<情與中國文化>

補充文選 download

1. 梁漱溟《論中國傳統文化》(節錄)

  中國人的心思、思想、精神用到哪裡去了呢?用到人與人之間去了,用在人倫關係上面去了。所謂父慈子孝、兄友弟恭、夫婦和好都是人與人之間的關係問題、人偶的問題。人要生活就離不開人,小孩生而無人照顧就得餓死。中國人把文化的重點放在人倫關係上,解決人與人之間怎樣相處。應該怎樣相處呢?一句話,叫做「互以對方為重」:父以子為重則叫慈,兒孫以父母為重則要孝。一切都是以此為準,概括地說即「互以對方為重」:好父親即以兒孫為重,好兒孫即以老父為重,各自認定自己的義務,這是中國的道理。就說家裡來了客人吧,主人要尊重客人,客人要尊重主人。總而言之,人與人之間、人倫、人偶關係上,中國的道理就是彼此互以對方為重。這與西洋人不同。近代的西洋人,我常以八字概稱之為:「個人本位,自我中心」。要求自由、平等,都是從此而來的。這恰好與中國不同,中國的道理是彼此互以對方為重。按中國傳統的話叫做「禮讓為國」,也就是以對方為重,不是強調自己,這一精神與「個人本位,自我中心」剛好是兩回事,剛好相反。這一精神,我認為是人類在資本主義社會之後必然要遵循的原則,就是彼此互以對方為重,尊重對方。我尊重你,你尊重我,主人處處為客人著想,客人處處為主人著想,彼此相與之間以禮讓二字為重。中國傳統文化的精神就是禮讓。我以為,就人類的前途來看,禮讓二字必將取代西洋人的「自我中心」,將來一定要講禮讓。