中文版 插曲-Splash Dream
作詞：福田哲也　　作曲：勝誠二
編曲：西正己　　歌：中田あすみ

浪花的遊戲 拍打不同的旋律
滿滿飛揚的感情 就像水汪汪的眼睛
滿天的星星 串成愛情的Message
限時掛號我的信 儲存能量永無止盡
生命充滿著奇蹟 堅持對愛的相信
祈禱像箭一樣的飛行
跨越海洋也超越陸地 將我們的愛也慢慢變成透明
眼眸透著那片Splash Dream
不想再錯過我和妳 堅定不移地 存粹的愛情
多少的秘密 纏繞思念的習題
愈是華利的愛情 愈需要更簡單的心
多少的意義 代表我們的相聚
也許這一首歌曲 能喚醒青春的熱情
我也鼓起了勇氣 眼淚似乎太多餘
為自由鼓起所有勇氣
暴風雨還在歇斯底里 我擁有你給我的真心真意
是一種毫無顧忌Splash Dream
希望像夢一樣遊行 童話的結局 七彩又炫麗
約好在天堂樂園相遇
把浪花踢成一條心型 讓天為我們見證堅定的心
微笑是我的熱情Big wave
想為妳唱一首歌曲 關於愛和妳首護的歌曲
祈禱像箭一樣的飛行
跨越海洋也超越陸地 將我們的愛也慢慢變成透明
眼眸透著那片Splash Dream
不想再錯過我和妳 堅定不移地 存粹的愛情

~露亞新歌~
彩虹 掛在天邊
實現夢想的希望
七大海洋 燦爛的光輝
為了你我而閃耀
碧綠色的海面
淺藍色的天空
都為了人魚 而變得美麗
粉色人魚公主
在此時歡騰飛舞
粉紅魚尾 象徵溫柔與漂亮
北太平洋 天天都有歡樂的笑聲
那一道雨後的彩虹
變成天使的微笑
默默祝福著公主

大事な宝箱

你的手 握緊我
就好像那天一樣
不管那流言漫天的紛飛
你也能 不在意
陪伴在我的身邊

大口的 用力的深深呼吸
像是要融化在 藍色天空
彼此握著雙手 二個人在一起
一定 都可以達成

讓我為你
打開心中收藏愛的百寶箱
珍珠色彩的Magic
就算我們
無法見面閃亮的光輝也會
傳達到你的身邊Forever
希望你 永遠不要忘記

中文版 插曲-Return To The Sea
作詞：福田哲也　　作曲：勝誠二、森田俊輔　
編曲：竹田元　　　　歌：植田佳奈（沙羅）
童話裡的美麗的溫馨 寫成詩寫成迷
男和女的結局 最後竄改成悲劇
還有愛還相信 還曾經是唯一
像城堡在堆積 虛幻的崩解真心
如果夢還堅定 我確定不回憶
不沉醉像背影 孤獨毫無表情
不想看見你的眼睛
我只想認認真真安安靜靜
沙灘上的腳印沒出席在日記
沒現在沒過去沒未來 天空沒出現星星
像眼淚像水滴像珍珠像自己
想珍惜想忘記 別想左右我情緒
哀與愁悲與喜 忘不了那旋律
在心底還湧起 還像浪花四起
要讓快樂回到過去
那片海為我還保留甜蜜
就像愛 就像童話充滿力量 帶給你溫暖
釋放那些時光 自由能讓快樂被解放
沮喪 讓它飄散
就只在乎無限的延長夢想

像寶石 在閃耀
像太陽 在微笑
像眼淚 在咆哮
像真心全被刻意的套牢
壞不壞 好不好
是與非 在顛倒
是謊言 在燃燒
用傷口劃道記號
用微笑 去探照
用承諾 去尋找
而年少剩多少
黎明只在破曉
幸福只浮現在嘴角
想完成就該不停的奔跑

沙羅的歌

海藍色的天空 是否有彩虹的出現
我很確定的是 你在我心裡面
的確無法替代 因為你是我最好的朋友
彩色的真珠
橘紅色的晚霞 總在期待著那一天
我知道你的畫 是送給我當做訣別
我永遠的在期待 你我相遇的那一天
只是 你不曾提起我了吧
分手那天 在海底的世界
我們的從前 將會化為永遠
橘色真珠互訴真情 姊妹永遠不想分離
命運就此注定 我是你的唯一
這話 是我來說還是乾姊姊來說
乾姊姊是人魚 她不想離開你
但是 你真的才是屬於我
拜託回到我身邊 我會給你一切
不管煙消雲散 不管人事匿跡
我永遠記得 你是我的妹妹

星羅的歌-BeautifulWish
作詞：三井ゆきこ　作曲：延近輝之
編曲：延近輝之　　　歌：喜多村英梨（星羅)
在遠處聽見有聲音呼喚著
輕輕叫醒睡夢中的我
搖曳在藍色的波浪中
睡在海洋的搖籃裡
在那裡做一個夢

好像在海洋的某一個角落
聽見稀疏爭吵的聲音
哭泣的心沉睡在夢中
愛無法在海裡重生
留下的只有那些
永無止境的悲傷

絢爛美麗的那海洋
願望的碎片中要誕生
新的生命不會消失
擁抱最耀眼的光
夕陽染紅的海洋上
平靜的看不到那波浪
世界的眼淚就要沉睡在夢中

在即將誕生的世界呼喚著
輕輕叫醒睡夢中的我
沉睡在深遂的海底裡
我聽見遙遠的聲音
不管有多黑暗
再痛苦我都不怕

絢爛美麗的那海洋
願望的碎片中要誕生
新的生命不會消失
越過黑暗的世界
最初的陽光在風中
把海洋染上一片紫光
我的願望就要實現融化在海中

有一天悲傷種子
爭吵不停的話語
全部都會再消失
期待那一天來臨
唱出我們那首愛之歌
就讓它  流傳在藍色的海中

是誰用溫柔的聲音
輕輕呼喚我沒有放棄
就好像知道我心中
有著最真的願望

絢爛美麗的那海洋
願望的碎片中要誕生
新的生命不會消失
擁抱最耀眼的光
夕陽染紅的海洋上
平靜的看不到那波浪
世界的眼淚就要沉睡在夢中

Birth of Love
作詞：三井ゆきこ 作曲：鶴正基
編曲：武藤星 歌：喜多村英梨（星羅）

我的愛已和夢
緊緊地合為一
將心中的悲傷
化成繁星到天際
所以要一直堅定相信

誕生在這世界
感覺是榮耀的
如閃爍的亮光
天使一般的眼神
請不要讓它又變得黯淡失望（光）

如果這力量
是為了那夢想
能夠被釋放
我希望讓它可以完全
完全地變成為愛

一直都在身邊
注視我的身影
帶給我不恐懼
啟程旅行的勇氣
閃亮又遙遠直到無限

是為了來照亮
那黑暗的銀河
用生命的能量
與生俱來的光芒
傳達著如此不凡的生命意義

如果這力量
是為了這份愛
能夠被發射
連接到未來的地圖上
可以去改變明天

可可的歌

黃色的活力 永遠不凋零
具備溫柔 愛心 自信 活力
就是太陽給我的黃色真珠
他知道我想要的是什麼
自信的唱著 屬於快拍的小步舞曲
太陽給我活力 有愛心
金色的風 吹向我的心
我感受到暖暖的窩心
卻又不敢面對給我鼓勵的 吶一個人
他是我生命中的永者
帶領我 飛向遙遠的星河

jewel star
作詞：三井ゆきこ　作曲：大哲也
編曲：大哲也　　　歌：野まゆみ
趁著流星閃耀許下美麗的願望
我將找尋出那七道真珠的光芒
即使分隔遙遠無法掩飾jewel star
相信命運冥冥中牽引著我
到相遇的地方
眼中的淚飛進了大海 選擇消失還是離開
無聲無息隨藍色憂鬱的浪花
變成泡沫變成空氣被融化
周而復始尋找失落的夢想
壞心情還包圍著我
如果唱歌可以讓我變得勇敢
即使被大雨包圍 song for you
如果可以迎接一個重生的早晨
我會用同樣的熱情來面對生命
邂逅或者相逢奇蹟讓勇氣激動
相信我終將會成為jewel star
散發愛的光芒

莉娜的歌
海豚與我同遨遊 這美麗的國度
就在壞人的摧殘下 我失去了家園
鯨魚寵物會和我一起分享
也一起哭泣
她是我的好朋友 暫時讓我忘卻傷悲
人魚的國度 她沒有淚水
她已經傷透心 不想在去追回
我知道 縱使沒有眼淚
我還是會傷心 這有什麼不同
我開始訓練自己 遇到傷心事 不要哭
我變得冷酷 碧色真珠開始沒了光輝
我哭得好傷心 沒想到自己的淚水
滴在真珠上 她又開始閃耀
我終於知道 真珠在教我
她不要我冷酷 也不要太懦弱
我是人魚公主 負著堅強的使命
重建家園 是我莫大的幸福
堅強不屈的精神

Piece of Love
作詞：三井ゆきこ　作曲：林浩司　
編曲：竹田元　歌：野まゆみ（洞院リナ）
有一天我們的願望
會實現不用再徬徨
解開我對愛情迷惑的心
想念著搖動著
感覺到心痛
有誰能看透我的心
深藏著悲傷的回憶
不知道為何傳達到你的心
彷彿是最深愛的人
陪伴在我身邊
雖然我很渺小
天空沒有星星
誕生出最美麗的愛照亮世界
如果害怕失敗就沒有勇氣
努力地向前去
我向月亮祈禱
我向星星祈禱
未來的路將要刻劃在我心中
溫熱我的眼淚就會是那曙光
我命運中的Piece of Love
邂逅我的心那Piece of Heart

Ever Blue
作詞：三井ゆきこ　作曲：堀田健志
編曲：堀田健志　　　歌：寺門仁美（宝生波音）
回憶那麼遙遠 沉默怎麼面對
凝視慢慢改變 如果能喚回從前
也許你和我 能改變所有的離別
忽然感到傷悲 也許我的心碎
隔著美麗海洋 傳到另一邊
七色海面 每個人都有屬於自己的傷悲
能不能遠離這一切 救救我就算我早已經深陷
就當一切都沒走遠 這一切都沒有改變
這就是Everblue我的最愛 始終閃亮溫暖著那片海
有種微笑 的光采 守護著我勇敢走向未來
我只能永遠守著我的愛 像永遠守住這片藍色海
這種單純 的可愛 除了你沒有人能夠替代
和我走向未來

坐著 手握著手 靠著 肩併著肩
就是那道彩虹 訴說我的等候
也許 在夢中 你從來就沒離開過
我已墜入情網 我已編織夢想 我已慢慢長大 也慢慢堅強
關於堅強 這表示我還得慢慢學習成長
有誰能讓時間倒轉 回到那一段 充滿笑的時光
是什麼聲音在回盪 是旋律 在心中滋長
我看見 Ever friend 我的最愛 值得我用一生 用心去愛
有種甜美 的等待 守著我 即使再大的傷害
這就是 Ever blue 孤單不再 你和我愛的天堂 七色海
即使星光 也明白 除了你 沒有人能夠阻礙 為你守護未來

~水色波音歌詞~
海的另一面 是我夢想的彼岸
我在這裡 不能伸展希望的翅膀
我想飛 我想飛
飛到水色皇宮的殿堂
就能找到夢想
水色的夢想 讓人魚有個願望
飛到藍天上 游到海洋下
長出翅膀 水色的夢想
天生魚尾 讓自己充滿自信與活力
雖然化身人類
我還是繼續尋找美麗的彩虹
但願
她有一天
能在水色真珠的保佑下
慢慢茁壯

水色的旋律
我的心中 有像彩虹繽紛旋律
回憶永不會消失
屬於我們 那永遠蔚藍的大海
雖然不會再存在

看那裡 幸福就在那不遠之處
在心中 有雀躍旋律不停演奏

看這水藍色美麗的旋律
你看閃閃發光照亮黑暗的夜空
在最後的波浪聲音中消失時刻前
好好的看著我擁抱我一直到永遠

我最喜歡你最重要的人
所以藏著無法對你說明白的話
無法對你傳遞的心就要讓你知道
溫暖你那顆心唱出詩篇

從缺

中文版 -オーロラの風に乘って
作詞：三井ゆきこ　作曲：大哲也　編曲：大哲也　歌：小暮英麻（かれん）

迎著陽光放送著微笑 (放送著微笑)
這個畫面不覺留下眼淚
你的想念靠近那一邊 (靠近那一邊)
天空好遠 距離似乎推向了最極限
夢想在跳躍守住才好
let's stay 現在想你最好
我相信自己可以最好
乘著極光風飛翔 將願望一件件準時送達
我帶著真心前往 勢必將幸福貼在你心上
十字光可以見證 我冒著風雨不害怕艱難
極光風正在飛揚 思念的勇氣持續在擴張