³¤¹¡A¤S¥O¥L²£¥Í¬YºØ²ö¦Wªº¤£°ª¿³¡C

¥L¤£¾å±o¦Û¤v¥Ù¬Þ­Ó¤°»ò«l!


¬J­n¦o¨g©ñ¤@ÂIªºÄm¥X¦Û¤v¡A«o¤S¥Í®ð¦oªº»´²v¡C

"§A¨M©w¦aÂI?"

"¶â¡A²Ô¤h­·«×?"¦o¼b«N¤@¯º¡A¨Sª±¹L¦p¦¹¿E¯Pªº¸T§Ò¹CÀ¸¡Aºò±i±o³£§Ö¥ð§J¤F¡C

§N«h²PÂIÀY¡A»´¨gªº¨k¤l¨ý¨à®iÅSµL¿ò¡C

¥L­n³o­Ó¤k¤HÅܦ¨¦Û¤vªº¡Aµ´¹ï!


²@µL¦¬ÀĪº²´¯«¡A¦A¦¸±qÀY¨ì¸}¼fµø³o­ÓÃý¨ý¤Q¨¬ªº¤k¤H¡A¥H¦o§Y±NÄÝ©ó¥Lªº¨g¸v²´¯«¡C

¨º°ÆÅéºA¦b¤è¤~«l»R®É¡A¥L¤w¿Ë²´¥Ø¸@¹L¨ä°Ò§®¡Aºòºò¥]»qµÛ¬üÄR¯ÛÅ骺¤p¬v¸Ë¡A®Ú¥»¾B¤£¦í¦oªº
¬ÂÄn¦±½u¡A¬Æ¦ÜÁÙ±j¤Æ¤F¦oªº¯·²À¡C

¦o¬O¤@­ÓÅý¥L¤@¨£¡A´N«D±`·Q¾Ö¦³ªº¤k¤H!


³oºØ«kµoªº¿W¦û±ý±æ¡A«e©Ò¥¼¦³¡A±j¯P±o¥O¥L±ª°Ê¡C

"§Ú¬Û«H¡A§Ú­Ì·|¦³¤@­Ó¬ü¦nªº©]±ß¡C"¶¶ÃúN¥Ê¡A§N«h²P¶e¦í¤£¥i¿ù¹Lªº¦n®É¾÷¡A´¤¦í¦oªº¬XÓw
¡C

"§A·|ª¾¹D¡A§Ú©M¨ä¥L¨k¤Hªº¤£¦P¡C"²¶¥ú¤õ¼ö¦a°{§r°{¡AÄ­Âõ۩ñ¸vªº­·¬y¡C

¨ä¥L¨k¤H?´N¬O³o¥|­Ó¦r¡A¤@§â¤õ¦Ûªpª{¤ß¤Uª¥¿N¤F°_¨Ó¡C

¥L¬O³o»ò¬Ý¦oªº?»{¬°¦o¸g¾ú¤F«Ü¦h©ú¤H?´Nºâ¶È¬Oª±ª±ªº¤ßºA¡A¤]§O¨º»ò
²Û°d¤H!


"¨º¡K¡K§Ú´Nµ¥§Aªºªí²{éA!"ªpª{´A²´¦pµ·¡A§tÜÒ¦a±æµÛ¥L¡C

"§Ú¥ý¥h¤@¤U¬~¤â¶¡¡A¤Q¤ÀÄÁ«á§Ú­Ì¦b¤jªù¤f¶°¦X¡AµM«á¡K¡K"´Â¥L¯w¤@¯w²´¡A¦o¥H«ü¦y»´»´±À¶}
¥L¡A±a¯ºªº±Û¨­¡C

"¨S°ÝÃD¡C"§N«h²P¥Ø°e¦oªº­I¼v¡A¥é¦ò¥´¤F¤@³õº}«Gªº³Ó¥M¡A«ººA¬v¬v¦Û±o¡C

---------------------------------------------------------------------


²Ä¤G³¹


·Øªö¦W©±¡A¨Ó¨Ó©¹©¹¡Bµ¸Ã¶¤£µ´ªº¤H¼é¸g¹L¡A¥i·R»P®öº©­Ý¨ãªºÃoµ¡³]­p¡AÁ`¬O»´©ö«K¯à§l¤Þ¥Ø¥ú
ªº¾n¯d¡C

¦³®É­Ô¡A¦³¨Ç¤p¤k¥Í¬Æ¦Ü·|¯¸¦b©±¥~¿³¾Ä¦a¥sÄW¸õÅD¡A¬°¤F¨º¥úªö¹Ü¥ØªºÆp¥Û»P¯]Ä_¡A§Æ
¾¬¦Û¤v¤]¯à¾Ö¦³¡C

©±¤º¡Aªá¯ù¨ý¨G­»¡A¼³»ó¦n»D¡C

"¤pª{¡A§A±µ¨ü¥d¦a¨ÈªºÁܽФF¶Ü?"»¡¸Üªº¤k¤H¬O·Øªö³Ì©¾¹êªº¦Ñ¥DÅU--¤ýºÑµØ¡A¦o®a´N¦b·Ø
ªöªþªñ¡A¨C¤Ñ¤@©w¨Ó³o¨à³ø¨ì¡A¬ü¨ä¦W¬O»P©±­û¶~¶ß¤ú¡A¨ä¹ê¬O¬°¤Fªpª{¦Ó¨Ó¡C

ªpª{ªº¾y¤O¡A³s¤k¤H³£¤£¯à©Û¬[¡C

"¨S¡AÁÙ¦b¦Ò¼{·í¤¤¡C"ªpª{§¤¦b©±¤ºªþ³]¡B¥Î¨Ó©Û«Ý«È¤Hªº¤p§a¥x«e¡A¤äµÛ¤UÃE¡A¤ß¤£¦b²jªºÀ³
¹D¡C

¦oªº¤ß«ä¡AÄ~Äò¦^·¹¨ì¨â¤Ñ«eªº©]±ß¡AÅý¤@±i¯Â¨k©ÊªºÁyÃeµ¹¹ý©³¦û¾Ú¡C

"ª{©j¡A§AµªÀ³¹À¡AÃø±oªº¾÷·|­C¡A»¡¤£©wÁٯඡ±µ«Å¶Ç·Øªö³á!"©±­û¤p¤Z·¥¤O¹ª§jº´°Ê¡A¹ï¦¹
¨Æ¿³­P«k«k¡A¦³ºØ»P¦³ºa²jªºÅº¶Æ¡C

"¤p¤Z¡A§Aª¾¹D§Ú¤£³ßÅw©±ùؤHÀ½¤Hªº´ºªp¡A¨º·|Åã±o·Øªö¯Ê¥F®æ½Õ¡C"ªpª{»P&;#34886;¤£¦Pªº
Æ[©À¡A¬O¯]Ä_©±µ¹¤Hªº·Pı­n²M²M²n²n¡A¤@¥¹³y¦¨²±ªp¡A«K·|­°§C¤F©±¤º¯]Ä_ªº»ù­È·P¡C

©Ò¥H¡A¦o¹ç¥iºû«ù²{ªp¡A¥u°µ¼ô±x«È¤áªº¥Í·N¡A¤S©Îµ¥«Ý­þ¤Ñ¨Ó¤FÃѳfªº¦W®a¡F¨Ã¤£´Á«Ý­ÉµÛ´CÅé
¨Óª£§@ª¾¦W«×¡A¯}Ãa¤F·Øªö¤©¤Hªº¦L¶H¡C

"¥i¬O§A¤£°Ê¤ß¶Ü?"¤ýºÑµØ¤£¬Û«H¹³¦o³o¼Ë¼ö·R¯]Ä_ªº¤k¤H¡A¯à°÷§Ü©Ú¥d¦a¨ÈÀWÀW¥l³êªºÅ]¤O¡C


"¥L­Ì­n§Ú¥t¥~§ä¤@¦ì¨k¤g°t¦X¡A³o¬O¤@­ÓÃøÃD¡C"ªpª{¤]¤£·Q©ñ±ó³o­Ó¾÷·|¡AµL©`¥d¦a¨Èªº­n¨D
¡A«o¥O¦o³´¤J¤F§x¹Ò¤§¤¤¡C

¦o¬J«D¬y¦æ®É©|°éªº¤H¡A­þ¨½»{ÃѺÙÀYªº¨k¤H¥R·í¨k¼Ò?


"·í¥N¨¥¤H¦³¤°»ò¦n³B°Ú?"¤p¤Z¦n©_ªº°Ý¡C

«e¨Ç®É­Ô¡AÀç·~®É¶¡¤§¤º¡A´X¦W¬ïµÛ¥úÂAªº¯«¯µ¨k¤k¨Ó³X¡Aµø½u¥u±Mª`©ó¥d¦a¨È¨t¦C¯]Ä_ªºÂ\³]¦ì
¸m¡AµM«á¦o­Ì®aªºº}«G¦ÑÁó¥X¨Ó©Û«Ý¡A¥^¥^¥æ¥N´X¥y¸Ü«á¡A«K»P¹ï¤è¦Y¶º¥h¤F¡A¯d¤U¤@ÀYÃú¤ôªº©±­û­Ì
¦b©±ùؽM²q¡C

ª½¨ìªpª{¦^¨Ó¡A¤½§G¤F³o¥ó¨Æ¡C

­ì¨Ó¦o¦­¦b´X¤Ñ«e¡A´N±µ¨ì¤F¥d¦a¨ÈÁܬùªº¹q¸Ü¡A¥u¬O¨S¦³§i¶D¦o­Ì½}¤F¡C

¨S¦³¤Hı±o©_©Ç©Î¬O¤£¯à­ì½Ì¦oªºÁô¿f¡A¦]¬°³o¥¿¬Oªpª{ªº¼Ð·Ç§@­·--¯«¯µ¡A´ý¨­´²µo
ÂaÄgªº¬ü·P¡C

"¤@¦~¨Õ¸U¥d¦a¨È¨t¦C°Ó«~¡A¥ô§Ú¬D¿ï¡C"¤f®ð¤@¦p¥H©¹¡A¨S¦³¤Ó¤jªº³ß¼Ö¡A¥i¯à¬O·ÐÆ{ªº¨Æ¤Ó¦h
¤F¡C

"¼M!"­Ë¬O¤p¤ZÅå¸r¦a©Q¦Þ³s³s¡A"ª{©j¡A§A§ÖµªÀ³§a¡A³o»òÀuªº¦n³B­C¡A§K¶Oªº¥d¦a¨È
¯]Ä_¡A¥ú·Q§Ú´N·w¯í¯íªº¤F¡C"

"¬O§r¡A¤pª{¡A§A¤£¤]³Ì³ßÅw¥d¦a¨Èªº³]­p­·®æ¶Ü?¤d¸U§O¿ù¹L³o­Ó¥i¥H¥eºÉ«K©yªº¾÷·|¡C"¤ýºÑ
µØ¤@¼Ë¯¸¦b¤ä´©ªº¥ß³õ¡C

ªpª{§Ö¨ü¤£¤F¦o­Ç§¹¬üªº¤@·f¤@°Û¡A"§Ú¤£¬O»¡¤F¶Ü!¥d¦a¨Èªí¥Ü¤£¬°Ãø§Ú¡A­n§Ú¦Û¦æ§ä¤@
¦ì·fÀɪº¨k¼Ò¯S¨à¡A¥i¬O¥L­Ìªº¤£¬°Ãø¡AÁÙ¯u¬O¥O¤HÀYµh¡A§Ú­n¤W­þ¨à§ä·fÀɪº¤H¿ï°Ú!"

µL½×¥X®u¥ô¦ó®b·|©Î¬O¤½¶}³õ¦X¡A¦o³Ì±`°tÀ¹¥d¦a¨Èªº¹¢«~¡A¦]¦¹±Ð¥d¦a¨È¬Û¤¤¡A»{¬°¦o
·|¬O³ÌºÙ¾ªº¥N¨¥¤H¡A©ó¬O§ä¤W¦o°Q½×¦X§@¨Æ©y¡C

µM¡A¤£¬O¦o»¡¡A¥d¦a¨È¯uªºÀt¤ò·¥¤F!


´N»¡§ä¦o·í¥N¨¥¤H¤F¡A§@Ô£«D±o¦A°t­Ó¨k¼Ò¤£¥i?¤°»ò¥sµe­±¦n¬Ý¡A¦o¦Û»{«º¦â¤£®t¡A¨¬¥H
¬ü¤Æ©Ò¦³ªºµe­±¡C

"°Ú!"¤p¤ZÅZ¦a·Q°_¬Y¨Æ¡AÅå³ßªº»¡¡G"§ÚÅ¥»¡Trace¦n¹³¦^¨Ó¤F¡A¤£¬O¶Ü?"

"Trace?¦n¼ô±xªº·Pı¡K¡K"

³o¦W¦r¬°¦ó¦ü­è¦b¦Õ¯`·Æ¹L¦Ó¤w?


ªpª{¨HÀqµL»y¡A­Y¦³©Ò«ä¦aÚ»µÛ¦o¡A«äºü¯î­ð¦a¦A¦¸·Q°_«e±ß¬Ã¯]ªwªjªº»Ú¹J¡C

¨º­Ó¨¸®ðÅQ¹Dªº¨k¤H¡A¦h»òªº¥Ø¤¤µL¤H¡A³º¬Ý«Ý¦o»P¤@¯ëªºªáèµL²§¡A¹³¬OÀH®Éµ¥µÛ©M¨k
¤H¤W§É¦üªº!


¬O¡A¥L¬Oªø±o«Ó¡B¥Í±o«T¡A¦ý¤£ªí¥Ü¦o´N·|ÄÈ´÷¦a¤Ú¤W¥L¡A»P¥L¦@«×Äñºø®öº©ªº¤@©]±¡!


"­ü¡K¡K¹ï­C¡A¦pªG¥LÄ@·NÀ°¦£¡A¨º»ò§Ú´±«OÃÒ¡A¥d¦a¨È¤@©w«Ü¼Ö·N³sÄò¤T¦~½Ð§A·í¥N¨¥
¤H!"¤ýºÑµØ¿³¾Äªºªí±¡¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¦oÁÙ¹³¯à§¤¾Ö§K¶O¯]Ä_ªº·í¨Æ¤H¡C

"¬°¤°»ò³o»ò»¡?"ªpª{¤£©ú¤F¦oªº·N«ä¡C

¤ýºÑµØ¸Ò²§¦a±æµÛ¦o¡A"¤pª{¡A§A¤£·|¤£ª¾¹DTrace¬O²¼©Ð«OÃÒ§a?"

"·s«°_ªº©ú¬P?"

¤ýºÑµØ©ç©çÃBÀY¡B½½¥Õ²´¡A"Á«§AÁٮɱ`¥X®u¤@¨Ç®É©|°s·|¡A©~µM³sTrace³£¤£ª¾¹D!¥L¬O®É©|¬É
ªº­º®u¨k¼Ò­C!"

"³á!"ªpª{¬I¬IµMªºµo¥X¤@­Ó»y§Uµü¡C"¥X¦W¨ì§Ú¨SÅ¥»¡¹L¡A¨ºÁÙ¯u¬O¤£®e©ö¡C"ÀH¤f¿Ø¨ë©Êªº
½Õ¨Ô¤F´X¥y¡C

¸Ü¸¨¡A©±¤º¨ä¥L¨â¦ì¤k©Ê³£´h¦í¤F¡C

"ª{©j¡K¡K"¤p¤Z¤×¨ä³Ì¬°Ãø¥H¸m«H¡A¦b·Øªö¤u§@¤]¦³¨â¦~ªº®É¶¡¤F¡A¦o»{ÃѪºªpª{¡A¤£
´¿¥Î¹L¦p¦¹­V¨è¦y»Äªº¸Ü»y¡A¥hµû½×¤@­Ó¤£¼ô±xªº­¯¥Í¤H¡C

ªpª{¨£µÛ¨â¤Hªº¿ù´j¡Aµo²{¤F¦Û¤vªº¤£¹ï«l¡A¥ç¬O·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡C

¦o¬O«ç»ò¤F¡AµÊ®ðµL½tµL¬Gªº´é¨Ó¡A¦Ó¥B®ðªºÁÙ¬O¤@­Ó¦Û¤v¤£»{ÃѪº¨k¤H¡A¥L­þ¨½±o¸o¦o
¤F?


¤è¤~¦b¨º¤@Àþ¶¡ªº¼ç·NÃÑùØ¡A¦oªº¸£®ü¡A¨Ìµ}¯B²{¤F«e±ß¨º­Ó¦Û¤j¨k¤HªºÁy¤Õ¡A¬O¦]¬°³o
¼Ë¡A©Ò¥H¦o¤~¥Í®ðªº§a?


¨º­Ó¨k¤H¹ý©³·S´o¤F¦o¡AÅý¦o¹ï¥L«ë±o¤úÄoÄoªº¡A¤]±N¥L°O±o¯S§O²M·¡!


¤£¸Ñªº¬O¡A¦o¬°¦ó·|±N¨â¤H­«Å|¦b¤@°_?ÄY®æ»¡¨Ó¡A¨â¤H¦o³£¤£ºâ»{ÃÑ¡A­Y­n±jºc¤W²z¥Ñ¡A
¤]³\¤@¼Ë³£¬O´I¦³¨k©Ê¾y¤Oªº¨k¤l§a¡C

¸Ó¦º¡K¡K¦o«ç»ò¥i¥H¹ï¨º­Ó¥i´cªº¨k¤H©À©À¤£§Ñ!ªpª{¹ï¦Û¤vªº«äºü¬Û·í»À±ó¡A·t©G¤£¤î¡C


"ºâ¤Fºâ¤F¡A¤£»¡³o­Ó¤F!"·Q­n¤@»y±a¹L¦Û¤vªº¤Ï±`¡C

"ª{©j¡K¡K"¤p¤Z¬Ü¶¡¬VµÛ¼~¼{¡C

"§A­ÌºCºC²á¡A§Ú¥X¥h³z³z®ð!"¬°¤F°kÂ÷¨â¤H¯Ç´eºÃ´bªº²´¯«¡Aªpª{³s¦£Á×¶}¡C

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


§Y¨Ï¨Æ¹j¨â¤é¡A§N«h²P¨ÌµM®ð¬µ¤F¡C

¨º­Ó¤k¤H³º´±¦p¦¹«Ý¥L!


¨k©Ê¦Û´L±j¯P¨ü·l¡A¦oÅý¥L¹³­Óè¤ßº~¤@¼Ë¡A­Ê¦bPUBªù¤f¯¸½Ã§L¡A·Ï¤@®Ú©â¹L¤@®Ú¡A¦b·ÏÃúÀ±º©
¤§¤U¡A¹³³\¦h¹q¼v¤Wºtªºµ¥¤£¨ì·tÅʤH¨àªº³æÅʨk¤l¡Aè¶Ì¦u­Ô¡K¡K


¸Ó¦ºªº¤k¤H¡A©ñ¤F¥LÂF¤l!


¥Î§¿¹Pªk¸ú¥L¡A¦­¸Óª¾¹D¦oµ´¤£¬O²³æªº¤k¤H!


²`¿Ú¬D³r¤§³N¡BÀ´±o¨k©Êªº®zÂI¡A³o¼Ëªº¤k¤H¤Ó¹L¥@¬G¡A¬O¥L»´©¿¤F¡C

¤H¦b¼p©ÐµN©@°Ø¡A§N«h²Pªº¨C­Ó°Ê§@¡A³£¯àÅã¥Ü¥Lªº«ã®ð¡C

¤@¦­°_¨Ó¡A¤ß±¡´N®ð´e¡A»{¯u·Q¨Ó¡A¤£´¿¦³­þ­Ó¤k¤H¼vÅT¥L¦Ü²`¡C

"Trace¡A¨Æ±¡³£¹L¤F¨â¤Ñ¡A§Aªº¤õ®ð¤]¸Ó®ø¤F§a?"ù´Â¤@ÁyºÎ·N¡A«ö´|µo¯kªº¤Ó¶§¥Þ¡A«æ¤Á»Ý­n
©@°Ø¦]¨Ó¥­¼¾ÀY³¡ªº¯kµh¡C

«÷¤F¨â©]ªº°s¡A§N«h²Pªº²z¥Ñ¬O¥L»Ý­nªn¼«¡A¥i¬O¥L³o­ÓµL¶dªº²Ä¤TªÌµL®ð¤§¦³¡A¦ó¶·ªn¼«?


³Q¥L©ì¦í¨â¤Ñ¡A¤½¥q¥h¤£±o¡A´N³s¹q¸Ü¤]¤£¯à¼·¥X¥h¡A¥L¯u¾á¤ß¤k¤Í­J«ä¶Ã·Q¡A¥H¬°¥L¹J
¤W¤F¤°»ò¤£´ú¡C

µ²¥æ¥L³o¸¹ªB¤Í¡A¤£ª¾¨s³º¬O©¯¡A§í©Î¤£©¯¡C

"´«¦¨¬O§A¡A§A¯à§Ñ°O³o¼Ëªº²Û°d¶Ü?"§N«h²Pªº¤f®ð«è«ëÃø¥­¡C

"¦Ñ¹ê»¡¡K¡K§A¤£Ä±±o¦Û¤vªº¤ßºA¤]¦³¿ù¶Ü?"¸ÕµÛ±N¸Ü»¡±o¤Q¤À«È®ð¡AÑ»ªê¶·ªº¤U³õ¡A¥L¥i¤£·Q
Åé·|¡C

"¤@©]±¡¦³¤°»ò¤£¹ï?"§N«h²P¤£¯à­e¦P¦n¤Í²¤±aÄþ³dªº»¡Ãã¡C

¨kÅw¤k·R¡A¥»¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡C

"·d¤£¦n¨º¦ì¤p©j¤£ª±ÅS¤ô«Ã½t¡A¬O­Ó¦n¤H®aªº¤k«Ä¡C"ù´Â¤£©ú¥Õ¥L¬°¦óÁ`­n¨Æ¥ý&;#2
9234;¤k¤H©w¦ì¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥H°¾·§¥þªº¤£¦n¦L¶H¡C

"½Ã¹D¤H¤h¤£¥i¯à¨º»ò±ßÁÙªw¦bPUB¡B¬ïµÛ»´²D¤õ»¶¡A¬Æ¦Ü¸õµÛ·t¥Ü»¤´bªº¼ö»R§a?"³Q·í
¥ÕèÀ¸­Aªº®¢°d¡A§N«h²P®ð±o¤úÅiµo»Ä¡C

"¦óªp¦pªG¦o¤£·Q­n¡A·F¹À¤£¤@¶}©l´N©Úµ´§Ú?"Åý¥L¦³¤F´Á«Ý¤§«á¡A¦A¼å¥L¤@¨­¦B¤ô¡A½Ö¤£¥Í®ð
?


´N¬O³Q¦o±ý¾à¬GÁaªº¤âªk©ÒÄF¡A§_«h¾Ì¥L¹C¨«ªáÂO¦h¦~ªº¸gÅç¡A«ç·|¸¨±oºG¾D·M§Ëªº¹Ò¦a?


ù´Â«Ü·QÄU¥L¦¬ÀĤ@¨Ç¡A²¦³º©]¸ô¨«¦h¤F¡A¿ð¦­·|¸I¤W°­¡A¥i¬O¤S¤ßª¾¥L¦³¤Ó¦hªº²z¥Ñ¥i¥H»P¦Û¤v
ª§ÅG¡A¥u¦n¿ï¾Ü¾¶Án¡C

"¦n¤F¡A§A¦A®ð¤]¬O®{³ÒµL¥\¡A¤£¦p»{¯uÂI³W¹º¦b»OÆWªº¤é¤l­n«ç»ò¹L¤~¹ê»Ú¡C"

"§ÚÁÙ·|¦A¥h§ä¦oªº¡C"§N«h²P¬ð¤a¦a«_¥X¤@¥y¸Ü¡C

ù´Â¤@´h¡A"½Ö?"

"¨º­ÓÁx´±Åý§ÚªÅµ¥ªº¤k¤H!"§N«h²P®ð©I©IªººÝ¨Ó¨âªM©@°Ø¡A¥Î¤O©¹®à¤W¤@©ñ¡A¶Â½Å¦âªº²GÅé¼â
Åx¥X¨Ó¡C

"Trace¡K¡K"

"§Ú­n°Ý°Ý¦o¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡A¬JµMµL¤ß­nª±¡A¬°¤°»ò­nªþ©M§Úªº·t¥Ü!"
§¤¦b¹ï­±¡A§N«h²P¤@°Æ§ÔµL¥i§Ôªºªí±¡¡C

"§A¡K¡K¦ó¥²©O?"ù´Â¬Ý¨£¤F¥L²¶¤ßùتº¤õªá¡Aª¾¾å¥Lªº«ã®ð¿U¿N±o¦h»ò²r¯P¡C

¨º¹ïÀû¤¯©¾¹ê¦a¶Ç¹F¤FTrace¹L¤Hªº´¼¼z»P±j¶Õªº§@­·¡A¼««ã®É¡A¥L±q¨Ó¤£¥²¯Ó¶O¤Ó¦h¤O®ð¥hÀü¤H
¡AÄ­²[¦b¥L¨­¤Wªº¤O¶q¡A¥u­n­É¥Ñ¨º¨â­ÓÆF»îªº¥X¤f¡A²H²H¤@±½¡A¥ô½Ö³£·|ı±o¦Û¤v¨­¤W³Q±½¥X¨â­Ó¬}
¨Ó¡C

¨º­Ó¥sMiniªº¤k¤H¡A«d®À¤F¥Lªº¨k©Ê¦Û´L¡A¬OµL±e¸mºÃªº¨Æ¹ê¡A­n¤£¥L¤£·|®ð¦¨³o¼Ë¡C


"´«¦¨¬O§A¡A§A«|±o¤U³o¤f®ð¶Ü?"

"§Aª¾¹D§Ú¤ßŦ¤£¦n¡Aª±¤£°_¨º»ò¿E¯Pªº¹CÀ¸¡K¡K"ù´Â·nÀY¤SÂ\¤â¡A¤ß«æ¦a¸ÑÄÀ¡C

"§A­Y¨£¹L¨º­Ó¤k¤H¡A´Nª¾¹D§Ú¨S¦³©Ù¶Â¦o¡A¦o¤j¦³±N¨k¤Hª±§Ë¤_¹ª´x¶¡ªº¥»¿ú¡C"¦Ü¦¹¡A§N«h²P
¤ß¤¤¹ï¨º¦W¤k¤lªº¦L¶H¡A¤j¦h¬O¤£¥i­ì½Ìªº¼««ã¡C

"Trace¡AºJ¥h§Oªº¤£»¡¡AªB¤Í¦Ü¤µ¡A§Ú¯uªº¨S¨£§A¬°­þ­Ó¤k¤H¥Í¹L¨º»ò¤jªº®ð¡C
"¯à°÷¹w®Æ³o¬q¸Üªº¥X¤f¡A¥i¯à¦¬¨ì«ç¼Ëªº¦^À³¡Aù´Â¨ÌµwµÛÀY¥Ö»¡¤F¡C

°Zª¾¡A¸Ó¬O­n°Ê«ãªº§N«h²P¡A¥u¬O§N¶á¤@Án¡A"¶È¦¹¤@¦¸!"Ö©ºò¤F²Óªøªº²¶¤l«ã¹D¡A"§Ú·|Åý¦o
ª¾¹D¡A§Ú¤£¬O¨º»ò®e©öµ½½}¥Ì¥ðªº!"

¹Ð«Êªº°O¾Ð¡B©õ¤éªº³±¼v¡A³£¦]¬°¦o¦Ó±È¤F¶}¨Ó¡A¾Ð°_¤F¨º¬q­I«q¡A§N«h²P¤£¸T«rºò¤F¤ú
Ãö¡C

³o½ú¤l¡A¥Lµ´¤£­ì½Ì¹H­I©Ó¿Õªº¤k¤H¡A§Y¨Ï¶È¬O¤@¥y²µuªº¤¹¿Õ¡C

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


²Ý¤é¤@¦­¡A¦n¹Ú¥¿¶oªº§N«h²P¡A±Ð¤@°}¶Ê©R¦üªºªù¹aÁnµ¹§n¿ô¡C

"¥h¥Lªº¡A§A³Ì¦n¦³¤@­Ó¦n²z¥Ñ¸ÑÄÀ¤@¤j¦­«ö§Ú®aªù¹aªº­ì¦]!"¥L©Ü¤W±áÁ\¡A´o¤õºÎ¯v³Q¥´Â_¡C


"Emily?!§A«ç»ò¶]¨Ó¤F?"¬Ý¨£ªù¥~¯¸¥ßªº¤k¤H¡A§N«h²Pªº«TÁy¤W­¸³u¹LµuÀþªºÅå¸Ò¡AµM
«á®|¦ÛÂਭ©¹¤º¨«¡A²v©Ê¸¨§¤¨Fµo¤W¡C

"§Ú¬O§Aªº¸g¬ö¤H¡A¯à¤£¸òµÛ§A¶Ü?"©ÔµÛ¤@°¦¦WµP®È¦æ½c¡A¤@¨­¬y¦æ¬ü·Pªº¤k­¦¸òµÛ¨«¶i«Î¤º¡C


¦o´N¬OEmily¡A¤@¤â±NTrace±À¦V­º®u¦W¼Ò¦a¦ìªº¸g¬ö¤H¡A¦~¤è¤T¤Q¡A¦¨´N«D¤Z¡C

"§Ú¤£¬O¸ò§A»¡¤F¡A§Ú­n¥ð®§!"§N«h²PÂI¿U¤F·Ï¡A¶}©l§]¶³¦RÃú¡C

¨ä¹ê¦oªº¥X²{¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò±¹¤â¤£¤Îªº·N¥~¡C

«e¤Ñ±µ¨ì¦oªº¹q¸Ü¡A°Ý¹L¥L¦b»OÆWªº¸¨¸}³B«á¡A¥Lªº¤ßùؤwµM¦³­Ó©³¤F¡C

"¬O¶Ü?"¥é¦ò¦Û¤v¤~¬O³o¶¡«Î¤lªº¥D¤H¡AEmily¦Û¦æ§ä¨ì¤F¼p©Ð¡A²@µL«è¤×ªº´À¥LµN°_©@°Ø¡C

©Ð¤lªº®æ§½¡B¸Ë¾î¡A¬O§N«h²P¤@³e°¾¦nªº²üÄõ­·¡A¥L¦b¥@¬É³\¦h°ê®a¬Ò¦³¸m²£¡A¦Ó©Ð¤lªº
Â\³]¥þ¥Ñ¥L¤@¤â¥]¿ì¡A¦]¦¹¦o¥i¥H«Ü»´©öªº§ä¨ì·Q­nªºªF¦è¡C

"§A±N©Ò¦³¤u§@¥µ¦b¤@®Ç¡A¦A¥áµ¹§Ú¤@¥y§A­n¥ð®§¡A§A¯u¥H¬°§Ú¯àÂ\¥­©Ò¦³ªº¼t°Ó?"¹ï©ó
³o¨Æ¡AEmily¤@¨{¤l¨cÄÌ·Q­nµoªn¡C

"§A­Y¨S¦³³oÂI¯à¤O¡A¦p¦ó·í¤Wª¥¤â¥i¼öªº¸g¬ö¤H?"¶¶¤fÙ^Ùg¤F´X¥y¡A¼¿º¶©â¨S´X¤fªº­»·Ï¡A»´
°ã­WÀß¡B«o¬O¥L³ÌÁé·Rªº¶Â©@°Ø¡C

"¦¬¬B¤@¤U¦æ§õ¡A¤µ¤Ñ´N©M§Ú¦^¤Ú¾¤¡C"Emily¸÷§¤¦b¥L»L®Çªº¦a´à¤W¡A¥õÀY¬ÝµÛ¥L¡C

"§K½Í!"

"Trace¡A§O¨º»ò¥ô©Ê¡K¡K"Emily³nµÛ¶Ú¤l«s¨D¡A³o´Ê·n¿ú¾ðªº¤ß«ä¤ÓÃø®»ºN¡B±¡ºü¤ÓÃø
¦w¼¾¡A°¾°¾¦o¤SÂ÷¤£¶}¥L¡C

¦oª¾¹D­Õ­Y¦Û¤v¤£­n³o¥÷¤u§@¡A±N¦³¤Ó¦h¤H·mµÛ·í¥Lªº·s«O©i¡A¦ý¦o¥i±Ë¤£±o±N¾÷·|«K©y§O¤H¡C

§N«h²P©ñ¤UªM¤l¡A¯¸°_¨­¡Aªï¦Vµ¡Ã®Â½­¸ªº¸¨¦aµ¡¡C

­I¹ïµÛ¦o¡A°¶©¤ªº¨­¤lÅý¬ï³zµ¡Ã®ªº¶§¥ú¡A°é¬V¤F¤@¼h¬yª÷¦âªº¥ú½÷¡A"§ÚÁÙ¦³¨Æ±¡©|¥¼³B²z§¹²¦
¡C"

"¤°»ò¨Æ±¡?Emfiy¸ò¤F¹L¨Ó¡A"§A¥ý¦^¤Ú¾¤©ç§¹Âø»x«Ê­±¦A¦^¨Ó¡A¤£¦æ¶Ü?"

"¤£¦æ!"§N«h²P¨S¦³°Ó¶q¾l¦a¦a»é¦^¦oªº´£Ä³¡C

¥L¤£¯à®e§Ô¨º­Ó¤k¤H©ñ¸vªº¨­¼v¡A¤@ª½°±¾n¦b¦Û¤vªº¸£®ü¡A¦Ó¥L«oµLªk¹ï¥Iªº±¡ªp¡C

¬Q±ß¥L¤S¥h¬Ã¯]ªwªj¡Aµ¥¤F´X­Ó¤p®É¡A©±ªù³£­nÃö¤F¡A¸Ó¦ºªºMini¨ÌµM¨S¦³¥X²{¡C

°Ý¹L©±ùر`«È¦oªº¥»¦W¡A¨S¦³¤H¾å±o¡A©Ò¦³´¿¸g©M¦o¼H¼H«¢«¢¡B©Î¬O¥õ¼}¦oªº«È¤H¡Aª¾¹D¦³Ãö¦oªº
¤@¤Á¸ê®Æ¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¤ñ¥L¨Ó±o¦h¡C

¦n­Ó¯«¯µªº¤k¤H!


¤£¹L¦o·U¬O«O±K¡A·U¬O¿E°_¥L±´¨sªº¿³½ì¡A¥L§i¶D¦Û¤v¡A«D±o´ª¥X¦oªº¯u­±¥Ø¤£¥i¡C

"§A«ç»ò¤F?¤~¨Ó»OÆW¦í­Ó´X¤Ñ¡AµÊ®ð´NÅܱo³o»ò¼Éļ?"¾á¥ô¥Lªº¸g¬ö¤H¦h¦~¡AE
mily¥´²z¤F¥L¦h¤Ö¨Æ±¡¡A»´¦Ó©öÁ|«K¹îı¤F¥LªºÂàÅÜ¡C

·~¬É³£»¡TraceÃø·d¡A¨º¬O¦]¬°¥Lªº±¡ºüÂA¤ÖªíÅS¦bÁy¤W¡AµM¦Ó³o·|¨à¥i¤£¬O³o»ò
¦^¨Æ¡A¥ô½Ö³£¯à¬Ý¥X¥Lªº¤ß±¡¡C

"§O©M©M§Ú´£°_³o¨Æ!"

³o¨Æ?¦o´£°_­þ¥ó¨Æ¤F7Emily¤@Áy¯íµM¡C

"§A¦^¤Ú¾¤§a¡A¦b³o¨Æ·d©w¤§«e¡A§Ú¤£±µ¥ô¦ó¤u§@¡C"¥L­n±M¤ßÀ³¥I³o¥u¬¾¶Bªº¤pª°¯W¡A¤£«H¦u®è
«Ý¨ßµ¥¤£¨ì¦o!


¬JµM¦o¬O¬Ã¯]ªwªjªº«È¤H¡A´N¤@©w·|¦A¥úÅU¡F¥L¦V¨Ó¤£¬O¦³­@¤ßªº¤H¡A¦ý¬°¤F¦o¡A¥LÄ@·N
Ä~Äòµ¥¡A¿ð¦­¦³¤Ñ·|µ¥¨ì¦o¡C

©¡®É¥L­n°Ý²M·¡©Ò¦³ªº¨Æ¡A¥]¬A¦oªº¤ßºA¡A¥L¤£®e³\¦Û¤v³QÀ¸§Ë¡C

"¨º«ç»ò¥i¥H!"Å¥¨£¥LªºªíºA¡AEmily¥i«æ¤F¡C"§A¦b»OÆWÃø¹D³£¨S¦³Å¥¨£­·Án¶Ü?"

"¤S¦³¤°»ò­·Án¤F?"

"Å¥»¡¥d¦a¨È³o¦¸¨È¬w°Ïªº¥N¨¥¤H¡A§ä¤W¤F¤@¦ì¯]Ä_©±ªº¤k©Ê­t³d¤H¨Ó¾áºõ¡C"

"¨º§ó¤£·F§Úªº¨Æ¤F¡A¤£¬O¶Ü?"

"¤£¡A®Ú¾Ú¥i¾aªº¤p¹D®ø®§«ü¥X¡A¥d¦a¨È¯S§O«ü©w¨º¦ì¤k©Ê¥N¨¥¤H¡A±o§ä¤@¦ì¨k©Ê¼Ò¯S¨à°t¦X¡A¥¿
¥©§A¤H¦b»OÆW¡A§Ú»{¬°§A¥X½uªº¾÷²v³Ì°ª¡C"

§N«h²P¬D¬Ü¡A¤£®h¦aºJºJ¼L¡A"§Ú¤£§Æ¨u¡C"

"¥i¬O§Ú§Æ¨u!"EmilyÂù¤â¦X´¤¥Lªº¤âÁu¡A"Trace¡A³o¬O¤@­Ó¤£¥i¦h±oªº¦n¾÷·|¡A¥¦¥i¥H¶}©Ý§A
¦b¨È¬wªº¥«³õ¡A»¡¤£©w­ÉµÛ³o¦¸ªºªíºt¡A¨È¬wªº¼t°Ó·|¯É¯É§ä¤Wªù¨Ó¡C"

"Emily¡A§A¶û§Úªº¤u§@ÁÙ¤£°÷¦h¶Ü?"¥L¤£­@¦a°Ý¡CÃø¹D±o­n¥Lªººë¤O¥þ³Qº^·F¡A¦o¤~¥Ì¤ß©ñ¥L¥ð
®§?


"Trace¡A¼Ò¯S¨à³o¦æ¬O¤£®e¾Ó«åªº¡C"±`±`¡A¦]¬°¥Lªº¦Û«H¡A¬°¦o±a¨Ó¤F¼Æ¤£²M
ªº§Q¼í¡AµM¡A¦³®É¦o«o¤]­n¦]¬°¥Lªº¦Û«H¦Ó­W´o¡C

¥L¤Ó¦Û­t¡A¦Û­t±o¥O¤HÀYµh¡C

"¤£¯àµ¥§Úªº³]­p®v©Î¬O¼t°Ó¡A°£¤F»¡Âù¤èµL½t¦X§@¡AÃø¤£¦¨ÁÙ­n§Ú§CÁn¤U®ð¥h¦V¥L­Ì¦«¨D?"®É
¦Ü¤µ¤é¡A§¤¾Ö¦W®ð»P°]´IÂù¦¬ªº¦a¦ì¡A§N«h²PªºÅQ®ð¬O¦³½t¥Ñªº¡C

"§A³o¼Ë¡K¡K"

Emily«æ±o¶¨Ó¥Lªº­±«e¡A§N«h²P«o&;#25825;¤â¡A¨î¤î¦o±µ¤U¥hªº¨¥½×¡A"Emily¡A¨ì¦¹&;#29234
;¤î¡A§Ú¤£·Q¦A½Í¤F¡C"

"¥i¬O¡K¡K"

"§A­Y¬O¯à°÷¾AÀ³»OÆWªº¤@¤Á­·«U¥Á±¡©Î¬O®ð­Ô¡A´N¯d¤U¨Ó§a¡A¤£¹L½Ð¤£­n¤z¹w©Î¬O¹L°Ý§Úªº¥Í¬¡
¡A§Ú¥Ø«e¬O¥ð®§ª¬ºA¡C"

---------------------------------------------------------------------


²Ä¤T³¹


¬Ã¯]ªwªj¡A¤@¦p¥H©¹¡A­µ¼ÖÁn®É¦Ó¾_¦Õ±ýŤ¡B®É¦Ó§ç±¡Â¶±ç¡A¨ÌµM¬O¨k¤k¥R¶ëªº¼ö¾x³õ­±¡C

"Mini¨Ó¤F¶Ü?"§N«h²PÂù¤â¼µ¦b§a»O¤W¡A¶É¨­¸ß°Ý½Õ°sªº¤k°s«O¡C

Å¥»¡¬Ã¯]ªwªjªº¥t¤@­Ó¯S¦â¡A¬O¾Ö¦³¥þ¥x¦U¤j°s§a¡A¨k¤k°s«O±æ¹Ð²ö¤Îªº­A°s²~ªá¦¡§Þ³N¡A³o¦ì¤k
°s«O§Q¸¨ªº¤âªkµL¤H¯à¥X¨ä¥k¡F¥u¬O·í«e¥L¥u·Q´M¤H¡A¹ï¦¹¤@ÂI¤]¤£¦n©_¡C

"¤S¬O§A?"¤k°s«OªüÄR¤@²´§Y»{¥X¤F¥L¡C

¨S¿ìªk¡A¹ï¤è³sÄò´X¤Ñªº¥X²{¡AÁ`¬O¤@Áy±ó¤Òªº´o«ã¼Ò¼Ë¡Aµ¥«Ýªº¥Øªº¥u¬°´M¤H¡A§äªº¤H
ÁÙ¬O¦o¼ô¨ì¤£¦æªºMini¡A±Ð¦o³o­Ó»â¤HÁ~¤ôªº°s«O·Q¤£¯S§Oª`·N³£Ãø¡C

Mini³o¦^¤]³\ª±±o¤Ó¹L¤õ¤F¡A·S¨ì¤F¤@­Óµ½©ó°O¤³ªº¤p¤ß²´¨k¤H¡A·Q­n»´ÃPÂ\²æ¡A®£«D©ö¨Æ¡C

"¦o¤µ¤Ñ¦³¨S¦³¨Ó?"§N«h²P¨nµÛ¦o¡A¤S°Ý¤@¦¸¡C

"¥ý¥Í¡AMini¤£¬O¤Ñ¤Ñ¨Óªº¡C"Mini¯u¦n¡A¨C¤ÑÁ`¦³¤£¦Pªº«Ó­ô«T¨k¸ß°Ý¦oªº¸ê®Æ¡AÁöµM²´«e³o­Ó
¦³ÂIÃøÄñ¡A¦ý¥Lªº»Å«l»P´²µoªº®ð¶Õ¡A·Pı«Dªxªx¤§½ú¡A¤£¬O¤§«e¨º¨ÇªÅ¦³¥~ªíªº½§²L¨k¤H©Ò¯à¤ñÀÀ¡C


"¦o¨C¦¸·|¨Ó³r¯d¦h¤[?"©T°õªºªí±¡Åã¥Ü¡A¥L³o¦¸«D­n°Ý¥X­Ó¨ãÅ鵪®×¤£¥i¡C

ªüÄR­±¦³Ãø¦â¡A"³o¡K¡K¤£¤@©w­C¡K¡K"©±³W¸ü©ú¡A«È¤Hªº¸ê®Æ¤£±o¥~ªn¡AMini¤]ºâ«È¤H¤§¤@¡A´N
ºâ¦o¨C¦¸¨ì¬Ã¯]ªwªj®ø¶O³£¨S¦³¥I±b¡C

"§Ú¯d­Ó¹q¸Ü¡A¤U¦¸¦o¤@¨Ó¡A§A°¨¤W¥´¹q¸Ü³qª¾§Ú¡C"»¡µÛ¡A¥L«K¦Ûµ²±b¥x«e¨ú¨Ó¯Èµ§¡A¼g¤U¤â¾÷
¸¹½X¡A§¹¥þ¤£¯dµ¹¦o©Úµ´ªº®É¶¡¡C

"¥ý¥Í¡K¡K"¥L¶Õ¦b¥²±oªº«ººA¡A¯uªº±ÐªüÄR©Ã¦í¤F¡C

¸Ó«ç»ò¸ò¥L»¡©O?¦Ñ¹ê§i¶D¥L¡A¨ä¹ê¦o¤w¥´¹L¹q¸Üĵ§iMini¡A»¡¥L¤Ñ¤Ñ¨ì©±ùاä¦o¤@¨Æ¡AµL
©`¦o·R²z¤£²z¡A®Ú¥»¨S±N¥L·í¤@¦^¨Æ¡K¡K


¤£¹L¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¤£¦n§a?»¡¤£©w¥L¤@«ã¤§¤U¡A¤j´x¤@¼A¡AÅF¤F¦oªºÄ_¨©¸£³U¡C

¬°¨D«O©R¡AªüÄR¿ï¾ÜÀq¤£§@Án¡C¥L­Ìªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¥æ¥Ñ¥L­Ì¦Û¤v¸Ñ¨M§a¡C

"Mini!³Þ¡A§A­Ì!Mini¨Ó¤F!"

«È¤H¤@°}§nÄW¡A§N«h²P¦Õ¦yªºÅ¥¨ì¨º­Ó¨c¨c¯O°O¦b¸£®üªº¦W¦r¡A¨³³t¦a±Û¨­¡AªGµM¬Ý¨£¯º±o¤@Áy¼a
´Aªº¤k¤H¨«¤F¹L¨Ó¡C

«ã¾v½Ä«a¡BÂù¤â±Á®±¡A§Ô¤F¤@­Ó¦h¬P´Áªº¤õ®ð¡A²×©ó§ä¨ì«Åªnªº¥X¤f¤F¡C³o­Ó¤k¤H¡A±Ð¥Lµ¥±o¤Ó¤[
¤F¡A¥L©w­n¥[­¿¦^³ø!


"°Ú¡K¡K"ªüÄR§CÁnºG¥s¡A¥Î¤O©ç¤F¤@¤UÃBÀY¡A¤ßùؤj³Û¤£§®¡C

Mini¯u¬Oªº¡A¤°»ò®É­Ô¤£¨Ó¡A°¾°¾¿ï¦b³o­Ó®É¶¡¦Û§ëùºô¡A¥L¹³¬O«ã±iªº¨ë糡AªÖ©w·|²Ï
¦º¤H¡C

³á¡A¦oÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡A·í¦o¬Ý¨£¥L¿U¤õªº²¶¤l¡A¯º®e¤@©w­n­áµ²¡K¡K¦óÄR¤ßùئp´µ·Q¹D¡C


ªGµM¡A´N¦b¤U¤@¬í¡Aªpª{ªºµø½u©ñ»·¡A¤£°¾¤£­Ê¦a¹ï¤W¤F¨º¹ï·Y«ãªºµI¬õ²´Àû¡A¯Ý¤f²r¦a¤@±ª¡C

¥L¡K¡K¨º¤£¬O¥L¶Ü?«ç»ò¡K¡K«ç»ò·|¡K¡K¦b³oùØ?


ªpª{ªº«äºü¦pªÈµ²ªºµ·½u¡A¹y®É©Ô§è¤£¶}¡A¤º¤ßªº±¡ºü±j¤j´é¨Ó¡A¯ÉÂø±o¥O¦o¤À¤£²M¡A¥uıÀ£²¿±o
Ãø¨ü¡C

"­É¹L!"§N«h²P§N¨æµÛ¶Ú­µ¡A±Æ¶}ªý¹jªº¨k¤k¡Aª½ª½¦V¦oÁÚ¶i¡C

©ðµÛ¤£¦w©wªº¤ß¡Aªpª{Âù¸}¥é¦ò°v¦b­ì¦a¡AµLªk©â¨¬¶]¶}¡A¥u¯à²´¸C¸C±æµÛ¥L¤@¨B¨B¾aªñ¦Û¤v¡C

¦³¨Ç¤£ÃѬ۪º¨k¤H¡A¨ÌµM¨S¦³Åý¸ôªº¥´ºâ¡A®ð·Ù¤F§N«h²P¡A§è¶}³ïÄV¤jÁn©H­ý¡A"§Ú»¡Åý¶}!"


ÅZ¦a¡A¥æ½Íªº¤HÁn°±¤F¡A¼Ö¶¤ªººt«µÆJ¤î¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¾®»E¦b¨â¤H¨­¤W¡C

§a¥x«áªºªüÄRºò±i¤£¤w¡A¬°¨º­Ó¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¤ÏÀ³°Ê§@ªº²Â¤k¤H¡A®º¤F¦n´X§â§N¦½¡C

²×©ó¡A§N«h²P¨Ó¨ì¤Fªpª{ªº­±«e¡C

"Mini¤p©j¡A§Ú·Q§A¤í§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C"

©M·Ö¦p¬K­·ªº´ý«p¶Ú­µ¡A«o¥Oªpª{·P¨ü¨ì¤FµL½aªºÀ£¤O¡A¦oı±o¥L¤ñ¯ºùØÂäMªºÀFù¤ýÁÙ¥i©È¡C

"­þ¡K¡K¦³?"¦]¬°¥Lªº®ð¶Õ¡Aªpª{Án­µ¤£¦Ûı³zÅS¥X¤ßµê¡CªüÄR¨S°ä¦o¡A¥L¯uªº¦bµ¥¦o!

"¨S¦³¶Ü?"

"§Ú¡K¡K"ªpª{ÀWÀW«r¦Þ¡C¸Ó¦º!¦oªºÅG¤~µLꬰ¤°»ò¤@¸I¤W³o­Ó¨k¤H¡A´N¥þ¬£¤£
¤W¥Î³õ¤F?


°O±o¤W¦^¡A¦oÁÙ¥i¥H¾y¤O¾î¥Í¦a»P¥L½Í¯º­·¥Í°Ú¡A¬°¦ó³o¦¸·|¦Û¶Ã¤F°}¸}?


"³o¨à¤H¤Ó¦h¤F¡A§Ú­Ì¹L¥h¨ºÃä¸Ô½Í¡C"§N«h²P«üµÛ³Ì¨¤¸¨ªº¤@±i®à¤l¡C

¸Ô½Í?¤£¬O¤ß²z§@¯©¡Aªpª{µo»}¡A¦o¯uªºÅ¥¥X¥L»¡³o¨â­Ó¦r®É¡A½T¹ê¬O«r¤ú¤Á¾¦ªº¡C¦]¦¹¡A¦o»¡¤°
»ò¤]¤£¹L¥h¡C

"¤£»Ý­n§a¡K¡K"

"°£«D§A§Æ±æ§Ú¦b³oùؿ˧A¡BºN§A¡B·R¼¾§A¡K¡K"¥L¦b¦o¦Õ¯`»´¦R«Â¯Ùªº¦r¥y¡A"³o¥i¬O§A¤W¦^µª
À³©M§Ú¤@°_¶i¦æªº¨Æ¡C"

ªpª{®ðµ²¡AµL©`¤S®³¥L¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à±¢±¢µM¦a¸òµÛ¥L©¹¨¤¸¨²¾°Ê¡C

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


"¬°¤°»ò©ñ§ÚÂF¤l?"¨j§¤©w¡A§N«h²Pªº½è°Ý¼AÀY¥µ¨Ó¡A²´¯«¾U§Q±o©{¦p·Q­n±N¤H
¨ë±o¤d½H¦Ê¤Õ¡C

ªpª{¤ßÀY¤@»þ¡AÄà©ó¥Lªº¤õ®ð¡C¬Ý¼Ë¤l¡A³o­Ó¨k¤H¯uªº®ðºÆ¤F¡C

"¥u¬O¶}­Óª±¯º¦Ó¤w¡A§A¤£³ßÅw?"ÃѮɰȪ̤~¬O¯u¤k¤H¡Aäþ°_¤F¬õ®B¡Aªpª{»°ºò¼»¼b·À¤õ¡A¦o¥i
¤£­n¦A¦¸¦¨¬°¥þ³õª`¥ØªºµJÂI¡C

¤£Ãø²q´ú¥Lªº©T°õ»P°í«ù¡A§ó¬Û«H¥L¦³ªº¬O¿ìªk¡A§â¬Ã¯]ªwªj·d±o¤Ñ½¦aÂСBÂû¤ü¤£¹ç¡F¦Ó¦o¨Ã¤£
¼Ö¨£¨ººØ³õ­±µo¥Í¡C

"´«¦¨¬O§A³Q­A¤F¡A§A·|³ßÅw?"¤£ª¾«ç¦a¡A¦oªºÁn½u¤@³n¡A§N«h²Pªº¤õ®ð«K®ø¤F¤j¥b¡C

"§Ú¦V§A½ß¤£¬O¡A¤£­n¥Í®ð¤F¹À¡C"

¥ª¤â«ö¦b¥L«p¹êªºªÓ­K¤W¡A¥k¤â¹C²¾¦b¼eÁ諸¨k©Ê¯Ý½£¡A¥ª¥k¨Ó¦^¡A¹³¬O·Æ·ÈªºÅÁ³½¡C


¤µ±ßªº¥L¬ï±o¤Q¤À»´«K¡A¤@¥ó¯Â¥Õ¶K¨­T«ò¡A¥[¤W¤@±ø¨ê±oªx¥Õªº¤û¥J¿Ç¡A±N¥Lªñ¥G§¹¬üªº¨­§÷¤ñ
¨Ò»P°·§§Å鮿¡A²@¤£§[¶Þ¦a®iÅS¡C

³o­Ó¨k¤H¡A«Ü¦³«~¨ý¡A¤]»á¨ã­Ó¤H­·®æ¡C

"³o´X¤Ñ¬°¦ó¨S¨Ó?"§N«h²Pª¾¹D¦o²`¿Ú¤Ä»îÄá¾zªº§Þ¥©¡A¤~·|¦p¦¹¦ÛµM¦a¬yÅS¥X´A¤Hªº¤@
­±¡C

¦Ó±¡ºü¤ÏÀ³´X¥G¬O¥ß§Yªº¡A¥Lµo²{¡A¦Û¤v«D±`¤£³ßÅw¦o¥H¦p¦¹«ººA¹ï«Ý¦Û¤v¡C

¤k¤H¤£¥i¯à¤Ñ¥Í´N³o»òÀ´±o¤Ä¤H»î¡BÄá¤H¾z¡A³o·N¨ýµÛ´¿¦³¬Y­Ó©Î¬Y´X­Ó¨k¤H½Õ±Ð¹L¦o¡A
¦Ó¥L¤Ó²M·¡³o¤§¶¡ªº¦]ªGÃö«Y»P½Õ±Ðªº¤º®e¡C

°~¦a¡A¥L¤£®®¦aÖ©ºòÂù²´¡A¤ßùؤj·§¹ï¦o¦³¤F­ÓÃСA¦ý¤´¤£½T©w¡C

"§Ú¤£¬O¤Ñ¤Ñ¥i¥H¥X¨Óª±ªº¡C"ªpª{ÀH«K§ä¤F¤@­ÓÂǤf¡A¨ººØÄÝ©ó¦n¤k«ÄºD¥Îªº²z¥Ñ¡C


³o´X¤Ñ¦o·Ð³z¤F¡A©Úµ´¤£¤F¥d¦a¨Èªº»¤¤Þ¡A¥u±o«÷©R«ä¯Á±ø¥ó¤£¿ùªº°é¤º¨k©Ê¼Ò¯S¨à¡A¦Û¦æ¦b¤ß¤¤
¿z¿ï¡Aµ²ªG¤@­Ó­Ó³£³Q¦Û¤v¥´¤F¦^²¼¡C

¥L­Ì¤£¬O¦~¬ö¤Ó»´¡A´N¬O¨S¦³¦o­nªº®ð½è¡C

¦Ü©ó¦o»Ý­nªº¨k¼Ò¡A¨s³º±o¨ã³Æ¦óºØ®ð½è¡A¦o¤]µLªk¨ãÅé´y­z¥X¨Ó¡A¨º¬O¤@ºØ«Ü¥DÆ[ªº·Pı¡C

¬Ü®p·L´­¡A§N«h²PÚ»µÛ¦o¡A"«ç»ò¡A§Aªº¨k¤H¤£Åý§A¥Xªù?"¥H¤£¦Ûıªº»Ä¾L¤f§k¡A"ºÞ±o
³o»òºò?"

ªpª{¤£¥Ñ±o¤@´h¡A"¤°»ò¨k¤H?"

"§A­nÄ~Äò©M§ÚºtÀ¸¶Ü?"¦³¤F¤W¦^ªº±Ð°V¡A³o¦¸¥L¦A¨S­@©Ê¬Ý¦o¸Ë¶Ì¡A¤]¤£Ä@®ö¶O®É¶¡Å¥¦o»¡¨Ç
¥i¯à¬O¦h¾lªº¤º®e¡C

"§A¦b»¡¤°»ò¡A§Ú®Ú¥»Å¥¤£À´°Ú¼tªpª{¤@°Æ§¹¥þª¬ªp¥~ªºªí±¡¡C

"§Aªº¨k¤H¡C§O»¡§A¨S¦³¨k¤H¡A§Ú¤£·|¬Û«H¡C"

"¬JµM§A¤£¬Û«H§Ú¨S¦³¨k¤H¡A¨º´N©h¥B»{¬°§Ú¦³¦n¤F¡C"Ôu¡A¥Lªº¤ß¤¤³£¦³µª®×¤F¡AÁÙ­n
¦o»¡¨Ç¤°»ò¡C

¾¨ºÞ¦o¬O¦^µª¥L¤F¡A¥i¬O§N«h²Pµoı¡A¦Û¤v¤£³ßÅw¦oªºµª®×¡A¤@ÂI¤]¤£³ßÅw¡A¦oªº¦^µª¤è¦¡¡A¹³¬O
¦b¼Å­l¥L¦üªº¡C

"§A²{¦b¥i¥H»¡¤F¡C"

ªpª{¤S¬O¤@ÀYÃú¤ô¡A¥L»¡¸Ü¤@¦V³o»ò¨SÀY¨S§À¶Ü?


§N«h²P¬Ý¥X¦oªººÃ´b¡A¶}¤fÂI©ú¡A"¤W¦^°½·Èªº¨Æ¡C"

"³á¡K¡K"¨S·Q¹L¨â¤H·|¦A¸I­±¡A¦o¹y®É³´¤J§xµ~¡C

"§A¬O¦s¤ß­A§Úªº?"

"§c¡K¡K"ªpª{ÀR¤ß«ä¦¤¡A¨Ã·r°uµÛ¸Ó­n¦p¦ó¦^µª¡A¤~¤£­P¤Þ°_¥Lªº¾_«ã©H§q¡C

¥L¬O­Ó¦MÀI¤À¤l¡A¦o³vº¥©úÁA³o­Ó¨Æ¹ê¡C

§N«h²P¨S¦³©ñ¹L¦oªº¨C¤@­Óªí±¡ÅܤơA"©Ó»{¤F?"

"·íµM¤£¬O¡C"³s¦£´À¦Û¤vÅG¥Õ¡A§Y¨Ï¥L«ü±±ªº¤º®e¨ä¹ê´N¬O¨Æ¹ê¡C

"­Õ­Y§A¦³¸Û·N¡A¬°¤°»ò­n±q«áªù°k¨«?"¹L¥h¤G¤Q¤C­Ó¦~ÀY¡A¨S¦³­þ­Ó¤k¤H´±µ¹
¥L³oµ¥²Û°d¡C

"¨º¬O¦]¬°¡K¡K"¦oÆF¥ú¤@°{¡A"¦]¬°¡K¡K§Ú¨º¤Ñ¬ðµM·Q¨ì¦³­n¨Æ¡A±o»°¥h³B²z¡C
"

"©Ò¥H¨Ó¤£¤Îª¾·|§Ú¤@Án¡A«K¨«¤H¤F?"

"¶â¡K¡K"&;#25825;²´°½&;#35248;¡A¥¿¥©¸¨¤H¥L²Ó¹îªº²¶¥ú¤§¤¤¡A»°¦£¦A§C¤UÀY¡A"¯u¬O¤£¦n·N
«ä¡K¡K"

µ¥¡K¡Kµ¥¤@¤U!ªpª{¬ðµMµo²{¤£¹ï«l¡C

¦o·F¹À¦V¥L¹Dºp°Ú!°£¤F¤£¸Ó¤£§i¦Ó§O¥~¡A¦o¦ó¿ù¤§¦³?


­nª¾¹D­Y¤£¬O¥L»À±ó¤k©Êªº»ù­È¡A½î½ñ¤k©Êªº´LÄY¡A¦o®Ú¥»¤£·|¥Î³oºØ¤è¦¡Ãg§Ù¥L¡C

¤d¿ù¸U¿ù¡A¿ù¦b¥L¤@¶}©l´N¤£¸Ó¿ù»{¦o¬O­Ó»´¯Bªº¤k¤l¡C

²{¦b¥L©~µMÁÙ§ä¤Wªù¨Ó©Ç¸o¦o¡A³o¥@¬ÉÁÙ¦³¨S¦³¤Ñ²z?


"¤µ±ß§A¨S¦³¨ä¥L­n¨Æ¦b¨­¤F§a?"§N«h²P¤£­ã¦o¦b¥Lªº­±«e¯«¹Cµo§b¡Aµw¬O©Ô¦^¦oªº«äºü¡A´£¥X
°ÝÃD¡C

ªpª{¯wµÛºÃ´bªº¤j²´¡A¸ò¤£¤W¥L»¡¸ÜªºÅÞ¿è¡C

"§Ú·Q¡A§A¤µ±ßÀ³¸Ó¦³ªÅ¡A¥i¥H¼i¦æ¨º±ß©M§Úªº¬ù©w¡A¹ï§a?"¥L¥Ø¥úÂê¦í¦o¡A±¡±ý¤è¿@¡C

¦o¯uªº°÷¯S§O¡A¤£»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨ºÂù¬Õ«G¤j²´¤´¬O¤Ä¤H¡AÅֲӤú٪ºªø»L¦b¨C¤@¦ù®i°Ê§@¶¡¡A¬Ò´²
µoµÛÅý¤H²¿®§ªº­P©R¤k¤H­»¡C

©Î³\¾·~¨ÏµM¡A¥L®æ¥~³ßÅwªY½à¤k¤Hªº»L¡A¤]¹ï¾Ö¦³¤@Âù¬ü»Lªº¤k¤H¡A¯S§O¦³¦n·P¡C¦Ó¦o¡A­Ý¨ã¤F
©Ò¦³ªºÀuÂI¡A¥O¤H²¾¤£¶}²´¡C

ªpª{¿e¤jÂù²´¦a¨nµÛ¥L¡A¤ß¸õÆJµM°±¤î¡A¤£´±¸m«Hªº²´¯«¡A¹³¬O¾ã­Ó¤HÀH®É³£¦³¥i¯à·w¹L¥h¡C

"§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K"ªpª{®tÂI§Ã®ð¡A¸£®ü¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

"©ÎªÌ§A¨ä¹ê¬O­Ó¤jÄF¤l¡A¨º±ß¥u¬OªÅ¤f¥Õ¸Ü¡B¤@¤Á¨¥Ãã³£¬O°ä§Ë§Úªº?"

­Ë©â¤f®ð¡Aªpª{¹y®É¤è¤o¤j¶Ã¡C

³o­Ó¨k¤HªÖ©w¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¬£¨Óªv¦oªº¡A¥Lªº¤@¦r¤@¥y¡A¤À©ú³£·Q±N¦o¹G¤J¦º­J¦PùØ¡AÅý¦o²@µL©Û¬[¤§
¤O¡C

¦Ó¥B¥LªÖ©wªº»y®ð¡A¥é¦ò¬}±x¤F©Ò¦³¯u¬Û¦üªº¡A¯u®£©Æ¡C

"¤@©w­n«æ©ó¤µ±ß¶Ü?"«ººA¤@ÅÜ¡A¦oí¦í©I®§¡A®¿§¤¥Lªº¨­®Ç¡A®ÁµÛ¥Lªº¤âÁu¼¯À¿¡A§V¤OÂ\¥X»¤
´bªº¼Ë¤l¡C

¨k¤H³£³ßÅw³o¤@®M¡A¦o¦b¨ä¥L¨k¤H¨­¤W¦LÃÒ¹L¡A¬Û«H¦P¬O·P©x°Êª«ªº¥L¡A¤@¼Ë§Ü©Ú¤£¤F¡C

"§A¦³¨Æ?"§N«h²P¨É¨ü¦oªº¼¾Ä²¡A¥þ¨­¦Ù¦×¤£¸T©ñ³n¤F¡C

¤£¥i§_»{¡A¦o«D±`¾Õ©ó½Õ±¡¡A¤£½×¦oªºÁn¶Ú©Î¬O¦oªº¼Ò¼Ë¡A¬Ò¬O¼Ð·Ç¥H¤W¡A©Î³\¥L«Ü¼Ö·N±N¦oµu¼È
ªº¥e¬°¤w¦³¡C

¤ß¤¤¦³¤F½Lºâ¡A©ó¬O¥L¦A¦¸¥Î²´¯«¡AÕiÕi¦o¦³´X¤ç´X¨â­«--


¦o¬O­Ó¥i¥H³Q¼Æ¦ì¤Æªº¤k¤H¶Ü?


¦Û¦oªº¬ïµÛ¤Î¤@¨Ç¦æ¬°ªí²{¡A§N«h²P¥DÆ[¥BªZÂ_¦a»{©w¦o¬O¡C

¨ä¹ê¤k¤H¦³»ù½X¡A»·¤ñ¨S¦³»ù½X®e©öÂ\¥­¡C

¦Ó¥L¡A¤£¿Ð¨¥¡A«D±`«D±`·Q­nÂ\¥­¦o!


"§Aª¾¹D¤k¤HÁ`¦³´X¤Ñªº®É¶¡¤£¤è«K¹À¡K¡K"´A²´¦pµ·¡B¦oªº®³¤â¦nÀ¸¡A¨k¤H¦V¨Ó·w³³³³¡C

"§Ú¤£¤¶·N¡C"¤£®Æ¡A§N«h²P³º»y¥XÅå¤H¡C

ªpª{´jµM¥b®Î¡A¸|ÀU¦]¬°¬Y¨Ç­­¨î¯Åªºµe­±°¿¦a¬V¬õ¡C

§A¤£¤¶·N¡A§Ú¤¶·N!


«ã¤õ¨R¤Ñ¡A¦ý¬°¤F¤£­n©M¥L¦b¤½¦@³õ¦X½Áy¡A¦o±j­¢¦Û¤v²ÄN«×§Ô¤F¤U¨Ó¡C

³o­ÓÅå¥@Àb«Uªº³Ã¹Ù¡A³s©ÊÂ}¦n³£»P&;#34886;¤£¦Pªºäú¤ß¡C

¨è·N¦AÜݵÛÁn­µ¡A¦o¨D±¡¯ëªº¤f§k¹D¡G"¤U¦¸¡A¦n¤£¦n?"

"¤£¦n¡Aµ¥¤£¨ì¤U¦¸¡A¤µ±ß§Ú´N­n§A¡C"©{¦p§g¤ý¡A¥LÅQ¹Dªº«Å»}­n¦oªº¨M¤ß¡C

ªpª{ªºµÊ®ð³sµf´é¤F¤W¨Ó¡C«æ¦â°­¡B¦n¦âªº¤@¤Ç´c¯T¡K¡K·j¹M¸£®ü©Ò¦³½|¤HªºÃã·J¡A¦ý¨Dµh§Ö¡C

"¬JµM§N¥ý¥Í¤£¯àÅé½Ì§Úªº¨­Å骬ªp¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]¨S¤°»ò¦n»¡ªº¤F¡A§A´N·í§Ú¤W¦^
©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A¥þ¬O¯º¸Ü¤@³õ§a¡C"ªpª{ºÝ¥X¶ÆµMªº§Nºz¡A¤@¬£»P¥L¹º²M¬É½uªººA¶Õ¡C

¦­¸Ó§n½ªº¡A¦o¦ó¶·¶O¨Æ»P¥Lºû«ù©M¿ÓªºÃö«Y?¥´±q¥L­°§C¦o¨­Åé»ù­Èªº¨º¤@¨è¡A¤@­Ó¤Ú´x¥ß¨è©Û
©I¹L¥h¡A¤£§ó¬Ù¨Æ?¦o¦ó­W­h«Ý¦Û¤vªººë¯«¡B§é·l¦Û¤vªº²Ó­M?


¾U²¶¤@°{¡A§N«h²P²Ó¨s¦oªºªí±¡¡A¬Ý¥X»¡¯ºªº¦¨¤À¤£°ª¡A±¡ºü¤@Âà¡A«j±j¦Û¤v¦¬Àݪ¶ÆªºÅQ¹D¡A¯d
µ¹¦o¤@±ø¿ï¾Ü¡A"¦n¡A§Ú´Nµ¥§A¤è«Kªº®É­Ô¡A³o¬O§Úªº¹q¸Ü¡A§Úµ¥§ACall§Ú¡C"


²Ä¤@¦¸¡A¥L©}´N¤F¤@­Ó¤k¤Hªº±ø¥ó¡A¦ý¥L§i¶D¦Û¤v¡A¶È¦¹¤@¦¸¡C

¥L¤Ó·Q©ºªA³o­Ó¶°»E¸UºØ­·±¡ªº¤k¤H¡AÅý¦o¨É¦³¤@¨Ç¯SÅv¡A¤]³\¨Ã¤£¹H­I¦Û¤vÂyÆvªº­ì«h¡C

¦o¬D°_¤F¥L©Ò¦³ªº±ý±æ¡A³Ì¦n­È±o¥Lªº¯}¨Ò¡C

ªpª{±æµÛ¤â¤¤ªº¤p¯È¤ùµo§b¡A¦ÕÃä¦^¿ºµÛ¥L©R¥O¦¡ªº¬ù©w¡A§Ñ¤F¦^¼L¡C

"¤£§«¨Æ¥ý´£¿ô§A¡A§O·Q¸ú§Ú¡A¨º¬O¥Õ¶O¤ß¾÷ªº¦æ¬°¡K¡K"§N«h²P¨nµÛ¦oÁ@¡A²´¯«·S¤Hµo
·W¡A"§Ú­n©w§A¤F¡C"

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


¥´¯L«áªº¬Ã¯]ªwªj¡Aªpª{Ãø±oÁÙªw¦b©±ùØ¡C

"Mini¡A«ç»ò¤F?"

"ªüÄR¡A§A²{¦b¤£­n©M§Ú»¡¸Ü¡A§Ú§Ö·Ð¦º¤F¡C"¬Ü¶¡²`Âê¡Aªpª{À½µÛ¤@±i·T´oªº­W¥ÊÁy¡C

"§A¤w¸g·Ð¤F¤@¾ã±ß¤F¡C"µ²§ô¤F§a¥xªº¾ã²z¤u§@¡AªüÄR¦b¦o¨­®ÇªºªÅ¦ì§¤¤F¤U¨Ó¡C

"§Ú²{¦b¤@¼Ë«Ü·Ð¡C"ªpª{¤£Â_´«¤â¼µµÛ¤UÃE¡AÅã¥Ü¤ßºü¯Bļªºµ{«×¡C

"½Ö­n§A¦Ñ¬O¸Ë¥X®ö¤kªº§Î¶H¡C"ªüÄR¤@ÂI¤]¤£¦P±¡¡A¸¨¤«¤U¥Û¦aı±o¦o®Ú¥»¬O¸o¦³À³±o¡C

"§Ú­þ¦³?"¤jÁn§_»{¡C

"­þ¨S¦³?"¦o¥H¬°»¡¸Ü¤jÁn´NĹ°Ú¡A"²{¦b¨Æ±¡¾x¤j¤F¡A¨S¿ìªkº}«G°h³õ¤F§a?"

"¨º­Ó§N«h²P¯u³Â·Ð¡C"ªpª{»y¦h©ê«è¡C

"§Ú²Ä¤@²´´Nª¾¹D¥L¤£¦n·d©w¡C"ªüÄR®ð©w¯«¶~ªºµoªí¦Û¤vªº·P·Q¡C

"¨º§A¬°¤°»ò¨S¦b¤@¶}©l´Nĵ§i§Ú¡A²{¦b©ñ°¨«á¬¶¤w¸g©ó¨ÆµL¸É¤F¡C"

ªpª{´e±o¦³¨Ç¯T¯V¡C

"§A¨º®É¿³­P¨º»ò°ª©ù¡A§Ú«ç§Ô¤ß¯}Ãa§Aªº¼Ö½ì§r!"ªüÄR¸T¤£¦í½Õ¨Ô´X¥y¡C


ªpª{¤£¦í¦a«sÁn¼Û®ð¡A"³o·|¨à¡A§Ú¯uªº³Q¥L¨n¤W¤F¡K¡K"

"­ì¨Ó§A¤]·|¾á¤ß­þ!"ªüÄR¿Ø¨ëªº¸Ü¹³¬O»¡¤WÅ}¤F¡A¤£¦h»¡»¡¦o¡A¹ï¤£°_¦Û¤v¦üªº¡C

§NÆv²¨Â÷ªºMini¬O°²ªº¡A¼ö±¡©b©ñªºMini¤]¬O°²ªº¡A³o­Óéw«pª½¶Ìªº¼Ë¤l¡A¤~¬O¯u¥¿ªºMini¡A¥ç¬O
¬Ã¯]ªwªjªº¥¿¥D¨à¡C

©Ò¦³«È¤H³£¥H¬°Mini©M¤j®a¤@¼Ë¡A¥u¬O¤@¯ë¼}¦W´M¼Öªº«È¤H¡A®í¤£ª¾¦oªº­I«á¨­¥÷¡A¨ä¹ê
¬O¤@¤â³]¥ß¬Ã¯]ªwªjªº¦ÑÁó¡A§ó±N¥¦±À¦V¥_¥«³Ìª¾¦WªºPUB¤§¤@¡C

¦o¿ï¾ÜÁô¿f¨­¥÷¡A¥Øªº¬O§Æ±æ¥Õ¤Ñ»P©]±ß§êºtªº¨¤¦â¤£­n­«´_¡A¦b¤£¦PÄݩʪº»â°ì§¹¥þµo´§¸gÀçªø
¤~¡C¤u§@ªº®É­Ô¡A¦o¬O±M·~ªº¡A¦ý¤@¯ë®É­Ô¡A¦o´N©M¾F®a¤k«Ä¤@¼Ë¡A³æ¯Â¨S¦³¤ß¾÷¡C

ª¾¹DMini³o»ò¦h¯µ±Kªº¡A©Î³\¥u¦³¦o¤@¤H¤F¡A¾Ú»¡·Øªöùتº©±­û­Ì¥ç¤£ª¾¾å¡C

"ªüÄR¡A§ÚªºÀY¤w¸g°÷µh¤F¡A§A¦æ¦æ¦n¡A§O¦A»¡¨º¨Ç¸Ü·l§Ú¤F¡C"½ð¨ìÅKªO¡Aªpª{¦³¨Ç®¬¤£·íªì¡A
¦ý¤SµLªk¸ÑÄÀ¤º¤ß¤Ö³\ªº´Á«Ý¬°ªº¬O¤°»ò¡C

"¦p¤µ§Aª¾¹D¦Û¤v¨º­Ó­n¤£±oªº¶Ý¦n¡A¸Ó­n¾A¥i¦Ó¤î¤F§a?"

"§Ú¥u¬Oª±ª±¦Ó¤w¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡K¡K"¦o»°ºò¬°¦Û¤vÅG»é¡A¦ý¦]¬°¹L«×¤ßµê¡A
­µ¶q²Ó­Y°AÓ¡C

"ª±ª±?¦n´X¦¸§Ú³£Ä±±o§A®Ú¥»¬O¦bª±©R!"ªüÄR»¡±o¦nÄY­«¡C

¤j·§¬O¥­¤éªº¥Í¬¡¤Ó¥F¨ý¤F¡A¦o°g¤W¤F¨ë¿Eªº»¤´b¹CÀ¸¡A¥H¬D³r¨k¤Hªº·P©x¬°¼Ö¡A±N¨k¤H
¼º¼·±o¤£¯à¦Û¤w¡AµM«á¦A¨Ë¸Ë¦³¨Æ¡AÃtÅx¦a©ç©ç§¾ªÑ¨«¤H¡K¡K¤@¦¸¨â¦¸¡A·í¨Æ¤Hª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A«oÀ~¥X
¤F¦o³o­Ó®ÇÆ[ªÌ¤@¨­§N¦½¡C

¦o¯uªº·Q°Ý¡A³o­Ó¯Ê¥F¨k¤k¸gÅ窺¶Ì¤j©j¡A¨s³º¤W­þ¨à¾Ç¨Ó³o¤@¨­¼ô½mªºª°´A¤Ä±¡§Þ¥©?


¨C¨C¦o±i®B¦R®ð¡B¼»¼bµoÜݪº¼Ò¼Ë¡A³s¦o³o¤j¨ë¨ëªº¤k¤H¬Ý¤F¡A³£¤£¥Ñ±o­n¥´°_äú¤ßªºÎG¶Û¡C

"ªüÄR¡A¨D¨D§A¡AÀ°§Ú·Q·Q¿ìªk§a¡A§Ú§Ö³Q·dºÆ¤F¡C"

"¥ýºÆªº¤H¬O§Ú!"ªüÄR¤£³Ó¨äÂZªº©ê«è¡A"§A¤£ª¾¹D¨º¨k¤Hªº­@¤O¦³¦hÅå¤H¡A¥L¤Ñ¤Ñ¨Ó©±ùاä§A
­C¡A²ª½¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£¦º¡C"

"§A»¡¥L¨ì©³­n¤°»ò?"

"·íµM¬O¨­Åé°Ú¡A§A°Ý¤°»ò¼o¸Ü!"¦Ñ¤Ñ¡A¦o¯uªº³Q§N«h²P·d±o¯«¸g¿ù¶Ã¤F¡A³s³Ì²³æªº§P
Â_¯à¤O³£¥¢¥h¤F¡C

ªpª{¸£®ü¤£¸T¤S¯B²{§N«h²P¨º±i¨¸®ðÅQ¸vªºÁyÃe¡A´ý¨­¹y®É¤£´M±`ªºÀê¼ö¡K¡K¯uºG¡A¦oªñ¨Ó´X¤Ñ¤£
ª¾«ç»ò·dªº¡A¥Í¬¡¨ü¥L¼vÅT¦³·U¨Ó·U¤jªºÁͶաC

"³Ìªñ·Ð¤Hªº¨Æ±¡¤w¸g°÷¦h¤F¡A¥L·F¹À¶]¨Ó´ê¤@¸}°Ú!"¦o·ÐÆ{¦a§è§ËµÛ¯Q¶Âªºµoµ·¡C

"³o´N­n°Ý§A¤F¡A½Ö­n§A·S¨ì¥L¡C"

¤£Â_µo¥X¨S¦³·N¸qªº«sÀzºG¥s¡Aªpª{­w¦b§a»O¤W¡A§Ï´a¤£¨Ì¦aį°Ê¦±½u«»¦nªº¼bÂß¡C

"Mini¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§AÃø¹D¨S¦³¤BÂI¨à°Ê¤ß¶Ü?"ªüÄR¬ð¦a¾a±o¦nªñ¡A¤K¨ö·¥¤F¡C

"¹ï½Ö°Ê¤ß?"ªpª{·L&;#25825;°_ÀY¡A°Ý¹D¡C

"¨º¦ì¤j«Ó­ô°Ú¡A¬Ã¯]ªwªjÃø±o¥X²{³oºØ·¥«~¡A¤]³\§A¸Ó¦n¦n§â´¤¡A§O¦Aª±§Ë¨º¨Ç·Q­nÅѨúªÚ¤ßªº
¨k¤H·P±¡¤F¡C"

"ªüÄR¡A§O§â§Ú»¡¦¨¹CÀ¸¤H¶¡ªºªáªá¤k¹À!"

"§A¥»¨Ó´N¬O¡C"

"¤H®a¥i¬O«Ü¼ä¨­¦Û·Rªº¡C"

"§A©]±ßªº§Î¶H­Y¬OÅý·Øªöªº­û¤uª¾¹D¡A¦o­Ì¤@­Ó­ÓªÖ©w³£¬OÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡C"

&;#25825;²´¿h¤F¤@²´§a¥x«á¤è³y«¬¯S®íªº¥jÁé¡A"¤£»¡¤F¡A§ÚÁÙ¬O¦­ÂI¦^®a·Q¿ìªk§a¡C"¸õ¤U°ª
¸}´È¡Aªpª{¨M©w¼È¥B±N§N«h²P³o­Ó§xÂZÂ\¦b¤@Ãä¡A¥ý·Q·Q¦p¦ó¸Ñ¨M¥d¦a¨Èªº­n¨D¡C

ºaÁt¥d¦a¨È¨È¬w²{¤U³ÌºZ¾PªºLove¯u·R¨t¦Cªº¥N¨¥¤H¡A©Z¥Õ»¡¡A¦oªºÀ£¤O¤£¤p¡A²¦³ºLove¯u·R¬O¥d
¦a¨È¥Ø«e³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¯]Ä_¨t¦C¡A§ó¬O®É¤U¦~»´¤H³Ì·Q¾Ö¦³ªº¯]Ä_¤§¤@¡A¦p¦óªí²{¥X¦~»´¬¡¼âªº´Â®ð¡A
¦¨¤F¦o³Ì¶Ë¸£µ¬ªº°ÝÃD¡C

¦o©ú¥Õ·V¿ï¤@¦Pºt¥Xªº¨k¼Ò¡A±N¬O³o¦¸¦¨¥\»P§_ªºÃöÁä¡C

¤]³\¦o¯u¸ÓÅ¥¨ú¤p¤Zªº«ØÄ³¡A¥h§ä¨º­Ó¾Ö¦³Â×´I¸gÅ窺°ê»Ú¦W¼ÒÀ°¦£¡K¡K---------------------
--------------------------------------------------------------------------------------


²Ä¥|³¹


¾á¤ß¦Û¤vªº¨M¤ß¤S¦b¾èªá¤@²{ªºÀþ¶¡®ø³uµLÂÜ¡A¹j¤Ñ¤¤¤È¡Aªpª{¥ß¨è¥I½Ñ¦æ°Êªº¼·¤F¤@³q¹q¸Ü¡C

¹q¸Ü¸¹½X¬O¦o¶OºÉ¤d¨¯¸U­W¡B³z¹L¦U­ÓºÞ¹D­n¨Ó--°ê»Ú¦W¼ÒTrace©ó»OÆW¦í©ÒªºÁpµ¸¤è¦¡¡C

¹Ê¡K¡K¹Ê¡K¡K


¹aÁnÅT¤F¤CÁn«á¡A"¤£¥i¯à¨S¤H±µ§a?"

´N¦bªpª{¥´ºâ©ñ±ó¤§®É¡A¹aÁn²×¤î¡A¸Üµ©³Q®³¤F°_¨Ó--


"³Þ¡K¡K"¦o»°ºò¥XÁn¡A¤£®ÆÂ§»ª©Êªº©Û©I¥¼¥´¡A¹ï¤è¤w¤£«È®ðªº©H­ý°_¨Ó--


"§A¤S¦³¤°»ò¨Æ¤F?"°´¤jªºª×©Ð¤º¡A¨k¤lªº¤­©x®I¦b¯Â¥ÕªºªEÀYùØ¡A¸Üµ©¶K¦b¥Lªº¥ª¦Õ¡A
©ñÁn¥s¥X¤£º¡¡C

"§Ú¡K¡K"ªpª{³Q¤¿±o«ÜµL¶d¡A³o¬O¦o²Ä-¦¸¼·¹q¸Üµ¹¥L¡A¬°¦ó¥L¥Î"¤S"³o­Ó¦r¨Ó»¡¦o
?


"§A©úª¾¹D¡A§Ú³Ì°Q¹½ºÎıªº®É­Ô³Q§n¿ô¤F!"¬¶¤õ³s¤Ñ¡A§N«h²P¤£Â_¹ïµÛ¸Üµ©¼R§q¡C

µM«á¹ï¤è¨S¤FÁn­µ¡Aªpª{¥¿·Pª°ºÃ¡A±µµÛ°e¤H¦Õ½¤ªº¡A³º¬O¹Ê¹Ê¹ÊÂ_½uªºÁn­µ¡C

¤@ªÑ¤õ®ðÆJ´­¡Aªpª{¤£´±¸m«H¦aÀüµÛ¸Üµ©¡A"¥L³ºµM¬E§Ú¹q¸Ü?"¦Û¨Fµo¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A®ð¼«Ãø¥­ªº
´¤ºòµL½u¹q¸Ü¡C

"¥L©~µM¬E§Ú¹q¸Ü?"­«´_³ä»y¡Aªpª{®ð±o·Q±þ¤H¡C

"°ê»Ú¦W¼ÒÄÛ±i°Ú¡A¾Ì¤°»ò°Ý³£¤£°Ý¡A´N¬E¤H®a¹q¸Ü!"¦oªº«ã®ð¿E¬õ¤F¥ÕÞÕªºÁy³J¡A¤f¤£
¾Ü¨¥¦a§å½|¡C

¥Î¤O§l¤F¤f®ð¡A"¨SÃö«Y¡K¡K"ªpª{ÅS¥X«è¼«²¶¥ú¡A"§A¬E§Ú¹q¸Ü¡A§Ú¦A¥´!"

¦s¤ß©M¥L¹g¤W¤F¡A¦o¦A¦¸«ö¤U­«¼·Áä¡C

¹Ê--


³o¦¸¡A¹aÁnÅT¤F¤@ªøÁn§Y³Q±µÅ¥¡C

"Emily!"¼É«ã·à¤ý¯ëªº§qÁn¡A®tÂI§ð¯}ªpª{ªº¦Õ½¤¡C

¦bÅF¶©¶©ªº¦^­µ¤¤¡A¦oÅ¥¨ì¤F¤@­Ó¤k¤Hªº­^¤å¦W¦r¡C

·í¤U¡Aªpª{ª½·Q¤j½|¤T¦r¸g¡C

¦o¤£·|³Q·í¦¨§Oªº¤k¤H¡AµLºÝ®Á&;#39393;PE?


"¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬OEmily¡K¡K"¦o¥ß§Y¼á²M¥Lªº»~·|¡C

·Q°_¦Û¤v¥¿¦³¨D©ó¤H¡Aªpª{§V¤O­×¹¢»¡¸Üªº»y®ð¡Aµw¬OÀ£¤U¤F¤è¤~ªºº¡µÄ«ã¤õ¡C

¹q¸Ü¨ºÀY¹y¤F¦n¤@·|¨à--


"§A¤£¬OEmily!?¨º§A¬O½Ö?"§N«h²Pªº¤f®ð§ó¤£¦n¤F¡C

¥L¤£·|­Ë·°¨ì¡A¤@¦­´N¸I¤W¤@­Ó³sÄò¼·¿ù¹q¸Üªº·MÄø¤k¤H§a?


"§Ú¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¡K¡K"

"ºâ¤F¡A¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A§Ú³£¨S¦³®É¶¡¡A¤]¨S­@©ÊÅ¥§A»¡¸Ü!"

"³Þ--µ¥¤@¤U!"ı±o¹ï¤è¦³·N¬E¤W¹q¸Ü¡Aªpª{³s¦£¨î¤î¡C

¦oµ´¤£®e³\¦P¤@­Ó¨k¤H¡A±µ³s¬EÂ_¦Û¤v¨â¦¸¹q¸Ü¡C

"¦³¦ó¶Q·F?"¦Û»ó¤Õ­ó¥X¤@ªø®ð¡A§N«h²P¨S¹J¹L³o»ò¤£ÃѬ۪º¤k¤H¡C

"½Ð°Ý§A¬OTrace¶Ü?"

"¤£¬O!"¥Lĵı¤ß¤j°_¡C

"¨º½Ð°ÝTrace¦b¶Ü?"ªpª{¾¨¶qÅý¦Û¤vºû«ù©M&;#38996;®®¦âªºÁy³¡ªí±¡»¡¸Ü¡A»{¬°¦p¦¹¤~
¤£­Pªnº|¤º¤ßªº¤Ï¼u¦bÁn­µ¡Bªí±¡¤W¡C

"¥L¤£¦b¡C"

"¤è«K½Ð°Ý¤@¤U¡A¦p¦ó¥i¥HÁpµ¸¨ì¥L¥»¤H¶Ü?"Å¥¥X¤F¥Lªº¤NÃø¡Aªpª{«ã¤£¥i¹K¡C

³o¨k¤Hª¾¤£ª¾¹D¡A¨Æ±¡¤w­¢¦b¬Ü·û¤F?­Õ­Y¦o®³¤£¨ì¥d¦a¨È¦~¦~´£¨Ñªº¨Õ¸U¯]Ä_¡A¥L±o­t³d½ßÀv¦o
ªº·l¥¢¡A¥]¬Aª«½è·l¥¢»Pºë¯«·l¥¢¡A¦@­p¨â¨Õ¸U¡C

"§A¦³¤°»ò¨Æ?"

µLªk¹K¤îªº¹½´c¨³¦a¦bªpª{ªº¤ßùؽ¯¥Í¡C¦³°÷¨S®ð½èªº¨k¤H!¤@ÂI±µÅ¥¹q¸Üªº°ò¥»Â§»ö¤]¨S¦³¡A»¡
¸Üªº»y®ð¯u¬O®t«l³z¤F¡C

"§Ú¦³¨Æ§ä¥L¡C"

"©M§Ú»¡´N¦æ¤F¡C"

"¥ý¥Í¯à¬°¥L§@¥D¶Ü?"¸T¤£¦í®ð¡Aªpª{§Ô¤£¦í¤Ï®B¬Û½]¡C

¨S·Q¨ì³o­Ó«_¥¢¤k¤HÁÙ®¼®«ªº¡A"§A¤£»¡»¡¬Ý¡A§Ú«ç»òª¾¹D¥i¤£¥i¥H¡C"³ò¶§N«h²Pªº½O
ºÎÂΡAÀK®É¶]±¼¤F¤j¥b¡C

"§Ú·QÁܽÐTrace¡A¤@¦P¥X®u¥d¦a¨Èªº¦~«×¤j·|¡K¡K"

"¥L¤£·|µªÀ³ªº¡C"¤£«Ý¦o±N¸Ü»¡§¹¡A¥L¥ß§Y¦^µ´¡C

"¬°¤°»ò?"¦o¤õ®ðöt±o¦Ñ°ª¡A¬°¥L¨g¦kªººA«×¡C

"¦b»OÆWªº³o¬q®É¶¡¡A¥L¤£·|±µ¥ô¦ó¤u§@¡C"¦b·d©wMini¤§«e¡A¨ä¥L¨Æ±¡¥L³£´£¤£°_¿³½ì¡C

"§Ú¤@¼Ë·|¤ä¥I¹S³Òµ¹¥L¡C"ªpª{¥H¬°¥L¤¶·N¹S³Òªº°ÝÃD¡C«U¸Ü»¡¤jµPÃøÄñ¹À¡A¦o¤ß©³¦­
¤w¦³©³¡C

¤p¤Z¦o­Ì³£»¡¡ATrace¬O²¼©Ð«OÃÒ¡A¤@©w¯àÅý¦oªº¥N¨¥§ó¥[¦¨¥\¡A©Ò¥H´Nºâ¦o¥»¨­¨Ã¤£ª¾¹DTraceªø
±o¬O¶ê¬O«ó¡A·Ó¼Ë½ä¤F¤U¥h¡C

"¥L¤£§Æ¨u¨º¨Ç¿ú¡A§A¤]§O¦h¶O®B¦Þ¤F¡A§Ú»¡¥L¤£·|µªÀ³¡A´N¬O¤£·|µªÀ³¡C"§N«h²PªººA«×¤Q¤À±j
µw¡C

"­n¤£µM§A±N¥Lªº¤â¾÷¸¹½Xµ¹§Ú¡A§Ú¦Û¤v©M¥L½Í¡C"ªpª{µo»}¡A¦h©M¥LÁ¿¤@¥y¸Ü¡A¦o«K­n§é¹Ø¤@¦~
¡C

"§Ú´N¬OTraceªºµo¨¥¤H¡A§Ú»¡¤Fºâ!"

"§A--"¦pªG¤£¬O¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦o¯uªº¤£ª¾¹D¡A¥@¤W¦³³o»òÀnÅQ¤£Á¿²zªº¨k¤H¡A¦o¦n¨¥¦n
»y¥¡¨D¥L¡A¥L«o¤£¯d±¡ªº¤@¤f»é¦^¡A¥¼§K¤Ó¤£°÷·N«ä¤F!


"¨S¦³¨ä¥Lªº¨Æ¤F?"

"§Ú¡K¡K"

"«ô«ô!"

«Ýªpª{¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥Õ¸Üµ©ùضǥX¨Óªº¡A¤S¬O¹Ê¹ÊªºÂ_½uÁn¡C

"¨º­Ó¸Ó¦ºªº¨k¤H¡A³ºµM¤S¬E§Ú¹q¸Ü!"ªpª{¸õ¤F°_¨Ó¡A¥Î¤O¸ö¸}¡A¼«¦Ó±NµL½u¹q¸Ü¥µ¦Ü¨Fµo¤W¡C


¦o¤£±`¥Í®ð¡A¤]¤£³ßÅw¥Í®ð¡A§ó«D¤p¤ß²´¤§¤H¡A¦ý¥L¯uªº¥O¤H®ð·¥¤F¡C

"Trace¡A¥ÎºÉ¿ìªk¡A§Ú³£­n§A³­§Ú¤@¦P¥X®u¥N¨¥¤j·|!"¦o«H»}¥¹¥¹ªº§i¶D¦Û¤v¡C

µM«á¦o­n±q¥L¤f¤¤ª¾¹D¡A¤µ¤Ñ»P¦o³q¸Üªº¨k¤H¬O½Ö¡A¦o©w­n³ø¥Lªº²Û°d¤§¤³!


¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


§¤¦b§a¥x«e¡Aªpª{¤£°±¦^ÀYª`·NPUBªù¤fªº°ÊÀR¡A¤ß¯«¬Ý¨Ó¤£¬O®¼±Mª`¡C

"Mini¡A§A¤µ±ß¤ß¤£¦b²j³á¡C"°½¤F­ÓªÅ¡AªüÄR¹L¨Ó½Õ¨Ô¡C

"­þ¦³¡K¡K"¥¿­ÉµÛ¼ºµoªº°Ê§@°½ºËªù¤fªºªpª{¡A²z¤£ª½¡B®ð¤£§§ªº§¤¥¿¨­¤l¡A¥Ø¥ú¤£´±ª½µø¦o¸m
ºÃªº²´¯«¡C

"§A¥H¬°§Ú¨S¬Ý¨£§A¤@ª½¦bÆ[¹î¤J¤f³B°Ú!"

"§Ú»¡¤F¡A§Ú¨S¦³¡C"¦o¥Ú¤f§_»{¨ì©³¡C

"¬Ý¨Ó¦³¤H³Q¼º°ÊªÚ¤ß¹Æ!"

"ªüÄR¡A§A¤£­n¶Ã»¡³á¡A½Ö»¡§Ú³Q¨º­ÓÅQ¹Dªº¨k¤H§l¤Þ¤F?"

¤@Âù³æ»ñ²´«N¥Öªº¤@¯w¡A"§Ú¥i¨S»¡­þ­Ó¨k¤H¡B¤]¨S»¡¬O½Ö³Q§l¤Þ³á¡A§A·F¹À¦Û¤v¹ï¸¹¤J®y°Ú?"


"§A!"»~¤H³´¨À¡Aªpª{Áy³Jµ~¬õ¡A"¤Ï¥¿§A¤£­n¦Û¤v¦b¨ºÃä­J¶Ã°t¹ï¡A§Ú¤°»ò³£¤£©Ó»{¡C
§Ú¥u¬O¦b¬°¥Õ¤Ñªº¤u§@¤ß·Ð¦Ó¤w¡C"ªí±¡ÅfµM¡A¤ß±¡¥é¦ò¯uªº«Ü¦ÇÆ{¡C

"«ç»ò¤F?"

ªpª{«Ü­W´oªº¼Û®ð¡A"§Ú¨ì²{¦bÁÙ¨S§ä¨ì¾A·íªº·fÀɤH¿ï¡C"

"¨º§A¥´ºâ«ç»ò¿ì?"

"§Ú¯uªº«Ü·Q­n³o¥÷§ª«¡C"¦o«rµÛ¤U®B¡A°¾µÛÀY«ä¦Ò¡C

ªüÄRÀ´¦oªº·N«ä¡A¦o¤f¤¤ªºÂ§ª«¡A«üªº¬O¥d¦a¨È´£¨Ñªº§K¶O¯]Ä_¡C

¦b·Øªöªº©±­û»P¦ÑÅU«È²´¤¤¡AMiri©Î³\¹ï³o¦¸ªº¥N¨¥¤u§@¡Aªí²{¥X¤@°Æ¥i¦³¥iµLªººA«×¡A¨ä¹ê¦o¤ß
ùØ«o¹ï¦¨±Ñ¤¶·N±o¤£±o¤F¡A²¦³º³o¬O¤@­Ó¥i¥HÃÒ©ú¦Û¤v¯à¤O»P¾y¤Oªº¾÷·|¡C

"ªüÄR¡A§AÀ°§Ú·Q·Q¡AºtÃÀ°é¦³¨S¦³­þ¦ì¨k©ú¬P¾A¦X³o®M¯]Ä_?"ªpª{ÂàÂàÀV¤l¡BºNºN¦Õ««¡A¦A¦ù
¥X¨â¤â¡AÅý¦o¬Ý¨£¦Û¤v¨­¤W°tÀ¹ªº¹¢ª«¡C

"Mini¡A§AÁÙ¯u´±­C¡A´N³o»ò©Û·nªºÀ¹µÛ©ù¶Qªº¯]Ä_¨ÓPUB?"ªüÄRÅå©I¡C

¦¹¨è¡AÀ¹¦b¦o²Ó½oªøÀV¤Wªº¡A¬OCARTIER©Ò±À¥Xªº¥ßÅé3D³]­p¤§¤ß§Î¦Q¼Y¡A°tÀ¹®É·|·L¶É©ó¯Ý«e¡A
¥ßÅ骺½ü¹øÄÇ´I³]­p·P¡A·f°tµÛ¶Â¦â½uÃì¡A®ÄªG·s¿o¦Ó¿ô¥Ø¡C

¦Ó¥O¤H±Ë¤£±oÀþ²´ªº¡A¬O®M¦b¥ÕÞÕ¤âµÃ¶¡ªºÆ^ÆpLove¨t¦C¤âÅN¡A¦P¨t¦Cªº¦ÕÀô¥ç¦b¦oªº¦Õ««´²µo½A
Àö¥ú¨~¡A¦A¥[¤W¥ª¤âµL¦W«ü¤W¥|¤öÆ^´Oªº¬üÆp¡A¦o¾ã­Ó¤H¦]¬°³o¨Ç¯]Ä_ªºÅ¨¦«¡A§ó¥[Åã±o¾y¤O
¥|®g¡C

ªpª{µL¿×ªºÁqÁqÂùªÓ¡A¦o¤£¬O¤£©È¡A¦Ó¬O­Õ­Y¦o¦¨¤F¥d¦a¨È³Ì¦¨¥\ªº¥N¨¥¤H¡F¨º»ò­n¤°&;
#40637;¯]Ä_¨S¦³¡A³o®M³Q·m¤F¡AÁÙ¦³·sªº°e¨Ó¡A¦p¦¹¤@·Q¡A«K¨S¤°»ò¦n¤ß¯kªº¡C

"¦~«×¤j·|ÁÙ¨S¶}©l¡A§A³o­Ó­ã¥N¨¥¤H´N¥þ¨­¥d¦a¨ÈªºªF¦è¡A·|¤£·|¤ÓºÉ³d¤F¨Ç?"

"ªüÄR¡K¡K"±×¸E¤@²´¡A"§Ú²{¦b¨S¦³¤ß±¡©M§A«¢°Õ¡C"©l²×¬Û«H¤Ñ¤UµLÃø¨Æªº¦o¡A²×©ó¦b³o¦¸¹Á
¨ì¤£ª¾©Ò±¹ªº´þ¨ý¡C

"°Ú¡A§Ú·Q¨ì¤@­Ó¦n¥D·N¤F!"ªüÄR©¿¦a¿³¾ÄÀ»´x¡C

"¤°»ò¥D·N?"ªpª{¦n´Á«Ýªº±æµÛ¦o¡A§Æ¾¬¦o¯à¸Ñ¨M§xÂZ¦Û¤v¦h¤éªº°ÝÃD¡C

"¥d¦a¨ÈªºªF¦è¤£¬O³ÌÁ¿¨s­Ó©Ê¤Æªº¶Ü?¦pªG·Q§â§Aªº¨º­Ó¨k¤HÄ@·Nªº¸Ü¡A¤@¤Á´NOK¤F!"

"·Q¡K¡K§â§Úªº¨k¤H?""§â"³o­Ó¦r²´¡AÁ«¦o¥Î±o¦p¦¹¶¶¤f¡C

"§N«h²P§r!§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¥Lªº½Õ½Õµ´¹ï¾A¦X¥N¨¥¥d¦a¨Èªº©Ò¦³°Ó«~¡C"³ßÅw¬Ý¼ö¾x¬OªüÄR
ªº¶Ý¦n¤§¤@¡A¦o¤Ú¤£±oªpª{©M§N«h²P¦h²o§è¤@ÂI¡A³o¼Ë¦o¤~¦³¬ü¤£³Ó¦¬ªºµe­±¥i¥HÆ[¬Ý¡C

²{¦b¦o¹ï§N«h²Pªº¿³½ì¥i¤jµÛ©O¡A»{¬°¥L­Ç²ª½¬O¨k¤~¤k»ª¡B¤Ñ§@¤§¦X¡A¤×¨ä·Pı¨ìªpª{
¹ï¥L¥ç¬O¦b&;#33981;¡A¦o°½°½Åѯº¤£¤w


"ªüÄR¡A§A¬O»¡°÷¤F¨S!"ªpª{³Q¦o»¡±o¤ß¨à¨gŸ¡AÂùÀU®`íë±o¬V¤W¬õ·w¡A"¤£­n¦Ñ±N¥L©M§Ú§è¤W
Ãö«Y¡C"

"¼K!»¡±ä¾Þ¡A±ä¾Þ¨ì¡A§A¬Ý¬Ý¬O½Ö¨Ó¤F!"ªüÄRªº¥Ø¥ú¬ðµM©Ô»·¡A"Äûµ¥¤F¡×¾ã±ßªº¨k¥D¨¤!·N®ð
­·µo¦a¨ÓéA!"

ªpª{¦n®ð¤S¦n¯º¦aÀü¦o¤@²´¡A­I¯á«o¤£¦ÛıðXª½¡A©I§l®C¦b³ï¶¡¡C

"¶Ù¡A¤S¨£­±¤F!"§N«h²P·¥¦³ºë¯«ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡Aªpª{¥ª°¼ªº¦ì¸m¥ß¨èÅý¥L°·ºÓªº¨­§Î¦û¾Ú¡C

"¶Ù¡K¡K"¦o¦^À³ªº°®Àß»øµw¡C

"§A¤µ±ß¡K¡K¬O¨Óµ¥§Úªº¶Ü?"Ú»µÛ¦o¡A¥L¦Û«H¦aÁr´ú¡C

"Mini¡A§Ú¥h¦£¤F¡C"ªüÄR¹ï¦o¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A­n¦o¦Û¤v¤p¤ß¡A«KÂ÷¶}Åý¥L­Ì³æ¿W¥æ½Í¡C


ªpª{«ÜÀª§¼ªº¦^ÁסA"§c¡K¡K¤£¬O¡C"

¥L¼C¬Ü¤@Áq¡F"¤£¬O?"±µ¤G³s¤T±o¨ì§_©wªºµª®×¡A¥ô½Ö³£·|¥ú¤õ¡C"§AµªÀ³§Úªº¡C"

³Ì«á¤@¥y¸Ü»¡©ú¤F¦o¹ï¥Lªº¿Õ¨¥¡A´N¬O³o¥y¸Ü¡A­n¦o·P¨ì²Û·\©ó¥L¡C

"§Úªñ¨Ó¨S¦³³oºØ¤ß±¡¡K¡K"ªpª{¤£¦Ûı¬yÅS©ê«èªº¤f§k¡A¤U·NÃÑùØ¥é­Y»{©w¤F¥Lªº¥i¥H¨Ì¾a¡C

³s¤é¨ÓªºÀ£¤O¡AÅý¦o§Æ±æ¥L¯à©ñ¦Û¤v¤@°¨¡A§O¦b¦o¤ß·Ðªº®É­Ô¡A¦Aªî¤W¤@¸}¡C

§N«h²P¹îı¦oªºÁy¦â¦³²§¡A¯Ý¤f¦]¦¹¦³¨Ç´e²¿¡A"©M§Aªº¨k¤H§n¬[¤F?"

ªpª{½K¬Ü¡A"§A«ç»ò¨º»ò³ßÅw»¡§Ú¦³¨k¤H?"

"²{¦bªº¤k¤H¦³¨k¤H«Ü¥¿±`¡C"¥L»{¬°¦o¨S¥²­n¤@ª½Áô¿f¡A´Nºâ¦o¦³¨k¤H¡A¥L¨ÌµM­n·m¨ì¦o¡C


"¬O¶Ü?"¦o³[³[³ä»y¡C

"¥d¦a¨È¤@¨t¦Cªº¯]Ä_¬ïÀ¹¦b¨­¤W¡A¨S¨k¤H«ÜÃø»¡±o¹L¥h¡C"¹ï©ó¬y¦æªº±Ó¾UÆ[¹î¤O¡A§N«h²P¬Û·í
¼ô±x¦WµP¦çª«»P¹¢«~¡C

ªpª{ÀN¦a±æµÛ¥L¡A¨Ã«D¦]¬°¥L»¡¤F¶S§C¦o¤H®æªº¤£·í¨¥Ãã¡A¦Ó¬O¥L¹ï¯]Ä_ªºÅ³½à¯à¤O¡C

¤@¯ë±`²z¨Ó»¡¡A¹ï¯]Ä_¦³¦p¦¹²´¥úªº¨k¤H¨Ã¤£¦h¨£¡C

"³o®M¯]Ä_¬O§A­þ­Ó¨k¤H¦¬¶RªÚ¤ßªºÂ§ª«?"¾L·Nº¥¿@¡C

"½Ö»¡¤@©w¬O¨k¤H¶Rµ¹§Úªº?"

"§_«h¦óºØ¤u§@¯à¦³¦p¦¹Àu´ìªº¦¬¤J¡A¥i¥H¨Ñ§A¶R¤U³o¨Ç»ù­È¤£µáªº¯]Ä_Æp¹¢?"

"¤£¬O§A·Qªº¨ººØ´N¹ï¤F¡C"ªpª{¤£·Q¦h§@»¡©ú¡C

²ÓâäµÛ¦o¡A§N«h²P¬ð¦a»y¥XÅå¤H¡A"©M§Ú¦b¤@°_¡C"

"§A»¡¤°»ò?"¦o¤ßŦÅå´j»þºò¡C

"§AÅ¥²M·¡¤F¡C"¦oªºªí±¡Á`¯à«d´î¥Lªº¦Û«H¡C

"¥i¬O§Ú¤£À´§Aªº·N«ä¡K¡K"

"§Ú­n§A¸òµÛ§Ú¡C"¥LªÖ©wªº¤f®ð­«´_¤@¦¸¡A"§A²{¦bªº¨k¤H¤@­Ó¤ë¦h¤Ö¿úµ¹§A¡A§Ú¥i¥H¥[­¿¤ä¥I
¡C"

ªpª{¥þ³£À´¤F¡AÓì¤~¤Ó¹LÅåÀ~·Q¸Ë¤£À´¡A³o·|¨à¥i¦A¤]¸Ë¤£¨Ó¡A"§N«h²P¡A§A¨ì©³·í§Ú¬O¤°&;#40
637;?"

"¤@­Ó¤k¤H¡K¡K"¥L²´¯«°~µM²`ÂK¡A¥H·x¬N»¤´bªº§C¨H¶Ú¤l¹D¡G"§Ú«D±`·Q±o¨ìªº¤k¤H¡C"

ªpª{«NÁy²Û¬õ¡A"§A--"·Q­n«ã¥¸¥LµL²á¡A°¾°¾®ð¶Õ«ç»ò¤]¾®»E¤£°_¨Ó¡C

"§Ú§i¶D§A¡A§Ú¬O«D½æ«~¡C"ªpª{«D±`ÄYµÂªºªí©ú¦Û¤vªº¸`¾Þ¡C

"­Õ­Y§AÄ@·NµL±ø¥ó¸òµÛ§Ú¡A§Ú§óÅwªï¡C"¤@¬q©ñ¸vªº¸Ü»¡¨Ó¡Aµ·²@¤£·P¾®º¢¡C

"§A¡K¡K»¡°÷¤F¨S!"®ð·Ù¤H¤]¡A¥L©~µM¤@ª½¦b¤fÀY¤W¥e¦o«K©y¡A¤Ó¹L¤À¤F!


"¥Í®ð¤F?"§N«h²P»{¯u¤ÀªR¦oªº±¡ºü¡Aµoı¦o®ð¬õªºÁy¡A¨Ã«DÁB´|³y§@©Ò¸Ë±o¥X¨Ó¡C

¥u¬O¡A¦o¬°¦ó­n¥Í®ð?Ãø¹D¥Lªº´£Ä³¯uªº²Û°d¤F¦o?


"§Ú³Ìªñ¤ß±¡¤£¦n¡A§A¯à¤£¯à¤£­n·S§Ú?"ªpª{¤ßÀY¶ÃÁVÁVªº¡A³s»¡¸Üªº»y½Õ³£¬O·Ðļªº¡C

¤£ª¾¦p¦ó§Î®e¤º¤ßªº·Pı¡A¦V¨Ó¦Û«H§â´¤ªº¥Í¬¡¡A¤@¤i¤§¶¡Åܱo°Ê¿º¤£½T©w¡A¥ô½Ö³£·|¤£¦w§a?


ªpª{¤ßª¾¨{©ú¦Û¤v¥¿¦b¾E«ã¡A¥[¤Wª«¥ó¬O¥L¡A¦o¥u¯à©êºpªº±æµÛ¥L¡A³Y²§±o»¡¤£¥X¸Ü¡C

¦o¦V¨Ó¤£¬O·|±N±¡ºüÂಾ¦Ü¥L¤H¨­¤Wªº¥ô©Ê¤k¤H¡A¥i¬O²{¤U¦o«o¹ï¥L³o»ò°µ¤F¡K¡K


¬°¤°»ò¦o·|ı±o¡A¥L¬O¥i¥H¨Ì¿à¨Ã¥B«H¥ôªº?³o­Ó¨k¤H¤À©ú¹ï¦o¦³µÛ«D¤Àªº¥ø¹Ï¡K
¡K


"¬°¦ó¤ß±¡¤£¦n?»¡¥X¨Óťť¡A©Î³\§ÚÀ°±o¤W¦£¡C"§N«h²Pªº¯«±¡¬O¸ÛÀµªº¡A¨£¦o¦p¦¹§C¸¨
¡A¤ß±¡¶¡±µ¨ü¨ì¤F¼vÅT¡C

"§A--"ªpª{±ý¨¥¤S¤î¡A"ºâ¤F¡A§AÀ°¤£¤W¦£ªº¡C"ªí±¡®À±Ñ¦Óªq³à¡C

"§A¤@ÂI°T®§¤]¤£ªÖ³zÅS¡A«çª¾§Ú¨S¦³¯à¤OÀ°§A?"¥LÃø±o¥D°Ê·í¦n¤H¡A¦o³º©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~¡C

¾®µøµÛ¥L¡A¦ü¦bµû¦ô¸Ü·Nªº¯u&;#20702;¡AµM¦Ó¡A¦b¥L±Mª`ªº²´¯«¤§¤U¡A¦o³Ì«á¤S¬O·W¦£¦a§O¶}µø
½u¡A¾B°{¦Û¤v³vº¥µo¼öªº­±®e¡C

ªpª{¡A§A¯u¨S¥Î¡A¦A«ç»òº´±¡¡BµTÁ¶ªº²´¯«¨S¨£¹L¡A·F¹À©}ªA¡B¬ÈÄß©ó¥L?


¤ßùؤ£Â_»À±ó¦Û¤v¡A¦o¾Ò´o¦a¤£ªÖ¦A¦h»¡¸Ü¡C

"¤£»¡¸Ü?"¥LÀ¸ë¦ªº°Ý¡C

ªpª{¥Î¤O©×ºòÂù®B¡A§C««µÛÀY²r®Ì¡C

"¬°¤°»ò?"§N«h²PÄ~Äò°l®Ú¨s©³¡A¬ÝµÛ¦o«Ä¤l®ðªº°Ê§@¡A·P¨ì¥i·R¤S°g¤H¡C

ªpª{¤@®|ªº·nÀY¡A«Ü¦³¨M¤ß»P¼Ý¤O¡A¤£»¡¸Ü´N¬O¤£»¡¸Ü¡C

"¨º»ò¡K¡K"¥L©ìªø¤F§À­µ¡A»y®ð¯«¯µ¡A"´Nºâ§Ú¹ï§A°µ¤F¬Y¨Ç°Ê§@¡A§A¤]¤£·|¤Ï§ÜéA?"


¦o²r¦a&;#25825;­º¡A¨¾³Æ¦a¬ÝµÛ¥L¡C

"©È¤F?"

ªpª{¦£¤£&;#21472;¦aÂIÀY¡AÂù¤â¥H¦Û»{¤£µÛ²ª&;#36857;¤§¶Õ¡AÅ@¦b¯Ý«e¡C

§N«h²P³Q¦oªºÁ|°Ê³r¯º¤F¡Aª½±µ¤£°µ§@ªºªí±¡¡A§ó¬O²o¤Þ¤F¥Lªº¤ß¡C

¦Û¤@¨Ç¨¥¦æ¤§¶¡¡A¥LÅåı¤F¤@¨Ç¨Æ¹ê¡C

°£¤F¾Õ¤_§Q¥Î¨­§÷»P¬ü»ª©M¨k¤H©P±Û¡B½Õ±¡¥~¡A¥L§óÄ@·N¬Û«H¡A¤j³¡¤À®É­Ôªº¦o¡A¬O²{¤U³o¼Ë¯Â¸X
»¤¤Hªº¡A±¡ºü»P¤ÏÀ³¬Ò¬O¦p¦¹ªºÂ²³æ¤£½ÆÂø¡K¡KÁ`¬A»¡¨Ó¡A¦oµLºÃ¦a¾Ö¦³±Ð¨k¤HºÆ¨g°l³v»P°gÅʪº¥»¨Æ
¡C

¦ý³o­Óµo²{¡AÄY­«¥ª¥k¤F¥L¹ï¦oªºÆ[·P¡C

³o¼Ë¤@­Ó¦ÊÅܤk­¦¡A¦p¦ó¦¨´N¤µ¤éªº¼Ò¼Ë¡A¬O§_¸g¾ú¤F¤ñ¥L·Q¹³¤¤ÁÙ¦hªº¨k¤h?


"¤°»ò°Ê§@¡K¡K"¦o¤@Áû¤ß²r¥´Å¸¡C

"¨Ò¦p¡K¡K§k§A¡K¡K"

¥»·N¬OÃg»@¡A§í©Î§Ü©Ú¤£¤F¤ô¹àÂù®Bªº§l¤Þ¡A«ç»ò»¡³£¦n¡A§N«h²P¦b&;#34886;¥ØºÌºÌ¤§¤U
¡AÅ̦í¦oªºÂù®B«o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

¬ðµM¤§¶¡¡A©P¾D°½°½Æ[¹îµÛ¥L­Ìªº¨k¤k«È¤H¡A¥þÀR¤F¤U¨Ó¡A¤@­Ó­Ó­Ë©â²D®ð¡C

¥Lªº§k¦V¨Óº©¤£¸g¤ß¡A¹³³o¯ë¥þ¤ß§ë¤Jªº§k¤@­Ó¤k¤H¡AÁÙ¬O¦h¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¡C

¥Lªº©I§l¶}©l«æ«P°_¨Ó¡AÀû¥úÂର¿K¼ö¡AºCºC¥[²`§kªº¤O¹D¡A¦Þ¦y´I¦³§Þ¥©¦a»´»´¼À¶}¦o
ªº¨©¾¦¡A±´¶i¦o¤f¤¤¡AÅQ¹D¦aÄñ¨÷¦oªº®B¦Þ--


"§c¡K¡K"

ªpª{¦b¨â¦Þ¥æÄñªº&;#21049;¨º¶¡Åå¿ô¹L¨Ó¡A¦o±q¥¼»P¨k¤H¦³¹L¦p¦¹¿Ë±Kªº±µÄ²¡A¾¨ºÞ¦oªº¤ßŦ¸õ
°Ê±oÂø¶ÃµL³¹¡A¯Ê®ñÅý¤j¸£©ü¨H¡AÁÙ¬O¾Ä¤O±ÀµÛ¥L¡C

"§A§k§Ú¡K¡K"¦o³Ý®§ªº½è°Ý¡A·Q§æ¶}¥LÅKÁuªº°éãT¡C

§N«h²Pªº¯Ý½£¼@¯P°_¥ñµÛ¡A¦oªº©âÂ÷Åý¥L¤ß©³°~¤É¤@ªÑ±£µM­Y¥¢ªº·Pı¡C

"§O°Ê¡C"¥L¨F°×¹D¡A§V¤O·Q½Õ¾ã©I®§¡C

Å¥¨£²Ó¸Hªº°Q½×¦Õ»y¡Aªpª{¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A"§Ú­n¦^®a¤F¡K¡K"¥Î¤O±À¶}¥L¡A¤£Ã­ªº¯¸¤F°_¨Ó¡C

¥Lªº¨­¤W¦³ªÑ°®²b¦n»D¡BÄÝ©ó¥L­Ó¤Hªº¿W¯S¨ý¹D¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a«ÌµÛ©I§l¡A©È§l¶i¤Ó¦hÅý¦o¤ß·W·N
¶Ãªº®ð®§¡A¤@±i¬õ¿Sªº«NÁyµ~±oµo¼ö¡A¾ã­Ó¤H§x´jµL±¹¡C

"§A¤S«ç»ò¤F?"§N«h²P§ì¦í¦oªº¤âµÃ¡A¤£Åý¦oÂ÷¶}¡C

«ç»ò¤F?¥L©~µM°Ý¦o«ç»ò¤F!?


¥LÃø¹D¤@ÂI¤]¤£¤¶·N¤è¤~ªº¤õ»¶¿E±¡¡A²b¤J©±ùبä¥L«È¤Hªº²´ùضÜ?¤£¡A¥L·íµM¤£¦b·N¡A¦p¥L³oµ¥
¨g¯X¤S©ñ®öªº¨k¤l¡A·Q¥²¦­´N²ßºD³o¯ë©ñ¿ºªºÁ|°Ê¤F¡C

ªpª{¤S²Û¤S®ð¡A«ë¤£±o«õ­Ó¦a¬}Æp¶i¥h¸úµÛ¡C

¦o¨H¤£¦í®ð¡A©ð°_¤p´£¥]¡A©¹¥L¯Ý½£´¨¤F¤@¤U¡A²Û´oÂ÷¥h¡C

---------------------------------------------------------------------


²Ä¤­³¹


ªpª{»¡¹L¡A¦o©w­nTrace»P¦Û¤v¤@¦P¾á¥ô¥d¦a¨È¥N¨¥¤Hªº¤u§@¡A¦]¬°¦o­nµ¹¨º¤Ñ¦b¹q¸Ü¤¤¹ï
¦o©ñ¸vªº¨k¤l¤@­Ó±Ð°V¡A©Ò¥H¡A¦o³z¹L¦b»OÆW®É©|¬É»á¦³¦W±æªº¼Ò¯S¨à¸g¬ö¤H¡Aª½±µÁpµ¸¤W¤FTraceªº
¸g¬ö¤H--Emily¡C

"ªp¤p©j¶Ü?"Emily¶}¤Fªù¡A¤½¦¡¤Æªº°Ý­Ô¡A±N²Ä¤@²´¨£µÛ¦¹¦¸¦X§@ª«¥óªºÅåÆv¡A±»¦b¥@¬Gªº²´²¶
¤§¤U¡C

¦o»Pªpª{¬ù¦b§N«h²Pªº¦í³B¡A·íµM¡A¤@¤Á³£¬O­IµÛ«Î¥D°½°½¶i¦æªº¡C

"§Ú¬O¡A§A¦n¡C"ªpª{¦b¹ï¤èªº©Û©I¤U¡A½ñ¶i¤F³]­p¤j¤èªº¤½´J¡C

EmilyÂIÀY­P·N¡A"§Ú¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¡A§Ú¬OTraceªº¸g¬ö¤HEmily¡C"

"ªpª{¡C"ªpª{¦ù¥X¤â»P¤§¥æ´¤¡C

"¨S·Q¨ìªp¤p©j¦p¦¹¦~»´¡C"Emily§»ªªºÆg¬ü¡C

¦b¥d¦a¨È»P¦o¥¿¦¡Ã±¬ù¨º¤Ñ¡A¦o¦b³ø¤W¼Ò½k¨£¹L¦oªº­Å¼v¡A³z¹L¸ê®ÆªºÁA¸Ñ¡A©ú¥Õ¦oÁÙ¦~»´¡D¥u¬O
¤£¾å±o¥»¤Hªº¦Ù½§ª¬ªp¦p¦¹¦n¡A¬Û»ª»P¨­§÷³o¯ë¥X¦â¡C

"§A¤]¤£®t¡A¬Ý¤£¥X¨Ó¤w¬O³o»ò¦¨¥\ªº¸g¬ö¤H¡C"¤@¨Ó¤@©¹¡Aªpª{¾A·íªº¦^À³ºÙÆg¡C

EmilyªºÅº¶Æ¨ü¨ì¤F§Uªø¡A¦Û­t¤@¯º¡A"¨º¤]±o¦³Traceªº°t­º¤~¦æ°Ú¡A§A»¡¬O¶Ü?"

ªpª{»øµÛ¯ºÁy¡A¹ê¦b¾Ç¤£¨Ó³o®Mäú¤ßªº§j±·¡A»°¦£Âಾ¸ÜÃD¡A"¹ï¤F¡A«ç»ò¨S¨£¨ìTrace?
"

"¥L§r¡A¦n¹³¤~­è°_§É¦Ó¤w¡C"Emily¯ºµÛ»¡¹D¡D"§Aµ¥¤@¤U³á¡A§Ú¥h¶Ê¶Ê¥L¡C"¨è·N»s³y¨â¤H¤§
¶¡ÀǬNªºª^³ò¡A»W·N¤Þ¦o·Q¤J«D«D¡C

¨­³B¬üªº°é¤l¦h¦~¡A¦h¬ü¦hÆvªº¤k¤HTrace³£¨£¹L¡A¥H¥Lªº­Ó©Ê¤Î¦o¹ï¥LªºÁA¸Ñ¡A¦o¬Û«H¥L¤£·|ÀH
«K¹ï¤k¤H°Ê¤ß¡A¦ý¨¾±w¥¼µM¤´¬O¥²¶·ªº¤u§@¡A²¦³ºªpª{ªº±ø¥ó¨Ã¤£®t¡C

"Trace¡A§A¦n¤F¶Ü?"¨S¦³ºVªù¡A®|¦Û¨«¤J-¶¡ª×©Ð©I³ê¡C

¬ÈÄß§N«h²Pµo¤õ¡A¦o¨Ã¥¼¨Æ¥ýª¾·|¥L¤µ¤Ñªº¦æµ{¡F¦oÄF¤F¥L¡A¬ü¨ä¦W­n½Ð¥L¦Y¤é¥»®Æ²z¡A¨ä¹ê¬O¬ù
¤Fªpª{¬¢½Í¦X§@¨Æ©y¡C

"´N§Ö¦n¤F!"

¤@¹D¨k­µ¦Û©Ð¤ºÄƤF¥X¨Ó¡A¤Ä°_ªpª{ªº¼ô±x·P¡C

¤S¨Ó¤F!


¤@¼Ë§C¨H¦³ºÏ©Êªº¨k©Ê¶Ú­µ¡A³º¥O¦o·Q°_¤F¨º­Ó¦bPUBÅÑ­»ªº¨k¤H¡A¦oªGµM³Q¥L·d±o»î¤£¦uªÙ¡C

¦oÀR¤£¤U¤ß¡A¤@ÂI¤]ÀR¤£¤U¨Ó¡A§óµLªk¹³¥H©¹¤@¼ËÅx²æ¡A³o´X¤Ñ¦o¦Ñ¬O³o¼Ë¡C

¸£¤¤¤@ª½¦³Âù¸vµL§Ò¼ª¡B¤jÁx±i¨gªº²´¯«ª½¨nµÛ¦o¬Ý¡A¦n¹³¤w¸g§â¦o·í§@¬O¥Lªº¨p¦³°]²£
¦üªº¡A¥O¦oı±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A«o¤S¦³ºØ²§¼Ëªº³Â¶p¨ë¿E·P¡A¦b¦o¦å²GùØ©I¼S½Ä¼²¡C

¨ºÂù¶ÂÂKÂKªº²´¯«¡A¦³¨Ç»´ºC¡B¦³¨Ç¬D³r¡AÁÙ¦³¥þµMªº¦Ûµø¹L°ª¡A¨Ó¦Û¨º­Ó¤°»ò¨ÓµÛªº¨k
¤l¡C

¦o¤£¬O¤£°O±o¥L¥s¤°»ò¡A¥u¬OÃi±o¦A·Q°_¡A¦o§Æ±æ§â¥Lªº¦W¦r³s¦P¨ºÂù¼ö»¶»¶ªº²´¯«¡A¤@
°_½ð¥X¦oªº¸£³U¡C

"§A¬O½Ö?"²v¥ý¨B¥X©Ð¶¡¡A¯«²M®ð²nªº§N«h²P¦bµo²{¸¨¦aµ¡ªº¤H¨à«á¡A¬Ü¤ßºòÂÙ¡A¤£®®ªº½è°Ý¡G

¸Ó¦ºªºEmily¡A¦o§Ñ¤F¥Lªº³W¯x¤F¶Ü?¥Lªº¦í³B¤£¬O¦oªº©Û«Ý©Ò¡A²£¸T¦o±a¥ô¦óªB¤Í¨Ó³Xªº
¡C

ªñ¶ZÂ÷Å¥¨£¨k©ÊªºÁn­µ¡AÅåºÃÀK®É¥R¥¸¤ß©Ð¡Aªpª{«æ¦£±Û¨­¡A·í¨k¤Hªº¼Ò¼Ë¬M¤J²´Àû¡A¦o¾_´j¦a´h
¦b­ì¦a¡C

§N«h²Pªº¤ÏÀ³¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡A¦hºØ±¡ºü»P²q´ú¡A¤£°±¦b¥Lªº¸£®ü¼²À»¡AµLªk²z²M¯É¶Ã¡C

"Mini?"

"§A«ç»ò·|¦b³oùØ?"

"§A«ç»ò·|¦b³oùØ?"

ºô¤H²§¤f¦^Ánªº°Ý¥X¬Û¦PªººÃ°Ý¡C

"³oùجO§Ú®a¡A§Ú·íµM¦b³oùØ¡C"§N«h²P¨«ªñ´X¨B¡AÂù¤âÀô¯Ý¡A¥ý¦^µª¤F¦oªº°ÝÃD¡C

¦o¬ïµÛ¤@®M¬Ý¨Ó»ù­È¤£µáªº®M¸Ë¡A¸£«áºí¤F­Óº}«GªºÀg¡AÅS¥XÀu¶®ªºÀV³¡¦±½u¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¯»»â·s
¶Q¡A¦oªºÂù²´¬ÕÀéÀ骺¡A¦³±Æ¬Û·íº}«Gªº¨©¾¦¡K¡K³oµf§Q¸¨­·»ªªº¦o¡A­~²§¥LÁ`¦b©]±ß¤~¦³¾÷·|¥Ø¸@ªº
³¥©Ê¬ü¡C

"³oùجO§A®a?"¸£¤l¹³³Q¤@¹Î¹ÎªÈµ²ªº´Öµ¶Äñ¶¡Aªpª{¦n¤[¦n¤[¤~·N·|¥X³o¥y¸Üªº·N«ä¡C"§A¸Ó
¤£·|´N¬OTrace§a?"¦o±»¼LÅå©I¡C

"¬°¤°»ò¤£¬O?"¥L·L§Ö¦aÚ»µÛ¦o¡A"§Ú°O±o²Ä¤@¦¸¨£­±¡A´N¤¶²Ð¹L¦Û¤v¤F¡C"¦o
³Ì¦n¤£¬O±N¥Lªº¸Ü·í¦ÕÃä­·¡C

¥ý«e¡A»{ÃѤ§ªìªº¤¶²Ð¡A¦o¥¼¹ï¥Lªº¦W¦rªí²{¥X¤Ó¤jªº¤ÏÀ³¡AÁÙ±¡¦³¥i­ì¡A¥L¥i¥H·í§@¦o¹ï®É©|¤£
¼ô±x¡A¤£ª¾¹D¥Lªº¦W®ð¡A¥i¬O¤¶²Ð¤§«á¡A¦o­Y±N¥Lªº¦W¦rÅ¥¹L´N§Ñ¡A¨º´N¤Ó¤£¥i­ì½Ì¤F¡C

"§Ú§Ñ¤F¡K¡K"ªpª{¨ü¨ì¤Ó¤jªºÅå¾Ñ¡A»¡¸Üªº¦P®É¡A©I§l©|¥¼¦^í¡C

§N«h²P¡K¡K¦o¥u°O±o¥Lªº¤¤¤å¦W¦r¡A¦Ñ¦­´N§Ñ¤F¥Lªº­^¤å¦W¤F¡C

"©Ò¥H»¡¡A§Ú¤W¦^¥´¹q¸Ü¨Ó¬O§A±µªº?"¦o«éµM¤j®©¡C

"§A¥´¹L¹q¸Üµ¹§Ú?"§N«h²PÅã±o«ÜÅå³Y¡C

¬°¤°»ò¥L¨S±µ¨ì?«äºü¹BÂà¡A·Q¨ì¤F³Ì¤jªº¥i¯à©Ê¡A»{©w¤S¬OEmily¾Õ¦Û±µÅ¥¥Lªº¹q
¸Ü¡C

"§A§O¸Ë¤F!"¦o¤@§ïºA¶Õ¡A¤@°Æ¥û®«ªº¼Ò¼Ë¡A"§Ú¤@µf¦n·NÁܽЧA¤@¦P°Ñ»P¥d¦a¨È¥N¨¥¤Hªº¤u§@
¡Aµ²ªG§Aªº¤f®ð¥i¤£®h¤F!"

"¨º­Ó¤k¤H¬O§A!"¦o¤@´£°_¡A¥L°¨¤W¾Ð°_«e´X¤Ñªº¤p´¡¦±¡C

"¤£¬O§Ú¬O½Ö?"¨º­Ó¥i´cªº¨k¤H¯uªº¬O¥L!


¥»¨Ó´N¬O¡A¦o¤£¸Ó¥H¬°ÁÙ·|¦³§O¤Hªº¡A³o¯ëÅQ¹D¡B¶ÆºC¤SµL§¡A¥@¤W°£¤F¥L¡Aµ´µL¶È¦³¡C


"§A¬°¤°»ò¤£ªí©ú¨­¥÷?"

"§Ú«ç»òª¾¹D¨º­Ó«÷©R¬E§Ú¹q¸Üªº¨k¤H¬O§A!"¦­ª¾¹D¬O¥L¡A¦o´N¤£·|¹ï¥L¨º¼Ë§CÁn¤U®ð¤F
¡C

"§A´N¬OEmily»¡ªº¨º¦ì¯]Ä_©±¦ÑÁó?"¥LÁÙ°O±o¤µ¦~¥d¦a¨Èªº¨È¬w°Ï¥N¨¥¤H¬O°é¥~¤H¤h¡C

ªpª{¤£»¡¸Ü¡A¤a¦Û¥ÍµÛ®ð¡C

"Trace¡Bªp¤p©j¡A§A­Ì¤w¸g¥´¹L©Û©I¤F°Ú!"¬ðµM¾x¨{¤l¯k¡A¦b¬~¤â¶¡§éÄˤ@·|¨à¤~¥X¨ÓªºEmily
¡A¤@¥X©Ð¶¡¡A¥ß¨è¶å¹îºò±iªº®ðª^¡C

°½ºË§N«h²P´X²´¡A¾á¤ß¥L·|¦]¬°¦o±óÅU¥Lªº©Úµ´¡A¾Õ¦Û§@¥D»Pªpª{±µ¬¢ªº¨Æ¥Í®ð¡C

µ²ªG--¦n¹³¡K¡K¨S¦³¡A¥Lªºªí±¡«Ü©Ç¡A¤£¬O¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A¦ý¦o«o¤]²q¤£¥X¨º¬O«ç¼Ëªº±¡ºü¡C

¦Û­ºµL¸o¡AEmily«æµÛ»¡©ú¦Û¤vªºµ½·N¡A"Trace¡A§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡K¡K"

"Emily¡A§A¦Û¤v¥ý¥h¦Y¶º¡A§Ú·Q©M³o¦ì¤p©j¨p¤U½Í½Í¡C"

"¤£¦æ!"ªpª{­Ü¬Ó¥XÁn¡A"Emily¡A½Ð§A§O¨«!"¤f®ðªñ¥G«s¨D¡C

¦o¤£¯à¨«¡A¦o¤@¨«¡A³o¶¡«Î¤l¤£´N¥u³Ñ¥L­Ì­Ç?


¤£¦¨¡A¨º¦h®£©Æ¡B¦h¦MÀI°Ú!


¾Ð°_«e±ß¥Lªº±j§k¡A¦Þ¦yÅQ¸vªºÄñ¨÷¡B¨â¤H³è²G¦b©¼¦¹¤f¤¤¥æ»¼¡K¡Kªpª{¤£¦í·nÀY¡A¦ü·Q¥Ï¥h¨º¨Ç
ÅQ¦û«äºüªº°O¾Ð¡C

¦o¤£´±»P¥L¿W³B¤@«Ç¡Aµ´¹ï¤£´±¡A¦o¤£·Q«_ÀI¡C

´Nºâ­n¦o©Ó»{¤]µL§«¡A¦o¬O¯uªº©È¦º¤©¨ú¤©¨Dªº§N«h²P¤F¡C

"Emily¡A§AÀ´§ÚªºµÊ®ð¡A¦pªG§A§Æ±æ§Ú±µ¤U³o¦¸ªº¤u§@¡A²{¦b½Ð§A¥ý¦^ÁסC"§N«h²P¦b¤u§@¥~¡A
¥X²{¦p¦¹¾®µÂªº¼Ë¤l¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡C

Emily¼fµø¥Lªºªí±¡¡A¦A¤ÀªRªpª{ªº¬ÈÄß¡A¤£¬O¤ß²z§@¯©¡A¦o¯u¹ê·Pı¥L­Ì¤§¶¡·t¼é¬¤´éªºÀǬN¡C
¥i¬OTrace¤£´¿¦³¦b¤u§@¤¤·R¤W¦X§@ª«¥óªº¬ö¿ý¡A¦o¬O§_¸Ó¬Û«H¥Lªº³o¶µ­ì«h?


"Emily¡C"§N«h²Pµo¥X³Ì«áĵ§i¡C

Emily¥u¯à¿ï¾Üªï¦X¥Lªº·N«ä¡C"¦n§a¡A¨º´N¥Ñ§A¦Û¤v©Mªp¤p©j°Ó°Q¡A§Ú¦^¶º©±µ¥§Aªº¦n®ø®§¡C"


Âਭ¤§«e¡A¦o¹ï¥L¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A·N§Y­n¥LÅU¥þ¦Û¨­ªºÅv§Q¡C

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


ªpª{¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ²´«e¤@¹õ--


"Emily¡K¡K"

¦o´N³o»òÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡A±N¦oªº¦w¦M¸m¤§¤£²z!?


¦o«ç»ò¥i¥H¦p¦¹Áa®e§N«h²P¬°©Ò±ý¬°¡A¦o¬O¥Lªº¸g¬ö¤H¡A¤£¬O¶Ü?¥Lªº¬¡°Ê
»P¦æµ{¸Ó¥Ñ¦o¤@¤â±±¨î³W¹ºªº¡A¬°¦ó²{¦b«oÅܦ¨¥L¤@¤HªZÂ_¦a¨M©w©Ò¦³ªº¨Æ±¡?


¥L³o»òÂÆµø¦oªº¦s¦b¡A¦o¤£¥Í®ð¶Ü?


ªpª{¤ßùتº©I³Û¤£¤î¡A¥þ¬O´ÀEmily©ê¤£¥­ªº¨¥»y¡A¥i¬O³o»ò©Á©Á¤£¥­¦³¦ó¥Î¡A¤H®a®Ú¥»¤£
»â±¡¡A¥á¤U¦o®|¦Û¨«¤H¡K¡K


"§O¥s¤F¡A¦o¤£·|¦^ÀYªº¡C"§N«h²P¸¨§¤¨F¨B¡A®ð©w¯«¶~¡A"¥u­n§ÚÄ@·N±µ¤U¤u§@¡AEmilyµ´¹ï·|
Å¥±q§Úªº¦w±Æ¡C"¤@¬£­n¦o§O¦A®ö¶O®ð¤O»P¤f¤ôªº¤f§k¡C

"Emily±a¨ì§A¡A¯u¬O¤£©¯!"ªpª{®ð©I©Iªº¡A´X¨B¨Ó¨ì¥Lªº­±«e¡A¤jÁn«ü¥¸¡C

"©¯©Î¤£©¯¡A­n¥Ñ·í¨Æ¤H¦Û¤vµûÂ_¤F¡A¤£¹L·Ó§ÚªºÆ[¹î¡AEmily¥i¬O«D±`Enjoy³o¥÷¤u§@¡A²¦³º§ÚÅý
¦oªº²ü¥]¹¡¤F¤£¤Ö¡C"¥L¦Û¶Æ»¡¹D¡C

"§A¤£­n¥H¬°¦Û¤v¬õ´N¤F¤£°_!"ªpª{®ð±o·Q¨ì¤°»ò´N½|¤°»ò¡A§¹¥þ¤p«Ä¤l
¦üªºµoªn¤è¦¡¡C

"§A¤£¤]¦]¬°§Ú¬õ¡A¤~¨Ó§ä§Ú¶Ü?"

ªpª{¤@²¿¡A´­°ª¤UÃE¡A"§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¤H¿ï¥i¥H¬D¡A½Ö»¡¤@©w«D§A¤£¥i?¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¹ïTrace³o¸¹¤jµP
¤Hª«¤@ÂI¦L¶H¤]¨S¦³¡C"

"§A»{¬°¨C­Ó¤H³£¯à§U§A¦¨¥\?"¦oªº»¡Ãã®ð·Ù¤F§N«h²P¡A³o¤k¤H¥¼§K¤Ó¤£ª¾¦n¤ï¤F!¦h¤Ö
¤H§Æ¾¬¥Lªº¯¸»O¡A¦o¨ì©³²M¤£²M·¡ª¬ªp!


"Why not?"

§N«h²P§NÀR¤U¨Ó¡A«ä¦¤¹ï¥I¤§¹D¡A"§AÀ³¸Ó¤w©M¥d¦a¨Èñ¬ù¤F§a?"

"§A°Ý³o°µ¤°»ò?"ªpª{¿ï¤FÂ÷¥L³Ì»·ªº³æ¤H¨Fµo§¤¤U¡A°¼¦VµÛ¥L¡Aªí©ú¹ï¥Lªº±Æ¥¸¡C

³o­Ó¹Ü¨«¦oªì§kªº²V±b¡A¦o«ë¦º¤F¥L¶³²H­·»´ªººA«×¤F!


"­Õ­Y§Ú¦V¥d¦a¨È¤ò¹E¦ÛÂË¡AªíºA¦³·N¨¤³v¥N¨¥¤Hªº°t¨¤¤§¦ì¡A§A·Q¥L­Ì·|¦³¦ó¤ÏÀ³?"´Â¦o¯w¯w
²´¡A¦Û«H¤£¨¥¦Ó³ë¡A¤@°Æ³Ó¨é¦b´¤ªºªí±¡¡C

"§A--"ªpª{½T©w¥L¬O¬G·Nªº¡A¬Ý¥L¨º­¸´­ªº¬Ü®p´Nª¾¹D¡C

¥H¥L¥Ø«eªº¦W®ð¡A¦o·íµMª¾¹D¥d¦a¨Èªº¦^À³¡Aµ´¹ï·|¬O´¯¶}¤jªùÅwªï¤§¦Ü¡C

"§Ú¥i¥H·´¬ù!"¤£Åý¥L¶¶¤ß¦p·N¡A¦o³Q¹G¥X®ð¸Ü¡C

§N«h²P­±¦â¥¼§ï¡A"¾Ú§Ú©Òª¾¡A³o¨Çª¾¦W°ê»Ú¤½¥qªº¹H¬ùª÷¡A®£©È¤£¬O§AÀv¥I±o°_ªº§a?"¥L¤w¸g
¦³¤F¥D·N¡A¤£®e¦o»¡¤£¡C

ªpª{³Q¿E±oº¡Áy¤õ¬õ¡A´¤ºòÂù®±¡A¨­Åé¦bŸ§Ý¡C

¥L¶e¦í¦oªº®zÂI¤F!


§ñÃöª÷¿ú¤@¨Æ¡A¦o½T¹ê¤£¬O¨ººØª½¸£µ¬ªº¶Ì¤k¤H¡A·N®ð¥Î¨Æ¦a¬°¤F·Q­n¹jµ´¥Lªº¤@¤Á¡A¦Ó
¶Ì¶Ìªº¥I¥XÃe¤j¥N»ù¡A¦o¤Ñ¥Í¯Ê¥F¥I½Ñ¤@ÂYªº«i®ð¡C

"§A·Q«ç¼Ë?"

"¥ý§i¶D§Ú§Aªº¥»¦W¡C"³B©óÀu¶Õ¡A§N«h²Pªö´`§Çº¥¶iªº¤è¦¡¿i¥ú¦oªº¾U®ð¡C

"ªpª{¡C"«rµÛ¤ú¡A¤£±¡Ä@ªº»¡¡C

"©Ò¥H§Aªº¤p¦W¥sMini?"

¦h¦¹¤@°Ý!ªpª{¤£­@·ÐªºÂIÀY¡C

"§Ú¬Ý¹Lªº§A¡A­þ¤@­±¤~¬O¯u¥¿ªº§A?"

¦o¥i¥H¬Ý°_¨Ó¦p¦¹©úÆv¡B¦p¦¹ª¾©Ê¡A¤]¥i¥H©]©]ªw¦b°s§aùØ¡A¬ïµÛ»¶©f¸Ë¡B¸õµÛ«l»R¡A¬G§@§N¦B¼Ë
¡C

¦o¥i¥H»¡¸Ü³t«×©_§Ö¡B¨¥»yµR§Q¡AÀç³y¥X¤k±j¤Hªº®ð®§¡F¤]¥i¥H¨è·N©ñºC¸Ü³t¡A¤@¥y¸Ü¤@­Ó¤Þ»¤¡A
¤Q¨¬¬O­Ó¤Þ¨Ó½º¶Ã¸Á³ÙªºÃa¤k­¦¡C

¦o¥i¥HÀé«GµÛÂù²´¡A¯º¥X²n®Ô²M¯Üªº¯ºÁn¡F¤]¥i¥H¯w¤ÚµÛº}«Gªº²´·ú¡AÅý²´¯«°g°gÀÛÀÛ¡B¤Ä»îÄá¾z
¡A¯º±o¹³¬O¥¿©vÀs²´ªá»e¤@¼Ë²¢¿°¡K¡K


¦o¥H¥Õ¤Ñ»P©]±ß§@¬°¤À¹j¡A§ê¥X¨â­ÓºIµM¤£¦Pªº¤k¤H¡C

"ªpª{¥u¦³§Ú³o­Ó¥»´L¡A·íµM¨C¤@­±³£¬O§Ú¡C"

"¥i¬O¡A¤µ¤Ñ¥H«e¡A§A¹ï§Ú¤£¬O³o°ÆºA«×ªº¡C"

"¨º¬O¦]¬°§ÚÃѤH¥¼²M!"¦o¿E°Êªº»¡¡C¥L©~µMÁÙ¦n·N«ä³o»ò»¡¦o¡A¨º¸Ó¤£·|¬O±±
¶Dªº»y®ð§a?


¦Ñ¤Ñ¡A¦o¯uªº¨ü°÷³o­Ó¥Ø¤¤µL¤Hªº¨g¦k³Ã¹Ù¤F¡A¨£¥L¤@¬£°ß§Ú¿W´Lªº°ª¶Æ¼Ò¼Ë¡A¥ô½Ö³£·|¸T¤£¦í®ð
¡C

¦o¤@©w±o­n©}ªA¦b¦p¦¹²]«Â¤§¤U¡B¦b³o¼Ëªº®ð®§¤U­e©µ´Ý³Ý¶Ü?


"§A¦ó®É¥X®u¬¡°Ê?"§N«h²PÂI¿U¤@®Ú·Ï¡AµLµø¦o¼Q®g¦Ó¥Xªº«ã¤õ¡AÄ~Äò¯º¸E¦oºIµM¤£¦Pªº­·ªö¡C


¸¨¤é¾l·u¦Û¦Ê¸­µ¡ªº¶¡»Ø®g¤F¶i¨Ó¡A·Ó¦b¦o¥ÕÞÕµL·åªºÁy³J¡A¤ÎÅS¥X¤@¤pºIªº¯»ÀV¤W¡A¥O¦o¬Ý°_¨Ó
®æ¥~²MÆv¡C

¥Lµo²{¦Û¤v«D±`º¡·N¨Æ±¡ªºµo®i¡A¥L­ì¬O¤£¥´ºâÅý¤u§@¨Ó¥´ÂZ¥ð®§¤ß±¡ªº¡AµM¦Ó­Õ­Y¦]¬°
¦o¡A¥²¶·Ä묹°²´Á¡A¥LÄ@·N¡C

¥L¦³¹w·P¡A©M¦o¤@°_¦X§@¡A±N·|¬O¥þ·sªºÅéÅç¡A¤u§@¹Lµ{§ó¤£·|¤ÓµL²á¡C

"§A¤£»Ý­nª¾¹D¡C"ªpª{¤f®ð¤£¨Îªº»¡¡A°h¦Ü¸¨¦aµ¡«e¡AÂ÷¥L§ó»·¡C

³o­Ó¨¸´c¤À¤l¡AÀH®É³£¦³¥i¯à¹ï¦o¦ù¥XÅ]¤ö¡A¤Z¨Æ¤p¤ß¬°¤Wµ¦¡C

"µL§«¡A§Ú·Q¥d¦a¨È­t³d³W¹º³o¦¸¬¡°Êªº¤u§@¤H­û¡A·|«Ü¼Ö·N§i¶D§Úªº¡C"¥L¤£¯e¤£®}»¡¹D¡C

ªpª{´o¤õ·¥¤F¡A«ãÀü¥LªºµL¿à¡A"½Ð§A¤@¦¸»¡²M·¡¡A§A¨ì©³¥´ºâ¦p¦ó?"

"§A»¡©O?"§N«h²P¤£²z·|¦oªº±¡ºü¡A¤Ï¥¿¥L±q¨Ó³£¤£¬O¬¡¦b§O¤HªºÆ[·P·í¤¤¡A¥L¥u¬¡¦b¦Û¤v°ª¿³
´N¦nªº¥@¬ÉùØ¡C

"§Ú·|³­§A¤@¦P°Ñ»P¬¡°Ê¤§«eªº±m±Æ»P°Q½×¡A¥N¨¥¨º¤Ñ¤@°_²{¨­¨Ñ´CÅé©ç·Ó±Ä³X¡C"

"§Ú¤£­n!"¿e¤j²´¬ÝµÛ¥L¡Aªpª{§Üij¦a¤j¥s¡C

"¦pªG¦³¼s§i©Î¬O¥­­±«Å¶Ç§ó¦n¡C"¥L¤S»¡¡C

ªpª{«æ¦£®ð½Ä½Ä¦a¨R¹L¨Ó¡A"§A³s³o¨Ç¤]­n°Ñ»P!?"§À­µ¤w¸g¤£¥¿±`ªºÄưª¡C

"¬°¤°»ò¤£?"§N«h²P®õµM¦Û­Yªº¤Ï°Ý¡C

"¤£¦æ!"

§N«h²P¤£»¡¸Ü¡A¤@®|âäµÛ¦oÁ@¡A²¶¥ú¤¤¯º·N¬Æ¿@¡C

"¥d¦a¨ÈµªÀ³§Ú¡A¨k¼Òªº¤H¿ï¥Ñ§Ú¦Û¦æ¨M©w¡K¡K"

§N«h²P¯¸¤F°_¨Ó¡A­ÁÚ»µÛ¦o¡A"§A¬°¦ó¤´¤£ªÖ­±¹ï²{¹ê©O¡AMini?"

¾J«pªº¶Ú­µ¡B·x¬Nªº»y½Õ¡A¹³¤@¹D²Ó·Lªº¹q¬y³e¬ïªpª{ªº¼bÂß¡A¥O¦o¤£¥Ñ±o¤@±ª¡C

³o­Ó¨k¤H¦hªº¬O¬D³r¤k¤Hªº¥»¨Æ!


¦pªG¥L¯uªº³o¼Ë¥s¤U¥h¡A¦o¿ð¦­·|¦º¦b¤ß«ß¤£¾ã¤§¤U¡A¥L¦b©Ê·Pªº®Bùؤϴ_§tµÛ¦oªº¦W¦r¡B§C§C§u
¥X®É¡A¨ººØ·Pı¦n¹³¡K¡K¦n¹³·R¼¾!


¤@Âù²`·NµL­­ªºÀû¤¯¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¹ï¦o¶i¦æ·Q¹³¤¤ªºÅú­¹ÄH§]¡C

"§A¤£­n¥s§Úªº¦W¦r!"±À­¢¦Ü·¥­­¡A¦o²×©óÅS¥X¤F®e©ö·W±iªº¥»©Ê¡A¦b¥Lªºª`µø¤U¤â¨¬µL±¹¡C

Àk³¾ªº°kÁצ欰¡A¦o¥Î¤O®¸¦í¦Õ¦·¡AÂÇ¥H¹jµ´¹ï¦Û¤vºc¦¨¾y´bªºÁn®ö¡C

"¦pªG§Úªº°O¾Ð¨S¦³¥X®t¿ù¡A§A¦n¹³µªÀ³¹ï³o¦¸ªºÀ°¦£·|µ¹§ÚÀu´ìªº³ø¹S¡A¤£¬O¶Ü?"

¥LªºµR¾U²´²¶¥Rº¡ºâ­p¡C

ªpª{´jµMÀü¤j²´¡A"¨S¦³!"·W¦£ÅG¸Ñ¡A¤Ï­Ë¦³¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¤§·N¨ý¡C

¥Lªºªí±¡¬Ý°_¨Ó¤Ó¨¸´c¥B¦MÀI¡A¤@°Æ±N¦o´x´¤¦b¤â¤¤ªº·Pı¡A¥O¤H´H¤òª½½Ý¡A³s¥´§NŸ¡C

"§Ú­nªº¹S³Ò«Ü²³æ¡K¡K"§N«h²PÖ©²´&;#35248;¦o¡A"§Ú¥u­n§A§¹¦¨¨£­±²Ä¤@¤ÑÀ³¤¹§Úªº©Ó¿Õ¡C
"

ªpª{§¹¥þ©Ã¦í¤F¡C

¬O¤£¬O¦]¬°¥Lªº²´¯«¤¤¦³µÛ¥¨¤jªº¯à¶q¡A¹G±o¦o¤£±o¤£¥¿µø¨º¹D"¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A§A³£·|¬O
§Úªº"ªº·N©À?


"µM«á¡A©M§Ú¦b¤@°_¡C"

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


Äá¼v´×ùØ¡A¤@¦­«K¶Ç¥X¦£¸L§nÄWªºÁn­µ¡A¤Æ§©®v¤£Â_¦bµ¥·|¨à·Ç³Æ©ç·Óªº¥D¨¤Áy¤W¥´¯»¡B¤W§©¡A¤u
§@¤H­û«h¦£µÛ¬ï±ô¦b§G´º©M¤Æ§©¶¡¡A¨C­Ó¤H³£¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡B°¨ªê¤£±oªº¯«±¡¡C

"§N«h²P¡A«¥­Ì¸Ü¥ý»¡²M·¡¡A§A¶}ªº¹S³Ò±ø¥ó¡A§Ú¥i¨S¦³µªÀ³§A³á!"ªpª{¦p§¤°wÀÖ¡A¤@±oªÅ«K¦^
ÀY»P©M¦Û¤v­I¹ï­I§¤µÛ¤Æ§©ªº¨k¤H¼á²M¡C

§N«h²P¦Ñ¯«¦b¦b¦a¥ô¤Æ§©®v¦b¦Û¤vÁy¤W§@µe¡A¤@°Æ¸m­YªÉ»Dªº«ººA¡C

"³Þ¡A§A¦³¨S¦³Å¥¨ì§Ú»¡ªº¸Ü?"

"ªp¤p©j¡A³Â·Ð§A¤£­n¶Ã°Ê¡A§Ú­nÀ°§Aµe¬Ü¤ò¤F¡C"­t³dªpª{¤Æ§©¤u§@ªº±m§©®v¡A¥XÁn´£¿ô¦o¡C

"³á¡A¹ï¤£°_¡K¡K"ªpª{¤£¦n·N«äªº¹Dºp¡A»°¦£¥¿Ã̦M§¤¡C

¬Ü¤ò¦n¤£®e©öµe¦n¤F¡A¦b±m§©®vÂਭ¨ú¤Æ§©´¹ªºªÅÀÉ¡A³»µÛ¤@ÀY©|¥¼¾ã²zªº¶Ã¾v¡A¦o¤S¦^ÀY¤F¡C

"§N«h²P!"¦Û¥L¨­«á¡A¦b¥Lªº¦Õ¯`©ñÁn³ê¹D¡C

¦Õ½¤¨ü¨ì¾¸­µ¦p¦¹ÅFÀ»¡A§N«h²P¤£¸T½K¬Ü¡A"§A©M§Ú§¤±o¨º»òªñ¡AÁ¿¸Ü¤£»Ý­n¨º&;#40637
;¤jÁn§a?"

"¤£¤jÁnÂI¡A§Ú©È§A¦Õ­I¨SÅ¥¨£!"¦oÃտتº­ó¼J¡C

§N«h²P¨p¤H±MÄݪº¤Æ§©®v§õ¶©¡A¬Ý¨ì¦o®ð¹ªªºÁy³J¡A¤£¸T²H§è®B¨¤¡C

¥L¬O»OÆW¤H¡A¦Û¤p³QµL±¡ªº¤÷¥À¿ò±ó¥~¦a¡A¦Û¦¹¤£´¿½ñ¤W³o¤ù¬G¤g¡A­Y¤£¬O¬°¤F³o¦^Á{®É
¨M©wªº¤u§@¡A¯S¦a¦ÛÒç°ê»°¨Ó¡A¤]³\¤@½ú¤l¤£·|¦A¦³¾÷·|¦^¨Ó¡C

¥L¬°Trace¤u§@¦h¦~¡A·í¦~¥L¿W±Æ&;#34886;ij¡B±Ë±ó»Pªk°êª¾¦Wªº±m§©¤j®v¦X§@¡A¿ï¾Ü¤F
¥L¡A³o¥÷ª¾¹J¤§®¦¡A¥L¥Ã§ÓÃø§Ñ¡C

"Trace¡A§A¤£»¡¸Ü¶Ü?"»P¥L±µÄ²¨º»ò¤[¤F¡A¨£¹L¦h¤Ö¦X§@ªº¤k¼Ò¡A¦o­Ì²ö¤£¬Oª§¥ý®£«á
·mµÛ°Q¦n©^©Ó¥L¡A¤£´¿¨£¹L­þ­Ó¤k¤H¡A¥H³o¼Ë¥û®«ªº¤è¦¡»P¥L¬Û³B¡C

³o­Ë·sÂA¤F¡A¤×¨ä¬OTraceÁÙ¥¼¦³µ·²@¤£®®ªºÁy¦â¡A§ó±Ð¤H¹É¹ÉºÙ©_¡C

"µ¥¦o¤f´÷¡A¦ÛµM·|³¬¤W¼L¤Ú¡C"§N«h²P¤å­·¤£°Ê¡AÄ~Äò½¾\¤â¤¤³Ì·s¤@´Áªº®É©|Âø»x¡C

»D¨¥¡Aªpª{®ðÃz¡A«ë¤£±o¦b¥LªºÀY³»´¡º¡°v¤l¡Aµh¦º¥L!


®³°_¤F¯ÈªM¡A¦o¬G·NÄé¤U¤@¤j¤f¤ô¡A²´·úÀüµÛ¥L¡B¤£°±°Ù«r¯ÈªMÃä½tªn¼«¡C

"°Ú--ªp¤p©j!"

"«ç»ò¤F?"ªpª{³Q¤Æ§©®vªº¦y¥sÁn¡AÀ~±o¼u¸õ°_¨Ó¡A¶æ¤F¦n¤j¤@¤U¡C

"§Aªº¤f¬õ!"¤Æ§©®v¬Ý°_¨Ó´N§Ö·w­Ë¤F¡A"§Ú­èÀ°§AÀ¿¤F®B»I¡A§A«ç»ò°¨¤Wµ¹§Ú³Ü¤ô?"


"§Ú¡K¡K"ªpª{¹y®É¦³¨Ç³iµ~¡A¤ú¾¦ÃP¶}¯ÈªM¡A¦n©êºpªº²´¯«¡C

"ªp¤p©j¡A§A±o©M§Ú¦n¦n°t¦X°Ú¡A¤H®aTraceªº§©³£§Ö§¹¦¨¤F¡A¤k¥Í³¡¤À¥i¬O¤ñ¸û¶O¤u¤Òªº­C!"¤Æ
§©®v§Ô¤£¦í¹ï¦oµo¨cÄÌ¡C

ªpª{¥»¨ÓÁÙ¬O¤@Áyºp·N¡A¤§«á·UÅ¥·U¤£¬O´þ¨ý¡A³o¦W±m§©®v®Ú¥»¬O­ÉµÛ°V¦oªº¦P®ÉÆg¬ü§N«h²P¹À!
¦­¸Ó²M·¡¨S¦³­þ­Ó¤k¤H¡A¯à°÷»´©ö°k¹L³o­Ó¨k¤H¥~ªíªºÅ]¤O¡C

"¨â¦ì¥D¨¤¡AOK¤F¶Ü?"¥d¦a¨Èªº°õ¦æ¤H­û¶]¹L¨Ó¸ß°Ý¡A¾A®É§í¤î¤F¦oªº¤õ®ð¡C

"§ÚÀ³¸Ó§Ö¦n¤F¡C"§N«h²P»á»´§Öªº»¡¡AÅ¥±o¥X¨Ó¥Lªº¤ß±¡«Ü¦n¡C

¨Æ±¡¤@ª½«ö·Ó¥Lªº´Á±æ¦b¨«¡A¦pÄ@¨ú±o¤F³o¦¸ªº¾÷·|¡A±o¥H©M¦oªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A¦A¨Ó´N¬Ý¥L¦p¦ó¬I®i
¾y¤O¤F¡C

¥ý«e¦o¦p¦óÅý¥L²`³´¦oªº¬D³r¹CÀ¸¤§¤¤¡A³o¦¸´«¥L­n¦o¹ï¦Û¤v°gÅʱo¤£¥i¦Û©Þ¡A¥L´N¤£«H¹¥ªA¤£¤F
³o¥u¦hÅܪº¤p¿ß¡C

"§ÚÁÙ­n¤@·|¨à¡K¡K"ªpª{®ð´e¤£¤w¡A¬Ý¦o§C««µÛÀYÆ`¡A¤£Ãø¶¦¥X±¡ºüªº°_¥ñ¡C

"¦n¡A¨º§Ú­Ì´N§Q¥Î³o¬q®É¶¡¡A¨Ó°Q½×¤@¤Uµ¥·|¨àªºªíºt¤è¦¡¡C"°õ¦æ¤H­û¤Q¤À«È®ð»¡¹D¡C

¨â¤H³£¨S¦³»¡¸Ü¡A°õ¦æ¤H­û©ó¬O¶}©l¸Ñ»¡¡C

"§Ú·Q¨â¦ì³£ª¾¹D¡A¥d¦a¨ÈLove¨t¦Cªº¾ãÅé³]­p­·®æ¤ñ¸û¦~»´¬¡¼â¡A©Ò¥H¦æ¾P«È¼h°ò¥»¤Wª`­«¦b¤G
¤Q¦Ü¤T¤Q¤­·³ªº®ø¶O¸s¡A¦]¦¹³o¦^ªº«Å¶Ç·Ó¡A§Ú­Ì·Q­n©ç¥X¶§¥ú«o®öº©ªº·Pı¡C

"

»¡§¹¤@¬q¡A±æ¤F¨â¤H¤@²´¡A¤k¥D¨¤¤£ª¾¾x¤°»ò¹û§á¡A¥¿²´¤£Á@¥Ø¥ú¤@ª½±Mª`¦b¦o¨­¤Wªº§N
«h²P¡C

"µ¥·|¨à½Ð¨â¦ì¾¨¶qªí²{¿Ë±K¤@ÂI¡AÄá¼v®vªº·N«ä¡A¬O§Æ±æ¨â¦ì§êºt·P±¡¿@¯Pªº±¡«Q¡K¡K"

"±¡«Q!?"ªpª{ªºÂù²´ÀN¦a¸C¤j¡A¤jÁn³Y¥s¡C

"ªp¤p©j¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü?"°õ¦æ¤H­û¬ÝµÛ¦o¡A¤@°Æ«Ü¦n·¾³qªº¼Ë¤l¡C

"§Ú¡K¡K"ªpª{ÀK®É¦³ºØ°×¤Ú¦Y¶À³s¡A¦³­W»¡¤£¥Xªºµh­W¡C

¨ä¹ê¦o¤@ª½²M·¡¡A¬¡°Ê¤¤¥u­n¦³¨k¤H¡AÃø§K·|¦³ªÏÅé¤Wªº¸IIJ¡A¤@¶}©l¦o´N¦³µÛ¤ß²z·Ç³Æ¡Aµ·²@¤£
´¿¬ÈÄß¡A¥i¨º®É­Ô¦o®Ú¥»¨S·Q¹L¡A»P¦Û¤v¦X§@ªº¨k¥D¨¤¡A·|¬O§N«h²P1


¨ä¥L¨k¤H¦o³£¥i¥H«Ü¦Û¦b¡A´N¥L¤£¦æ!


¦o·¥«×ÃhºÃ¡A¦b¦o³o»ò±ÆÀ½³o­Ó¨k¤Hªº«e´£¤U¡A¦p¦ó©M¥L¥­¤ßÀR®ðªº§¹¦¨³o¦¸ªº©çÄá¤u§@
?


"Trace©O?"

"§Ú¬O±M·~ªº¡A·íµM¨S°ÝÃD¡C"´«¨¥¤§¡A¥L¬O¦b¼J¿Ø¦oªº¤p®a¤l®ð¡C

ªpª{«ãÃzµÛÀû¤¯¡A"§Ú¤]¨S°ÝÃD!"ª½°_¸y§ý¡AÂ\¥X¤£ªA¿éªººA¶Õ¡C

§N«h²P¥b±»µÛ¼L¡A°½°½Åѯº¡A³o¤k¤H¨ä¹ê¨S¦³¥L·Q¹³¤¤ªº½ÆÂøÃøÄñ¡A«ä·Q»P¤ÏÀ³³£«Ü³æ¯Â¡AÁ`¬O»´
ÃP¦a¤¤¤F¥Lªº¿E±Nªk¡C

"OK¡Aµ¥¾v«¬»P¤Æ§©§Ë¦n¡A§Ú­Ì´N¶}©l©çÄá¤u§@§a!"

----------------------------------------------------------------------------


²Ä¤»³¹

®ü³ø©çÄ᪺°ò¥»·§©À¥X¨Ó¤F!


·íÄá¼v®v¨Ô¨Ô¦Ó½Í¨â¤Hªºªíºt¤è¦¡®É¡Aªpª{ªºÁy¦â¬OºG¥Õªº¡B¾ã­Ó¸£®ü¬OµêªÅªº¡AµLªk¸m«H¤Ñ³º­n
¤`¦o¡C

¦o«ç»ò°µ±o¥X¦p¦¹º´±¡·S¤õªº¤jÁx°Ê§@!


"¦n¡A¨Ó¡A°¼Áy¶KµÛ°¼Áy¡BÀY¾aµÛÀY¡A²´·ú¬ÝµÛÃèÀY¡K¡K"¤@¤Á´Nºü«á¡AÄá¼v®v­¢¤£¤Î«Ý¦a³Û²M³õ
¡C

»rÅS¤W¥b¨­¡A¥uµÛ¤@¥ó¶Â¦â¤º¿Çªº§N«h²P¡A¤£¨£§á®º¡AÂ\Â\Âù¤â¡A¯º·N¯sµM¡A"¹ï¤£°_éA¡A³o¬OÄá
¼v®vªº·N«ä¡C"

¤u§@ªº®É­Ô¡A¥L¦V¨Ó¤£­e¨¥¯º¥BÄYµÂ¡A§ó¤£³ßÅw±N¨p¤U±¡ºü±a¶i¤u§@ùØ¡A¦ý¦o¨º©{¦p¥i¥HÀ½¥X­W¥Ä
ªº¬°Ãøªí±¡¡A¯uªº¥i·R·¥¤F¡A¼Ö³z¤F¥Lªº¤ß±¡¡C

©ú©ú¤@ÂI¤]¤£¶}©ñªº¤k¤H¡A«o¦A¤T¥HÂ×´Iªº¨­Åé»y¨¥¡A¼º°Ê¥Lªº¨k©Ê±ý±æ¡A¤Ó¤£Â²³æ¤F¡A¥L¨M©w¤@
¨B¨B´¦¶}¦oªº¯«¯µ­±¯½¡C

"§Úĵ§i§A§O¶X¾÷¦Y¨§»G!"ªpª{§CÁn³Ü¥¸¡C

"Just Work¡C"§N«h²P¤@ÁyµL¥i¬D­çªº¸ÛÀµ¡C

¹ï¥L¦s¦³°¾¨£¡Aªpª{¥uı±o¥L¦nµê&;#20702;¡A"§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A§Ú¤°»ò³£¨SµªÀ³§A!"

¦o¤~¤£­nÄm¨­µ¹³oºØ·P±¡ºA«×»´¯Bªº¨k¤H¡A¨º¤Ó¶S§C¦Û¤vªº®æ½Õ¡A¤]¤Ó¹ï¤£°_¦Û¤v°í¦u¦h¦~ªº­ì«h
¤F¡C

·Q¤]ª¾¹D¥L¦³¹L«Ü¦h¤k¤H¡A¬°¦¹¡A¤ßÀY´eÆ{¤£§Ö¡A¦o¤@ÂI¤]¤£·Q¦¨¬°¥L&;#34886;
¦h¤k¦ñ¤¤ªº¤@­Ó!


"¯uªº·Q»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü?"¯«¦â¤@¥¿¡A¥L¦¬°_¤Fª±¯ºªº¤ß±¡¡C

"¦Û©l¦Ü²×§Ú³£¨S¦³µªÀ³§A¡A­þ¨Óªº»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü?"ªpª{ªº»y®ð¬O§Ü©Ú¨ì©³ªº±jµw¡C

"¦pªG§Ú¥u°Ñ»P³o¦¸ªº®ü³ø©çÄá¤u§@¡A¤§«áªº¥N¨¥¬¡°Ê¤Î¼s§i³£¤£²{¨­¡A§A¤@­Ó¤H¾á±o°_¹H¬ù¤§³d
?"

"§A­nª±¤@©]±¡¡A¬°¦ó¤£¥h§ä§O¤H?"¥L´N·|¥Î³o¤@©Û°ô¦o!


"§Ú¤£¥u·Q©M§Aµo®i¤@©]±¡¡A§Ú»¡¹L­n§A·í§Úªº¤k¤H¡C"«á¤ÑÀô¹Ò³y´NªºÅQ®ð¡A±Ð§N«h²P»¡°_¸Ü¨Ó
¦n¤£¨g¶Æ¡C

"¬Ç·Q!"

"§A©È§Aªº¨ä¥L¨k¤H¤£µªÀ³?"

"¹ï!§Ú¥t¦³¨ä¥Lª÷¥D¡A§ÚªA°Èªº­ì«h¬O¡A¤@¦¸°¦±Mª`¤@­Ó¨k¤H¡A³o¬O§ÚªºÂ¾·~¹D¼w¡C

"©Õ¼Lªº¦P®É¡A¤´¬OÀ£¤U¤ßùتº±Æ¥¸¡AÅýÀU¯`¤p¤ßÁlÁl¦a¶K¤W¥Lªº¡C

²Ó¿°ªº¦Ù½§«Ü§Ö·P¨ü¨ì¥L¸|©·ªº«CÀh¡A¨ë¨ëªº¡BÄoÄoªº¡A¤Ä°_¤F¤ß¤U²§¼Ëªº·Pı¡C

"¤¬¬ÛºO©ê¹ï¤èªº¸y¡K¡K¦n¡ATrace°µ±o«Ü¦n¡K¡Kªpª{¡A´«§A¤F¡K¡K"Äá¼v®v°£¤F¿ï¨¤«×»P«º¶Õ¡A
ÁÙ±o§V¤O±a°Ê®ðª^¡C

¥Lªº¤j´x´N³o¼Ë¤j¨ë¨ëªº°±¦b¦oªº¸y»Ú¡Aªpª{ı±o¦Û¤v³s©I§l³£Åܱo¦nºò±i¡A¥é¦ò¤@¦R®ð¡A´NÅý¥L
ºN¨ì¦Û¤vªºÂئסA¤S©Èªnº|¤F¦Û¤v¤£¦w©wªº±¡ºüÅý¥Lª¾¾å¡C

¤Æ§©®vÀ°¦o¿ï¤F¤@¥óµLªÓ±aªº¤p¥i·R¡A¤U¥b¨­¥uµÛ¤@¥ó¥|¨¤ªº¶K¨­©³¿Ç¡A¤@¨­¯«¯µ¡B·¥´I­Ó©Êªº¶Â
¦â¨t¡F«ö¦o¥H©¹©]±ßªº¬ï¦ç­õ¾Ç¡A¨Ã¤£»{¬°³o¨­¥´§ê·|¹L«×»rÅS©Î¬Oµy¶û¤£¦Û¦b¡A¥i¬O³o·|¨à
¦o¨­Ãä­Êªº¬O§N«h²P¡A¥u­n¦³¥L¦b³õªº¦a¤è¡A­þ©È¥þ¨­¥]±o±K¤£³q­·¡A¥L¨º¹ï²¶¤l¤@ÂêµÛ¦Û¤v¡A¦o´N­n
´ý¨­¤£¹ï«l¡C

"ªp¤p©j¡A§Ú­Ì³£¦bµ¥§A³á!"

¨Ìµ}ı±o¤j¹Ùªºµø½u¥þ³¡µJª`¦b¦oªº¥ª¤â¡A¶Ê«P¦o§ÖÂI°Ê§@¡Aªpª{¥u¦n½w½w¦a±N¤â¶K¦b¥Lµ²¹ê¦³¼u
©Êªº¸y³¡¡C

"«D±`¦n!"Äá¼v®v§Ô¤£¦íÆg¼Û¡A²´«eªºµe­±¤Ó¬ü¤F--¨kªº«T¡B¤kªº«N¡A¨­§÷°·ºÓ»PÅÖ¬X¡A½§¦â
¤@½Å¤@¥Õ¡A¹F¨ì§¹¬üÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¥¿¬O¥L°l¨Dªº®ÄªG¡C

"¨º­Ó¨k¤H¬O½Ö¡A§Ú¥h©M¥L½Í¡C"·P¨ü«ü¤U·Å¼í·Æ¿°ªº¬X¹à¡A§N«h²P¼Û®§¡C

"¥L¤£·|©M§A½Íªº¡C"ªpª{­Ï¶Æªº»¡¡AÄ~Äò·Ù¦³¨ä¨Æªº½sÁÀ¡C¬JµM¥L³ßÅwÅ¥¡A¦o´N«ö·Ó¥Lªº·N«äºt
¤U¥h¡C

"Mini¡A§A¬Û¤£¬Û«H¥u­n§Ú·Q­nªº¡A¨S¦³±o¤£¨ìªº?"

¥L±Ù°vºIÅKªº»y®ð¡A¾_¾Ù¤F¦oªº¤ß¡C

"±µµÛ³Â·Ð²{¥X¨â¦ìÀ¹µÛ¤âÅNªº¤âµÃ¡K¡KGood!¤Q«ü¦b¯Ý«e¥æ´¤¡A«Ü¦n¡K¡Kªí±¡¬X©M¤@ÂI¡K¡Kªp¤p
©jªºªÓ»H±o¦A©ñ»´ÃP¡A¤£­n¨º»ò»øµw¡K¡K"Äá¼v®v«Ü¥Î¤ßªº«ü¾É¡AµL©`¥D¨¤«o¿ð¿ð¨S¿ìªk¶i¤J
ª¬ªp°t¦X¡C

"¹ï¤£°_¡K¡K"ªpª{¦n©êºp¡A¦Û§Ú¶û´c¨Ã®À±Ñ¤£¤w¡C

¦o«Ü·Q§JªA¦Û¤vªº¤ßºA¡A¥i¬O¦¨®Ä¦ü¥G¤£¹ü¡C¥~¦æ¤H¤]³\¯uªº¦Y¤£¨Ó³o¤@¦æ¶º¡A¦o¤£¸Ó³g°ý¦a±µ¤U
³o¶µ¤u§@ªº¡C

"©ñªÅ§Aªº«äºü¡A¤°»ò³£§O·Q¡A§â§A¦Û¤v¥æµ¹§Ú¡K¡K"§N«h²P¾J«p¦nÅ¥ªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¡C


ªpª{¥ý¬O¤@´h¡A¦Ó«á¤@§â¤õ®ð´­°_¡A¤£»â±¡ªº§CÀ{¤@¥y¡A"§A¯à¤£¯à¤£­n»¡¸Ü?"

¦o·|³o»ò©_©Ç¡A§×©Ë¡B©ñ¤£¶}¡AÁÙ¤£³£¬O¦]¬°¥L!³o·|¨à¥L©~µM·í°_¤F½Õ±ÐªÌªº¨¤
¦â¡A³o·|¤£·|¥»¥½­Ë¸m¤F?


Äá¼v®v­«¼Û¤@Án¡AÀÁ¤U¤â¤¤ªº·Ó¬Û¾÷¡A»y­«¤ßªøªº»¡¡G"¨â¦ì¡A§Ú¬O§Æ±æ§A­Ì°ö¾i·P±¡¡A¤£¬O­n§A
­Ì¤¬¬Û¥sÄÛ¡A¤@°Æ¼C©Þ©¸±i¡B»W¶Õ«Ýµoªº¼Ë¤l!§A­Ì²{¦bªºÃö«Y¬O±¡«Q¡A¤£¬O¤³¤H¡AOK?"

ªpª{¤´Â¬O¤@Áyªººp·N¡A¦o¤]«Ü·Q&;#25243;¥h¦¨¨£¦n¦n¤u§@¡A°¾°¾´N¬OµLªk©¿µø§N«h²P¹ï¦oºc¿v
ªº¼vÅT¡C

­ü!¦o©Î³\¬O¥v¤W³Ì¤£ºÙ¾ªº¥N¨¥¤H¡K¡K


"¦n¤F¡A¥ý¥ð®§¤@¤U§a¡A§A­Ì½Õ¾A¤@¤U¤ß±¡¡A¤Q¤ÀÄÁ«á¦A¶}©l¡A§Æ±æ«Ý·|¨àªº©çÄá¤u§@¥i¥H«Ü¶¶§Q
¡C"

²×©ó¥i¥HÃP¤f®ð¡A·íªpª{ªq³à¦a©ìµÛ¨B¥ï¨«¦^¤Æ§©¶¡®É¡A¤@¹D¦³¬¡¤OªºÁn­µª`¤J¦o´X±ý°®²Uªº¤ßÆF
¡C

"ª{©j¡A§Ú­Ì¨Ó±´¯Z¤F!"·Øªöªº©±­û¤p¤Z¡A¤âùØ´£µÛ§N¶¼¡A¿³°ªªö¯P¦a¶]¹L¨Ó¡C

"¤p¤Z¡B¤ý©j!?§A­Ì«ç»ò¨Ó¤F?"¤@®É¤§¶¡¡Aªpª{¤@°}»ó»Ä¡A¦³ºØ·Q­úªº½Ä°Ê¡A¦b¤Z¨Æ¤£¶¶
¡B»À±ó¦Û§Úªº²{¤U¡A¦oı±o¦Û¤v©M©t¥ßµL´©ªº±ó¨àµL²§¡C

"§Ú¤µ¤Ñ¥ð°²°Ú¡A¬ðµM·Q°_§A¤µ¤Ñ¦n¹³­n©ç¥d¦a¨Èªº«Å¶Ç®ü³ø¡A´N§ä¤ý©j¤@¶ô¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C"

"¤pª{¡A§A«ç»ò¬ï±o³o»ò²M²D°Ú?"¤ýºÑµØ²´¯«¼gµÛÆg¬ü¡A¹¡Äý¦o¯±ÅÖ¦X«×ªº°Ò§®
¡C

¥­¯À¥X²{¦b·Øªöªº¦o¡A¤@³e®M¸Ëªº§Q¸¨¸Ë§ê¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¦o¨­§÷«Ü¦n¡A¨S·Q¨ì¦±½u³º¬O³o¯ëªº¬Â
Än¦³­P¡C

"³o¬O¥d¦a¨Èªº³Ð·Nºc·Q¡A¦X¬ù¤W¦³¸ü©ú¡A§Ú¥²¶·°t¦X¤@¤Á¡C"Á@¡A¦o¤]¬O«Ü·q·~ªº¡C


"ª{©j¡A¨º¯uªº¬OTrace­C!"¤p¤Z³¶ÅDªº´¡¸Ü¶i¨Ó¡A¯«±¡¤§¿³¾Ä¡A©{¦pºÆ¨gªº°l¬P±Ú¡C


"¤p¤Z¡A¤£­n³Q¥Lªº¥~ªí©ÒÄF¡A¥L§¹¥þ¤£¬O§A©Ò·Qªº¨º¼Ë¤l!"·Q°_§N«h²PªººØºØ¦H¦æ¡Aªpª{½°¶á
¡C

"¯uªº¶Ü?"¤p¤Z¤@°Æ¤£¤Ó¬Û«Hªº¤f§k¡C

"§Ú¦³¥i¯àÄF§A¶Ü?"

"¥i¬O¥Lªº¯Ý¦Ù¦nµ²¹ê³á!"¤p¤ZÅS¥X««²Cªº·R¼}¥Ø¥ú¡A"¥Lªº¸g¬ö¤H¦n¹³¤£»´©öÅý¥L»rÅS­C¡A¤W
¦^¦³®a­»¤ô¤½¥q§ä¥L©çÄᥭ­±«Å¶Ç¼s§i¡AÅ¥»¡¶È¶ÈÅS¤GÂI¡A´N¥I¥X«D±`©ù¶Qªº¹S³Ò©O!"

ªpª{ºJºJ¼L¡A¤£®h¦Ü·¥¡A"¥L¬O¨k¤H­C¡A¨S¥²­n±¤¦×¦pª÷§a?"

"§Ú«ÜªÖ©w³á¡A«e°}¤l»OÆW¤£ª¾­þ¦ì®É©|¸`¥Øªº¥D«ù¤H¡A¤]¦³´£°_³o¥ó¨Æ©O!"

¨H§u¤ù¨è¡Aªpª{âäµÛ¥¿©MÄá¼v®v¦³»¡¦³¯º¡Bµ·²@¤£¦]¤è¤~ªº¨Æ·P¨ì§xÂZ¡A©Î¬O¨Ç³\¤£¦Û¦bªº¨k¥D¨¤
¡A§NÀR¤ÀªR³o­Ó¶Ç»Dªº¥i«H«×¡C

¤]³\¤p¤Z»¡ªº¬O¯uªº¡K¡K³o¦^ªº¤u§@¡A¥L°í«ù¤£­n¸g¬ö¤HEmily¸ò«e¸ò«á¡A¬O©È¦o·|ªý¾×§a?


¥i¬O¥L¬°¦óÄ@·N¯}¨Ò³o³\¦h?Ãø¹D´N¬°¤F±o¨ì¦oªº¨­Åé¡A³o­Ó²³æªº²z¥Ñ?


¦hªº¬O¤k¤H¥D°Ê¹ï¥L§ëÃh°e©ê¡A¤£»Ý­n¦p¦¹»P¦o»ø«ù¤£¤U§a?


¦o¯uªº¤£¾å±o¥L¤ßùئb·Q¨Ç¤°»ò¡K¡Kªpª{¥Ù¬Þ·T´o¦aª±µÛ¦Û¤vªºµoµ·¡C

¥L¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤ä°t¦oªº¤ß±¡¡B°Ê·n¦oªº·Pı¡A¥Î³Ì¤£®eºzµøªº¤âªk¡A¹G¦o·R¤W--

µ¥µ¥¡A·R?


¦o¯»¹¢¤Ó¥­ªº°®¯º¨âÁn¡A»°ºò¹ï¦Û¤v¸ÑÄÀ¡A¶}¤°»òª±¯º¡A¦o«ç»ò¥i¯à¦b°Ï°Ï´X¦¸¨£
­±ùØ¡A·R¤W³o­Ó¥i´cªºÃa¨k¤H?


¥L¤£¦ý³ßÅw¥ÎµR§Qªº¨¥Ãã¹G±o¦oµL¤O©Û¬[¡A¬Æ¦Ü¤Tµf¨â¦¸¦a¥H¤£¥¿¸gªººA«×»´Á¡¦o¡A³oºØ¨k¤H¥¿¬O
¦o¥H«e³Ì¹½´cªº¨å«¬¡A¤£¥i¯à²{¦b¤Ï·h¥ÛÀY¯{¦Û¤v¸}¡A³ßÅw¤W¥L§a?


¥Ø¥ú¤£¸g·N¤S·È¦^§N«h²P¨­¤W¡Aµoı¥L¤]¥¿¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¨º©Ù¦X¾A¦Û±oªº¯º®e¡A´­µÛº¡¬Õªº¦Û«H¡A´N
³o»ò¬M¤H¦oªº²´Ã®¡C

¤@°}¤ß·W¡A®tÂI¿Ä¦b¥LÂù²´ºu¿Sªº©¥¼ß¤¤¡A¹³¬O°µÃa¨Æ³Q·í³õ¶eÀòªº°½¨à¡A³s¦£¤ßµêªº§O¶}µø½u¡C


¬Û¹ï¦oªº­Ü¬Ó¡A§N«h²P«h¬O»´±°®B¨¤¡A«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¦o¦]¬°¦Û¤v¦Óºò±i·W¶Ãªº¼Ò¼Ë¡C

"¤pª{¡A¥d¦a¨Èªº«Å¶Ç®ü³ø¥´ºâ«ç»ò©ç°Ú?"¤ýºÑµØ·P¿³½ìªº°Ý¡C

»¡°_³o­Ó¡A·T¶³¦A«×Å¢¸nªpª{ªº¬Ü¤ß¡A¤ß±¡¤@¤U¤l§CÆ{¨ì¤£¦æ¡C

"·F¹À¬ðµM¤£»¡¸Ü?"

"§Ú¦n«á®¬¡K¡K"ªñ¦ü¶ã¶ãªºÁn­µ¡A¦Û¦o¤f¤¤¶h¥X¡A¤@°Æ¦³®ðµL¤OªºÀZ³àªí±¡¡C

"«ç»ò¤F?"¤p¤Z¤]«ÜÃö¤ß¡A¨S¨£¹L¦o³o¼ËµLºë¥´ªö¥BÅÖ®z¬°Ãøªº¼Ë¤l¡C

°O¤£±o¤W¦^¦oµJ¼{¦a·bµÛ¥É¤â¡A¬O¦h¤[¥H«eªº-¨Æ¤F¡A¦L¶H¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¯àÅý¦o³o­Ó¸¹ºÙ¬O¤Ñ¤§
ź¤kªº¤k¤H¡BÅÜÚ¬Áy¦â¡C

¥é¦ò§ä¨ì¤F­ú¶Dªºª«¥ó¡Aªpª{¤@¥j¸£¨à¦a¦V¦o­Ì¶É¶D¦Û¤vªºÀ£¤O»PµL§U¡A·íµM¡A¤@¬q¸Ü±Ð¦o»¡°_¨Ó
¡A´N¹³³Q´Û­t¹L«áªº©e©}--


"§A­Ìª¾¹D¶Ü?§Ú©M¥L¥²¶·«Ü¿Ë±Kªº¾a¦b¤@°_¡K¡K"ªpª{§l¤F¤f®ð¡A"®ü³ø¦@­n©çÄá¤T±i¡A¨ä¤¤³Ì
º´±¡ªº¤@±i¡AÁÙ¬O§Ú¸÷§¤¦b¯¸µÛªº¥L«e­±¡AÀYªEµÛ¥Lªº¡K¡K¥Lªº¡K¡K"

±µ¤U¨Óªº¸Ü¡A¦o«ç»ò¤]¦R¤£¥X¨Ó¡A¹w·Q¨º­Óµe­±¡A¸|ÀU¬õÆv¦ü¤õ¡C

"¥Lªº¤°»ò?"¤p¤Z¦n©_±o¤£±o¤F¡A¤£¯àÅé·|¦oªº¬°Ãø¡AÀWÀW¶Ê«P¡C

¤ýºÑµØ¤í¯ÊÁp·Q¤O¡A«ç»ò¤]²q¤£¥X¨Ó¡A"¤pª{¡A§A§Ö»¡§r!"

"§A­Ì¦b¸£®üùØ·Q¹³«º¶Õ¹À!"ªpª{µ~§x¤£¤w¡AÁy¤Wªº¬õ¼é°í«ù¤£¿Æ¡C

"¸Ó¤£¬O¡K¡K¥Lªº¨ºùاa?"·s·s¤HÃþªº¤p¤Z¡A«ä¦Ò¤è¦V«Ü§Ö»Î±µ¤W¡C

ªpª{¨SÁy¨£¤H¡A¥u¯àÂIÀY¡C

"¤£·|§a?"¤p¤Z®¸µÛ¼L¤Ú¡A"¨º»ò«lÃz°Ú!"

"³Þ¡A§A­Ì¦b»¡¤°»ò°Õ¡A§Ú«ç»ò³£Å¥¤£À´?"¤ýºÑµØ§Üij¦o­Ì¤£°÷·N«ä¡A¥u¦³¦o¤@
¤H¤´·d¤£À´ª¬ªp¡C

¤p¤Z·x¬Nªºªþ¦Õ¸ò¦o¸ÑÄÀ¡G"´N¬O¨k¥Íªº¨ºùعÀ!"

¤ýºÑµØ­Ë©âµÛ®ð¡A"¯uªº?"Åå³Y§C©I¡C

"§A­Ì´N§O¦A°Q½×¤F¡A¦æ¤£¦æ?"ªpª{°K¨D¡F¦o­Ìªº°Q½×·U¬O¼ö¯P¡A¦o·U¬Oı±o¦Û¤vªº¾D¹J²YºG¡C


"ª{©j¡A§A°µ¤°»ò¨º»ò«s«è?"¤p¤Z¤£¯àÁA¸Ñ¦o¤º¤ßªº­W¡A®|¦Û»¡¹D¡G"³o¥i¬O³\
¦h¤k¬P¨D¤§¤£±oªº¾÷·|­C!"

¤@·f¤@°ÛªºÂù®²Õ¦A¦¸­«²{¦¿´ò¡A¤ýºÑµØ¤S¾á¥ôªþ©Mªº¨¤¦â¡A"¤p¤Z»¡±o«Ü¦³¹D²z¡A§Ú¤]¨S¨£¹LT
race©ç¹L¨º»òÅS°©ªº·Ó¤ù¡A¥L¤@©w¬O¨RµÛ§Aªº­±¤l¤~µªÀ³ªº!"

¤£¬O¡K¡K§A­Ì³£²q¿ù¤F¡K¡Kªpª{¦b«sÀz¡AµL©`«o¤£¯à¹ï¦o­Ì»¡¥X¹ê±¡¡A¤@¤Á²ª½¤ÓÁV¿|¤F¡C

§Y¨Ï¦o¦A®ð§N«h²P¡AÁ`¤£¯à§i¶D¦o­Ì¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¨º¨Ç¨õ¦H«Â¯Ù¦æ®|§a?³o»ò¤@¨Ó¡A´N·|´ª
¥X¦Û¤v©]±ßªº©³²Ó¤F¡C

ªpª{µoı¦Û¤v´N­n³Q¦Û¤vµ¹§ËºÆ¤F¡C

"¦U´N¦U¦ìéA¡AÄ~Äò¤u§@¤F!"

´X¥G¬OÄá¼v®v¤@¥XÁn¡Aªpª{ªº¤ßŦ¥ß¨è¦Q°ª¡A¤£¦w¦a¨g¸õ¤F°_¨Ó¡C

"ª{©j¡A¥[ªo³á¡A·Øªöªº©Ò¦³­û¤uºë¯«»P§A¦P¦b¡C"¤p¤Z½Ý°_¤j©æ«ü¬°¦o¥´®ð¡C

´N¬O³o¥y¸Ü¡A´£¿ô¤Fªpª{«D±`²{¹êªº±¡ªp¡C

¨S¿ù¡A¬ù³£Ã±¤F¡A¬ÛÃöªº¤u§@¦­±ß³£­n§¹¦¨¡A©ì±o¤[¡A¥u¬O®{¼W¦Û¤vªºµh­W½}¤F¡A¦ùÀY¬O¤@¤M¡BÁY
ÀY¬O¤@¤M¡A¾î½Ý³£±o³Q¥L¦û«K©y¡A¦o¦ó¤£¾ÇµÛÅx²æ¤@¨Ç¡A³o¼Ë©Î³\¤£·|³y¦¨¤u§@¤H­ûªº§xÂZ¡C

¦Ó¥B¦o¤]¤£¬O²Ä¤@¤Ñ·í´c¤k¤F¡A´N®³¥X©]±ß¦b¬Ã¯]ªwªjªº¨º¤@­±»P¥L©P±Û´N¦n¤F¡C

"¶â¡A¬Ý§Úªº!"°µ¦n¤F¤ß²z«Ø³]¡A¦o²×©óÅS¥X³s¤é¨Óªº²Ä¤@­Ó¯º®e¡C

"¥ð®§¤@¤U¡Aª¬ªp¬Ý°_¨Ó¤£¿ù³á!"§N«h²PÀ¸ë¦¦aÚ»µÛ¦o¡C

ªpª{§N¶Æªº¿g¥L¤@²´¡A"·íµM¡A²¦³º§Ú¤~¬O¥D¨¤¡AÁ`¤£¯àÅý§A³o¤ùºñ¸­·m¤F§Úªº­·ªö§a¡C"­nª¾¹D
¡A¦o¬O¹J±j«h±jªº¡C

¦oªº­Ï±j¡A¦A«×¬D°_¤F§N«h²Pªº©ºªA±ý±æ¡C«Ü¦n¡A¥L´N³ßÅw¦o¯«ªö«³«³ªº¼Ë¤l¡A¬Ý°_¨Ó«NÄR¦h¤F¡C


"©Ò¥H¡K¡K"¬ðµM´Â¦o¾a¥h¡A"§A¤£©È§Ú¤F?"¥L·U¾a·Uªñ¡Aª½¨ì§â·Å¼öªº®ð¬y¨þ¦b¦o¦Õ««¤W¡A¤~
°h¶}¨Ó¡C

§Y«K¤º¤ß·t¼é¬¤´é¡Aªpª{ªí­±¤´¸Ë¥X«Ü¨É¨üªºªí±¡¡A§¯´A¦a¹ï¥L¯w²´¡A"¬°¤°»ò§Ú
­n©È§A?"

§N«h²P¨`¿Sªº²´¯«±q¦o°g¾yªºÀû¤¯¡A·ÈÂà¨ì§°ÄR¨qÀU¡A»dã骽¤U¦ÜÂ×¼í¹¡º¡ªº¬õ®B--

»¤´b¡K¡K¹ï¡A´N¬O³o¨â­Ó¦r¡A¦o¾ã­Ó¤H²ª½´N¥NªíµL¤H¥i¼Äªº»¤´b¡C

­I´ºÅ¨µÛ¤@­Ó¤p¶ê¤ô¬û¡A¤WÀY¯BµÛÂI¿UªºÂÈ­»Ã¾Àë¡A¤ô¥ú»P¤õ¥ú¬Û¬M·n¦²¡AÀë¥úÄÆ­»¡A·Ù¬O°gÂ÷¬ü
ÄR¡C

¥Lµo²{¦Û¤v¦³¨Ç·LÅH¡A°g¾K¦b¦oªº¤k©Ê®ð¨ý¤§¤¤¡A¥¢¤F¦Û§Ú¡C

"®ðª^¤£¿ù³á¡A¦n¡A¶XµÛ²{¦b!"Äá¼v®v´x´¤®É¶¡¡A¦V¿O¥ú®v¤ñ¤F­Ó¤â¶Õ¡C

µM«á¡A©çÄá¤u§@´N¦b¥D¨¤¨â¤HªºÀq«´¤§¤U¡A¶¶§Q¹F¨ì¤FÄá¼v®vªº´Á±æ¡A«Ü§Öªº¦¬¤u¡C

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


µ²§ô¤F¤@¾ã¤Ñ¯h²Öªº©çÄá¤u§@¡A©]±ß¡Aªpª{­þ¨à¤]¨S¥h¡AµÎªA¦aªw¦b¯D¬ûùظѩñ»øµw¦n´X¤p®Éªº¦Ù
¦×¡C

"¨þ¡K¡K"¼ö¤ôªº®û¯D¥[¤WªÚ­»ºëªoªº°g¤H­»®ð¡A±Ð¦oµÎºZ¦a§u¼Û¡C

¥õµÛÀYªE¦b¯D¬ûÃä½t¡A¦o³¬µÛ²´·ú¦^·Q¤µ¤éªº¸g¹L¡C

²×©óÅý¦oÂ\²æ§N«h²Pªº¥Ö½§·Å«×¤F¡A©çÄá´Á¶¡¡A¥L­Ìªº¥|ªÏÁ`¦³¾÷·|¸IIJ¤@°_¡A¨C¨C¦b¨º®É¡A¦o´N
Áô¬ùı±o¥é¦ò¦³ªÑ¹q¬y«¦Ü¦oªº¤ß©Ð¡A±Ð¦o´ý¨­¶p³Â¡B¸£®üªÅ¥Õ¡C

¤£·QÅý¥Lª¾¹D¦Û¤v¨ä¹ê¤@ª½¨ü¥L¼vÅT¡A¦]¦¹¦o¹L¤F«D±`µh­Wªº¤@¤Ñ¡A¤£¦ý¦Ù¦×»øµw¦Óµo¯k¡A¤@Áû¤ß
§ó¬O§ÖµjÅˤF¡C

¥m©N--¥m©N--


¹q¹aµL±¡ªºÅT°_¡A¥´Â_¤F¦o¹çÀRªº¥ð®§¡C

"¤£­n¡K¡K§Ú¤£·Q°_¨Ó¶}ªù¡K¡K"ªpª{¨DÄǪº§C¥s¡A±N¨­¤l·Æ¤U¯D¬û¡A¾ã­Ó¤H§¹¥þ®I¨S¦b¼ö®ð®ôºr
ªºªwªwùØ¡C

¥m©N--¥m©N--¥m©N--


³X«È¦ü¥G¤£¦º¤ß¡A¤S«ö¤F¤@¦¸ªù¹a¡C

"¨ì©³¬O½Ö?"§Y¨Ï¸ú¦b¤ôùØ¡Aªpª{¨ÌµMÅ¥¨ì¤FÅ]­µ¶Ç¸£ªº¹aÅT¡AÅý¦oµLªk¸m­YªÉ»D¡C

"§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú§Ö­n±Y¼ì¤F!"ªpª{¯B¥X¤ô­±¡AÂù¤â¥Î¤O©çÀ»¤ô­±¡AÂq°_¤@¦aªº¤ôªá¡C

"®ð¦º¤H¤F!"¤@¬£§ä¤Hªn¼«ªº¥û¬½¡Aªpª{¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¦Û¤ô¤¤¯¸¤F°_¨Ó¡A©Ô¤F±ø¯D¤y³ò¦í¨­¤l
¡C

"§Ú¤w¸g²Ö¤F¤@¤Ñ¤F¡A³s±ß¤W³£¤£±o¦w¹ç!"·Q¤£¥X¨Ó¬O½Ö»¶³X¡Aªpª{¥uı±o¦]¬°§N«h²Pªº
¥X²{¡A¦Û¤v´N§ÖºÆ¤F¡C

¥m©N--


"¨Ó¤F°Õ!"¦o¥Í®ð¦a®³°_¹ïÁ¿¾÷¤j§q¡A²´·úºË¤]¤£ºË¼v¹³Åã¥Ü¾¹¡F¦n¤ï¤]Åý§Ú¥ý¬ï­Ó¦çªA§a!"

©]²D¦p¤ô¡A¦o¥i¤£­n¦]¬°¶}­Óªù¬V¤W·P«_¡A³Ìªñ¤w¸g°÷­Ë·°¤F¡C

ÀH«K®M¤F¥óµ·½è¤º¿Ç»P®a©~ªø³T¡A¦o³»µÛ¤@ÀYÀãµo¡A¨ª¸}¨«¹L«ÈÆU¶}ªù¡C

"§A¦nºC!"¤jªù¤@¶}¡Aªpª{©|¤£¤Î¦YÅå¡A³X«Èªº©ê«è´N¥ý¥µ¤F¹L¨Ó¡C

©{¦p³o­Ó®aªº¤@¤À¤l¡A§N«h²P¦b¦oªºÅå´j¤§¤U¡A®|¦Û¤H¤º¡C

"³Þ--"ªpª{°l¤F¤W¨Ó¡A¥L«o¬ðµM°±¤U¸}¨B¦^ÀY¡A®`¦oµ²¹ê¦a¼²¤W¥L«p¹êªº¯Ý½£¡A®tÂI¨S¼²Â_»ó
±ç¡C

"§A­è¦b¬~¾þ?"§N«h²P¶å¨ì¤FÄÉ­»ªº®ð¨ý¡A¬O¤@ªÑ¯à°÷¬D°_¼ç¦b©Ê±ýªºª´ºÀªÚ­»¡C

¥L«Ü²Ö¡A¥i¬O¦Û¦o¨­¤W´²µo¥Xªº¦n»D¨ý¹D¡A¥O¥Lºë¯«¬°¤§¤@®¶¡C

"§A³o»ò±ß¤F¨Ó§Ú®a°µ¤°»ò?"¼¾µÛ¯kµhªº»óÀY¡A¦oÅh¤ú«¨¼Lªº°Ý¡AµL·vÅU¤Î¬üÁà
°ÝÃD¤F¡C

"¤£--"¦oÀN¦a·Q°_¤£¹ï«l¡A"¬°¤°»ò§A·|ª¾¹D§Ú®a?"

"§Ú·Qª¾¹Dªº¡A§A¿f¤£¤F§Ú¡C"¦a§}¬O¥L½Ð©º«HªÀ¬d¥X¨Óªº¡A¦³¦oªº¥»¦W¡AÁA¸Ñ¦oªº©³²ÓÅܱo¤£¬O
¥óÃø¨Æ¡C

"½Ð§A¦^¥h¡A­n¤£µM§Ú­n³øÄµ¤F¡C"¥LÁÙ¬O¬ïµÛ¥Õ¤Ñ®É­Ôªº¦çªA¡A¬Û¹ï¦oºòÁ^¤@¤Ñªº¼¬±|¡A¥Lªººë
¯«ª¬ºA¤´¬O¤£¿ù¡C

"«ç»ò¡A§i¶Dĵ¹î§Ú¨pÂô¥Á¦v?"¥L²H¯º¡A"¤jªù¬O§AÀ°§Ú¶}ªº­ò!"

"§Ú«Ü²Ö¤F!"¦o¥[±j»y®ð¡A¤UµÛ³v«È¥O¡C

"§Ú¤]¬O¡C"§N«h²P¥|¤UÅU¬ß¡A¦ü¦b°ÑÆ[©Ð¤lªº¸ËæC¡AµM«á§¤¦b¬X³nªº¨Fµo¤W¡AµÎ¾A¦aÃß°_»L¡C

"¨º§A·F¹ÀÁÙ¤£¦^¥h¥ð®§?"¨£¥LÅkµM¦p¨k¥D¤Hªº¦Û¦b¡Aªpª{·NÃѨì¦Û¤vªº¬ïµÛ¡A§½«P¤£¦w¡A«æµÛ
·Q°h¦^©ÐùØ¥h´«¾ã»ô¤@ÂIªº¦çªA¡C

"§Ú­Ì¤§¶¡ªº¨Æ±¡ÁÙ¨S¸Ñ¨M¡C"

ªpª{¤ß¸õ°~¦aº|¤F¤@©ç¡A"­þ¦³¡K¡K§Ú­Ì¤§¶¡°£¤F³Ñ¤U¨Óªº¼s§i¡A¤@ÂI¨p¤H²o§è¤]¨S¦³¡C"

"¤µ±ß¬°¦ó¨S¥h¬Ã¯]ªwªj?"

"¨S¦³¤O®ð¡C"ªpª{¦Ñ¹ê¦^µª¡A¦P®ÉÃhºÃ¥Lªººë¤O¬O±q­þ¨à¨Óªº¡A¤]³\°V½m¥X¨Óªº§a¡C


«x¡A¤£¹ï°ç¡A"§A«ç»òª¾¹D§Ú¨S¥h?"¦o³Y²§¦a¬ÝµÛ¥L¡AÂù¤â¬°¤F¾B±»¨S¬ï¤º¦çªº
¯Ý³¡¡A¥æ©ê¦b¯Ý«e¡C

"§Ú¦b¨º¨à§¤¤F¤@¤U¡C"§N«h²P»¡±o«Ü«O¦u¡A¹ê«h¬Oµ¥±o¤£­@·Ð¡A¤~·|¯Á©Ê§ä¤Wªù¡C

ª±¨ý¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¥L¤£¸T¶á¤§¥H»ó¡C

¥L¸Ó¦º¦a¦b·N¦o¡B¸Ó¦º¦a·Q¤£¥X¥L¦b·N¦oªº²z¥Ñ!


¥L¥uª¾¹D¡A³oºØµ¥«Ýªº´þ¨ý¥L±q¥¼¹Á¹L¡A¥H«e­þ­Ó¤k¤H¦³¯à­@¡AÅý¥L¦p¦¹µL©`¦aµ¥«Ý?


¥u¦³ªpª{¤@­Ó¦Ó¤w!


¾®µøµÛ¦oÆvÄRµ´­Ûªº®e&;#38996;¡A§Y¨Ï¯×¯»¥½¬I¡A·Q±o¨ì¦oªº±ý±æ¤@¼Ë¦p¿R­ì¤§¤õ¡AµLªk¹K§í¡C


¨S·Q¹L¦Û¤v³º·|Åý¤@¦W¤k¤l¥ª¥k±¡ºü¦Ü¦¹¡A¤À¤À¬í¬í¤ßùØ·Qªº¡B©Àªº¡A¥þ¬O¦oªº¨­¼v»PÁn­µ¡A¦pªG
¤£¬O½T«H¦Û¤v¤£·|·R¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤k¤H¡A¥L¯u·|¥H¬°¦Û¤v¬O¤¤¤F·R±¡¬rÅÛ¡A¦ÚªA©ó¦oªº¾y¤O¤§¤U
¡C

¥L¹ï¦oÀ³¸Ó¶È¬O´÷±æ©ºªAªº¤@®É°gÅÊ¡A¨­Ã䤣´¿¥X²{³o¼Ë¦³µÛ­Ï±j©Ê¤lªº¤k¤H¡A¦hÅÜ¥BÄÇ´I­·±¡¡A
¦]¦¹±Ð¯Ê¥F§K¬Ì¤Oªº¥LµLªk§Üªý¡C

¹L¨Ç®É¤é´N¦n¤F¡A¥L³o»ò§i¶D¦Û¤v¡C«Ý¥L¾Ö¦³¤F§¹¾ãªº¦o¡A«Ý¥L½T©w¦Û¤v¦b¦o¤ß¤¤¤]¦³¤@
©wªº¤À¶q¡A¤ßùØ¥­¿Å¤F¨Ç¡A¦ÛµM´N¯à«ì´_¥H«eªº¤£¦b¥G¡C

"³o»ò«æµÛ§ä§Ú?"

"§A¤í§Úªº¡A§Ú¤£·Q¦AÅý§A©ì¤U¥h¤F¡C"

ªpª{©I§lÀK®É¤@»þ¡A"§Ú¤£°O±o´¿¤í§A¤°»ò!"«æ¦£¦aÂਭ¦^©Ð¶¡¸úÁ×°ÝÃD¡A"¨S¨ä¥Lªº¨Æ
¡A§A½Ð¦^§a¡A¶¶«KÀ°§Ú±a¤Wªù¡C"

·U¨«·U§Ö¡A³Ì«á°®¯Ü¤p¶]¨B¡A´N¦b¦o­nÃö¤W©Ðªù®É¡A¤@°¦¤j´x»®µM¥X²{¡A¥HÆZ¤O¨î¤î¦o--
---------------------------------------------------------------------


²Ä¤C³¹


"§A°µ¤°»ò?"ªpª{¤j¥s¡AµÛ¹ê³Q¥LÀ~¦í¤F¡C

"¤j®a³£¬O¦¨¦~¤H¤F¡A§Ú·Q­n¤°»ò¡A¤£»Ý­n©úÁ¿§a?"§N«h²P§Q¸¨ªº°{¨­«Kµn°ó¤H«Ç¡A¦Ñ¹ê
¤£«È®ð¦aªíÅS¥X·¥±ý¿Ëªñ¦oªº´÷±æ¡C

¼·¶}©Ü««¦b¦oªÓ¤W¡B¥bÀ㪺¶Â«Gªø¾v¡AÅS¥X¤p¥©ªº¦Õ««¡A¥L»´»´´¤¦í¥¦­Ì¡A·Å¬X¼¯ÕfµÛ¡C

"³o¼Ë¤@­Ó¶]¡A¤@­Ó°l¡A§A·Qª±¨ì¦ó®É?"

"§Ú¨S¦³¡K¡K"¥Lªº¸IIJ¥Oªpª{ªº§Ù³Æ«Ü§Ö¼ì¨¾¡A¥þ¨­Åõ³n¡F¦Ó±j¯Pªº¨k©Ê®ð®§¡A§ó¬OÅý¦o¥b¯u¥b
°²¦a¶h¥X¹Ú´K¦üªº©O³ä¡A¬D³r¨k¤H¤ß¡C

"§A·Qª¾¹D§Ú­n¹ï§A·F¹À¶Ü?"¥L¬ðµMÃaÃaªº¯º¤F°_¨Ó¡A«üÀY©Ê·P¦a¼¯ÕfµÛ¦oªº®Bä¡C

ªpª{¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÄå®B·L&;#21843;¡A©I§lÅܱo«æ«P¡C

"§Ú·Q¦Y±¼§A¡C"

¥L­n¦Y±¼¦o?


¦Y±¼¡K¡K¨k¤H¦Y¤k¤H?¦Yªk´N¥u¦³¤@ºØ¦Ó¤w¡A¤£¥²ªg«z¨F¦Ì¡A¤]¤£¥²ªg»[»TÂæªo¡Aª½±µ°e¤H¤f´N¥Í
°Ù¬¡§]¡K¡K


ªpª{¥Í¥­²Ä¤@¦¸¯»ÁyÃz¬õ¡A¦ý¬O¦oµLªk§í¤îÂùÀU¿R¬õ¡A´N¹³¦o¤£¯àªý¤îºö«ä¹I·Q¤@¼Ë¡C


"§Aªº·N«ä©O?"§C¨Hªº¨k©Ê¶Ú­µ¡Aºòºò¶K¦b¦o¦ÕÃä¦R¥X·Å¼öªº®ð®§¡Aª½±µÄé¶i¦oªº¦Õ¬}¡C

¬°¤°»ò¨C¦¸³æ³æ¬ÝµÛ¦o¡A´N·Q§â¦o²`¾Ö¤HÃh¤¤¡A¤º¤ß«oºyµÛ¤ñ±ý±æ§ó²`¼hªº·Pı?

"§Ú¡K¡K"¥Lªº·Å¼ö²L²L¹C¿º¦b¦o¦Õ¶¡¡A¨Ï¦oªº¤ß¸õ¥¢³t¡C

"ºCºC»¡¡A§Úµ¥§A¡C"§N«h²PÃø±o®i²{Åé¶K¡C³o­Ó¤k¤H¡A±o¨ì¤F¥L³\¦hªº²Ä¤@¦¸¡A¦Ó¥L¨º&;#4063
7;¦h¤Ñ³£µ¥¤F¡A¤£®t³o´X¤ÀÄÁ¡C

ªpª{¬ðµM³´¤J¤F¨HÀq¡A¬ÝµÛ¥L¡A³\¤[¨S¦³»¡¸Ü¡A¤º¤ß¦ü¦b±Ã¤ã¡C

¨ä¹ê¡A¥¿µø¦Û¤vªº¤ß¡A¦oµo²{¡A¦Û¤v¨Ã¤£¬O¯uªº¨º»ò°Q¹½¥L¡C

¤@ª½³£¬O¤Ñ¤§Åº¤kªº¦o¡A»¡¬ï¤F¥u¬O¤£²ßºD»P¥L¬Û³BªººA«×¡A¨Ò¦p¨ººØ©R¥O¦¡ªº»¡¸Ü»y®ð¡AÁÙ¦³¥L
·Q´x±±¦oªº·N©À¡C

¦o¹ï¥L¡A±q¤@¶}©lªº¥þµM±Æ©Ú¡A¨ì²{¦bªº¥b±À¥b´N¡A¥¿¬O¥L­@¤ß¦a¤@ÂI¤@ºw«I»k¦o¤ßªºµ²ªG¡C

"§Ú¥i¥H¼i¦æ¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡A¦ý§A¥²¶·µªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡C"¦o§l¤F¤f®ð¡A¤U¤F¨M¤ß¡C

¤k¤Hªº¤@¥Í¤¤¡AÁ`¬O­n¦¨ªø¡B­n¿s±¡±ý¤§»ª¡A¦Ó¦oÄ@·NÅý¥L§@¦oªº¦V¾É¡A±a»â¦o¨«¹L³o¤@¬q¡C

ºJ¥h¥L¥O¤H¥Í¹½ªº¦Û­t¤£»¡¡A¥L¯uªººâ¬O¤@­Ó§¹¬üµL·åªº¨k¤H¡C©M³o¼Ëªº¨k¤H«×¹L¤@©]¡AÀ³¸Ó¤£¦Ü
©ó¦Ã½°¦Û¤vªº´LÄY¤~¬O¡C

"¤°»ò¨Æ?"

"¤£¥i¥H±N¤µ±ßªº¨Æ±¡§i¶D²Ä¤TªÌ¡C"¦o¶}¥X±ø¥ó¡C¯u¬O¡A©~µM²_¸¨¶R½æ³Û»ùªº¼Ò¦¡¡C


¦o´Á«Ý¤¤ªº²Ä¤@¦¸¡A¬O«Ü®öº©°ß¬üªº¡A©M³o·|¨àªº³õ´º¦^²§¡C

"¬°¤°»ò?"½Ö±Ð¦o¦p¦¹¤¶·N?²Ä¤@­Ó°{¹L§N«h²P¸£®üªº¡A«K¬O¦oªº±¡¤Ò¡C

"§A­Y¤£µªÀ³¡A¨º´NÁÂÁ¦AÁpµ¸¡C"¦oªº¤f®ð¦³µÛ¨S±o°Ó¶qªº¨Mµ´¡C

¶}ª±¯º¡A³oºØ¨Æ§Aª¾§Úª¾´N¦n¡A«ç¯àÅý¨ä¥L¤Hª¾¾å?³o»ò¤@¨Ó¡A¦o­n¦p¦ó­±¹ïªÀ¥æ°éªºªB¤Í
?


¤j®aª¾¹Dªºªpª{¡A¥i¬O¤@­Ó¥¿¥¿·í·íªº¯]Ä_©±¸gÀçªÌ¡A­Õ­Y¦o»P§N«h²Pªº³o¤@¬qÃý¨Æ¶Ç¥X¥h¡A¦oÁÙ
­n¤£­n°µ¤H°Ú!


"¦n¡A§ÚµªÀ³§A¡C"À£¤U«ã¤õ¡A¤Ï¥¿¸ò¤F¥L¥H«á¡A¥L·|ªýÂ_¦o»P¨ä¥L¨k¤H¤§¶¡ªºÁpµ¸¡C


¦Ó¦o§ó§O°ø±æ¥i¥H­É¦¹Â\²æ¥L¡A§O§Ñ¤F¡A¥L­ÌÁÙ¦³¥¼³ºªº¦X§@¡C

ªpª{ë^­º·L·L¤@°¼¡A§N«h²Pªº®B¥¼¯àºë­ã¦a¸¨¦b¦o®B¤W¡B¦Ó¬O°¾¸¨¯»ÀV¡A¤@°}²`§m¤§«á¡A¦oÅS¥Xªº
¤j¤ù¥¤ªo¦â³·½§¤W¡A«K¯B²{¥X¤@­Ó­ÓÄÝ©ó¥Lªº¬õ¦â¦L°O¡C

¦oªº´þ¨ý¤Ó¬ü§®¤F¡A±aµÛ²H²HªºÁ¡²ü­»¡A½§Ä²¦³¨Ç¦B²D¡A¦ýùØÀY«o¦p¦³¤d¸UªK¤õ¬²ºµºµ¿U¿N¡A¦oªº
¤fµÄ¤¤¡A§¨ÂøµÛ°sªº­»¿@¡A¤S¾J¤S¯P¡A¨¬¥H¥O¤H°g¾K¡C

"§A­è­è³Ü°s¤F?"¤@§kµ²§ô¡A¥L·NµS¥¼ºÉªº¦ù¦Þ»QÀ£¦oªº¹à®B¡A¦b¦o®B¤W¨þ®§¡C

"§Ú»Ý­n°sºë¨ÓÂí©w¯«¸g¡K¡K"ªpª{·L³Ýªº»¡¡C

"«ç»ò¤F?"

ªpª{¤£»¡¸Ü¡A¦³¨Ç¥Í®ð¡C

³o­Ó¥i´cªº¨k¤H¡B¸Ó¦ºªº¸o»íº×­º!¦oªº¤ß±¡·|¨º»ò¯B藍¦w¡AÁÙ¤£³£¬O¥L®`ªº¡C

¥i¬O·í¨º¸Þ¾yªº¯º®e¡B±i¨gªº«Ó®ð¡A¹üÅã¦b¥L«T¬üªºÁy¤W¡A¹y®É¦o¤S¤£ª¾¦p¦ó¤Ï»é¤F¡K¡K


"¥H«á¦³§Ú¡A§A¤£¦A»Ý­n³Ü°s¨Ó¦wí¤ßºü¡C"

ªpª{¤@Áû¤ß§è±o¦nºò¡A­þ©È¥u¬O¤@­Ó©I®§¡A¤ßŦ³£­n¦]¬°Á^¦Ü·¥ÂI¦ÓÃzµõ¡C

°~¦a¬ÈÄß°_¨Ó¡A¥i¦o¤S¤£·Q¶}¤f«ô°U¥L»´¬X¤@¨Ç¡A¥L¤@¶}©l´N·í¦o¬O¨­¸g¦Ê¾Ôªº«i²r¤k¾Ô¤g¡A¦¹¨è
­Y©Z©Ó¦Û¤v¨ä¹ê¬O­Ó¨S¸gÅ窺¦×¸}¡A»¡¤£©w¥u·|´«¨Ó¥Lªº¥õ¤Ñ¼J¯º¡C

"§A¨º¬O¤°»òªí±¡?"§N«h²Pµo»}¡A¦o³o°Æ¤ô¨L¨Lªº¼Ë¤l¡AµÛ¹ê·|¥O·Ç³Æ´£ºj¤W°}ªº¨k¤h·P
¨ì®À§é¡C

"§A½T©w¡A§A¹ï§Ú¤£¬OÅʪ«Â}¡B¦¬¶°¨g?"

"³o­Ó°ÝÃD§Ú­Ìµ¥·|¨à¦A°Q½×!"§N«h²P¯u·Q®³±ø¤ò¤y¶ë¦í¦oªº¼L¤Ú!


¦o´N¤£·|¨¥Ãã¬D³r¤@ÂIªº§U¿³¶Ü?¥L¬Û«H¦o³o¤è­±ªº¥\¤Ò«Ü°ª¬ñ¡A®Ú¥»Ãø¤£­Ë¦o¡A¥i°¾°¾¦o«o·¥ºÉ
±½¿³¤§¯à¨Æ¡C

"¦b§A³e¬ï§Ú¤§«e¡A§ÚÁÙ¦³¤@¥y¸Ü­n»¡¡C"

³e¬ï?§N«h²P¶Ì²´¡C

¥L¬O­Ó¨k¤H¡A°µºÉ¤F©Ò¦³Åå¥@Àb«Uªº¨Æ¡A³£¤£´¿¥Î¹L³o­Ó¦r²´¡A°Zª¾¦o©~µMÁy¤£¬õ®ð¤£³Ýªº»¡¤F¡A
¦Ó¥Bµ·²@¤£Ä±¦³¤£¹ï¤§³B¡C

"§A»¡¡C"¥L¯uªº­ú¯º¤£±o¡C¦b§É¤W¡A³o¨Ç½ÆÂøªº±¡ºü¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬O¤£´¿¦³¹Lªº¸gÅç¡C


"¿ì§¹¨Æ¤§«á¡A§Ú¤£­ã§A°Ý§Ú¥ô¦ó¨Æ¡C"

"§Ú·|°Ý§A¤°»ò¨Æ?"§N«h²P¤@ÀYÃú¤ô¡A


"§AµªÀ³§Ú´N¹ï¤F¡C"»¡µÛ»¡µÛ¡Aªpª{Áy¬õ¤F¤j¥b¡C

"¦n¡A§ÚµªÀ³§A¡C"¥L¤£ª¾¹DµªÀ³¤F¦o¦h¤Ö¨Æ¡AÅý¨B¤F¦h¤Ö¡A¤£¹L´Nºâ¦o¦A¯S§O¡A¤]µ´¤£·|¦A¦³¤U
¤@­Ó±ø¥óªº°Ó¶q¾l¦a¡C

"¨º§A¥i¥H¶}©l¤F¡C"ªpª{Âù²´¤@³¬¡C

§N«h²P¤@´h¡A"§A¦V¨Ó³£¥Î³o¼ËªººA«×¡A¹ï«Ý§Aªº¨k¤H?"¥LÃhºÃ¡A¨º¨Ç¨k¤H¨£¦o¦p¦¹¤£¸Ñ­·±¡¡A
¦p¦óÁٯ࿳­P«k«k¡C

ªpª{·L·Y¡A³o¨k¤H¡A¦³±o¦YÁÙ¶û!


"±q¨Ó¨S¦³¤H¶û±ó¹L¡A§A¬O²Ä¤@­Ó¡C"¦o¨S»¡ÁÀ¡A½T¹ê¨S¦³¨k¤H¦³¾÷·|¹ï¦oªº§É¤W¤ÏÀ³¤Uµû»y¡F


"¬Û«H§Ú¡A³o¡G¬O¤@­Ó¦n±o¤£¯à¦A¦nªº¶}©l¡C"

"§Ú¤]«OÃÒ¡Gµ¹§A¦n±o¤£¯à¦A¦nªº¹Lµ{¡C¥H¤Î§A¥Ã»·¤£·Q³Û°±ªºµ²ªG--"

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


Åw·R¹L«á¡A§N«h²P¤â¾ÖµÛ²ÖÃa¤Fªºªpª{¡AÀRÀR¦a«~¨ý¤è¤~ªº¿E±¡¤ù¬q¡C

­è­è©Ò¸g¾úªº¡A¬O¤@ºØ«Ü¬ü§®ªº·Pı¡A¿Ä¦X¤Fº¡¨¬¡B³ß®®¥H¤Î±j¯PªºÂkÄÝ·P¡C

¥L±q¨Ó¨S³o¯ë¦aº¡¨¬¹L¡C

§N«h²P¦ù¤F¦ù¥|ªÏ¡A·R¼¦¦a¦bªpª{ÀV¤W¦L¤U²Ó¸Hªº§k¡F¥H«e¸ò¨ä¥L¤k¤H¤W§É¡A±o¨ìªº¥u¬Oµoªnªº§Ö
·P¡A¤£­Y®I¦b¦o¨­Åé²`³B¨ººØ³Q©¯ºÖ³ò¶ªº·Pı¡A´N¹³¡K¡K¦^¨ì¤F®a¡C

"¬°¤°»ò§AÁÙ¬O³B¤k?"¼µµÛ¤âÁu¡B¥Ñ¤W©¹¤U­ÁµøµÛ¦o¡A¥L°Ý¥X¤F¤ß©³ªººÃ´b¡C

ªpª{§O¹LÀY¡A·¥±ý°kÁ׳o­Ó¸ÜÃD¡A"§Ú­Ì­è¤~¤w¸g»¡¦n¤F¡C"

"»¡¦n¤°»ò?"±N¦oªºÁy§æ¥¿¡A¥L¤@°Æ±´¨s¨ì©³ªº°í©w¡C

"§N¥ý¥Í¡A½Ð§A¤£­n¶Q¤H¦h§Ñ¨Æ¡A§AµªÀ³§Ú¿ì§¹¨Æ«á¤£µo°Ýªº¡C"³£°µ§¹¤F¡A¦o¤]¼i¦æ¬ù©w¤F¡A¥L
Áٰݨº»ò¦h°µ¤°»ò?


"§Ú«á®¬¤F¡C"

ªpª{»D¨¥¥ú¤õ¡A"¾Ì¤°»ò§A¯à»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡A§Ú´N¤£¦æ?"

"¦]¬°§A¤£¬O§Ú¡C"

"§A--"²ª½®ð¬µ¡A¥LÅQ¹D±o±Ð¤H«ë¤£±o±N¥L¸H«Í¸U¬q¡F


"§A¤£¬O¸ò¹L¤£¤Ö¨k¤H¶Ü?«ç»ò¥i¯àÁÙ¬O³B¤k?"§N«h²P°õ·N°Ý¨ìµª®×¡A¤£ª¾«ç¦a¡A¥L¬ðµM
«Ü¦b¥G¦oªº¦^µª¡C

¹ï©ó¤k¤Hªº­s¾Þ¡A¥L¨S¦³¤Ó¦hªº·Pı¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¥L©M¤k¤H¤§¶¡¡A¶È¤î©ó¦×Å骺Åw´r¡A¹ï©ó¦o­Ìªº
¤@¤Á¡A¥L±q¤£¹L°Ý¡F¤k¤H¬O§_¼ä¨­¦Û·R¡B¨p¥Í¬¡ÀËÂI»P§_¡A¥L¤£¤¶·N¡A¥u­n¦o­Ì¤£¬V¯f¡A¥L­Ì´N¥i¯à¦b
§É¤Wµo®i¤@¬qµu¼Èªº©ÊÃö«Y¡C


¦ý¦o¤£¦P¡A´N¬O¤£¦P¡C

¦o¥ý¬O¬D°_¤F¥Lªº¿³½ì¡AÅý¥L°l³vµÛ¦oªº®ð¨ý¡A¤]³\¦o¨Ã¨S¦³©Ò¿×ªº¤âµÃ¡A«o¦¨¥\¦a§l¤Þ¤F¥Lªºª`
·N¡C

¦n¤[¤F¡A¥L¤£¬Û«H¤k¤H«Ü¤[¤F¡F¦o­Ì»¡¥Xªº¨¥»y¡BÃö©ó¤Ñªø¦a¤[ªº©Ó¿Õ¡B©Î¬O°í­sªº¤£®¯Â÷¡A«Ü¦­
¤§«e¥L«K¬Ý³z¤F¡G¥L»{¬°¤k¤H¬O³Ì®e©ö¨ü¤Þ»¤ªº°Êª«¡A·N©À®e©ö°Ê·n¡A¤£­È±o«H¥ô¡C

µM¡A¤µ¤Ñ¦o«o¥H¨­Å骺²M¥Õ¡Aµ¹¤F¥L¥t¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C

"§AºÞ§Ú¨º»ò¦h!"ªpª{ªq³à¦a­t®ð¡A©Ò¦³ªº©Ò¦³¡A©M¦o·Q¹³¤¤ªº´º¶H§¹¥þ¤£¦P¡C

¥LºR·´¤F¦oªº¬ü¹Ú¡AµL©`¦o«o¿ï¾Ü±Nªì©]¡Aµ¹¤F³o­Ó®¡·N¨g¦kªº¨k¤H¡C

"§Ú­n§A§i¶D§Ú!"¦oªººA«×·S¨Ó¤F§N«h²Pªº¤£§Ö¡C

"¨S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡C"

"¯uªº¤£»¡?"¥Lªí±¡Âର¨¸®ð¡AÚ»µÛ¦o¥ú·Æªº¦Ù½§¡C

"§A¡K¡K­n°µ¤°»ò?"

"§A¤£»¡¡A§Ú´N¦A·R§A¤@¦¸¡C"

"¤£­n--"ªpª{±À©èµÛ¥LªºÀY¡A§Ü©Ú¥L¥[½Ñªº§Ö·P¡C

"»¡¤£»¡?"

ªpª{±Ó·P¦a¦¬ÁY¡A¨ÃÃlµÛÂù¸}¡AµL§U¦a¶ã«|§C³Û¡G"§Ú»¡¡K¡K"

§N«h²P&;#25825;°_Áy¡A½ö¦^¦oªº¨­°¼¡A¥k¤â¤´Â¾î¶V¦oªº¨­¤lºOµÛ¦o¡A¥X¥G·N®Æªº¡A¦o¨Ã¨S¦³±À
©Ú¡C

ªpª{«ë¦Û¤v¨S¥Î¡A¥L¤@¸I¦o¡A¦o´N§Ô¤£¦í°_¤F¼ö¯Pªº¤ÏÀ³¡A·Q­n¿fÄF³£«ÜÃø¡C

"§Ú¨S»¡¹L¦Û¤v¤£¬O³B¤k¡C"

"§A¦³¨ä¥L¨k¤H¡K¡K"

"¨º¨Ç¨k¤H¬O§A±j¶ëµ¹§Úªº!"´£°_¨ơA¦o¤@¨{¤l¤õ¡C

§N«h²Pªº¸£¤l¹³¬Oªg¤F½¦¤ô¡AÂH¦b¤@¶ô¨à¡A¤£¸Ñ¦oªº¼««ã¡C

"®Ú¥»¨S¦³¨º¨Ç¨k¤H¡C"

"§A¨S¦³¨k¤H?"¥LÀN¦a©ú®Ô¤F¡C

"¨S¦³¤H¥]¾i§Ú!"¦o¦r¦rÃôÃòªº±j½Õ¦Û¤vªº²M¥Õ¡C

§N«h²PÂÙµÛ¬ÜÀY¡A"§Aªº¯]Ä_©±«ç»ò»¡?"¦Û±q¥Lª¾¹D¦oªº¯u¥¿¨­¥÷«á¡A§ó½T«H¤F¦Û¤vªº²q
´ú¡C

¤@­Ó¥¼³º¤T¤Qªº¤k¤H¡A¿W¸ê¶}³]¤F¤@®a»á¨ü¦nµûªº¯]Ä_©±¡A½Ì½Ö³£¤£¬Û«H³oµ¥¦n¥»¨Æ¡C


"§Ú´N¤£¯à¶}©±¶Ü?"¥L»rµÛ¨­¤l¨¥¯º¦Û­Yªº¼Ò¼Ë¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A´N¬OÅýªpª{¤ß»Ä»Äªº¡C

¥L·íµM¹ï³oºØ²æ¥ú¦çªA²á¤Ñªº¨Æ±¡«Ü²ßºD°Õ¡A¥L¤§«e¥i¦³¦n¦h¸gÅç¡A¤£¬O¶Ü?


"°_¨Ó!"¦o¨Ï¤O¦Û¥L¨­¤U©â§èÁ¡³Q¡A±»¦í¨­¤l¡C

"§A­þ¨Óªº¸ê¥»?"

"³o§A´N¤£¥Îª¾¹D¤F¡C"ªpª{Áy¦âÆJ´«¡C³o¬O§N«h²P»{ÃѦo¦Ü¤µ¡A©Ò¨£¹L¦o³Ì§Nºzªº¼Ë¤l¡C

"§N¥ý¥Í¡A¨ì¦¹¬°¤î¡A½Ð§A§O¦A¹L°Ý§Úªº¨p¨Æ¡C"»qµÛÁ¡³Q¤U§É¡A§Ô­@¨â»L¤§¶¡ªº»Äµh¡A
¦o¶i¤J¤F¯D«Ç¨R¾þ¡C

·í¦o²O¯D¥X¨Ó¡A¥L¤H¤w¤£¦b¡C

ªpª{§¤¦b§Éªu¡A©ÃÊݱæµÛÃö¤WªºªùªO¡A¹y¥Í±£µM­Y¥¢ªº¥¢¸¨¡C

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


¤£ª¾¬OTraceªº¾y¤OªGµM¤£¦P¤ZÅT¡A©Î¬O·s­±¤Õªºªpª{§l¤Þ¤F¤j®aªº¥Ø¥ú¡A¥d¦a¨Èªº«Å¶Ç®ü³ø¤@±i
¶K¥X¥h¡A¥ß¨è¤Þ°_¼s¤jªº¦^ÅT¡C

Å¥»¡¤£¤Ö¤p¤k¥Í¡Aº|©]¼¹¨ú©±®a¥Î¨Ó¼s§iªº®ü³ø¡A¦Ó¥d¦a¨È³o¤@ªi«Å¶Çªº¼Ò¯S¨à¡A§ó¦bºtÃÀ°é±È°_
¤@ªÑ°Q½×ªº­·¼é¡C

¶§¥ú¼ö±¡ªº­·®æ»²¥HÃÀ³N¿@«pªº¤T±i¤j«¬®ü³ø¡A¦A¥[¤W¥N¨¥¤Hªº®ð½èºtö¡A¦¨¥\¦a½Ý¥ß¥d¦a¨È³o¤@
©u¥D¥´°Ó«~--¯u·R¨t¦Cªº§Î¶H¡C

¤µ¤Ñ¬O¥d¦a¨È¬°¯u·R¨t¦CÁ|¿ìªº°OªÌ·|¡A»R»O¤W¡A¨â±øºë­Pªº¬õ¥¬±ø¡A¤W­±¶KµÛ·m²´ªºª÷
ºä¦rÅé¡A¼gµÛ--¥H·R°é¦¨ªºLove¡A¥u¦³·R¤H¯à¸Ñ--¦¹§Y¥d¦a¨È³o¦¸°OªÌ·|ªº¥DÃD¡C

¥N¨¥¤Hªpª{²z©Ò·íµM¥X®u¤F¡A¦Ó§N«h²P¦b¼t°Óªº·¥¤OÁܬù¤§¤U¡A¤@¨­«T®Ôªº²{¨­¡A¤Þ°_¦b³õ´CÅé°O
ªÌªººÆ¨g©çÄá¡AÁâ¥ú¿O°{­Ó¤£°±¡Aª½¦Ü¥L­Ì¦b¤u§@¤H­ûªºÁL¾Ö¤§¤U¡A°h¦Ü«á»O¤Æ§©´«¦çªA¡A±¡ªp¨jÁͽw
©M¡C

ÁöµM¬¡°ÊÁÙ¥¼¥¿¦¡¶}©l¡A¦ý·|³õ¤wÀ½º¡¤F¤k¤H¡A¨CÂùÅÖÅ֥ɤâ¤W³£ºÝµÛ¥d¦a¨È¶K¤ß·Ç³Æªº°¨§JªM¡A
¦n¦£¸L¡B¦n¦£¸L¦a­Ë©@°Ø¡B©ñ¯ù¥]¡B¨R¼ö¤ô¡K¡K¦o­Ì¥þ¬O¼}§N«h²P¨º­Ó¬õ¹M¥b­Ó¦a²yªº­^¤å¦W¦r¦Ó¨Ó¡C


¬°¦¹¡A¤H¦b«á»O¤Æ§©ªºªpª{¡AÅ¥µÛ¥x«eªº°Q½×Án®ö§nÄW¡A¤ßùثܤ£¬O´þ¨ý¡C

¬ù²ö¤Q¦h¤ÀÄÁªºµ¥­Ô®É¶¡--


"¦U¦ì°OªÌ¥ý¥Í¤p©j¡AÁÂÁ¤j®a¤µ¤Ñªº½àÁy¡A§Ú·Q§A­Ì¤u§@³£«Ü¦£¡A©Ò¥H§Ú¤]§O¦h¼o¸Ü¤F¡A¥¿¦¡´¦
¶}¬¡°Êªº§Ç¹õ§a!"´N¦b¤j¹Ù¨à­n¥¢¥h­@©Ê¦a¦A«×³Ù¾¸¡A¥D«ù¤H¾A®Éªº®³°_³Á§J­·©y¥¬¡A²{³õ°¨¤W¦wÀR
¤U¨Ó¡C

¿O¥úÀþ¦a·t¤F¤U¨Ó¡A±´·Ó¿O®g¦b¦ù®i¥x«eªº¬Y¤@³B¡AµM«á¤@°}º}«Gªº¤õªá¿U©ñ¡A¸g¹L³]­pªº¶ê§Î¾÷
Ãö¬ðµM©¹¤W¤É°_¡A§N«h²P»Pªpª{¥H®ü³ø¤W²M²Dªº¦çµÛ¡B¿Ë±Kªº«º¶Õ¡A¥X²{¦b©Ò¦³¤H­±«e¡C

²{³õÃϵMÁn¥ß®É¥|°_¡C

¨S¦³¹L¦hªº¼Ò¯S¨à¨«»O¨B¡B¤¶²Ð°Ó«~¡A°g¶ÃÆ[&;#34886;ªºÂù²´¡A»O¤W¶È¦³¤@¨k¤@¤k¡A¥H³ÌÅå¾Ùªº
¤è¦¡¡A¾_Äà¨C­Ó¤Hªº¤ß¡C

³Ì¦³®ÄªGªº²Õ¦X¡A§N«h²P»Pªpª{¡A¨kªº«T¡B¤kªº«N¡Aµ´¨ÎªºÀq«´¡A«C¬Kªº®ð®§¡A§¹¥þ¬ðÅã&;#2998
7;«~ªº¶D¨D¡C

"¥d¦a¨È¯u·R¨t¦C¡A¬O¦b¤C¡³¦~¥N¡A¾ã­Ó¼^¥Ö»P¦~»´¤H°ª³ÛµÛ·R»P©M¥­ªº·í®É¡A¯Ã¬ùªº¥d¦a¨È¯S¦a
¬°¥þ¥@¬ÉªºÅʤH¡A³Ð³y¥X¤@­Ó¥i¥HÃÒ©ú©¼¦¹ªº¼ö·R»P©Ó¿Õªº¤èªk¡A´N¬O³o¤@´Ú¾a¨âÁû¥ª¥k¦U¤@
ªº¤pÁ³µ·¤W¤U¤@¾R¡AÂê¦bµÃ¤Wªº¤âÅN¡C"

¥D«ù¤H·Ê·Ê¤£µ´ªº¸ÔºÉ¤¶²Ð¡A§N«h²P©Mªpª{¤]ºÉ³dªº&;#25825;°_¤âµÃ¡AÂà¤F¦U­Ó¨¤«×¨Ñ¦b³õÄá¼v
®v©çÄá¡C

"½Ð¤j®a¥J²Ó¬Ý²M·¡ªp¤p©jµÃ¤WªºÅN¤l¡A§¹¬üªº¾ò¶ê©·§Î¡A«p«×¾ã¾ã¤G¤½¤À¡A¼e«h¬°¤»¤½
¤À¡F¥d¦a¨È¯u·R¨t¦Cªº¤âÅN¦³¦hºØ´Ú¦¡¡A²³æªº¤@°éª÷¡A©Î¬O¤W¤U¤QÁû¤pÁ³µ·Æ^¥H¶¡¹j¦¡ªº¥bÆp¡B¤S©Î
¤QÁûÁ³µ·¥þÆpªº´Ú¦¡¡A¦U¦Û¿W¨ã¯S¦â¡Fªp¤p©j²{¦b°tÀ¹ªº³o¥u¡A´N¬O¤QÁûÁ³µ·¥þÆp¡C"

Áa¨Ï¥D«ù¤H»¡±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¨k°OªÌªº¥Ø¥ú¤@®|°l³v¨­§÷¤õ»¶ªºªpª{¡A¤k°OªÌ«h¬OªêµøÏàÏà¡B¥Ø¤£Âà
·ú¦a¨nµÛ§N«h²P¥uµÛ¶Â¤º¿Çªº§¹¬üÅ鮿¡A¨S¦³¤HÃö¤ß¥Lªº»¡¸Ü¤º®e¡C

"¦Ó¨C¤@­Ó¤âÅN³£¦³¨ä½s¸¹»P¯S®íªº¶Àª÷Á³µ·°_¤l¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥d¦a¨Èªì´Á±À¥X³o­ÓLove¨t¦C¤âÅN
¡A¬O¥u­­·R¤H­Ì¤¬¬ÛÁʶR¡A¤âÅNÂê¤W¤F¤§«á¡A³oÁ³µ·°_¤l·íµM´N¥u¦³·R¤H¤~¯à«ù¦³¡C©Ò¥H¦³¤H·|°Ý¡G"
¬O§_¤£¹ªÀy«È¤H¦Û¤v¶Rµ¹¦Û¤v?'·íµM¤£¬O¡A§Ú­Ì¤£·|ªý¤î«È¤H®ø¶O¦Û¥DªºÅv§Q¡A¦ý¬O§Ú­Ì§Æ±æ«O¦³§@
«~³]­p®Éªº®öº©ºë¯«¡C"

¨«¨q«Ü§Öªºµ²§ô¡A±µ¤U¨Ó«K¬O°OªÌ­Ìªºµo°Ý®É¶¡¡C

»R»OÁ{®É·h¤W¤Fªø®à©M´È¤l¡A§N«h²P»Pªpª{§¤¦b¨ä¶¡¡A¦U¦Û­±«e¥ßµÛ¤@¤ä³Á§J­·¡A¨Ñ¥L­Ì¦^µª°ÝÃD
¨Ï¥Î¡C

"Trace¡AÅ¥»¡³o¥÷¤u§@¬O§AÁ{®É±µ¤Uªº?"

"¨S¿ù¡C"§N«h²P²µu»¡¹D¡C¤@³e­±¹ï´CÅ骺ªí±¡¡A¤£«ã¤£¯º¡A¨S¦³¹L¦hªº±¡ºü°_¥ñ¡C


"§Aªº¸g¬ö¤H«ü¥X¡A§A¦^»OÆW­ì·N¬O­n«×°²¡A¨S¥´ºâ¤u§@ªº?"

"§A¥´Å¥±o«Ü²M·¡¹À¡C"¥Lªº¸Ü»yÁô¬ù¦RÅSÃÕ¼J¡C¥L¤£·N¥~Emily¨p¤U©ñ¥X®ø®§¡A³o¬O¦oºD¥ÎªºÉ«
­Ç¡A»{¬°´£°ªª¾¦W«×ªº¤£¤Gªkªù°ß¦³§V¤O«Å¶Ç¡A¦Ó¥L¦V¨Ó¹ï¦¹¤è¦¡¤£¤©¸mµû¡C

"°ò¥»¤W¡A¥d¦a¨È¬O§äªp¤p©j·í¥N¨¥¤H¡A¦Ó§A¤S¬O¦o½Ð¨Ó¤@¦P¦X§@ªº¼Ò¯S¨à¡A¤è«K³zÅS¤@¤U¡Aªp¤p
©j¨ì©³ªá¤F¦h°ªªº»ù½X½Ð§AÀ°¦£¶Ü?"°OªÌ¤K¨ö¸ß°Ý¡A»¡¨ì©³¡A¼Æ¦ì°ÝÃD³Ì±Ó·P¡A¤]³Ì¬°¤H©Ò¬z
¬z¼Ö¹D¡C

"¬J¬OÀ°¦£¡A·íµM¤À¤å¥¼¨ú¡C"§N«h²P°¼ÀY¼f¤F¤@²´ªpª{ªºªí±¡¡Aµoªí¥O¤HÅå´hªº¨Æ¹ê¡C

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥þ³õ«¡µM¡A²Ó¸Hªº°Q½×ÅT°_¡Aªpª{§ó¬OÅå¸Ò¦a»¼¹L¨Ó·Y«ãªº²´¯«¡C

³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä?Ãø¹D¥L¦Y¤F«Ü¤jªº´eÁ«¶Ü?©ú©ú¬O¦o³Q¥L´Û«V¤F¥h!¦Ó¥L©~µMÁÙ¤@°Æ²zª½®ð
§§ªº¼Ë¤l!


"ªp¤p©j¡ATrace»¡ªº¬O¯uªº¶Ü?¥L¯uªº¤£­n¨D¥ô¦ó¹S³Ò?"

"§A­Ì¬O¤°»òÃö«Y?"

"¾Ú¥i¾a®ø®§«ü¥X¡A«Å¶Ç®ü³ø©çÄá´Á¶¡¡A§A­Ì°ö¾i¥Xµ´¨ÎªºÀq«´¡A¤@Á|¤â¤@§ë¨¬¡A³£¹³·¥¤F¼öÅʤ¤
ªº±¡«Q¡A½Ð°Ý¬O§_¦³³o¦^¨Æ?"

"§A­Ì¤w¸g¶}©l¥æ©¹¤F¶Ü?"

¦Û§N«h²P¤f¤¤ªnº|ªº°T®§¡A©{¦p¤@±ø¿K¼öªº¤Þ½u¡A°OªÌ­Ì¤@­Ó­Ó·mµÛµo°Ý¡A»}­n«õ¥X¹w·Qªº¤º¹õ¤£
¥i¡C

"Trace!"°OªÌ¥sµÛ¥Lªº¦W¦r¡A§Æ±æ¥Lµ¹­Ó¦^µª¡C

"¤µ¤Ñªº¥D¨¤¬Oªp¤p©j¡A§A­Ìªº¥Ø¼ÐÀ³¸Ó©ñ¦b¦o¨­¤W§a?"§N«h²P¤@®|¾²µÛ¯º®e¡A±æµÛ¨­®Çªº¤k¤H
¡C

³o¼Ëªº²´¯«¡B¥[¤W°OªÌ¦¹¨èªº°ÝÃD¡AµLºÃÅý¤H²£¥Í¹L«×Áp·Q¡Aª½±µ±N¥Lªº¥Ø¥ú»{©w&;#292
34;²`±¡´Ú´Ú¡C

ªpª{¤ßùØ®ð±o¥b¦º¡A«o¤S¤£¯à·í&;#34886;µo§@¡A¥u¯à°½°½¦b®à©³¤U½ð¥L§@¬°Äµ§i¡C

³o­Ó°²´i´iªº¨k¤H¡A·F¹À¤£ª½±µ§_»{ºâ¤F¡AÁÙ±N°ÝÃD¥µ¨Óµ¹¦o!»s³y»~¾É¡A¹ï¥L¦³¤°»ò¦n³B
?


¬JµMª¾¹D¦Û¤v·|·m¨«¾WÀY¡BÂಾ¥Ø¼Ð¡A¥L¨Ó°µ¤°»ò?¤À©ú·Q­É¾÷¥´ÅTª¾¦W«×!


"ªp¤p©j¡A¯à½Ð§A¸ÑÄÀ¤@¤U¶Ü?"

"¹ï°Ú¡A§A©MTrace¯uªº¬O±¡«QªºÃö«Y¶Ü?§A­Ì¦ó®É¶}©l¥æ©¹?Trace¤£¬O¤@ª½¦b¥~¦a¤u§@¶Ü?"

"ªp¤p©j¡ATrace©M§Aªº·P±¡¬O§_¤w«Üí©w¡A§_«h«ç·|¯}¨Ò©çÄá­ì«h¥~ªºÅSÂI¬Û¤ù?"

­±¹ï°OªÌ­Ì¤@³s¦êªºÅF¬µ°ÝÃD¡Aªpª{´qÄßµL±¹¡A´ªµÛ¤­©x¡AÃxÁ{±Y¼ì¡C

°OªÌ·|ªº¥D«ù¤H¨£±¡ªp¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A³s¦£¸õ¥X¨Ó¸Ñ³ò¡A"¹ï¤£°_¡A·Ð½Ð¦U¦ì°w¹ï¥d¦a¨Èªº¯u·R¨t
¦Cµo°Ý¡A°ÝÃD¯A¤Î­Ó¤HÁô¨pªº³¡¤À¡ATrace©Mªp¤p©j©Úµ´¦^µª¡K¡K


°OªÌ·|¦b²V¶Ã¤§¤¤µ²§ô¤F¡A§N«h²P©Mªpª{·x¬NªºÃö«Y¡A¯d¤U¤F¤@­ÓºÃ¹Îªx¦b´CÅ骺¤ß¤¤¡A¦¨&;#29
234;¤j®a¯ù¾l¶º«á¦n©_ªº°ÝÃD¡C

¹j¤Ñ¡A¦U¤j³ø¯È«K¥H°«¤j¥BÁq°Êªº¼ÐÃD¡A©ÜÅS¤F¨â¤H¥i¯à´þ¥Íªº±¡Ýh¡A¬D°_¤F¤@³õ¤£¤pªº¨aÃø--
----------------------------------------


²Ä¤K³¹


"§A¨ì©³«ç»ò¤F?"Emily¤âùØ®³µÛ¤@¥÷³ø¯È¿â¨Ó¿â¥h¡Aªø´X¤WÁÙ´²¸mµÛ¦U®a³ø¯È¡A¥þ¬O¦³
Ãö§N«h²P»Pªpª{¤§¶¡ªºÅʱ¡¤K¨ö¡C

§N«h²P¤£Åù¦Ó§¤¡A»þµÛ¯«¦â¡A"Emily¡A§Ú»¡¹L¡A§A¥u¬O§Úªº¸g¬ö¤H¡A¹ï©ó§Úªº¨p¥Í¬¡¡A½Ð§A¤£­n
´¡¤â¹L°Ý¡C"

"Trsce¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê?"¦o«æ±o´N­n¸õ¸}¤F¡A¤]¥u¦³¥L¡A­±¹ï³oºØ¨Æ±¡¡AÁÙ¯à¦p¦¹Âí
©w¡A"§A¤£¯à¦b¨Æ·~¦p¤é¤¤¤Ñªº®É­Ô¶Ç¥Xãn»D¡A³o¼Ë·|¬y¥¢¤k©Ê¤ä«ùªÌªº¡C"

"¦pªG§Úªº¤ä«ùªÌ¡A¦]¬°§Ú·R¤W¤@­Ó¤k¤H´NÅܤߡA¨º°Z¤£Åã±o¦o­Ì«Ü½§²L?"¥L§N¶á»¡¹D¡G
"³oºØ¤ä«ùªÌ¤£­n¤]½}¡C"

"¦o­Ì¥i¬O§Aªº¦ç­¹¤÷¥À!"Emily³¯­z³Ì­«­nªº¨Æ¹ê¡C

"§Úªº¦ç­¹¤÷¥À¬O¦U¤j¼t°Ó¡C"

"§A¯à¤£¯àµy·L§ó§ï¤@¤U¡A³oºØ­n¤£±oªºÆ[©À?"Emily¦³®É¯u·|³Q¥Lªº¦Û«H»P©T°õ®ð¦º¡C

"¨S¥²­n¡C"

"§A©Ó»{¦Û¤v·R¤Wªpª{¤F?"EmilyÁn­µ¤¤ªº§ª·N¥ß²{¡C

"§Ú¤°»ò®É­Ô³o¼Ë§i¶D§A¤F?"§N«h²P¥ß¨è§_»{¡A¤£°ª¿³¦oªº¦Û¥H¬°¬O¡A«æ©óºJ²M
ªººA«×¡A«o¦³¨Ç&;#21843;¤HºÃÄu¡C

"§A¬°¦o°µ¤F¤Ó¦h¨Æ!"Emily«ü¥X¥L¦Û¤v¬Ý¤£¨£ªºª¼ÂI¡A"¥H«eªº§A¡A¤£·|¦p¦¹ªï¦X¤k¤H
¡C"

§N«h²PÄYÃã¥[¥H§_»{¡A"§Ú¨S¦³ªï¦X¦o¡A§Ú°µªº¤@¤Á¥u¬°©ºªA¦o¡C"±N¦Û¤vªº¦æ®|»¡±o«a
°Ã°ó¬Ó¡AµwÀ£¤U¤F¤ßÀY½¯¥Íªº¨º¨Ç©Ç²§·Pı¡C

"§A±¿¤ß·Q·Q¡A±q¥H«e¦Ü¤µ¡A­þ­Ó¤k¤HÅý§A¦p¦¹¤F?"´N¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¾î¥å¤ßÀYªº¤£¦w¡A¦h
¤é¤£´²¡C

¦o¨S¨£¹L¥L¹ï¥ô¦ó¤k¤H³o¯ë·Ù¶O¤ß«ä¡A§ó¨S·Q¹L¤@¦V¥D¾É¤@¤Áªº¥L¡A¥Ì¤ßÅý¨B¦Ü¦¹¡K¡KÁ`¤§¡A¥L¹ï
ªpª{ªº¯S§O¡AÅý¦o©ú¥Õ¨Æ±¡µ´¤£´M±`¡C

"Emily¡A§Ú¤w¸g»¡±o«Ü²M·¡¤F¡C"§N«h²P¤@°Æ¤£Ä@¦h²áªº¤f§k¡C

"Trace¡A·íªì§A´N¤£À³¸ÓµªÀ³©çÄá¡K¡K"

"¬O§A«D­n§Ú±µ¤U¤u§@ªº¡C"¦n»PÃa³£¥Ñ¦o»¡¡A¥Lºâ¤°»ò?


"¥i¬O§A«o­IµÛ§ÚµªÀ³»rÅS¡A¯u¤£ª¾¹D§A¦b·Q¤°»ò!¤µ¤Ñ³o¨Ç¨Æ±¡­ì¥»³£¯à§ùµ´ªº¡C"¦­¸Ó
µo²{¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¥L¤£´¿¹³³o¦¸³o¼Ë?±N©Ò¦³¤j¤p¨Æ©y³£Åó¤W¨­¦Û¦æ³B²z¡Aªý¤î¦oªº³­¦P¡C

¨Æ±¡¦­¦³¼x¥ü¡A¦o«o«áª¾«áı¡C

¥´±q¤@¶}©lªº¬¢½Í¨è·N­n¦oÁ×¶}¡AµM«á¬O¥­­±©çÄᤣ­ã¦o¸ò¡A±µµÛ³s°OªÌ·|³£­­¨î¦o¥X®u¡K¡K©Ò¦³
ªº¨Æ±¡¡A¦o¬Ò³Q»X¦b¹ªùØ¡A´X¥G¬O»PÆ[&;#34886;¤@¦Pª¾¹D®ø®§¡C

¤£¥Î§O¤H¨Ó´£¿ô¡A¦o¤]ª¾¹D¦Û¤v¦b³o¥ó¨Æ·í¤¤¡A¹³­Ó¥~¤H¡A¥¢¥h¤F¾Þ±±¤@¤Áªº¸g¬ö¤H¤âµÃ¡C

"§Ú·Q¡A§ÚÁÙ¾Ö¦³¦Û¤v¨­Å骺¦Û¥DÅv§a?"§N«h²P¹ï¦oªº¹O¯x¡Aº¥·P¤£®®¡C

"Trcae¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¦X¬ùÃö«Y¡K¡K"EmilY¬ð·P´q®£¡A¦o©ú¥Õ¥Lªº»y®ð¡A¨º¬O·N±ý¹º²M¬É½uªº¤£­@¡C


¬ÝµÛ¥L¥]§t¶ÆºC»P´L¶Q®ð®§ªº§¤«º¡A¦o¤£¸TÆg¼Û¤]³\¬O¦b·~¬É©I­·³ê«Bªº®É¶¡ªø¤F¡A¥L¦V¨Ó»¡¤@¬O
¤@¡B»¡¤G¬O¤G¡Aµ´¤£¦X½k¡A¤]µ´¤£®e¤H¤£·Ó°µ¡C

¦oÛC¼}¥Lªº¤@¤Á¯S½è¡A¤]¼y­Æ¦Û¤v±q¨Ó¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¸ò³oºØ±j¤H¬°¼Ä¡B±þ¼®©ó¾Ô³õ¡A¥ú
¥Î·Qªº´N¤w¸g«Ü¥i©È¤F¡A§ó¦óªp¬O²{¹ê!


"§Ú©Mªpª{¨S¦³¨º»ò¦h½ÆÂøªºÃö«Y¡A¬O§A·Q¤Ó¦h¤F¡C"¯uªº¥u¬O¹³¦Û¤v»¡ªº³o»ò²
³æ¶Ü?§N«h²P¤£¸T¤]¦b¤ßùؽè°Ý¦Û¤v¡C

³sEmily³£ÃhºÃ¥L­ÌªºÃö«Y¤F¡A¬O¤£¬O¥Lª±±o¤Ó¹L¤õ¤F?


¥L¹ïªpª{¦³µÛ¯S§Oªº¦n·P¡A³oÂI¥LÄ@·N©Ó»{¡A¥E¤]¦]¬°¦o¾Ñ¯S§O¡A©Ò¥H¥²¶·®æ¥~¥Î¤ß©ºªA
¡A²¦³º¦o©M-¯ë´¶³q¤k¤l¤£¦P¡C

¤]³\¡A¦]¦¹Åý§O¤H²£¥Í¤F¤£·íªº¹I·Q§a¡C

"Trace¡A§Aª¾¹D§Ú«ÜÃö¤ß§A¡A¤£§Æ±æ§Aªº¼Ò¯S¨à¥Í²P¡AÂ_°e©ó»OÆWªº³o³õºt¥X¡C"

Emily¨D©M»¡¹D¡A¦o¨S¦³¿ìªk©M¥L¾x½¡A¨S¦³¿ìªkÂ÷¶}¥L¡A¦o·R¥L°Ú¡A¦o·R³o­Ó¨k¤H¦n¦h¦~¤F!


³­¥L¤@°_«×¹L³ÌºG¿Fªº·³¤ë¡A¦o¤ñ½Ö³£©úÁA¥L¹ï¤k¤Hªº·Qªk¡A¥L»À±ó·R±¡¡B¤£«H¥ô¤k¤H¡A¤£¥i¯à©M
¦X§@ª«¥óÃÐ¥XÅʦ±¡C

¦o¤@ª½²`«H¡ATrace©ÎªÌ¤£±B¡A­Õ­Yµ²±B¡Aª«¥ó¤@©w¬O¦o¡A¦Ü¤Ö¦o¬O¥L¥i¥H«H¥ôªº¤k¤H¡A´À¥L±iù
¥Í¬¡»P¤u§@¦h¦~¡A¨S¦³¥\³Ò¤]¦³­W³Ò¡A¥B¦o¬O¯u¤ß³ßÅw¥L¡K¡K


"Emily¡A§Ú¦Û¤v«Ü²M·¡¼Ò¯S¨à³o¤@¦æ¤£¯àªø¤[¡A§ÚÀH®É³£¥i¥H°hÁô¹õ«á¡A¦Û¤v²Õ­Ó¸g¬ö¤½¥q¡A°ö
¾i´X­Ó©ú¬P´À§ÚÁÈ¿ú¡C"§N«h²P¬Ý±o«Ü¶}¡A¤Ó²M·¡ªÀ·|»P¤H©Êªº²{¹ê¡B


¥L¹ï¥¼¨Ó¤£¬O¨S¦³³W¹º¡A¾Ì¥L³o´X¦~²Ö¿nªº°]´I¡A´Nºâ¤£®§­Ó¨â¦~¡B¤T¦~³£¤£·|¾j¦º¡A¥L¥u¬O¬ðµM
¹ï©ó¨V¨VÀçÀ窺¤u§@·P¨ì¹½­Â¡A«Ü·Q¦n¦n©ñÃP¤@¤U¨­¤ß¡AÅéÅç¤@¤U³\¤[¥¼´¿¸g¾úªº¥þ·s¥Í¬¡¡C

¤£¥i¿Ð¨¥¡Aªpª{ªº½Tµ¹¤F¥L¥þ·sªº·P¨ü¡C

"Trace¡A«ä¦Ò¤è¦V¡K¡K"

§N«h²P¯¸¤F°_¨Ó¡A¬Ý¤F¤@²´®É¶¡¡A"¥H«á§O®³³o¥ó¨Æ¨Ó¤F!"

"§A¥h­þ¨½?"

"¥X¥h¨«¨«¡C"

"§A¤£¬O¥h§äªpª{§a?"Enfily¤ß«æªº°Ý¡C

Õæ¾Uªº²´¯«®g¨Ó¡AEmily¬È©Èªº««²´¡A¨S¦³Å¥¨£¥Lªº¦^À³¦oªº¥u¬O¤jªùÃö¤WªºÁn­µ¡C

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


¬P´Á¤Ñ¡A¹Q¤¤¥ÉÃø±o¨S¦³À³¹S¡A¬ù¤Fªpª{¤@°_¦Y¶º¡C

"ª{ª{¡A§Ú¬Ý¨ì§A©çªº¨º¨Ç®ü³ø¤F¡C"¹Q¤¤¥É¤@¨­¥ð¶¢ªºÅ鮿»PµL¾Ó¥iÀ»ªº®ð½è¡A¬O¤£¤Ö¦WéT²Q¤k
¤ß©Éªº²z·Qª«¥ó¡C

"³á¡C"ªpª{§CµÛÀY¡A°²¸Ë¦b¬Ý³ø¯È¡C

"«ç»ò¤§«e¨SÅ¥§A´£°_¥d¦a¨ÈªºÁܬù?"

"§Aªº¤u§@¨º»ò¦£¡A´Nºâ§Ú·Q»¡¡A§A¤]¤£¤@©w´N¦³®É¶¡§r¡C"¹ÊµÛ¼L¤Ú¡Aªpª{©ê«èªº¯«±¡
¹³­ÓÁÙ¨Sªø¤jªº¤p¤k«Ä¡C

"§A«Ü¤[¨S§ä§Ú¤F¡C"

"¬O¤j­ô¨SªÅ²z§Ú¡C"¿g¥L¤@²´¡A±aµÛ¤£º¡¡A»y®ð¤¤¼»¼bªº·N¨ý¦n¿@¡C

¹Q¤¤¥É°ªÁ|Âù¤â¡B½Ý¥ÕºX¡A¯º¯ºªº§ë­°¡G"¦n¦n¦n¡A³£¬O¤j­ôªº¿ù¡C¦ý³o·|¨à¤j­ô¤£¬O½Ð§A¦Y¶º¤F
¶Ü?"

¥´¤p¥L´N¹ï³o­Ó°ß¤@ªº©f©f¨SÂá¡A¹ï¦o´Xªñ·Ä·Rªº¦a¨B¡C

"¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¡A¬°¤°»ò¤£¬O¦b¥~ÀY¦Y¶º?"ªpª{¹ï¦¹»á¦³·LÃã¡C

"ªL·Aªº¤âÃÀ¤]¤£®t°Ú!"¥Lª¾¹D¦o¤ß¦sªã¸¦¡A«o¤£ª½±µÂI©ú¡C

"¦ý®aùئ³§Ú¤£·Q¬Ý¨ìªº¤H¡C"ªpª{©Ô¤UÁy¡Aªí±¡«ÜÃø¬Ý¡C

"ª{ª{¡K¡K"¹Q¤¤¥ÉÅã±o«ÜµL©`¡A¤@­Ó¬O¦P­M©f©f¡A¤@­Ó¬O¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A¥t¤@­Ó«h¬OÄ~¥À¡A¥L­Ì¤T
¤Hªº°ÝÃD¡A¤w¸g¦s¦b¦h¦~¤F¡C

"­ô¡A§A¦Ñ¹ê»¡¡A§A¤µ¤Ñ¤ß¦å¨Ó¼é§ä§Ú¦^¨Ó¦Y¶º¡A¬O¤£¬O¦³¤°»ò¥Øªº?"ªpª{¬ðµM¨¾³Æªº°Ý
¡A¥Ø¥ú¬Ý¦V¼Ó±è¡A¥é¦ò¤@¼Ó¦³¤H°½Å¥¥L­Ìªº½Í¸Ü¡C

¹Q¤¤¥É¼Û¤F¤f®ð¡A"§A©çªº¨º²Õ®ü³ø¡A¦b®a¤¤±È°_¤F¤£¤pªºªiÄi¡C"

"¤S¬O¨º¦ì³¯¤k¤h·dªº°­?"ªpª{¤@ÂI¤]¤£³Y²§ªº°Ý¡A¯«±¡»À¦i¡C

ªpª{¤f¤¤ªº³¯¤k¤h¡A§Y¬O¦oªºÄ~¥À--³¯·R½¬¡A²{¦~¤G¤KªÚµØ¡A¤£¹L¦o±q¨Ó´N¨S©Ó»{¹L¦oªº¨­¥÷¡A
§ó¤£´¿¥¿²´Á@¹L¦o¡A³s»¡¥y¸Ü³£¤£®h¡C

"ª¨¤]ª¾¹D¤F¡C"

"¥L»¡¤F¤°»ò?"ªpª{¥u¬O°Ý°Ý¦Ó¤w¡A¨º¦ì¹Q¥ý¥Í¹ï¦o¦³¦óÆ[·P»Pµû»y¡A¦oµ·²@¤£¥H&;#29
234;ÊÞ¡C

"¥L»¡¡K¡K"¹Q¤¤¥É­±¦³Ãø¦â¡AÃø¥H&;#21843;¤f¡C

"¥L¬O¤£¬O»¡§Ú¥á¥ú¤F¹Q®aªºÁy?©ç¨ººØ·Ó¤ù¬O±ÑÃaªù­·?"ªpª{¤£·N¥~ªº°Ý¡C

¹Q¤¤¥ÉÁöµM¨S¦³¥¿­±ÃÒ¹ê¡A¦ý¥L¤£»¡¸Üªº¼Ë¤l¡A¥ô½Ö³£¯à²q¨ìµª®×¡C

ªpª{¦Û»ó¤Õ­ó¼J¥XÁn¡A"¤j­ô¡A³Â·Ð½Ð§AÂà§i¹Q¸³¤@Án¡A§Úªpª{²{¦b±q¦º¥h¥À¿Ëªº©m¡A¤£¸ò¥L©m¹Q
¡A©Ò¦ü¥L¤j¥i¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú¦A«ç»ò¥á¤H²{²´¡A¤]¤£·|¥á¨ì¥LªºÁy¡A¨S¦³¤H·|ª¾¹D§Ú¬O¹Q¿ü­^ªº
¤k¨à¡C"

"ª{ª{¡K¡K"¹Q¤¤¥É¤£ª¾¦p¦óÄU¦o¡A´X¦~¨Ó¡A¦o¹ï¤÷¿Ëªº«ë·N¨ÌµM¥¼´î¡C

"­ô¡A§A§O´À¨º¹ïª¯¨k¤k»¡¸Ü¤F!§Ú¥Ã»·³£¤£·|­ì½Ì¥Lªº­I«q!"°¿¦a¡A¦Û¦o²´Àû¿E®g¥Xªº¡A¬O³Ì²`
¼hªº¼««ë¡C

"ª{ª{¡A³o¼Ë«ë¤@­Ó¤H¡A§A§Ö¼Ö¶Ü?"¹Q¤¤¥É©ú¥Õ¦Û¤p¦o©M¥À¿Ë³Ì¿Ë¡A¬O¥H¹ï¥À¿Ë«Í°©¥¼´H¡A¤÷¿Ë
§YÄâ±a¤k¤l¦^¨Óªº¦æ®|µLªk­ì½Ì¡C

"Ãø¹D§A¤£«ë¶Ü?"ªpª{²¶¤ß§t²\¡A®C«|ªº°Ý¡C¨C¨C´£°_¦­³uªº¥À¿Ë¡A¦oÁ`­n¬°¦o©ê©}¡C

¾Ç¥Í®É¥N¡A¦o¤@ª½¬O¦P¾Ç²´¤¤ÛC¼}ªºª«¥ó¡A¦]¬°¦o¾Ö¦³¤@­Ó©¯ºÖ¬üº¡ªº®a®x¡A¤@®a¥|¤f©M
¼Ö¿Ä¿Ä¦a¥Í¬¡¦b¤@°_¡F¤÷¿Ë¹ï¥À¿Ëªº¯k·RÅé¶K¡A¬Æ¦ÜÅý¦oµo»}¡A¦Û¤v¤é«áªºª«¥ó¡A¤@©w­n¹³¥L¤@¼Ë·Å¬X
¡C

¥i¬O¡A­ì¨Ó¨k¤Hªº¤ß¬O¥i¥H¦b¤@¤i¤§¶¡¡A»¡ÅܧYÅܪº¡C

·í¥À¿Ë½ö¦b¯f§É¤W»PÀù²Ó­M¨¯­W¾Ä¾Ô®É¡A¥L¿Ë¤f¤¹¿Õ³o½ú¤l¥u·R¦o¤@¤H¡Aµ´¤£·|¦A°ù¡AÅý¥À¿Ë§t¯º
¦Ó²×¡AµM¦Ó¡A¸Ó¬O°í©wªº»}¨¥¡A«o¹³ªwªj¤@¯ë¯Ü®z¡A¥L·´¬ù¤F¡A±a¦^¤F¤@­Ó¦~ÄÖ¥u¤Î¥L¤@¥bªº¤k¤H¡A¤£
ÅU¨à¤kªº¤Ï¹ï¡A°í«ù°ù¦o¤Jªù¡C

"¤]¥u¦³³Q¿E±¡»X½ªÂù²´ªº½k¶î¦Ñ¨k¤H¡A¤~·|¬Ý¤£²M¨Æ±¡¯u¬Û¡A¤@¦A¬Û«Hª°¯Wºëªº¸Ü!"

"ª{ª{¡A§A¤£­n¿E°Ê¡K¡K"¹Q¤¤¥É¾á¤ßªº¬ÝµÛ¦o¡A´£°_³o­Ó¸ÜÃD¡A¦oÁ`­n®ð±o´ý¨­µo§Ý¡C

"§Ú«ç»ò¯à¤£¿E°Ê?"ªpª{¤Ï°Ý¥L¡A"§Ú¨º¦ì¦~»´¬üÆvªºÄ~¥À¡A´¿¸g¦b§Ú¤÷¿Ë¥X®t®É¡A¬ïµÛ
Á¡¦pÂÍÁlªº©Ê·PºÎ¦ç¡A½ö¦b§Ú­ô§É¤W»¤´b¥L¡A§A»¡§Ú¯à¤£¬°³o¼Ë¹D¼w²_³àªº¤k¤H¥Í®ð¶Ü?"

¹Q¤¤¥ÉµL¨¥¤F¡A³Q¦Û¤vªºÄ~¥À¬D³r¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¦³ªº¸gÅç¡A¥L¨S±N¦¹¨Æ§iª¾¤÷¿Ë¡A¤]³\¬O¤ßùزM
·¡¡A¤@Áû¤ß¤w¬O¶É¦V³¯·R½¬ªº¤÷¿Ë¡A¤£·|¬Û«H¦Û¤vªº¸Ü¡A»¡¤£©wÁÙ·|¥H¬°¬O¥L¦bù´¸o¦W¡B½s
¬£¤£¬O¡C

"¯u¬O¯º¦º¤H¤F¡A¥L¤£¬O¯u¥H¬°¨º­Ó¤k¤H¯u¤ß·R¥L¡A¯uªº·Q©M¥L¼r¦u¤@¥Í§a?"

ªpª{²´·ú¨nµÛ¼Ó±è¡A¬G·N´£°ª¤À¨©¡A§N§NÃÕ¿Ø¡A"§Ú»¡¦o¥u¬O¬°¤F¥Lªº°]²£¨Óªº
¡A¦o¦bµ¥¥LÂù»LÃÞª½ªº¨º¤Ñ¡A¤À§¹¤F¿ò²£¡A¥ß¨è©M¦oªº±¡¤Ò»·¨«°ª­¸!"

ªpª{§Ô¤£¦í¨èÁ¡ªº§å§P¡A¹ï©ó³oºØ¤k¤H¡A¤£»Ý­n¤f¤U¯d±¡¡A¦o»¡ªº¥þ¬O¨Æ¹ê¡C

¨C­Ó¤H³£²M·¡³¯·R½¬ªº·N¹Ï¡A¦o¤À©ú¬O¬Ý¤W¹Q¤ó¶°¹Îªº¥ú¨~¡A§_«h¦~¹L¥b¦Êªº¦Ñ¨k¤H¡AÀY³»·L¨r¡B
°à°s¨{´ý¶ê¡A­þ¨Óªº§l¤Þ¤O¡A±Ð¤@­Ó¦~»´»ª¬ü¡B¥¿­È«C¬K¦~µØªº¤k¤H¡A±Ë±óºë±mªº¤H¥Í¡AÄ@·N³­µÛ¥L?

¹Q¿ü­^¦­¬O°Ó³õªº¯º¸Ü¤F¡A·í¥L­·¥úź¶Æ¦a±aµÛ²Ä¤G¥ô¦Ñ±C¡A¥X®u¤j¤j¤p¤pªº®b·|³õ¦X¡A¤H®aªí­±
¤WºÙÆg¥L¦³¦ì¨H³½¸¨¶­¤§«ºªº¦Ñ±C¡A¤ßùØ«o¦b¼J§Ë¥Lªº¥i¯º--¤@¸}¸ó¶i´Ã§÷ùتº¤H¤F¡A«ä·Q©~µM¨º&
;#40637;©ü¬N·MÄø¡A¤@ÂI§PÂ_¯à¤O¤]¨S¦³¡C

"ª{ª{¡AÅ¥­ôªº¸Ü¡A¥d¦a¨Èªº¼s§i§O©ç¤F¡A¹H¬ùª÷§ÚÀ°§A¥I¡C"

"§Ú¤£­n!"

"¤G¶ý¹ï³ø³¹Âø»xªº³ø¾É¤ÏÀ³¡A¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¤õ¤j¡A¤@ª½¦bª¨­±«e»¡§A¤£ÀËÂI¡B¥D°Ê¤Ä·f¨k¤H¡K
¡K"

"¦o¯u³o»ò»¡?"ªpª{Ñ}«ã°Ý¹D¡A"¥L­Ì¬Ý¤£¶¶²´¬O¶Ü?¦n¡A¥L­Ì·U¤£°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A§Ú´N§ó
­n°µ!"

"¦ó­W³o¼Ë¹Ã®ð?"

"­ô¡A§A¤£¾å±o¡A³o¼Ë¦n¦³§Ö·P³á!"¦o¤j¯º»¡¹D¡A«o¥O¤HÅ¥¨Ó»ó»Ä¡C

¥L­Ì¹Q®a¦]¬°³¯·R½¬ªº¤¶¤J¡A¦Û¦¹Âû­¸ª¯¸õ¡B¤£±o¦w¹ç¡Cªpª{¥ý¬OÂ÷®a¥X¨«¡A«Å§i©ñ±ó¹Q
®aªº§ÈÅ@¡B§ï±q¥À©m¡AµM«á¦V¥L¨p¤U­É¿ú¡A¸gÀç¯]Ä_©±»P°s§a¥Í·N¡A¨â®a©±°µ±o¦³Án¦³¦â¡BÀvÁÙ¿n¤íªº
­t¶Å«á¡A¦o¤]·U¨Ó·U¤Ö»P®aùØÁpô¤F¡A·Pı°_¨Ó¥é¦ò¯uªº¤w©M¹Q®a¨S¦³¥bÂIÃö«Y¡C

²{¦b¡AªÀ·|¤W¡A¨S¦³¤Hª¾¹Dªpª{¨ä¹ê¬O¹Q¿ü­^ªº¤p¤k¨à¡A¦o¹ç¥iÅý¥~¤H²£¥Í¤£·íªºÁr´ú¡B
¹ï¦o¦³µÛ¤£¦nªºµû»y¡A¤]¤£ªÖ©Ó»{»P¹Q®aªºÃö«Y¡C

"³Ì¦n®ð¦º¨º­Ó¤£­nÁyªº¤k¤H!"

"ªpª{¡A§Úĵ§i§A³Ì¦n³¬¼L¡A§_«h§Ú¼¹Äê§Aªº¼L!"

¬ð¦a¡A¦Û¤G¼ÓÄÆ¤U¤@¹DÁn­µ¡A±µµÛ«K¬O¬ïµÛºÎ³T¨«¤U¼Óªº³¯·R½¬¡A§¯¼c¼b´A¡C

"³é¡A§Ú´N»¡¹À¡A³Ì·R°½Å¥¤H®aÁ¿¸Üªº¤k¤H¡A¨S¹D²z¤µ¤Ñ¤£°½Å¥°Ú¡AªGµM¡A¦Û¤v¥X¨Ó»{¸o¤F¡A¬O¤£
?"ªpª{¯¸°_¨Ó¡AÂ\¥Xªï¼Äªº³Æ¾Ô«ººA¡C

¦o¹½´c³o­Ó¤k¤H«o¤]¨ØªA¦o¡A¬°¤F¿ú¡A¦o³º¯à§Ô°d­t­«¦Ü¦¹¡A³­µÛ¤@­Ó¦~ÄÖ°µ¦Û¤v¤÷¿Ëºï
ºï¦³¾lªº¦Ñ¨k¤H¡A¤f¤fÁnÁn»¡µÛ·R¡C

"§A¦A¶C·´§Ú¡A§Ú´N§i¶D§Aª¨!"¦³¨ÇÀª§¼¡A³¯·R½¬´o²Û¦¨«ãªº«Â¯Ù¡C

"¥h§iª¬°Ú!"ªpª{¥X¨¥¬DÆ]¡A"¦Û±q§A¶iªùªº¨º¤@¤Ñ°_¡A§Ú´N¤w¸g©M¹Q¿ü­^¥ý¥Í¡AÂ_µ´¤÷¤kÃö«Y
¤F!"

"¨º§A²{¦b·F¹À¦^¨Ó?"¤£¦b¥G­YÁô­Y²{ªº»rÅS¡A³¯·R½¬®i²{«O¾i±o©yªº«»¦n¨­¬q¡A¿ï¤F¹Q¤¤¥Éªº
­±«e¯¸¥ß¡C

"§Ú¬O§Ú­ôªº«È¤H¡A§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¥L¦³¨S¦³³Q§A±j¼É¤F¡A¤£¦æ¶Ü?"

"ª{ª{!"¹Q¤¤¥É±Ð¦oÅS°©ªº¨¥Ã㻡±o³iµM¡AÁ@¦o»¡ªº¡A¦n¦ü¥L³o­Ó¥Sªø¤âµL¿£Âû¤§¤O¡A¥u¯à¥ô¾Ì
¤k¤H¿äÆn¡C

"§A»¡¤°»ò?"¨ü¨ì¤F²Û°d¡A³¯·R½¬Áy¦â¥E«C¥E¥Õ¡A´Â¦o¼³¤F¥h¡C

"¤p¤ß!"¹Q¤¤¥É»°¦£¤W«e©Ô¨«©f©f¡AÅ@¦b¦o¨­«e¡A¤¿«ã¦aÀüµÛ³¯·R½¬¡A"§A·Q°µ¤°»ò?"


³¯·R½¬³Q¥Lªº¼Ë¤lÀ~±o&;#21472;¨B«á°h¡A"§A­Ì¡K¡K§A­ÌÁp¦X°_¨Ó´Û­t§Ú!"¦o¸ö¸}¡A"§Ú­n§i¶D
¿ü­^!"

"¥h»¡°Ú¡A³o¤£¬O§A³Ì¾Õªøªº?"

"ªpª{!"³¯·R½¬ªº²´¯«¤@ÅÜ¡A³±°¼ªº¯ºµÛ¡A¥O¤H¤ò°©®ªµM¡A"§A¤£­n¥H¬°¦Û¤v²{¦b¨Æ·~·R
±¡¨â±o·N¡K¡K"

³¯·R½¬Ú»µÛ¦o¡A"§AÁÙ¤£°÷ÁA¸ÑTrace¬O«ç¼Ë°u¨k¤H§a?"¥õÀY§N¯º¡A²¶¥ú©ñ¥X©_²§ªº¤õªá¡A"¥L¤£
·|¦A·R¤W¨ä¥L¤k¤Hªº¡A§A©M¥L¥Ã»·¤£¥i¯à·|¦³µ²ªG¡A§ÚÄU§A³Ì¦n¤£­n²`³´¥Lªº¨k©Ê¾y¤O¤§¤U¡A§_«h¥u·|
«á®¬²ö¤Î¡C"

"§A¦b­J»¡¤°»ò?ªpª{ÅG»é¡A¦³ºØ³Q¬Ý¬ïªº²Û¼«¡C

¦oª¾¹D¨Ç¤°»ò?¾Ì¤°»ò¤a¦Û¤UÂ_»y?


¦o¦ó®É»¡¹L³ßÅw§N«h²P¨ÓµÛ?¨º¬O°OªÌªÅ¥Þ¨Ó­·ªº¤£­t³d¥ô³ø¾É¡A¤£Ãö¦oªº¨Æ¡C

¥i¬O¡A¬°¦óÅ¥¦o¤@°ÆÁA¸Ñ¬Æ²`ªº»y®ð¡A»¡µÛ§N«h²P¹ï¦oªºµL¤ß¡A¦oªº¤ß·|ÁôÁô§@µh¡B¦³µÛ
¨ü¶Ëªº·Pı?¦o¤£¬O¤£¦b¥G¶Ü?


"¤£«H§Úªº¸Ü?µL§«¡A§Úµ¥µÛ¬Ý§Aªº¤U³õ¡C"¯d¤U¤@¥y±Ð¤H­ê¦i©Ò«äªº¸Ü»P¤@«Çªº­»®ð¡A¦o´­¯º¤W
¼Ó¡C

¹Q¤¤¥É²´¦yªºµoı¡A¦V¨Ó¯«ªö­¸´­¡B¶}®Ô¬¡¼âªº¤p©f¡A³o½ë¦^¨Ó¡A¬Ü¶¡©úÅãÂêµÛ·TÆ{¡Aª½±µ»{©w»P
·P±¡¦]¯À²æÂ÷¤£¤F¤z¨t¡C

³¯·R½¬ªº¤@µf¸Ü¡A¦b¦o¤ß´ò¦n¦ü§ë¤U¤£¤pªºº§º¬¡C

"ª{ª{¡A§OÅ¥¦o¸¨¤«¤U¥Û¡A¦o¦V¨Ó¨£¤£±o§A¦n¡A¦pªG§A©M¨º¦ì§N¥ý¥Í¬O»{¯uªº¡A¨º´N¦n¦n¸gÀç·P±¡
¡A¤£­nÅý§O¤Hªº¸Ü¼vÅT¤F¡C"

"­ô¡A§Ú©M§N«h²P¤£¬O§A­Ì·Q¹³ªºÃö«Y¡K¡K"

¦p¤p®Éªº·RÃd¤@¯ë¡A¹Q¤¤¥Éª±ª±¦oªºÀY¾v¡A"¦³¨Æ±¡¥´¹q¸Ü©M­ô»¡¡A§O¤@­Ó¤H´e¦b¤ßùØ¡A¶â?"

"¶â¡AÁÂÁ­ô¡C"ªpª{ÂIÀY«OÃÒ¡A§V¤O·Q­n¥Ï¶}¤ßÀYªº³±Åµ¡A¤£·N«o»EÃl±o§ó¥[²Ó±K¡C


¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


¬Ã¯]ªwªj¡A¦¹¨èÀ±º©µÛ¤@IJ§Yµoªº¦MÀI¡C

"§A½T©w¦o¤µ¤Ñ¨S¨Ó?"§N«h²P¥¿¦b¹G°Ý¤k°s«Oªpª{ªº¦æÂÜ¡C

"§Ú½T©w¡K¡K"ªüÄR¤£¦Ûı³s«|¤F´X121121¤ô¡A¥L«Â¯Ù¤Hªº¼Ò¼Ë¯uÀb¤H¡C

"¦o´¿¦³¨º»ò¦h¤Ñ¨S¨Óªº¬ö¿ý¶Ü?"

"¦n¹³¨S¦³¡K¡K"Mini¡A±Ï©R°Ú¡A§A¦A¤£¥X²{¡A§Ú³o±ø¤p©R¯uªº¤£«O¤F¡K¡KªüÄR¦b¤ß¤¤ºG¥s¡C

"§A³o¬O¦b®£À~§Úªº­û¤u¶Ü?"

¼bºwºwªº¤kÁn¦b§N«h²Pªº¦Õ»ÚÂà°ÚÂà¡A«µ¦¨¤@­º²¢»e´b¤Hªº¤p½Õ¡C

§N«h²P¥ý¬O¬Ý¨£¤k°s«Oªº¯«¦â¬ðµM¤@°}ÃP¾Ó¡A±µµÛ«KÅ¥¨£¤FŨµÛ§nÂø­µ¼ÖÅT°_ªº¤k©Ê¼b¶Ú¡C

¬O½Ö´±¥Î¦p¦¹©ñ¸vªººA«×¡BÀǬNªº»y½Õ¡A¬D¾Ô¥L²{¦b¤@¨­¨¬¥H­á·Ù¤Hªº´H®ð?


¸}¸ò¤@±Û¡A¥ß¦b¥L¨­«áªº¡A»®µM¬O¥L´Â«ä¼Ç·Qªº¤H¨à¡C

"§N¥ý¥Í¡A§Ú·Q§A¦³¥²­n¦V§Úªº­û¤u­Pºp¡C"ªpª{¬Ü¦t¶¡ªº²HµM¡A¥Í¤À±oÅý¤H¤£´±»´©ö¾aªñ¡A¤@¨­
¦p¦B¦üÃúªº°gÂ÷¯S½è¡A«o¤Þ¤H§ó¥[ª`¥Ø¡C

§N«h²P±Ó·P¦a¶å¹î¦oªº±¡ºü¤£¹ï¡A¹ï¤k¤H¡A¥Lªº·Pı¤£´¿³o¯ë²Ó¿°¡A¦ý¦o¤@¾aªñ¡A¥L¥ß¨è·P¨ü±j¯P
¡C

"§A­è¤~»¡¡K¡K§Aªº­û¤u?"

"¨S¿ù¡AªüÄR¬O§Ú¤TÅU­TĪ¡Bªá¿ú«õ¨¤½Ð¨Óªº¡C"°²¸Ë¥¼¨£ªüÄRªº¸ÒµM¡A¦o¸ÑÄÀ±o¬Û·í©ú¥Õ¡C

"³o®a©±¡K¡K¬O§Aªº?"¦¹¨è¦³§ó­«­nªº°ÝÃD«Ý¥L²z²M¡C

"¨S¿ù¡A¬Ã¯]ªwªjªº¦ÑÁó¬O§Ú¡C"ªpª{»{¬°¤£»Ý­n¦AÁô¿f¤F¡A¬ðµM¡A¦o¹ï¤@¤Á·P¨ì¯h²Ö¡C


¦o¤]¤£§Æ±æ±N§N«h²P¬Ý±o¨º»ò­«­n¡A¥é¦ò¦Û¤vªºÂàÅÜ¥þ¦]¥L¦Ó°_¡A¥i¬O¨Æ±¡´N¬O¦p¦¹´ê¥©
¡A¦Û¥L¥X²{«á¡A¦oªº¥Í¬¡¶}©lÅܱo¤£¹ï«l¡C

°£¤F±¡ºü°_¥ñÅܤj¡BÅܱo¦b¥G¥@«Uªº²´¥ú¡A¤ß§ó®É±`»·´­¡A¸£®üÁ`¬O¥R¥¸µÛ¥Lªº¨­¼v¡A¤Î¥L©Ò¦³©ñ
¸vªºÁ|°Ê»P¨¥Ãã¡C

¦oº¥º¥¹½´c³o¼Ëªº¦Û¤v¡A¨C¤Ñ¹L±o©{¦p¦æ«Í¨«¦×¡A¤@¤Á¹³¥Ñ¥L¾Þ±±¡K¡K


¦o«D±`·Qª¾¹D¡A¥L¹ï¦Û¤v¦³µÛ³o¼Ëªº¼vÅT¡A¨º¦o¹ï¥L©O?


"§A¦P®É¤]¬O·Øªö¯]Ä_ªº¦ÑÁó?"¤@ªÑ¿KµK¦Û§N«h²P¤ß¤U¤õ³t¿U°_¡A"§AÁÙÄF¤F§Ú¦h¤Ö¨Æ?"

ªpª{¤£Ä@±µ¨ü³o¼Ëªº«ü±±¡A"§Ú¦ó®ÉÄF§A¤F?§A°Ý¹L§Ú¶Ü?§Ú¤S¬°¦ó±o§i¶D§A³o¨Ç¨p¨Æ?"

§N«h²P¬°¦oªº§Nºzµo¤õ¡A"§A¤@¦W®z¤k¤l¡A«o¥i¥H¸gÀç¯]Ä_©±©M°s§a¡A§Aªº¿ú¨ì©³¬O±q­þ
¨à¨Óªº?"«û°_¦oªº¤âÁu¡A±N¦o©Ô¦ÜPUB¥~¡A"§A»¡§A¨S¦³¨k¤H¡A¨­Åé¤]¬O²M¥Õ¡A¥i¬O«o¦³¨ú¤§¤£ºÜªºª÷
¿ú«á¬Þ¡A§Aªº¹õ«áª÷¥D¨s³º¬O½Ö?"

§ª¤õ¤¤¿N¡A¤£º¡¦p¦¹ÂaÄg¼Ò½kªºª¬ªp¡C

ªpª{¶}©lı±o¾_«ã¡A¼«¦Ó±Ã²æ¥Lªººã´¤¡A"©ñ¶}§Ú!"¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥L¤´ÃhºÃ¦oªº²M¥Õ¡B»{&;#29234
;¦o¬O¦b"½æ"ªº?


µM¦Ó¦o¤]¥Í¦Û¤vªº®ð¡A¥L¤À©ú¬O¦b«V°d¦o¡A¦ý¤§«e¦o«o¶w±o¤@µL©Òı¡AÁÙ¨H·Ä¦b¥L©Òªí²{¥X¨Óªº¬X
±¡»e·N¤§¤¤¡C

¦o«Ü·Q¹ï¥L¤j§q¤j¥s¡A«üµÛ¥Lªº»ó¤l¡A­n¥L¬Ý²M·¡¦o¬O¦ó¤H¡A¦o¬O·Øªö¯]Ä_ªº¦ÑÁó­C¡A¤£¾a¨k¤H´N
¨S¿ú¦Y¶º¶Ü?


­ó!¦pªG¦oªº¹D¼wÆ[¦A²_³à¤@ÂI¡A¥]´X­Ó¤û­¦©]©]°e¦oµn¤W¥P®p¤]¤£¦¨°ÝÃD!


"´Nºâ§Ú¦³ª÷¥D¤S¦p¦ó?"¼¾µÛµo¯kªº¦Ù½§¡A¦o&;#35248;¸EµÛ¥L¡A"§A¬O§Ú¯R¡AÁÙ¬O§Úªº¸g¬ö¤H?
"

"´N¾Ì§Ú¬O§Aªº¨k¤H!"§N«h²P±N¦o¹G¦Ü¤FÀðÃä¡A¥H¨â±ø°·§§ªº¤âÁu¹º¥X¤@­Ó½d³ò¡A­«·s­­¨î¤F¦o
ªº°Ê§@¡C

­±¹ï¦o³oºØ±a­Ïªº¼Ò¼Ë¡A¥L§ó·Q¿E«ã¦o¡A·Q¬Ý¬Ý¦oµo°_µÊ®ð¨Ó¡A¬O¤£¬O·í¯u°÷»¶¡C

®ð®§°~¦a¹y®À¡Aªpª{¥Ø¥ú«é±«¦a¨nµÛ¥L¡AºÃ´b³o¥y¸Üªº¯u¹ê©Ê¡C

³ø³¹´CÅé¤Wªº¥L¬Oªá¤ßªº¡A¦W¦r±`»P¨ä¥L¤k©ú¬P©Î¼Ò¯S¨à³s¦b¤@¶ô¨à¡AµM¥L¹ï¦oªº°õµÛ¡A«o¤S¦n¹³
¨S¦³¨º¦^¨Æ¡C

"§A§â§Úªº¸Ü·í¦¨¦ÕÃä­·¶Ü?"

"§Ú¡K¡K"¥LªººA«×·d±o¦o§ó¥[¯íµM¤F¡A«é­Y¤@¤Á¥þ¬O¦oªº¿ù¡C

»{ÃѤ§ªì¡A¥LÁ`¬O²@¤£§[¶Þ¦aµ¹¤©¦o¤k¤H¿à¥Hºû¥Íªº®¥ºû¡A©h¥B¤£½×¥LªºÆg¬ü¬O¯u¬O°²¡A¤£¥i§_»{
ªº¤@ÂI¬O¡A¦oªº½TÅ¥±o«D±`¶}¤ß¡F¦ý©Î³\¦]¬°¥Lªº°Ê¾÷¤£¯Â¨}¡A¦o¦V¨Ó¬Ý«Ý¥L¬O»´¨Ùªº®ö¿º¤l
¡A±q¥¼»{¯u«ä¼{¥L¸Üùظ۷N¦³´X¤À¡C

¤§«á¡AÀHµÛ¥L¨C¦¸¥X²{¡A±a¨Óªº¤£¦P¨ë¿E¡A¦³®É¬OÃÙ³\¦o¬üÄRªº¸Ü»y¡A¦³®É¬O¬D°Ê¬K¤ßªº¿Ë±K±µÄ²
¡A¦³®É§ó¬O¤£Á¿²z¦a§åµû¦oªº¦çµÛ¤Ó¹L¼ÉÅS¡B¥´§ê¹L©ó¼a´A¡Aº¡¼L»Ä¨ý¦a°Ç©R¦o¤U¦¸§ï¶i¡AÅkµM¤@°Æ§â
¦Û¤v·í§@¬O¦oºÊÅ@¤Hªº¼Ò¼Ë¡C

¥LÆg¬ü¦oªº®e»ª¡A¦oµL±ø¥ó±µ¨ü¡A¨Æ¹ê¤W¦o¬Oªø±o«Ü¬ü¹À¡A¥i¬O¥LÁ`·|¦³·NµL·N¦a¸IIJ¦oªº¨­Åé¡A
¦b»¡¸Ü®É¡A¥Î¤â«ü©è¦b¦o­I«á¡A¶¶µÛ¸y¨­·Æ¨ì«NÁv¤W¥h¡A³oÀ³¸Óºâ¬OºØ©Ê·t¥Ü¡A¹ï§a?


¤×¨ä¬O¥L¦b°OªÌ·|¤W¬G§@¿Ë±Kªº²´¯«¶Ç»¼¡A®Ú¥»¬O¤@ºØÄY­«»~¾É¡A±Ð¤H«ç¯à¤£¶Ã·Q?


§Y¨Ï¥L­Ì¦³¹L¤@©]±¡¡A¦ý¤£¦Ü©óºtÅܦܦ¹§a?¥B·íªì´N»¡¦n¡A¨ì¦¹¬°¤îªº¡K¡K


²{¦b¥L±N¨Æ±¡§Ë±o§ó¥[·x¬N¤£©ú¡A¦o¯uªº¤£¾å±o¥L¤ßùئb·Q¤°»ò¡C

¨C·í¦oªO°_Áy¥Í®ð®É¡A¥Lªº²¶¤¯´N·|ªxµÛµL¶dªº¥ú¨~¡A¥é¦ò¥L°µªº¨Æ®Ú¥»¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A
»P¦o¿ËÎ¸IIJ¯ÂÄݦ۵M¡A¦oªº¤jÅå¤p©Ç¦b¥L­YµL¨ä¨ÆªºÅ¨¦«¤§¤U¡A²ª½¬O¦h¾l¡C

¤@¦¸¡B¨â¦¸¡A¦oÁÙ·|¹ï¥LªºÁ|°Ê«O¦³¤@µ·ÄµÄ±¡A¦¸¼Æ¦h¤F¡A¦o³º¤]²ßºD¦¨¦ÛµM¡A¥Lªº¼¾Ä²¤£¦ý¨SÅý
¦o°{¸ú¡A¤Ï¦Ó¶}©l¨É¨ü°_³oºØ¿ËÎî·P¡C

¨k¤H¦n¦â¡A¦Û¥j¥H¨Ó¬ÒµM¡A§N«h²P¦ÛµM¤£¨Ò¥~¡A¦ý¶Ë¸£µ¬ªº¬O¡A¥L¦ü¥G§â¦o±aÃa¤F!


"§Ú¤£·Q¤@¦A­«´_¦P¤@¥y¸Ü¡K¡K"âäµÛ¦o¡A¥Lªº²¶¥ú¬O¿K¼öªº¡A"§A¬O§Úªº¡C"±Û§Y¥H¤@°O²`§k¡A
§¹¥þ«ÊÂê¤F¦o·L®zªº§Üij¡A©æ«ü»´»´¼¾§ËµÛ¦o²Ó½oªºÁyÀU¡C

"­ø¡K¡K"ªpª{¾®µÛÁn¡AÂù¤âª½±À©èµÛ¥L¡C

§N«h²P¤£©ñ¤â¡Aªø¦Þ©è¶i¦o¤f¤¤¡A·UµoÆZ®«ªº»P¦oªº®B¦ÞªÈÄñ¡A®¹¦í¦o¸y³¡ªºÅKÁu¤]§ó¬°
¨c©T¡B©âºò¡A´X¥G­n²¿¦í¦oªº®ð®§¡C

Ãø¥H§Ü©Ú¥LÅQ¹Dªº§ð¶Õ¡Aªpª{©}ªA¤F¡A­ì¥»±À©ÚªºÂù¤â½w½w¤W²¾¡A³´¤J¥L¨ºÀY·LªQªº¿@±K¶Â¾v¤¤¡C


¤[¤[¤§«á¡A¥L©ñ¶}¦o¡A¨â¤Hªº³Ý®§¥æ¿ù¡C

"©M§Ú³o¼Ëªº¨k¤H¦b¤@°_¡A¦³¤°»ò¤£¦n?§Ú¦³¿ú¡B¦³¥~ªí¡A§A¶û§Ú°t¤£¤W§A¶Ü?©ÎªÌ§A¤¤·N
ªº¡A¨ä¹ê¬O¤¤¬Ý¤£¤¤¥Îªº´µ¤å¤H?"²Ê¾|ªº§Î®eµü¡Aºë­ã¦a¹D¥X¥L¹ï¥Õ­±®Ñ¥Í«¬¨k¤lªº»ÀÁ¡¤§·N¡C

¥L¦³¤@¬yªº½Õ±¡§Þ¥©¡A¥u­n¥LÄ@·N¡A¥L¥i¥H¬O¥þ¤Ñ¤U³Ì§¹¬üªº±¡¤H¡A¹ý©³º¡¨¬¤k¤Hªºµêºa¤ß»Pª÷¿ú
±ý¡C

ªpª{¯wµÛ¤@Âù°g»Xªº²´¡A¬ÝµÛ¥L¦bÀO­i¿O·ÓÄ£¤U¡AÅã±o§ó¬°²`Â㪺¤­©x¡A¬Æ¦Ü¦³ºØÂæb¥L
¬¾Ã\²´²¶­I«áªº¡A¬O¥t¤@ºØ§Î¶Hªº¿ùı¡C

¥L¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤H?¹ï¦o¤S¬O©ê«ùµÛ«ç¼Ëªº·Pı?¥L¤@¦A¥ª¥k¦oªº±¡·P¡A±Ð¦o¥Ù¬Þ¤£¤w¡C


¦n´X¦¸¡A¦o©ú©ú°Q¹½¥L¤F¡A¦ý¥L´N¬O¦³¿ìªk¡AÅý¦o©¿²¤¥L´¿°µ¹LªººØºØ¥O¤H¥Í®ðªº¦æ¬°¡A
Åý¦o¦A¦¸±µ¯Ç¥L¡B­ì½Ì¥L¡A¤Ï¤Ï´_½Æªº«áªG¡A²{¦b³s¦o³£¤£ÁA¸Ñ¦Û¤v¯u¡C¥¿ªº¤ß·N¤F¡C

°Q¹½¥L¡A©Î¬O³ßÅw¥L¡K¡K


¬Q¤ÑÁÙ¬O«H»}¥¹¥¹¦a¹ï¤j­ô¼á²M¡A¦Û¤v©M¥Lµ´¤£¦p¥~¬ÉÁÁ¶ÇªºÀǬN¡AµM¦Ó¤@¨£¨ì´X¤Ñ¥¼¨£ªº¥L¡A¦o
ªº¤ß«o±¡¤£¦Û¸Tªº¿ººy¡A¥L¹³¦b¦o¤ß¤W¸j¤F¤@±øµ·½u¡A»´»´¤@§è¡A¦o«K­nÀH¥L¨«¡C

ÀN¦a¡A¤ß¤U¤@Åå¡A¦oÀüª½µÛ²´·ú¬Ý¥L¡C

¤£·|§a¡K¡K¦o·R¤W¥L¤F?


¦n¥b®Î¡A¦o»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡A¤£Â_¦^·Q¦Û¤v»P¥L¬Û³BªºÂIºw¡A·QµÛ¦oªº¤Ï±`¡A²×©ó¡A¦o¥¿µø¤F³o­Ó¨Æ
¹ê¡C

"§A«ç»ò¤F?"§N«h²P¤£©ú¥Õ¬ðµMÅ¢¸nµÛ¦o¤­©xªº¾Ò´o¡C

"¤ß±¡¤£¦n¡K¡K"»´»´±À¶}¥L¡A¦o´e´eªº»¡¡C¤§«e±N¸Ü»¡±o¨º»òº¡¡A²{¦b¥i¦n¤F¡A·R¤W¥L
µ¥©ó¬O¦Û¥´¼L¤Ú¹À!


"¬°¤°»ò¤ß±¡¤£¦n?"

¦o¥¿¦â°Ý¥L¡G"§A¬O¯uªº§Æ±æ§Ú·í§Aªº¤k¤H?"

"§A°Ý¤°»ò¼o¸Ü!"§N«h²P¤£°ª¿³¦Ü¤µ¦o¤´°Ý³oºØ²LÅã©öÀ´ªº°ÝÃD¡C

¥L¤£´¿®ö¶O¨º»ò¦h®É¶¡¦b¦P¤@­Ó¤k¤H¨­¤W¡A§ó¤£´¿¦³­þ­Ó¤k¤HÅý¥L¸I¤F¨º»ò¦h³¬ªù
ü¡A¥L«ç·|¦p¦¹»´©ö©ñ¹L¦o?


"¦n¡A¨º§A¥i±o¥J²Óµ¹§ÚÅ¥²M·¡¤F--±q¤µ¤Ñ°_¡A§A¥u¯à¦³§Ú³o­Ó¤k¤H¡A¤£¯à¦A¦³§O¤H!"¦o»¡±o
«Ü»{¯u¡A¿w©w¸ò©w¥Lªº¼Ò¼Ë¡C

¥H©¹¡A§N«h²P¹½´cÅ¥¨ì³oºØ±M¨î©R¥Oªº¤f®ð¡A¥L¤£¤¹³\­þ­Ó¤k¤H¬ù§ô¥Lªº¤ß§Ó»P¦æ¬°¡A¥i
¬O¡A¦¹¨è¦o°õµÛªº¤f§k¡A²o°Ê¤FÅ餺¿ò§Ñ¤w¤[ªº¬YºØ±¡ºü¡AºCºCĬ¿ô¡A¨º¬O§Æ¾¬ªø¤[ªº¶êº¡¡C

¥L¬ÝµÛ¦o¡A¼Ò½k¤§¶¡¦³¤F¨M©w¡C

---------------------------------------------------------------------


²Ä¤E³¹


¥d¦a¨È¤@¦~¤@«×ªº°s·|¿ï¦b¤µ¤ÑÁ|¦æ¡A°t¦X¥d¦a¨È¯u·R¨t¦C¦b¨È¬w¨g½æ¡A¶¶«K¿ì°_¤F¼ö¾xªº¼y¥\¤j
·|¡C

¤@½ø¥[ªø«¬ªº©Ð¨®¨j©è¹F¶º©±¤jªù¡A´£¨Ñ¬¡°Ê³õ¦aªº¤­¬P¯Å¶º©±¯S§O¿z¿ï¥X¨ÓªºªA°È¤H­û¡A¥ß¨èªï
¤F¹L¨Ó¡C

¥´¶}¨®ªù¡Aªø»L©¹¥~¤@¸ó¡AµL·P©ó¨­¤W¥¿¬ïµÛ¥Nªí´L¶Q¨­¥÷ªº¦è¸Ë¡A§N«h²PÀH¤ß©Ò±ý¦a¥õÀY¤j¦ùÃi
¸y¡A¬ðÅã¥X¥LÄÝ©ó¨k©Ê¯S¦³ªºÀH©Ê¡A¬Ý¶Ì¤F©P¾D¨Ó¨Ó©¹©¹¡B¦Û®Ý¬°°ª©|¤H¤hªº¶º©±¦í«È¡C

"§N¥ý¥Í¡A³oÃä½Ð¡C"¥d¦a¨Èªº¤u§@¤H­û«e¨Ó±a¸ô¡C

"¤£¥Î¤F!"§N«h²P&;#25825;¤âÁµ´¡A¥Ø¥ú½Õ©¹¤£»·³B´Â¦¹¾p¨Óªº¥t-½ø¥[ªø«¬©Ð¨®¡C


¤µ¤Ñ¦@¦³¨â½ø¥[ªø«¬³Ò´µµÜ´µ¡A¬O¥d¦a¨È§¹J¨â¦ì¥D¨¤¯S§O¯²¥ÎªºÂ§¨®¡A¤@½ø§¤¥L¡A¤@½ø·íµM­t³d
±µ°eªpª{¡C

¥L·d¤£À´¤k¤H¡A§ó¤£²M·¡ªpª{¦b­A¤°»ò©Ê¤l¡A©ú©ú¥i¥H¨â­Ó¤H¦P·f¤@³¡¨®¡A¦o°¾°¾¤£­n¡A
»¡¤°»ò®e©ö¸¨¤H¤f¦Þ¡A¬°¤FÁ×§K¶¢¤H«ü«üÂIÂI¡B¦A¦¸¦¨¬°´CÅéµJÂI¡A³Ì¦nÁ×¶}
©Ò¦³¥i¯à²£¥Íªº¬y¨¥¡C

©ó¬O¡A¥L­Ì¹³¬O¤£¯à¤½¶}ªº¦a¤U±¡«Q¡AµLªk¤@¦P¥X²{¦b·|³õ¡C

¥L¤@ÂI¤]¤£³ßÅw³o¼Ë°½°½ºNºNªº¦æ¬°¡F¥L¨p¤U¨M©w¦n¤F¡A¤µ¤Ñ¥H«á¡A¤£ºÞ¦oÄ@¤£Ä@·N¡A³£
±N¤£¦A®e³\³oºØ§Î¦P­¯¸ôªº¹ï«Ý¡C

¶Â«Gªº³Ò´µµÜ´µ¥­Ã­¦a·Ù¨®¡A§N«h²P¤w±À¶}·Ç³Æµ½ºÉ¾³dªº¨kªA°È­û¡A¦Û¦æ¨«¤W«e¡A²Ô¤h¦a&;#29
234;¦o¶}&;#21843;¨®ªù¡C

·í¤@©Ù½AÀö¬yª÷¦â±m¬M¤J²´Ã®¡A¥LªºÂù²´¼É¥Y¡A"§A«ç»ò¬ï¦¨³o¼Ë?"ÀIÀI³Q¬K¥ú°{ª¼¤F²´
¡C

"¤£¦n¬Ý¶Ü?"ªpª{²¢²¢¦a¡BÜÝÜݦa¯º»¡¡G"§Ú¥H¬°³o¼Ë«Ü¬ü¡C"

¤µ±ßªº¦o¡A©{¦p§ÆÃ¾¤k¯«ªº¤Æ¨­¡A¤@ŧ·m²´ªºV¦r§C¯Ýª÷¦â§ªA¡A¤Ä°Ç¥X§¹¬üªºÅéºA¡C

"¬O«Ü¬ü¨S¿ù¡A¦ý¤£¾A¦XÅý¨º»ò¦h¨k¤HªY½à¡C"­Y¬O¥L¥h±µ¦o¡A¥L®Ú¥»¤£·|Åý¦o¬ï¦¨³o¼Ë
¨Ó¥X®u®b·|¡C

»D¨¥¡Aªpª{¤ßÀY³ß§¶§¶ªº¡A³oºâ¦û¦³±ý§a?


¤£Ä@¹üÅ㤺¤ßªº³ß®®¡A¦o²M²M³ïÄV«á¤~»¡¡G"¤W¦¸°OªÌ·|°C­·ªö¥þÅý§A·m¥ú¤F¡A¤µ¤Ñ»¡¤°&;#4063
7;¤]¤£¯à¿é§A¡C"


"¬ï¦¨³o¼Ë§A·Q¤Þ»¤½Ö?"ÀHµÛ¦oªº¨C­Ó¨«°Ê¡A§N«h²P¥i¥H¼Bê¦a¬Ý¨ì¦o¥Õ¹à¯Ý²ãªº·L·L®Ì°Ê¡A¦p
¦¹¤Þ¤H¹I«äªºµe­±¡A¥O¥L§ª¤õ¨g¿U¡C

"§AºÞ§Ú!"¯u¬O¤@­Ó§¹¥þ¨S¦³·Q¹³¤O¡B³s¤@ºwºwù°Ò¸¦§Jªº°ò¦]³£¨S¦³ªºÄø¨k¤H!ªpª{«ë«ë¦aÀüµø
¥L¡C

¦o¬O³ßÅw¨k¤H¬°¦Û¤vª§­·¦Y¾L¨S¿ù¡A¤k¤H´N­n³o¼Ë¤~¦³¾y¡A¤O¡A¦ý¨Ã¤£¥]¬A²ö¦W¨ä§®¦a¦Y
­¸¾L¡K¡K¥L´N¤£·|·Q¡A¦o¦p¦¹ºë¤ß¥´§êªº¥Øªº¡A¬°ªº¬O­n»P¥L¤Ç°t¶Ü?


³Ìªñ´CÅé«D±`Ãöª`¥L­Ì¨â¤Hªºµo®i¡Aªí­±¬Ý¦ü¥­ÀRµLªi¡A·t¦a²z«o¤@ª½¤p¤ß¸òÂÜ¡A¥Í©È¥´¯óÅå³Dªº
¦w±Æ²´½u¡F¦Ó¦o¬JµM²M·¡³o¦¸ªºÅS­±¡A§K¤£¤F¤S­n³Q°é¦¨¤@¹ï¡A¬°¤Fµe­±¦n¬Ý¡A¤]¬°¤F
ÅU¥þ³ø¾Éªº¤å¦r&;#25933;­z¡A¦o±N°OªÌªºµR§Q¥Î»y¤@¹Dºâ¤F¶i¥h¡A¥H¨D§N«h²P»P¦Û¤v¤§¶¡ªº¨ó½Õ¡A¨S
¦³½Ö°ªÃk½Öªºª§Ä³¡C

"§Ú·íµM­nºÞ§A!"¥L¾a¦b¦o¦ÕÃä§C§q¡A«p´x¦ÛµM¦ÓµM¦a·Æ¤W¦oªº­I¡Aµo²{±µÄ²ªº¤£¬O¦ç®Æ¡A¦Ó¬O
¤@¤j¤ù¦B¦Ù¥É½§¤§«á¡A¥LªºÁy¦âÀK®Éº¦¦¨½Þ¨x¬õ¡C

"¤£¬O¸ò§A»¡¹L¤F¡A¤£­ã¬ï³o»ò©Ê·Pªº¦çªA!"¥L¥Î¤O§â¦o§æ¹L¨Ó¡A®tÂI§áÂ_¦o¸}¤U¤T¤o°ª
ªº²Ó¸ò°ª¸ò¾c¡C

"§A°µ¤°»ò°Õ!"¤U·NÃѦa§CÀYÀ˵ø»ù­È¤£µáªº°ª¸ò¾c¡A¤£²R¦a«ã¥¸¡C

¬ÝµÛ¦o²¶¤¤§¹¥þ¤£ÃÙ¦Pªº²´¦â¡A§N«h²P¤]¤£­@·Ð¤F¡A"¾î½Ý§A¬O¸ò©w§Ú¤F!"¥L¦b¦o®B¤W­«­«¸¨¤U
¤@§k¡A·í§@¦L°O¡C

"§Aªº¨­§÷»P¦Ù½§ªº²Ó½o¡A¥u¦³§Ú¯àªY½à»P¸IIJ!"¥L±M¨î¦a­q¤U³W«h¡C

"¨º§Ú´N¥ý¦æ§i°h¡A§A¦Û¤v¥h°Ñ¥[®b·|¡C"ªpª{®ðµ²¡A¥Î¤OÀ½¥X¤@¦·¯ºªá¡A¦o´­¤F´­¤â¡A¯uªº¥´ºâ
¤@¨«¤F¤§¡C

§N«h²P«æ¦£©Ô¦í¦o¡A"¯¸¦í!§Ú¤£­ã§A¨«!"

"¦n¡A¨º§A¹Dºp!"°±¦b­ì¦a¡A­I¹ïµÛ¥L¡A¨S¦³¦^ÀY¡A¦n¤£°ª¶Æªº¯«®ð«º¶Õ¡C

"§A--"®ð®§¤@²¿¡A¥LÀüµÛ¦oªº«á¸£¤c¡C

³o­Ó¤k¤H©~µM­n¥L¹Dºp!?¦³¨S¦³·d¿ù?


"¨S¦³¹D²z¨C¦¸³£¬O§Ú©e©}¡C"¸ÜÁö³o»ò»¡¡A«oµLªkºzµø¨g¾¸ªº¤ßŦ¡C

¦oÁÅ¥X¥h¤F¡A¨M©w¸Õ±´¥Lªº¤ß·N¤@¦^¡AÁöµM¤ßùØ·¥«×®`©È¥LÂਭ¨«¤H¡A¤£¦A²z¦o¡C

¬¡¤F³o»ò¦h­Ó¦~ÀY¡A¨S¦³·R¹L¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤Hªº¦o¡A§JªA±Ã¤ãªº¤ß¹Ò¡A²×©óÄ@·N©Ó»{¦Û¤v¹ï
¥L¤ß¦s¦n·P¡A¬Æ¦Ü¥u­n¬O¥L¥X¤fªº©R¥O¡A¦o³£¥i¥H¨Ä¨Ä¶¶±q¡K¡K


±q¤÷¿Ëªº­I«q¡A¾É­P¤£«H¥ô¤Ñªø¦a¤[»P¤£¤Á¹ê»Úªº·R±¡¡A¦Ü²{¤Uªº¦ÚªA©ó¥L¡A¤@¤Á³£¬O¥LªÈÄñ¨Óªº
¡C

¦]¬°¥L¤£©ñ±óªº¦ºÄñÄꥴ¡A»²¥H´I¦³¾y¤Oªº¨gÅQ¤§®ð¡A¥O¦o©Úµ´¤£¤F¦p¦¹Åº¶Æªº¨k©Ê®ð®§
¡A¥ÌÄ@´¯¶}¯ÝÃh¬Û«H¥L¤@¦¸¡A¥þ½L±µ¨ü¥þ³¡ªº¥L¡C

¥LÅý¦o»â²¤¤F·R±¡¤§¸ôªº±w±o±w¥¢¡C

¨£¦oºA«×°õ©í¡A§N«h²PÀ˰Q¦Û¤v¡Aµo²{¹ï©ó³o¤@¬q·P±¡¡A¥I¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤ß¤O¡A¹ï¦o¡A¥L¤w¸g°÷
¥]®e¤F¡A°Zª¾¦o¤´¦³«è¨¥¦a­n¨D¤½¥­¡C

¯u¬O¤H¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ!


"¦n!"§l¤F¤@¤f®ð¡A¦A¥Î¤O¦R¥X¡A"§Ú¹Dºp¡C"¥L¨«¦Ü¦o­±«e¡AâäµøµÛ¦oªº¯«±¡¡AÀU¯`ªº¦Ù¦×Áô
Áô©â°Ê¡C

µM¦Ó¡A¨õ©}ªº¨D©M¬O¦³ªþ±a±ø¥óªº¡A"¦ý§A¥²¶·µªÀ³§Ú¡A¥H«á¤£³\¬ï±o³o»ò²M²D¥X®u¥ô¦ó
¬¡°Ê¡C"

ªpª{ÅZ¦a¯º¤F¡A¯º¦b¤ßùØ¡A¥L²¦³º¬O¤£¯à®e§Ô¨ä¥L¨k¤H¤À¨É¦oªº¬üÄR¡C

"¨S°ÝÃD¡C"

¤@­Ó¥Ø¤¤µL¤Hªº¨k¤HªÖ¹Dºp¡A¦o·Q¡A¥LÀ³¸Ó¬O·R¦oªº¡AÁa¨Ï¥L±q¤£&;#21843;¤f»¡·R¡C

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


¶i¤f©Ð¨®¦b¤@´É°ª¯Å¤½´J«e°±¤U¡Aªpª{¤U¨®ªº°Ê§@¦³¨Ç·W«æ--


"­ô¡AÁÂÁ§A°e§Ú¹L¨Ó!"´§´§¤â¡A¦o¨S¦³¬Ý¥L¡A±µµÛ¤p´£¥]´N­n©¹¤º©b¥h¡C

"ª{ª{!"¹Q¤¤¥É¤U¨®³ê¦í¦o¡C

"°Ú?"ªpª{¦^¨­¡A¯¸¦b­ì¦a°Ý¥L¡C

"¹L¨Ó¡C"Áy¤W¾²µÛ½Õ¨Ôªº¯º·N¡A¥L¦V¦o©Û¤â¡C

"¦³¨Æ¶Ü?"ÁÙ¬O°í«ù¯¸¦b­ì¦a¡AÀWÀW&;#25825;¤â¬ÝµÛªí¤Wªº®É¶¡¡A¤­©x´ª½K¤@°_¤F¡C


Â÷¬ù©wªº®É¶¡¤w¸g¹L¤F¤@¤p®É¤F¡A¹³¥L¨º¼Ë¨S­@©Êªº¨k¤H¡A¤@©w·|»{©w¦o¬O¶W¯Å³Â·Ðªº¤k¤H¡A¥Xªù
«eªº¥´§ê¬O¥ó¯E¤jªº¤uµ{¡K¡K


"§Ú¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C"¥L¨è·N²Ì¦í¦o¡A·Q­n¤@Á@¨s³º¦o¥¢¥hÂí©w¬O«ç¼Ëªº¯«±¡¡C

"¤°»ò¨Æ?"ªpª{¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A¾ã­Ó¤H¬Ý¤W¥h«ÜÊØÊסC

"ª{ª{¡A©ñ»´ÃP¡A§Aªºªí±¡¤Ó»øµw¤F¡C"¹Q¤¤¥É§Ô«T¤£¦í¡A»´±°¤F®B¨¤¡AÂù¤â«ö¼¯¦oºòÁ^ªº¤âÁu¦Ù
¦×¡B»´©ç¦oªºÁyÀU¡C

"­ô¡K¡K"ªpª{¤£¨Ìªº¸ö¸}¡A§Ö«æ­ú¤F¡C

"«ç»ò¤F?"¥L¨Ë¸Ë¤£¸Ñªº°Ý¡C

"§A¨ì©³¦³¤°»ò¨Æ¹À¡K¡K"²×©ó¥XÁn¶Ê«P¥L¤F¡C¦A¤£¤W¼Ó¡A§N«h²Pµ´¹ï·|µoöt¡C

¹Q¤¤¥É¤FµM¡A¤S¯º¡A"³oùظӤ£·|´N¬O§N¥ý¥Íªº¦í³B§a?"

³o¤@¨è¡Aªpª{¦Û¥Lªºº¡²´¯º·N¤¤¡A©ú¥Õ¦Û¤v³Q®»§Ë¤F¡C"­ô!"¦n®ð¦a´¨¥Lªº¯Ý½£¤@¤U¡C

"´N¬O¦]¬°¨Î¤H¦³¬ù¡A©Ò¥H­è¤~©M§Ú¦@¶i±ßÀ\¡A¤~·|¤@ª½¤ß¤£¦b²j?"¤@°ÆÅÊ·R¤¤¤p¤k¤Hªº
·R¼b¼Ò¼Ë¡Aµª®×¤w¸g¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡C

¤]³\§N«h²P¯u¬O¦oªº¯u©R¤Ñ¤l¤]»¡¤£©w¡A¥L¤£´¿¨£¹Lª{ª{¹ï­þ­Ó¨k¤H¦p¦¹¦b¥G¡C

¥L«Ü¼y­Æ¦oÁÙÄ@·N±µ¯Ç¨k¤H¡A­«·s©w¸q¨k¤Hªº©¾¸Û«×¡A§Æ±æ¦o²Ä¤@¦¸¥Î¤ß¥h·Rªº³o¦W¨k¤l¡A¥ç¯à°÷
¥Î¬Û¦Pªº¤ß±¡«Ý¦o¡A§ó§Æ±æ¥L¬O¦oªº²Ä¤@­Ó¨k¤H¡A¤]¬O³Ì«á¤@­Ó¡A¥Î¤ß·ÓÅU¦o¦Ü²×¦Ñ¡C

«Ü²M·¡¤÷¿Ëªº­t¤ß¡A¦b¦o¤ß¤¤§ë¤U¦h¤jªº³±¼v¡A«Ü¤[¨S¬Ý¨ì³o¼ËµL¼~ªº¦o¤F¡A­Õ­Y¯àºû«ù¥Ã»·¡A¨º
»ò¥L«K¯à¨ø°£³d¥ô¡A§¹¥þ©ñ¤ß¤F¡C

"¥L¬ù§Ú¤@°_¥h©]¹C¡C"ªpª{¼b²Û¦a»´¦R¤µ±ß²¢»eªº¦æµ{¡C

"¬JµM¤w¦³¬ù·|¡A¬°¦óÁÙ­nµªÀ³©M§Ú¤@°_¦Y¶º?§A¥i¥H©Úµ´§Ú°Ú¡A¤j­ô¤£·|¤¶·Nªº¡F©f©fªø
¤j¤F¡A¿ð¦­³£¬O§O¤Hªº¤kªB¤Í¡A­n³­¨kªB¤Íªº¡A§Ú¤£¬O¨ººØ¤£³q±¡²zªº¤H¡C"

¹Q¤¤¥É·íµM©ú¥Õ¦oªº­Ó©Ê¡A¦o·q·R¥L³o­Ó¥Sªø¡A¬°¤FÀ±¸É¥­¤é¨S¦³¦í¤@°_ªº¯Ê¾Ñ¡Aµ´¤£·|
¿ù¹L¥ô¦ó¤@¦¸¬Û»Eªº¾÷·|¡C

"¤j­ô¡K¡K§A¡B§A¡K¡K°Q¹½°Õ!"

"¦n¤F¡A¤£¾x§A¤F!¬Ý§AµÛ«æªº¼Ò¼Ë¡A®É¶¡À³¸Ó©µ»~¤£¤Ö¤F§a¡A§Ö¤W¥h§a¡AÁöµMµ¥«Ý¬OÅÊ·R¤¤¨k¤H
À³ºÉªº¸q°È¡A¦ýÅý¤H®aµ¥¤Ó¤[¤]¤£¦n·N«ä¡C"

"­ô¡AÁÂÁ§A!"ªpª{¦b¥LÀU¤WÔq¤F¤@¤U¡A±Û¨­¡A¸ÈÂ\¹º¶}¤@­Óº}«Gªº©·«×¡A¤p¶]¨B¦a¶i¤J¤j¼Ó¡C


¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


"§A¡K¡K«ç»ò¤F?"ªpª{¤@¨£¨ì«e¨Ó¶}ªùªº§N«h²P¡A°¨¤W±Ó·P¦a¹îı¥LªºÁy¦â¤£¹ï¡C

"§A¿ð¨ì¤F¡C"§N«h²P»þµÛªí±¡¡A¥Ø¥úª½¤Ä¤Ä¦a¨nµø¦oªº¬õ®B¡C

"¹ï¤£°_¡AÁ{®É¦³­Ó¬ù·|¡K¡K"¥Lªº²´¯«Á@±oªpª{²ö¦Wªº¤£¦Û¦b¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç´q®£§ÙÄß¡C


"©M¨ä¥L¨k¤H¬ù·|?"

"¤°»ò¨ä¥L¨k¤H¡K¡K"°~¦a¡A©ú¥Õ¤F¥L¸Ü¤¤ªº¿Ø·N¡Aªpª{­±¦â¤@¨H¡A©Ô¦í¥L¡A"§N«h²P¡A
§A³Ì¦n¸ÑÄÀ²M·¡¡A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä?"

"§Ú»¡¤°»ò¡A¬Û«H·í¨Æ¤Hªº§A²z·í¤ßª¾¨{©ú¡C"§N«h²P¥Ï¶}¦o¡A¨«¦V«ÈÆU¡C

"§A¨ì²{¦bÁÙ¬OÃhºÃ§Ú³Q¦Ñ¨k¤H¥]¾i?"ªpª{µL·v´«¤W«Ç¤º©ì¾c¡Aª½±µÃÞµÛ°ª¸ò¾c¡A§Ö³t°l¤W¥Lªº
¨B¥ï¡A«ã®ð½Ä½Äªº½è°Ý¡C

"¤£¡A§Ú²{¦bÄ@·N¬Û«H¡A§A¾i¤F¤@­Ó¤p¥ÕÁy!"¬ð¦aÂàÀY¡A¥L¥Î¤OÅÌ´¤¦oªº¤âµÃ¡AÂù²´µI¬õ¦ü¤õ¡C


¾Ì¦oªº¸gÀÙ¯à¤O»P¶}©ñªº§@­·¡A­Õ­Y¨Ñ¾i¤F¨k¤H¡A¤]¬O¤£¨¬¬°©_ªº¨Æ¡C

¥Lªº°Ê§@§Ö¦p¯e­·¡AÅý¤HÖ`¤£¤Î¨¾¡A¦pªG¤£¬O¦³º¡µÄ«ã»P«è¤ä¼µ¡Aªpª{´X¥G³Q³oªÑ®ð¶Õµ¹ºR«±¡C

¤õ®ðÀþ¶¡öt´­¡A"¤p¥ÕÁy?½Ö?"¦o¤£±µ¨ü³oºØ²ö¶·¦³ªº«ü±±¡C

"§A¯uªº·í§Ú¬O½M¤l¡AÁÙ¬OŤ¤l?¥H¬°§Ú¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡BÅ¥¤£¨£?"«Ü¦n¡A¦oªº½T°÷
«ï¤£ª¾®¢¡A³o·íÀYÁÙ¦b¸ò¥L¸Ë¶Ì¡C

"°£¤F§A¡A§Ú¤@­Ó¨k¤H¤]¨S¦³¡A§A¯à¬Ý¨£¤°»ò¡BÅ¥¨£¤°»ò?"¤ß¦w²z±o¡Aªpª{»¡°_
¸Ü¨Ó¦ÛµM¤jÁn¡C

"¦n!"¥L¥Î¤O¦R®ð¡A§j¦Ü¦oÃB«eªº¼ö®ð¥é¦ò¿UµÛµK¥ú¡A"§Ú´NÅ¥§AÅG¸Ñ¡A­è¤~©M§A¦b¼Ó¤U­ë­ë§Ú
§Ú¡BÃø¤ÀÃøªÙªº¨k¤H¬O½Ö!"

¨ì©³¦o±N¥L©w¦ì¦b¦óºØ¨¤¦â?¥L«D±`·Qª¾¹D¡C

¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¦o³º¦p¦¹¤jÁx¦aÅý«¹¤Ò°e¦o¨Ó­u¬ù¡A´N¦b¥L®a¼Ó¤U¡B¦b¤H¨Ó¤H©¹ªº¤jÆU«e¡A¿Ë±K¦a¿Ë
§k¨º¦W¨k¤l!


¦o¨s³º·í¥L¬O¤°»ò?©I¤§«h¨Ó¡B´§¤§«h¥hªº§K¶O¨k¦ñ¶Ü?


ªpª{»ø´jµÛ¡A¥é¦ò¥Lªº¸mºÃ¤Ó¹L¯î­ð¡A¹y®É¥¢¥h«ä¦Ò¯à¤O¡C

"µL¸Ü¥i»¡¤F?"§Y«K¤ß¤¤¤w¦³µª®×¡A¦ý¬Ý¨ì¦oªº¤ÏÀ³«á¡A§N«h²P§ó¬°¤§¥ú¤õ¡Aª½Ä±¨ü¨ì²Û
°d¡A«é¦p®Á¤F¤@­Ó¿Ø¨ë¼ö»¶ªº¤j¦Õ¥ú¡A¦Û´LªºÃø³ô³Ó©ó¥Ö¦×ªºµh·¡¡C

ÆJµoªº¨g«ã¾ÛÀò¥Lªº¥þ³¡«äºû¡A±N¦o©ì¦Ü©Ð¶¡¡A¥Î¤OºL¦b§É¤W¡C

"³oºâ¤°»ò?"

ªpª{¾_±o¥þ¨­µo¯k¡A¤@¤f®ðÁÙ¨S³Ý¹L¨Ó¡A¥L¤w¸gÀ£¤W¨Ó¤F¡C

"§A»¡°Ú!"§N«h²P¤Ï¨î¦oªºÂù¤â¦bÀYÆ`¨â°¼¡AÂù²¶°{µÛ¦MÀI¼««ãªººë¥ú¡A"§AªGµM¬O­Ó¼F®`ªº¤k
¤H¡A§ÚÃhºÃ¦³¦h¤Ö¨k¤HºG¾D§Aªº·M§Ë?"

"©ñ¶}§Ú!"ªpª{¨Ï«l§á°Ê¡A¼««ã¥Lªº©Ù¶Â¡C

¥L´N³o¼Ë¤£¬Û«H¦o¡A¤@®|»{©w¦o©M§O¤H¦³¬V?


²ª½¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü!


»¡¦o¤j­ô¬O¾a¦o¸æ¾iªº¤p¥ÕÁy!?¤j­ô­YÅ¥¨ì³o¬q¤º®e¡AªÖ©w·|­ú¯º¤£±o¡C

"»¡¸Ü°Ú¡A§A¤£¬O·Q´À¦Û¤vÅG¥Õ¶Ü?"§N«h²PÀ£µÛ¦oªº¤O¹D¡A²@¤£¼¦­»±¤¥É¡A¨g«ã¤¤ªº¥L¡A¥u·Q¨D
±o¤@­Ó¤½¥­¡C

¥H«e¡A¥Lµ´¤£¦b·N¸ò§Oªº¨k¤H¤À¨É¦P¤@­Ó¤k¤H¡A¦]¬°¥L¤ßùزM·¡¡A¥L¨Ã«D¥þ°Æºë¯«³£©ñ¦b
¨º­Ó¤k¤H¨­¤W¡A¥i¬O·í¥L­nªº¤k¤H¬Oªpª{¡A¨º´N¤£³\¡B¤£³\¡B¤£³\!


¥´±q²Ä¤@²´¨£¨ì¦o¡A¥L´Nª¾¹D¡A¦o§¹¥þ¶K¦X¥L¹ï¤k¤H´÷±æªºÂŹϡA¦b¦o²´¤¤¡A¥L¥çµoı¦o¦³»P¥L¬Û
¦Pªº·Pı¡A¦Ó·í¥L­Ì¬Û¾Ö®É¡A©¼¦¹¤§¶¡ªº½u±ø¬O¦p¦¹«´¦X¡A§óÃÒ©ú¤F¦oÀ³¸Ó¬O¥Lªº¡A¤£ÄÝ©ó§O¤H¡C

¥i¬O¡A¦o«o¦b¨ä¥L¨k¤HªºÃh¤¤¡Aºì©ñ¤F¥L¥¼¨£¹Lªº¬üÄR¡C

¨º¼Ë¤p¤k¤Hªº¼béw¡A»{¯u·Q·Q¡A°O¾Ð¤¤¡A¥L­Ì¼ôÃѤ§«á¡A¦o¦A¤]¨S¦³¥H¨ººØ­·±¡¸UºØ¤S»á´IÃý¨ýªº
¼Ò¼Ë¹ï¥L¼»¼b¤F¡A¦ý¤è¤~¡A¦o¤d¯u¸U½T¥D°Ê§k¤F¨º¦W¨k¤l¡AÁ|±¹´²µoµÛ¯Â¯uªº¼b¬ü¡C

"¤ý¤K³J¡A§A©ñ¶}§Ú!"ªpª{®ð¤F¡B¤õ¤F¡A¥L¤£§ï¤fªº«ü³d¡A±Ð¦o«r¤ú¤Á¾¦¡A­n±Ã±o¦Û¥Ñ¡A¹ï¥L®±
¥´¸}½ð¡C

"³¬¤W§Aªº¼L¤Ú!§ÚÄU§A§O¦A¸Õ¹Ï¿E«ã§Ú¡A«áªG¤£¬O§A©Ó¾á±o°_ªº!"§N«h²Pĵ§i¼F³Ü¡C


"¸Ó³¬¤W¼L¤Úªº¤H¬O§A¡A¤£¬O§Ú!§A³o­Ó©ü¬Nªº²V±b!"ªpª{¤£°±ªº¥sµÛ¡B³ÛµÛ¡A­ì¥»´N§Ä§Ä¥i¦Mªº
±¡ºü¡AÀþ¶¡±Y³ö¤F¡C

³oºØ¤£¤À«C¬õ¨m¥Õªº»~·|¡A¦o¯uªº¨ü°÷¤F!


"¤ý¤K³J¡B²V±b?«Ü¦n¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¤k¤H¥Î³oºØ§Î®eµü»¡¹L§Ú¡K¡K"¥L¸EµÛ¦o¡AÂù²´²ÓÖ©¡A"§Ú´N
Åý§A¨£ÃѤ@¤U¡A§Ú¯à²V±b¦Ü«ç¼Ëªºµ{«×!"

"§A·Q°µ¤°»ò?"¤ß¤@»þ¡Aªpª{¥þ¨­²Ó­M³B©óĵ§Ùª¬ºA¡C

¦oªº³Û¥s¨S¦³³n¤Æ§N«h²PÃg»@ªº¨M¤ß¡A¨g³¥ªº§á°Ê¤Ï­ËÅý¨k©Êªº±ý±æ§ó¥[«kµo¡A§ó·Q­n¹ý©³©ºªA¦o
¡C

ªpª{¬ÝµÛ¥L¼««ãªº²´¯«Â«°_¨âÁL¤õµK¡A¥¿§Ï´aµÛ¡A¥LªºÂù®B«K°{¹q¦ü¦a¸¨¤U¨Ó¤F¡C

"¤£­n--"

"§A¦³¨S¦³Åý¨º­Ó¨k¤H³o¼Ë¹ï§A?"¥Î¤O¥¶¶}¦oªº¦çª«¡A²Ê¼É¦a¦Û¦o¨­¤W¨ø°£¡C

"¦nµh!"¥Lªº´Ý¼ÉÀ~µÛ¤Fªpª{¡A¦Û¦Ù½§¶Ç¨Óªºµh·¡¡A«Ü§Ö¦a¨ú¥N¤F®`©Èªº±¡ºü¡C

§N«h²P¤£²z·|¦oªº«s¥s¡A­Á¤UÀY¡A¦b¦o³·¥Õªº¹àÀV¤W¡A¯O¦L¤@¦·¦·®ï¬õªº§k²ª¡C

±qÀY¨ì§À¡A¥L§N¨æªº´H²¶¥¼´¿µyÀþ¦a¨n¦í¦o¡A&;#35248;µÛ¦o©Ò¦³ªºÁy³¡ªí±¡¡C

¥L·Q©ºªA¦o¡A·QÅý¦o©ú¥Õ¬D¾Ô¥Lªº¤U³õ¡C

¥u¨£¦oµh­W¦a«rºò¤U®B¡A¤@¤Ï¤è¤~ªº¤j³Û¤j¥s¡A°¾¹LÀY¥h¡A¤£¦AÁ@¥L¡C

¥L¦ù¤âºN¤W¦oªºÁyÀU¡A¤â´xIJ¨ì¤@¤ù²DÀã¡A¬O²\?


¦o­ú¤F?


§N«h²P§æ¹L¦oªºÁy¡A¥u¨£¦o¯Q«G²Mï諸²´²¶¡A¬EµÛ¨â¦æ·S¤H¼¦ªº²\¤ô¡C

²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦o±ùªá±a²\¡B·¡·¡¥i¼¦ªº¯«±¡¡A¥L¤ßÀY¤£¸T¾_¤F¤@¤U¡AªoµM¦Ó¥Íªº¼¦±¤¹³¦Ð¤ò¯ë»´»´Ä²
°Ê¥Lªº¤ß©¶¡C

"¬°¤°»ò­ú?"

ªpª{©×µÛ®Bä¡A¤£»¡¸Ü¡A¬ÜÀY¦]¬°§Ôµh¡A´X¥GªÈ¼²¤@°_¡C

"§Úµh«ë­I«q¡C"¨º¹D³¯¦~ªº¶Ë²ª¡A¤@©wÁÙ¦s¦bµÛ¡A§_«h¬°¦ó¥L·|¦p¦¹¼««ã?


"§Ú¨S¦³­I«q§A¡K¡K"ªpª{°ãª_µÛ»¡©ú¯u¬Û¡Aµ´¤£»{¸o¡C

¥L¹ï¦o°µªº³o¨ÇÁ|°Ê¡A¹ï¤k¤H¦Ó¨¥¡AµL²§¬O¤@ºØ·¥¤jªº¶Ë®`¡C

"°e§Ú¨Óªº¨k¤H¬O§Ú­ô¡C"

"·F­ô?"

"©M§Ú¬yµÛ¦P¼Ë¦å²Gªº¿Ë¥Í­ô­ô!"ªpª{¤£¸T´¤®±¡A¬°¤°»ò¨C¥ó¨Æ±¡¡A¥LÁ`­n¥ýÃh
ºÃ¦oªº»¡ªk?´N¤£¯à¦³¤@¦¸§¹¥þ«H¥ô¦o¶Ü?


"§A¤£¬O¿W¥Í¤k¶Ü?"¤£¬O§N«h²P¤£¬Û«H¦o¡A¦Ó¬O½Õ¬d¸ê®Æùاe²{ªº¤º®e¡A¦o¬O¤÷¥ÀÂù¤`¡B¨S¦³¨ä
¾l¥S§Ì©j©fªº§¢©V¨­¥@¡C

"¦]¬°¬Y¨Ç­ì¦]¡K¡K§Ú©M®aùزæÂ÷Ãö«Y¤F¡C"¸Ô²Ó¹ê±¡¡A¦oÁצӤ£½Í¡C¨º¥ó®a®¢¡A¦o¤£·Q
Åý¥Lª¾¹D¡C

´­¬Ü¡A¥L²Óâä¦oªº¯«±¡¦³§_ÅܤơA"¨S¦³ÄF§Ú?"

"§A¥i¥H¤£¬Û«H°Ú!"ªpª{º¦¬õ¤FÁy¡AÂù¤â¤Ï§Ü¦a±À¥L¡A²\¤ô¬ðµM¹³¬O¥¢±±ªº¤ôÀsÀY¡A¬y±o§ó«æ¤F
¡C

¦o¤@­Ó¤H­ì¥»¬¡±o¦n¦nªº¡A¥Í¬¡¤@¼Ëºë±m¡A¨É¨ü¨k¤H©^©Óªº¤é¤l¡A¤]³\¤º¤ß¦³¨Ç¤£½ñ¹êªºµêªÅ¡A¦ý
¦Ü¤Ö±q¥¼¦³¹L¦p¦P²{¤Uªº±¡ºü--


©e©}¡BÃø³ô¡B¶Ë¤ß¡A¥[¤W§CÁn¤U®ðªºªï¦X¡A¦pªG¤£¬O¥Lªº°õ©í¥´°Ê¤F¦o¡A¦o®Ú¥»¤£·|¦³¾÷·|¹Á¨ì³o
¨Çµh­W¡K¡K


"§O­ú¡K¡K"§N«h²P­Á¤UÀY¡A§k±¼¦oªº²\¯]¡C

¦Û¦oªºªí±¡±oª¾¡A¥L»z¿à¦o¤F¡A¤£ª¾«ç¦a¡A¦oªº²´²\Åý¦h¦~¤£¦A»´©ö¬Û«H¤k¤Hªº¥L¡A¦]¬°
³o¨Ç¶È¶È¥u¬O¤ù­±¤§Ã㪺¸ÑÄÀ¡A­«·s¬Û«H¤F¦o¡C

¦b¦o²´©³¡A¥L¬Ý¨ì¤F¯u¸Û¡C

"§A¡K¡K"¥L·Å¬Xªº¸IIJÅýªpª{§b±¼¤F¡C

§N«h²P¦n»´¡B¦n¬X¦a°Ö§kµÛ¦o¦B§NªºÁyÀU¡A¦o·LŸªº²´·û¡B·L&;#21843;ªº¬õ®B¡K¡K¦oªº¤ß®¨®¨¦a
­°ªA¦b¥L²Ó¿°¤S¿K¼ö¡B¦p¦P·R¤H¯ëªºÄñºø¿Ë§k¤¤¡C

-----------------------------------------------------------------------------

²Ä¤Q³¹


ªpª{ª¾¹D¦Û¤vªº¥´§ê»P¦æ®|¬Ò«Ü¸Þ²§¡A¤w¸g¤Þ°_¤F¤£¤Ö«È¤Hªº°¼¥Ø¡A¦ý¦o¤]©ú¥Õ¦Û¤v¨g¾¸ªº¤ßŦ¡A
µ´¤£¬OÃø¬°±¡©Ò­P¡C

¥Ø¥ú³z¹L´Uªu¡AÂÔ·V¦a¨nµÛ©@°ØÆUªº¤jªù¡A¶i¶i¥X¥Xªº¨k¤k«È¤H¡A§¹¥þ°k²æ¤£¤F¦oªºµø½u¡C

¦o¬Ý±o¤Q¤À±M¤ß¡A¤@¯w¤]¤£¯w¡C

¤µ¤Ñªº¦o¡A¬ïµÛ¤@¨­«O¦uªº¶Â¦â¿Ç¸Ë¡AÀ¹µÛ¤@³»¨¬°÷¾B¦í¤@¥bÁyÃeªº¼e´U¡A©ú©ú·Q­nÂè­¡A«oÅý¦Û
¤vÅܱo§ó§ÎÅã¥Ø¡C

¬ðµM¡A±¡ºüªi°Ê¤F°_¨Ó¡C¦oµ¥ªº¤H¨Ó¤F!


«b¨º¶¡¡A¦o¤£ª¾¦p¦ó§Î®e¦Û¤v½ÆÂø§x³iªº¤ß±¡¡C

±q±oª¾®ø®§¦Ü¤è¤~¡A¦o¤@ª½§i¶D¦Û¤v¡A¤£·|ªº¡A§N«h²P¤£·|­I«q¦oªº¡A¦ý¿Ë²´¥ØÀ»¡Aµo²{²×¨s¬O¦Û
¤vªº·Qªk¹L©ó¤Ñ¯u¡C

¤S©Î³\¡A¤@¤Á¨ä¹ê¥u¬O¦oªº¤@´[±¡Ä@¡K¡K


¦o¤£´±¦h·Q¡A¸ÕµÛ¦A±N¨­¤l§¤§C¤@¨Ç¡A³z¹L´Óª«ªº¾B½ª¡A¥L­Ì§¤ªº¦ì¸m¤£©ö¹îı¦oªº¦s¦b¡C

¥L­Ì¡K¡K¤@¨k¤@¤k¡A«Ü´ê¥©ªº¡A´N¬O¦o¤w©Ó»{¨­¥÷ªº¨kªB¤Í¡A»P¦o¤£Ä@©Ó»{ªºÄ~¥À--§N«h²P»P³¯
·R½¬¡C

¦Ó¥L­Ìªº¼Ë¤l¡A¬Ý°_¨Ó¤£¹³²Ä¤@¤Ñ»{ÃÑ¡C

"§ä§Ú¤°»ò¨Æ?"§N«h²PÂI¤F¤@ªM©@°Ø¡A¥´µo¤FªA°È¥Í¡C

"ºA«×³o»ò§N²H?"³¯·R½¬¥D°Ê¦ù¤â¥X¨Ó·Q´¤¥L¡A¥L«o§N§N¦a¦Û®à¤W©â¦^¤â¡A¥O¦o­±¤l¹y®É
¦³ÂI¬E¤£¦í¡C

§N«h²P§N²´¸E¦o¡A"§A§Æ±æ§Ú¦h¼öµ¸?"

"§AÁÙ¦b©Ç§Ú?"Â\¥X§C«ººA¡A³¯·R½¬®Bä¤@äþ¡A¦n¤£«s«è¡C

"§A¥u­n»¡³o­Ó?"¥L¹½·ÐªºÀô¯Ý¡A²´¯«±×Ú»¡C

"Trace¡K¡K"

"§Ú«Ü¦£¡C"²³æªº¤T­Ó¦r¡A²¨²Hªº¤f§k¡A¹º¥X¨â¤H¤§¶¡¤£´_¥H©¹ªº¶ZÂ÷¡C

¥Lªº§Nºz¥O³¯·R½¬·P¨ì³i·\§xµ~¡A§¹¥þ¤£±}©À©¹¤é±¡¤ÀªººA«×¡A§ó¥O¦o²Û´o¡A"Å¥»¡§A²{¦b©Mªpª{
¦b¥æ©¹?"

¸Ü¾W¤@Âà¡A³¯·R½¬±´°Ýªº¤f®ð¡AÅ¥±o¥X¨Ó¨ä¤¤Ãտتº»y·N¡C

§N«h²P²¶¥ú¤@°{¡A&;#35248;µÛ¦o¡C

¦o½Í½×ªpª{ªº»y®ð¡AÅ¥°_¨Ó¬Û·í¼ô¸Z¡C

"§A¦ó®É¹ï¨ººØ¶ÆºC¤SµL½ìªº¤k¤H·P¿³½ì¤F?"³¯·R½¬¨èÁ¡ªº¨¥Ãã¡A¬Û·í¶S§C¤H®æ¡C

°~¦a¡A§N«h²P»ø§NµÛÁy¡A"¦o­Y¬O¶ÆºCµL½ìªº¤k¤H¡A¨º§A¬O¤°»ò?§A·Q¦h¥[­þ¨Ç§Î®eµü¦b¦Û
¤v¨­¤W?"­ó¼J¤F¨âÁn¡A"¶Õ§Q¡Bµêºa?¤£¡A±o¦A¥[­Ó­t¤ß¡A¤~°÷§¹¾ã¶K¤Á¡C"

"§A--"®ð¤@´£¡A³¯·R½¬µLªk¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¥H«e¡A¥Lµ´¤£·|³o¼Ë¹ï¦o»¡¸Ü¡A¥L¬O·R¦oªº¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦h¬Ý¨ä¥L¤k¤H¤@²´¡A§ó¹N½×¬O´À¥~¤H»¡¸Ü
¡A¦Ó¤µ¡A±¡ªp¥þÅܤF¡C

¥L©~µM¬°¤F¤@¦W»{ÃѤ£¨ì¨â­Ó¤ëªº¤k¤l¡A¥H°S¯ºªº¨¥»yÃտئoªº¤£¬O¡C

"§A¯uªº·R¤Wªpª{¤F?"

¬Ý¥L¤ñ°_©õ¤é§ó´I¨k¤l®ð·§¡A¦¨¼ôªº¾y¤O¯t´b¤H¤ß¡A³¯·R½¬¦n¤ß°Ê¡C·íªì­Y«D¬Ý¤W¹Q¿ü­^¶¯«pªº°]
¤O¡A¦o¤£·|Â÷¶}¦~»´¦³¬¡¤Oªº¥L¡C

·í¦~¬Ý¥L¤@ª½¨S¨SµL»D¡A¼Ò¯S¨à¤§¸ô¨«±o¨Ã¤£¶¶¹E¡A¥é¦ò¤@½ú¤l°¦·|¬O­Ó½a¥ú³J¡A¬Ý¤£¨ì¥¼¨Óªº©¯
ºÖ«e´º¡A¦o¥u¦n¿ï¾ÜÂ÷¶}¥L¡A²¦³º¤k¤Hªº«C¬K¤@¥h´N¤£´_ªð¡A¦o¤£¯à®ö¶O¤Ó¦h®É¶¡¦b¥L¨­¤W¡A´N¥u&;#
29234;¤Fµ¥«Ý¡K¡K


°Zª¾¡A¹Q¿ü­^ªº¥Í©R¤O¨º»ò±j¶´¡A´X¦~¨Ó¤£¯f¤£µh¡A¿ð¿ð¦º¤£±¼¡A¦Ó¥L¡A¦Û¦¹¤§«á¤@¦|­·
¶¶¡C

¤§«á¦o´¿°½°½³z¹LªB¤Í»P¥LÁpô¡A§Æ±æ·t¦a«O«ù¨Ó©¹¡A¦ý¥L«o¤]¬½¤ß¡A¤@¤f¦^µ´¤F¦oªº´£Ä³¡A¤£¦A
²z¦o¡C

"§A¤£»Ý­nºÞ¨º»ò¦h¡C"§N«h²PµR§Q¦y¾Uªº¶Â²¶¡A¾B±»¦b¤@°Æ¾¥¦â¤Ó¶§²´Ãè¤U¡A«ººA¨g¯X
§N¶Æ¡A°ª¤£¥iÃk¡C

"§A¿ù¤F¡A·Q¥²§AÁÙ¤£²M·¡§Ú©Mªpª{¤§¶¡±K¤ÁªºÃö«Y§a?"¦o¤£·|±N³o­Ó¤@¦Ê¤Àªº¨k¤H«ý¤âÅýµ¹ªp
ª{ªº¡A»¡¤°»ò³£¤£·|!


²ÓÁ@¥L¹¡¨ü¤Ó¶§¬~§ªº¥j»É¦â¦Ù½§¡A§óÅã²{¨g³¥ªº«ººA¡A²`Â㪺¤­©x¡B­è¼Ýªº¤UÃE¡A¥H¤Î¨º²ÊÂx¥B
¶§­èªºµ²¹ê¦Ù¦×¡A¦b¦b¥O¤H«Ì¦í©I®§¡K¡K


³o­Ó¨k¤H¬O¦oªº!


"§A©M¦o·|¦³¤°»ò¥æ¶°?"§N«h²P¦Û»{¬°¤Q¤ÀÁA¸Ñªpª{ªº­Ó©Ê¡A¦o©M³¯·R½¬µ´¹ï³B
¤£¨Ó¡A·íµM¤]´N°µ¤£¦¨ªB¤Í¡C

"§Ú¬O¦oªºÄ~¥À¡C"¦o´N¤£«H¥Lªº§NÀR¯àºû«ù¦h¤[!


³¯·R½¬±°°ª®B¨¤¡AÃÕ¼Jªº¯º¡A"§AÀ´§Úªº·N«ä¶Ü?¨º¦~§ÚÂ÷¶}§A¡A¸ò¤F¤@­Ó¨k¤H¡A¨º­Ó¨k¤H´N¬Oªp
ª{ªº¤÷¿Ë¹Q¿ü­^¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¬O¦oªºÄ~¥À¡C"

"§A¤Ö°ä§Ú!"§N«h²P¤Ó¹L¾_Åå¡A¤U·NÃѦa§_©w³o­Ó®ø®§¡C

"ªpª{«ë§Úªº¥X²{¡AºR·´¤F¦oªº©¯ºÖ«°³ù¡A¦Ñ¦­´N©M®aùزæÂ÷Ãö«Y¤F¡A§A·Q¦b³o¼Ëªº«e´£¤U¡A¦o¦³
¥i¯à±µ¨ü´¿¸g¬O§Ú·R¤Hªº§A¶Ü?"³¯·R½¬«D±`±o·N¯à¯}Ãa¥L­Ì¤§¶¡ªº·P±¡¡A"¨º­Ó¤k¤H«ä·Q¥i°¾¿E¤F¡A
µ´¤£®e³\¤@µ·µ·ªº·P±¡·å²«¡C"

"§A»¡ªº¬O¯uªº?"§N«h²P¨­¤l¤@ª½¡A©Ã´j¦í¤F¡C

"§A»¡©O?"³¯·R½¬ÃaÃa¦a¤Ï°Ý¡A±q¨S¨£¹L¥¢·NÀZ³àªº¥L¡A¦o¤£«H¦³¤H¤Ñ¥Í´N¬O±o¤Ñ¿W«p¡A¨C­Ó¤H
Á`·|¦³®zÂIªº¡C

§N«h²P­Y¬O¯u·Rªpª{³Ì¦n¡A¨£¥L­ÌµLªk¦¨Âù¡A¤è¯à¦¨´N¦o¤º¤ßªº§Ö·P¡C¬JµM¥L¤w±N¨â¤HªºÃö«Y¬Ý¦¨
¹L©¹¶³·Ï¡A¦o¤]¤ð¶·¦A²CµÛªí±¡«s¨D½Æ¦Xªº¥i¯à¡A¦o¤£§Ö¼Ö¡A¥L¤]§O·Q©Mªpª{³p»»±o·N!


ªpª{Å¥¤£¨£¥L­Ìªº½Í¸Ü¤º®e¡A¦ý¦Û¥L­Ì¥æ½Íªº¯«ºA¬Ý¨Ó¡A¥L­Ìªº½T¬O¼ôÃѪº¡C¦oµo²{¦Û¤v¨S¦³«i®ð
¹L¥h½è°Ý¥L­ÌªºÃö«Y¡A¤@­Ó¬O¦oªº¨kªB¤Í¡A¤@­Ó¬O¦oªºÄ~¥À¡A¦o¤£´±·Q¹³¥L­Ì­IµÛ¦Û¤vªº³o­Ó¬ù·|¦³¦ó
¥Øªº¡A¬O¬°¤F&;#25933;¶Ü?¦o¬ðµM®`©ÈÅ¥¨ìµª®×¡K¡K


µª®×¡K¡K¬Û«H§iª¾¦o³o¤@¤ÁªºEmily¤@©wª¾¹D¡K¡K


¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


"¥L­Ì¬O¤°»òÃö«Y?"Â÷¶}©@°ØÆU¡Aªpª{ÁÙ¬O§ä¤W¤FEmily¡C

"§A³£¬Ý¨ì¤F?EmilyºC±ø´µ²z¦aÅͩյ۩@°Ø¡Aµ·²@¤£³Y²§¦oªº¨Ó³X¡C

"§i¶D§Ú¡A¥L­Ì¬O¤°»òÃö«Y!"ÃjÃjÀ´À´ªº«äºü¡A±Ðªpª{·²´µ©³¨½¤F°_¨Ó¡C

¤£­n!¦o¤£­nª¾¹D¥L­ÌªºÃö«Y¡A¬O¦o²q´úªº¨º¤@ºØ!


³¯·R½¬¤w¸g¹Ü¥h¤F­ì¥»·R¦oªº¤÷¿Ë¡A¤£¯à³s¦oªº¨kªB¤Í¤]­n·m!¦o¤£Åý!¤£Åý!


"³¯·R½¬´¿¸g¤]¬O¦W¼Ò¯S¨à¡A´X¦~«e©MTrace¡A¬O°é¤º¤H¤½»{¨k¤~¤k»ªªº¤@¹ï¡C"

´X¥G­t²ü¤£¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡Aªpª{°h¤F´X¨B¡A¼¾µÛ¯Ý¤f¡A³Ý¤£¹L®ð¡C

­ì¨Ó¡K¡K¯u¬O³o¼Ë¡C

¥L­ÌªGµM¬O¤@¹ï¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¦o¤§«eªº¤@¬q·P±¡¡C

¬°¤°»ò¦o¥Í©Rùتº¨k¤H¡A¥þ©M³¯·R½¬¦³©Ò²o§è?


¦o¥i¥H¤£¦b¥G§N«h²P¥H«e¦³¦hªá¤ß¡B¸g¾ú¤F¦h¤Ö¤k¤H¡A¦ý°ß¿W³¯·R½¬¤@¤H¡A¦oµLªkÄÀÃh¡C

¦oµh«ë³o­Ó¤k¤H!


"¤£¹L¤§«á³¯·R½¬³g¹Ï´I¶Q¡A¿ï¾Ü¸ò¤F§Aªº¤÷¿Ë¡AÂ÷¶}¤FTrace¡C"Emily¤]¬OÁpµ¸¤F³¯·R½¬«á¡A¤~
ª¾¾åªpª{­ì¨Ó¬O¹Q¿ü­^ªº¤dª÷¡C

­ì¥ý¡A¦oªº­p¹º¬O¥´ºâ§Q¥Î³¯·R½¬¡A¨Ó¯}Ãa§N«h²P»Pªpª{ªº·P±¡¡A¦ýª¾¹D³¯·R½¬»Pªpª{ªº·sÃö«Y«á
¡A¦o¦³¤F§ó¦nªº·Qªk¡C

¦o«D±`²M·¡¥H§N«h²Pªº­Ó©Ê¡AÂ_¤£¥i¯à¦A¦¸±µ¨ü³¯·R½¬¡AµM¥H¦o¦¹¨èªº¨­¥÷¤¶¤J³o¬q·P±¡¡A¹ï©óªp
ª{µ´¹ï¬O­Ó·¥¤jªº½ÄÀ»¡C

¦Ó·í³o¨â­Ó¤k¤H³£¨ü¤F®À¡A«K¬O¦o§¤¨Éº®¯Î¤§§Qªº¦n®É¾÷¡C

¦oªA¨Í§N«h²P¦h¦~¤F¡A¨S¹D²z³Ì«á¤°»ò³£¨S±o¨ì¡A¦oµLªk§Ô¨ü¥L©¿µø¤F¦o©Ò¦³ªº§V¤O»P¥\
³Ò¡C

"Trace¦]¦¹¤£¦A¬Û«H¥ô¦ó¤k¤H¡A¬Æ¦Ü¥þ½L§_©w¤F¤k¤H¡A»}¨¥¤£±B¡C"

"¥L¤£µ²±B?"

"¥L¨S§i¶D¹L§A¶Ü?"Emily¬G§@³Y²§¡G


¤@¯ë¨Ó»¡¡A§N«h²P¤£¥Î¯S¦a»¡©ú¡A¸òµÛ¥Lªº¤k¤H¦ÛµM©ú¥Õ¹CÀ¸³W«h¡A¬O¦o¤Ó³æ¯Â¤F¡A¤£°÷ÁA¸Ñ¦¨¤H
¥@¬É°l³vªº¬Oµu¼Èªº¨ë¿E·P¡A¦Ó«D¤Ñªø¦a¤[¡C

±æµÛ¦o¡Aªpª{µL¨¥¡A³ï¶¡¥é¦ò®C¤F¤°»òµwª«¡A§xÀߦa»¡¤£¥X¸Ü¡C

¬O°Ú¡K¡K§N«h²P½T¹ê±q¥¼´£°_±B«Ã³o¦^¨Æ¡A¤£´¿¡C

¤@©w¬O¦o¦Û¤v±N¥¼¨ÓªºÂŹϡA³W¹º±o¤Ó©¯ºÖ¡B¤Ó¬üº¡¡A²¢»e¦a©¿²¤¤Fªì®É¥L°l¨D®É»¡¹Lªº¸Ü»y¡C

§Ñ¤F¶Ü?¤£¡A¦o¨S§Ñ¡C

¥L­n¦o¸òµÛ¥L¡A·í¥Lªº¤k¤H¡A°µ¥Lªº±¡°ü¡A¶È¤î©ó¦¹¡A¦Û¥L¤f¤¤¡A¥¼´¿¬yªn©d¤l¨â­Ó¦r¡C

¥L¬Oª±¼Öªº¤ßºA¡A¬O¦o·Q±o¤Ó»{¯u¤F¡C

©¿µM¤§¶¡¡Aªpª{³Q¦n¤jªº´d«s¥]³ò¡A³B¹Ò§x§c±o¥O¦o·Q­ú¡C

¦Û¥H¬°§ä¨ì¤F¤@­Ó¨Ì¾a¡B¤@­Ó¥Ã»·ªºÁ×­·´ä¡A¨ä¹ê«o¥u¬O¤@­Ó¤Ñ¤jªº¿Ø¨ë¡K¡K


¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


¤@ªÑ¤O¶q»P¿E°Ê¶Ê«PµÛ§N«h²P´M§äªpª{¡A©]¨j­°Á{ªº¬Ã¯]ªwªj¡A¾x¯M¯Mªº»R¦ÀùØ¡A¥L¬Ý¨ì¤FºÆ¨g»R
°Ê¨­Âߪº¦o¡C

"Mini!"±N¦o©Ô¥X¤H¸s¡A·N¥~¦a¬Ý¨£¦oÁy¤W¤£ª¾¬O¦½§í©Î²\¯]¡A¥¦­Ì«I»k¤F¦oªº§©®e¡C

"©ñ¶}§Ú!"ªpª{­¸§ÖÁ@¥L¤@²´¡A¥Ï¶}¥Lªº¤â¡A­I¹L¨­§Nºzªº°Ý¡G"§ä§Ú°µ¤°»ò?"©Ù©ÙÁy
¡AIJ¤ÎÁy¤WªºÀã¼í¡A«¨¥X¤@¦·¦Û¼Jªº¯ºªá¡C

¦oªº¨kªB¤Í´¿¬OÄ~¥Àªº¨k¤H¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¶}¤F¦o¦n¤j¤@­Óª±¯º!


"§Ú¦³¨Æ±¡°Ý§A¡C"¦oªº¤f®ð²§±`§N²H¡A§N«h²P¦³ºØ·Pı¡A¦o¤@©w¤]Å¥»¡¨º¥ó¨Æ¤F¡C

"°Ý§Ú¤°»ò?"±Û¨­Åý²´¯«¹ï¤W¥L¡Aªpª{¼L®B¿Ø¯º¦a±È¤F±È¡A"¦pªG§A·Qª¾¹D³¯·R½¬¬O§_¯u
¬O§ÚªºÄ~¥À¡A¨º»ò§Ú²{¦b´N¥i¥H¦^µª§A¡A¦o¬O!³o¼Ë§Aº¡·N¤F¶Ü?"

"§Aª¾¹D§Ú©M¦o¥H«eªºÃö«Y?"ªGµM¤£¥X¥L©Ò®Æ¡A¦o¥þª¾¹D¤F¡A¦Ó¥B¥L¯à²q¨ì¬O½Ö§iª¾¦oªº¡C

"ª¾¹D¡A¦ý§Ú¤£·Q²z·|¡A¤]¤£·Q´¡¤â§A­Ì¤§¶¡ªº®¦«è±¡¤³¡C"ªpª{»¡¸Üªº¤f®ð§N±o¹³¦B¡A¤@°Æ±N¦Û
¤v¹jµ´°_¨ÓªººzµM¡C

"§A¨S¦³°ÝÃD­n°Ý§Ú?"

"°Ý¤F¤§«á¡A§A´N·|°ù§Ú¶Ü?"¦oµh¤ß¯e­º¹G°Ý¡A¬õµÛÂù²´âäµÛ¥L¡A"¦pªG§Ú§i¶D§A¡A§Ú«ë³¯·R½¬
¡A«ë¦o¹Ü¨«¤F©Ò¦³§Ú·Rªº¨k¤Hªº¤ß¡A§A·|±N§Aªº¤ßµ¹§Ú¡AÅý§ÚŦo³o»ò¤@¦¸¶Ü?"

"°£¤F±B«Ã¡A§Ú¤°»ò³£¯àµ¹§A¡C"§N«h²P©l²×¬Û«H¡A¦Û¤v¨S¿ìªk©M¤@¦W¤k¤l¤Ñªø¦a¤[¡C¥L
ªº¤ß¡A¹ï¤k¤H¦­¤w¥¢¥h¤F«H¥ô¡C

"§Ú¥u·Qµ²±B¡C"§Y¨Ï¤w¸gª¾¾å¥Lªºµª®×¡A¦ý¦o°õ·N¨D±o¤@­Ó¤Û·À¡A¦nÅý¦oªº¤ß¯u¥¿¦º¥h¡C

"¨ººØ½§²LªºÃö«Y¡K¡K"

"¹ï§A¦Ó¨¥¡A±B«Ã©Î³\½§²L¡F¦ý¤§©ó§Ú¡A¥u¦³±B«Ã¡A¤~¯àµ¹§Ú¦w¥þ·P¡C"¦o³Q·m¨«¤F¤@¤Á¡A°ß¦³¨º
¯ÈÃҮѡA¤è¯à½T©w¥L±N§¹¥þÄÝ©ó¦Û¤v¡A¤£·|¦A³Q§O¤H¹Ü¥h¡C

"Mini¡K¡K"§N«h²P¤£»{¬°²{¤U¨â¤HªºÃö«Y¡A¦³¦ó¯Ê³´©Î¬O¤£§¹¬ü¡A¥L­Ì¥i¥H¤À¨É©¼¦¹ªº
³ß«ã¡A³o¼Ëªº·P±¡Ãø¹DÁÙ¤£°÷?


ªpª{¨nµÛ¥Lªº¬°Ãø¡A±~·¡ªº­W¯º¡C¥L¡K¡KªG¯u¥O¦o¥¢±æ¡B¤ß´H¡C

"§A­Y¨S¦³°ù§Úªº¥´ºâ¡A´N§O¦A¨Ó§ä§Ú!"§l¤F¤f®ð¡A«rµÛ¤ú¡A¦o§i¶D¦Û¤v¤£¥i¥H¦^ÀY¡C

¥L¦n¦Û¨p¡A¤£Ä@µ¹¦o¤@­Ó¿W¨Éªº©Ó¿Õ¡A«o­n¨D¦o¤£¯à¦h¬Ý¨ä¥L¨k¤H¤@²´¡A­n¦oªº¨­Åé»P·P±¡©¾¹ê©ó
¥L¡A¦Ó¥L©O?¥Lªº¤ßùØ·Q¨Ç¤°»ò¡A¦o¬Æ¦ÜµLªk´x´¤!


¦o­nªº·P±¡µ´¤£¬O³o¯ëªº¼ÒÙ±¨â¥i¡A§ó«D®É¨èÊØÊ×´q®£¦a±r«Þ¦b·R»P¤£·RªºÃä½tµh­W¡A¦o­nªºªF¦è
«Ü²³æ¡A¥u¬OªÖ©w¨â­Ó¦r¡C

¥L¤£¯àµ¹¦o¡K¡K¨º»ò¡Aªøµh¤£¦pµuµh¡C

¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


ù´Â¤@ÀYÃú¤ô¦a¬ÝµÛ¦n¤Í«÷©RÄé°s¡A«o¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

"Trace¡A§A¤S«ç»ò¤F?"

¤@­Ó¦h¤ë¨SÁpµ¸¡Aª¾¹D¥Lªºª¬ªp¥þ¥Ñ³ø³¹Âø»x©Î¬O·s»D´CÅé¡A¤µ¤Ñ¦A¦¸§ä¥L¡A½Öª¾¤S¬O§ä¤H³­¥L³Ü
°s¡C

"³­§Ú³Ü¡C"§N«h²P¥µ¤F¤@Åø°à°sµ¹¥L¡C

ù´Â±µ¤F¤U¨Ó¡AÁy¤WÅS¥X·qÁ¤£±Óªº¨DÄÇªí±¡¡A¦A±N¥¦©ñ¦Ü®à¤W¡A"¤µ¤Ñ»¡¤°»ò³£¤£¯à³­
§A³Ü¤F¡A¤W¦^³Ü±o¾K¯í¯í¡A¦^¥h¸ÑÄÀ¤F¦n¤[¡C"¥L¤£§Æ±æ¦A¦¸³Q»~·|¶]¥h³Üªá°s¡C

"¬O¶Ü?"¯wµÛ¬P¯íªºÂù²´¡A§N«h²Pµø½u³vº¥¥¢¥h¤FµJ¶Z¡A¤º¤ß«oµL¤ñ²M©ú¡C

"§O¦A³Ü¤F!"ù´Â¸ó¤F¹L¨Ó¡A®³¨«¥L¤â¤¤ªº°s²~¡C"µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F?§A¤£»¡§Ú«ç&;#40637
;À°¦£?"

"§A·QÀ°¤°»ò¦£?"¥L¬J¨S¹J¤W®À§é¡B¤]¥¼¸I¤W³Â·Ð¡A§ä¥L¨Ó¥u¬O§ä­Ó¦ñ¤@°_³Ü°s¡A³o¼Ë¦Ó
¤w¡C§N«h²P¤ÀªR¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¨è·N¤£¨£¿nÀ£¤ßÀYªº·Tºü¡C

"³o¡K¡K"°Ý­Ë¥L¤F¡A¥L¯uªº¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à°÷¬£¤W¤°»ò¥Î³õ¡C

¨S¨£¹L¥L³o°Æ¼w¦æ¡A»¡¤£¤W®ø¨H¡A¦ý¤]¤£¬O®¼¦³ºë¯«¡AÁ`¤§¡A¥L»{ÃѪº§N«h²P¡A¤@ª½³£¬O·N®ð­·µo
¡B°ª°ª¦b¤Wªº§Î¶H¡A¤£´¿¦p¦¹¡K¡K«é¦p¦³¨Ç¥¢¥h¤F¥D·N¡B¤@Äw²ö®iªº·T´o¡C

"Trace¡A§A¤ßùØ©ú©ú¦³¨Æ¡A¬°¦ó¤£¯à¹ï§Ú»¡?"ù´Â¬Û«H¦Û¤vªºÂù²´¡A¨M¤ß°Ý¥X§xÂZ¥Lªº
­ì¦]¡C

"§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A¤£¬O¶Ü?§A§ä§Ú¨Ó¡A¤£´N¬O§Æ±æ¯à»P§Ú¤À¨É?"

¦Û¤p³Q¿ò±ó¡A¾i¦¨¤F¥Lªº©t»÷¿W¥ß¡A¬O¥H¡A´N³s¤ß¨Æ¤]¤£»´©ö¦V¤H¦RÅS¡A³o¼Ëªº¥L¡AªÖ©w¬¡±o¤Q¤À
µh­W¡C

§N«h²P¤´¬O¤£ÃP¤f¡A·m¹L°à°s¡A¤£­n©R¦a²rÄé¡C

"§A¤£»¡¡A¨º§Ú²qéA?"ù´Â¬ÝµÛ¥L¡A¤jÁxÁr´ú¡A"©M¡K¡Kªpª{¦³Ãö¶Ü?"

¤â¬ðµM¬I¤O¡A´¤¦b§N«h²P¤â¤¤ªº°à°sÅø¡A¦]¬°¥~¤OÀ½À£¡A·¸¥X¤Fªwªj»P¥Ä²G¡C

"§A©M¦o§n¬[¤F?"

§N«h²P·nÀY¡A«äºüÄÆ¨ì¦n»·ªº¦a¤è¡C

¥L¦b·Q¡K¡K²{¦b¦o¦b°µ¤°»ò?


¹LºD©]¥Í¬¡ªº¦o¡A²{¦b¥¿¦b¸É¯v¡AÁÙ¬O¤Sªw¦b°s§aùبgÅw¤F?


"Trace¡A³o¦¸§A»{¯u¤F¡A¹ï¤£¹ï?"ù´Â¤£¬O´÷±æ®Á´~¡A¦Ó¬O¬Û·í¦³§â´¤¥L¤£·|¥Í®ð¡C


·í²Ä¤@½g¥L»Pªpª{¦b¤@°_ªº³ø¾É¥X¨Ó¡A¥L»{¬°©Î³\¤S¬O¼t°Ó·d¥X¨Óªº«Å¶Ç¾»ÀY


¡A¦ý²Ä¤G½g¡B²Ä¤T½g¬ÛÄ~¥X²{¡A¥[¤W¬ÛÃö¬¡°Ê¥L³õ³õ¥X®u¡A¤S»Pªpª{¤@°_¦X·Ó¡A¥L´N·Q¡A
¦³


¤H°Ê¤ß¤F¡C

­º®u¦W¼ÒTrace¦³­Ó¬Û·í¤jµPªº³W¯x¡A¥ô¦ó¦³·NÁܬùªº¼t°Ó¡A³£¥²¶·¨Æ¥ý°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¦]&;#292
34;¥L¤£¤@©w·|°t¦X¥X²{¨C¤@³õªº³y¶Õ¬¡°Ê¡K¡KµM¦Ó¡A³o¦¸ªººt¥X¡A«D¦ý­é°£¤F°²´Á®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¤@¤ò¿ú
¤]¨S®³¡A«o¤£¨£¥Lµo¥X«è¨¥¡C

§N«h²P¤£¬O·O´d¬°Ãh¡B¼ö¤ß§U¤Hªº¤jµ½¤H¡A¤£¥i¯à³o»ò¦n¤ß¡A°£«D¥t¦³¥L¹Ï¡C

ªGµM¡A¥L®Æ¤¤¤F¡C

"§A·Q»¡¤°»ò?"

"§Ú²q¡K¡K§A²{¦b«Ü¥Ù¬Þ¡A¹ï¤£¹ï?"

"¤£¹ï¡C"ê¤_´LÄY¡A§N«h²P§_»{¤F¡C

¦n±jªº²z´¼´£¿ô¥L¡A¥L¤£¸Ó¦AÄ~ÄòÀZ³à¤F¡A¥i¬O¥LªºÆF»î«oµLªk§ã¤î·Q¦oªº©ÀÀY¡A¦oªº­Å¼v¤@¦Ó¦A
¡B¦A¦Ó¤T¦a­¸±°¥L²´«e¡C

"Trace¡A§A³o¼Ë¬O¦ó­W©O?©Ó»{¦Û¤v¦A«×·R¤W¤@¦W¤k¤l¡A¹ï§A¦Ó¨¥³o»ò§xÃø¶Ü?§Ú¬Û«H¸g¹L
³o¨Ç¦~¡A§Aªº²´·ú¬O³·«Gªº¡A·|±Ð§A·R¤Wªº¤k¤HªÖ©w«D¤ñ´M±`¡A¦o¨­¤W¤@©w¦³µÛ§l¤Þ§Aªº¯SÂI¡C"

ªpª{¦³­þ¨Ç¯S½è§l¤Þ¥L?¦³ªº¡A¦oªº¤ß«ä¤]³\¤£°÷ÅÖ²Ó¡A¦ý«o¦A¤T¥]®e¤F¥LªºÅQ¹D¡F¦Ó¦oªºª½±µ¤£
µê&;#20702;¡A§ó¬Oªº¤U¤k©Ê³Ì¯Ê¥Fªº¡Cù´Â»¡±o¹ï¡A¥L¥I¥Xµ¹ªpª{ªº¡A»·¤ñ¥L¦Û¤vÄ@·Nµ¹ªº¦h§ó¦h¡A
¦Ó³o¨Ç¥I¥X¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡«K¬y¤F¥X¥h¡C

¥L¤@ª½´ýµM¥¼Ä±¡AÁ`¬O¤£¦Ûı¦a©ñ§C¨­¬q¡B©ñ¬X¶Ú­µ¡A«e©Ò¥¼¦³¦a­@¤ßÅ¥¦o»¡¸Ü¡K¡Kª½¦Ü¤µ¤Ñ¡A¥L
¤~µo²{¡Aªpª{¦b¥L¤ß¤¤¡A¸¨®Ú³º¸¨±o¦p¦¹¤§²`¡C

"¤£¬O¨C­Ó¤k¤H³£·|­I«q¡C"¥L»y­«¤ßªøªº»¡¡A"·í§A¤£Ä@³\¤U©Ó¿Õ¡A´÷±æ¦w¥þ·Pªº¤k¤H¡A­þ­Ó¦³
«i®ð©M·R±¡¤¤ªº¤£½T©w§@¾Ô?§A¤£¯à¥þ©Ç¦o­Ì¡C"

§N«h²P¨S¦³·fµÄ¡A¤@¨ý·QµÛ¨º©Ù¥©¯º­Å¤¼ªº¨­¼v¡A¬Õ¬Õ¦^¶¤ß¥Ð¡C

·Q°_¨º¤Ñ¦o¯«±¡­WÀߦa­n¥Lµ¹¦o¤@­Ó¥¼¨Óªº«OÃÒ¡A¥L»¡¤£¥X¤f¡A¦o±£µM¦aÂ÷¥h¡A¹³¬O¹ï¥L¤ß¦º¡C

©ú©ú¬Ý±o¥X¨Ó¦o·R¥L¡A¦ý¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]¡A±Ð¥LÅCÃܵۤ£ªÖ¬Û«H¦o?


¥u¬O¥Lź¶Æªº¨k©Ê¦Û´L¦b§@¯©¶Ü?


ªpª{¡K¡K³o¦W¦r¦n¦ü¤@¹DÂíÂê¥L¤ßÀܪº²Å©G¡AÅý¥L¤£±o¦Û¥Ñ¡A¦Ó©_©Çªº¬O¡A¥L³º¥ÌÄ@¨ü¦¹§ô¿£¡C

¤]³\¡A³o¦¸¥LÄ@·N¦A©ñ¤â¤@·i¡A³Ì«á¤@¦¸¡K¡K


¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡»


ªpª{¤@­Ó¤H½L§¤¨Fµo¤W¡A³´¤J¤F¦Û¤vªº«äºü·í¤¤¡A¨S¦³Å¥¨£¥~¬Éªº¥ô¦óÁnÅT¡C

¦oªq³à¥B®À±Ñ¦a±NÂù¨y¼µ¦b©êªE¤WÀY¡A¤äµÛ¤UÃE¡A¾ã­Ó¤HÅã±oµLºë¥´ªö¡B¥¢»î¸¨¾z¡C

¥L­Ì´N³o»òµ²§ô¤F¶Ü?


¦b©|¥¼±o¤â«e¡A¤f¤fÁnÁn»¡¦o¬O¥L·Q­nªº¤k¤l¡B¦o¤Þµo¥L¥þµMªº¦û¦³±ý¡A¦ý¬O¡A²{¦b¥L¤H¦b­þ¨½?

¦o¯uªº¤£·Q¬Û«H¡A¥L¹ï¦Û¤v¥u¦³¦×Åé±ý±æ¡A¤@ÂI³ßÅw¤]¨S¦³ ¤£¥i¯àµ²±B¶Ü?¨º»ò¥L­Ì¥æ©¹
¬°ªº¬O¤°»ò?


»P¦oµ´¤F­µ°T¡A¥L¬O¤£¬O·Ó¼Ë¦Y±o¹¡¡BºÎ±o¦n?¤Ï¥¿¦o¥u¬O¥L¸sªÚ¿ý¤¤ªº¤@­Ó¤k¤H½}¤F¡C

ªpª{¼Û¤F¤f®ð¡A­«ÂI¨ä¹ê¤£¬O±B«Ã¡B¤£¬O©Ó¿Õ¡A¦Ó¬O¤@ÁûªÖ»P¹ï¤è¬Û®eªº¨ºÁû¤ß¡A¥L¨º»ò
·Q­n¿WÅQ¦o¤@¤H¡A¨ä¹ê¹ï¦oÁÙ¬O¦³±¡ªº¡A«o¤SÁ`¬O­n¦o³o¤£¯à´£¡A¨º¤£­ã·R¡A¤À©ú¤£»P¦o¥æ¤ß¡A¸m¦Û¤v
ªºµh¸}»P´LÄY¬°­º¡A±N¦oªº»Ý­nºJ°£¦b¥~¡A¥i¨£¨k¤Hªº±¡·R¨þ¡K¡KÁ`¬O±Æ¦b³\¦hµL¿×ªº¨Æ¤§«á
!


»¡¦n¤£¦A·Q¥L¡A­n±N¥L¦Û¥Í¬¡¤¤¹ý©³®Ú°£¡A¥i¦oµLªk¦Û´Û´Û¤H¡A¦o¯uªºÅý¥L¼vÅT¦n²`¦n²`¡K¡K


¦p¤µ¡Aª¾¾å³¯·R½¬¯u­±¥Øªº¤÷¿Ë¡Aµh¤ßªº»P¦o¤À¤â¤F¡A¦o²×¥¼¨ú¨«¹Q®aªº¤À¤å¡A¸Ó¬O¦o³Ì§Æ±æªºµ²
§½¡A¦ý¦o¤@ÂI¤]¤£¶}¤ß¡C

§N«h²PÃã°hEmilyªº®ø®§¡A³o´X¤Ñ¦b®T¼Öª©¾x±o&;#34886;©Ò¬Òª¾¡A¦o¤£²M·¡¥L­Ì¬°¤F¤°»ò¦Ó½Áy¡A¨Æ¹ê
¤W¡A²{¦bªº¦o¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡³£´£¤£°_¿³­P¡K¡K


"¦b·Q¤°»ò?"

°~¦a¤@­ÓÁn­µ¤¶¤J¡Aªpª{¤~µo²{¦Û¤v³Q¤@¹D¶Â¼vµ¹Å¢¸n¡C

"§A¡K¡K§A¤°»ò®É­Ô¶i¨Óªº?"¦o¥õ±æµÛ§N«h²P¡AÅå³Y±o¤£¦í«r¦Þ¡C

"¥H«á¤£­ã§A·Q¨Æ±¡ªº®É­Ô³o»ò±M¤ß¡A§Ú¶}ªù§A³£¨SÅ¥¨£¶Ü?"§N«h²P³d³Æªº»¡¡C¦oªº¯«¸g
²Ê¨ì­Õ­Y¤p°½·h¥ú¤F¾ã¶¡«Î¤l¡A»¡¤£©w³£¤´¥¼¹îı¡C

¤£­ã?ªpª{¥uÅ¥¨£³o¨â­Ó¦r¡C¤S¬O¤£­ã!


"§AÁÙ·QºÞ§Ú¦h¤Ö¨Æ±¡?¥H«ç¼Ëªº¨­¥÷?"¦o½è°Ý¡A¤£«H¥L»¡±o¥Xµª®×¡C

¨Æ«á¦^·Q¡A¥L­Ì¤§¶¡¡A¥LÁ`¬O°kÁתº¨º¤@­Ó¡C

­±¹ï¦oªº©F©F¹G¤H¡A§N«h²P¤@¤Ï±`ºA¨S¦³¥Í®ð¡AºA«×·Å®}¡C

ªpª{·Q§¤°_¨Ó»P¥L¹ï½è¡A«oµo²{Âù¸}³Â¤F¡C

§N«h²Pª`·N¨ì¤F¡A§ß¤F¦o¤@§â¡Aªpª{¦]¦¹Ä±±o¥L¤£¹ï«l¡A"§A«ç»ò¤F?"

"¬Ý²M¤F¤@¨Ç¨Æ±¡½}¤F¡C"

"¤°»ò¨Æ±¡?"ªpª{ª°ºÃªº¬D¬Ü¡A³o¼Ë¤lªº¥L¡A¥O¦o¦n¤£²ßºD¡A¦³¨Ç¤£¦w¡C

"§A¨S¦³¨ä¥L°ÝÃD·Q°Ý§Ú¶Ü?"§N«h²P±æµÛ¦o¡A¦b¦o¹ï­±§¤¤U¡A¤ßùؼy­Æ¦oªº±¡ºü¤Ï¼u¨Ã¨S¦³«Ü¤j
¡C

"§A§Æ±æ§Ú°Ý§A¤°»ò?"¦o¤£·Q¦A²q¥L´¿»P³¯·R½¬¦@¥Îªº¨º¤@¬q¹L¥h¡A¦o¤¶·Nªº¦V¨Ó¥u¬O¥L
ªº¤ß¬O§_¯u¸Û¡A¤S¦b½Ö¨­¤W¡C

¥L¤£·|ª¾¹D¡A¤w¸g±N¥Lµø¬°¥Í¬¡­«¤ßªº¦o¡A¦n©È¥¢¥h¥L¡K¡K


"§A¤£¬O¤£±B¥D¸qªº©^¦æªÌ¶Ü?"

"§Ú¤£¬O¤@¶}©l´N©^¦æ¤£±B¥D¸q¡A¬O¤k¤H¹G±o§Ú¦p¦¹¡C"¦ý¥L­n³o­Ó¤k¤H¡A¤ß·N«Ü©ú½T¡C

ù´Â¤@»yÅå¿ô¹Ú¤¤¤H¡AÅý¥L²M·¡¦Û¤v¤£¯à¿ù¥¢¦o¡A¿ù¥¢³o­Ó±o¨ì©¯ºÖªº¾÷·|¡C

©M¦o¦b¤@°_¡A¦³¼Ö½ì¡B¤]·|¥Í®ð¡A¥i¬O¡A¥þ¬O´r§Öªº¦^¾Ð¡C

¤§«e¡A¥L´¿·Q¹L¡A­þ¤Ñ¦A¦¸¨£¨ì³¯·R½¬¡A¥L¤£·|­ì½Ì¦o¡A¤]³\ÁÙ·|¥X¤f°d&;#39393;¡A¦ý¨º¤Ñ¥Lªº
ºA«×¥X©_¦a¥­©M¡A¬O¦o¥Î²¢¿°ªº³n¶Ú¡B­Ï¶Æªº­Ó©Ê¡A¿i¥­¤F¥LªºÅQ®ð§a?


"¨º§A²{¦b¡K¡K"ªpª{·Q°Ý¥L¨Ó§ä¦o°µ¤°»ò¡A¥i¬O¦o¦n©ÈÅ¥¨ì¤£¦nªº¦^µª¡AÁn­µµw¬O¥d¦b
³ïÄV¥X¤£¨Ó¡C

¦ü¥G¤@¨£µÛ¥L¡A©Ò¦³ªº«è®ðÀK®É®ø³u¦bªÅ®ð¤¤¡C

¥Lªº¦A«×¥X²{²´«e¡A·N¿×µÛ¤°»ò?


"§Ú¥´ºâ¦Û¤v¸gÀç¤@¶¡¸g¬ö¤½¥q¡A§AÄ@·N·í¦ÑÁó®Q¶Ü?"

ªpª{Åå´jÂù²´¡A©êªE¦ÛÂù»L·Æ¸¨¦a­±¡C

§N«h²P¾ß°_©êªE¡A«o¥á¦Ü¤@®Ç¡A®¿Áv¦Ü¦o¨­°¼¡A"³o¦¸ªº¦X§@§Úµo²{§A®¼¦³¼ç¤Oªº¡A©Î³\¥i¥H»P§Ú
¤@°_«õ±¸·s¦å¡A¨Ó§ï­²»OÆW¥«³õ¡C"¥L·íµM¤£·|Åý¦o¤U®ü¦A·í¤@¦¸¼Ò¯S¨à¡A¥ô¦ó¤Ø«×ªº»rÅS¡A¥L³£¤£¯à
±µ¨ü¡C

"¤°»ò·N«ä¡K¡K"¹¡¨ü¾_Ä઺ªpª{¡A³[³[¶Ì°Ý¡A¸£®üÁÙ¦b®ø¤Æ¥Lªº¤W¤@¥y¸Ü¡C

"·í§Úªº©d¤l¡A¶ùµ¹§Ú¡C"¥é¦ò§JªA¤FµL¼Æªº¤ß²z»Ùê¡A§N«h²P»¡¥X¤F³o½ú¤l¥H¬°¤£·|¦³
¾÷·|¥X¤fªº¨D±B·R»y¡C

¤è¤~ªº´jµM»·¤£¤Î¦¹®Éªº²¢»e¡A¤@ªiªiÅå³ß³sµf´é¨Ó¡Aªpª{§Ö­n³Q³oªÑ³ß®®ªº®ö¼éµ¹²T¨S¡C

²\¤ô¦b¦oªº²´©³Á߯C¡AÂù²¶¦]¬°¤ô®ð¦Ó´¹«G¡C¦oÅ¥¨ì¤°»ò¤F?


¥L¦V¦o¨D±B¤F!¥L²×©ó±Ã²æ¨º¼hÑèÕÀ¡AÄ@·N¬Û«H¦oªº¯u¤ß¤F?¤S¬OÂIÀY¤S¬O·nÀY¡A®É­ú®É¯º¡A¹³­Ó¼Ö
·¥ªººÆ¤l¡Aªpª{¥u·Q©ñÁa¦Û¤vªº±¡ºü¡C

"­n¤£­n?"§N«h²P¦nºò±i¡AÄaµÛ¤ßµ¥«Ý¦oªºµª®×¡C¥L¡K¡K·|¤£·|¨Ó±o¤Ó¿ð¤F?


¬Ý¨£¦o¨º¥®®z¦ÓµL§Uªº¼Ò¼Ë¡A¤@ªÑ·Q¥Ã»·«OÅ@¦oªº·Pı«±o¦n°ª¡C

¦o­n!¦o·íµM­n!¦o´÷±æ³o¤@¨è¦n¤[¤F!


"¥i¬O§A¬O¤@Áû¤£©w®Éªº¬µ¼u¡K¡K"¦o»´Án©ê«è¥LªºÃaµÊ®ð¡C

"§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦pªG§Ú¬O¤@Áû¤£©w®Éªº¬µ¼u¡A¬µ¸H§Aªº¦P®É¡A¤]¥²¶·¥ý·´·À§Ú¦Û¤v¡A§Ú¤£¬O¨º&
;#40637;²Âªº¤H¡A¤£·|°µ³oºØ¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¨Æ¡C"

"¯u¡K¡Kªº¶Ü?"¦o¤´Â¤£¬Û«H¡A²¦³º¥L¦³¤Ó¦hªº«e¬ì¡FÁöµM¥Lªº¨D±BÅý¦oªº¤ß¦³¤FµÛ¸¨¡AÁöµM¥L
ªº§ïÅÜ¥O¦o­¿·P²¢»e¡A¦ý¦oÁÙ­n§ó¦h¡C

¦o¦n³g¤ß¡K¡K´¿¸g¥¢¥hªº¡A¦o§Æ±æ¥L¯à°÷À°¦£¸É¥þ¡A«÷´ê¦o¤ß¤¤¨º­Ó¯Ê¨¤ªº¶ê¡C

"§A·Qªº¤Ó¦h¡A¤]·Qªº¤£°÷¦h¡A¦Ó§A·|·Q¡A¬O¦]¬°§Ú¦b§A¤ß©³¡A¤w¸g¦³¤F¤@©wªº¤À¶q¡A´«
¥y¸Ü»¡--"§N«h²P¦ù¤â¼¾¤W¦oªºÁyÃe¡A¼u¥h¤@Áû¤£¤p¤ß¶^¥X²´²µªº²\¯]¡C

"§A·R§Ú¡A¦Ó§Ú¤]·R§A¡K¡K"

ªpª{¬Û«H¡A³o¬O¥@¬É¤W³Ì¬üªº¤@¥y¸Ü¤F¡C

¥¢¥h¤F¨º­Ó®a¡A¦oÃø¹L¡A¦ý¦o¦b¥L¨­Ãä§ä¨ì¤F©¯ºÖ¡A¬Û«H¥L­Ì·|¦@²Õ¥t¤@­Ó©¯ºÖªº®a®x¡C

"¤£¯à¦A¹ï§Ú¤¿³á¡K¡K"¶X¥L³B©ó®z¶Õ¡A¶e¦í¾÷·|»°¦£¼»¼b¡C

§N«h²P¶¶¶ÕºOµÛ¦o¡A"¶â¡A§Ú¾¨¶q¡C"°µ¿ù¨ÆÁÙ¬O±o½|¡C

"¥u¬O¾¨¶q?"¦o¥Î¤â«üÂWµÛ¥Lªº¯Ý¦Ù¡A¦Û»ó¤Õ­ó¤F¨âÁn¡C

"§A«ç»òÀþ¶¡ÅܤF­Ó¤H?¹³¬O­A¿àªº¤p«Ä¡C"¥L±N¦o©ê±o§óºò¤F¡C
ªpª{©Ô¤UÁy¡A"«ç»ò¡A§A«á®¬¤F?§Ú§i¶D§A¡A¨Ó¤£¤Î¤F!"¥Î¤O±À­Ë¥L¡A¦oÀ£µÛ¥L¡C
"§A·Q±j¼É§Ú¶Ü?"©Ô¦í¦oªº¤â¡A§N«h²Pªº²´¯«ÅܤF¡C
ªpª{®tÂI³Q³oºØª½¤Ä¤Äªº¬D³r§Ë§Ã¤F®ð!
"©ñ¶}§Ú¡K¡K"
"«ç»ò¡A§A«á®¬¤F?§Ú§i¶D§A¡A¨Ó¤£¤Î¤F--"
"°Ú--"
¡Ð¡Ð¥þ®Ñ§¹¡Ð¡Ð½Ð¤ÅÂà¸ü¡Ð¡Ð§_«h¦Û¦æ¥I¤Wªk«ß³d¥ô¡Ð¡Ð