¦h°ÕA¹Ú±Ú

¡@

¤¤¤å©m¦W:¦h°Õ¤p¤l

¤é¤å©m¦W¡G ÇÅÇå¡DDz¡Dǩǿ¡XÇÅ 
¤é¤åµo­µ¡G DORA.ZA.KITDO 
°êÄy¡G ¬ü°ê 
³Ì·R¡G ¨§¨F»æ¡]¥[ªã»¶¡B¥[­X¥Ä¡A³s¦h°Õ¬ü¤]¨ü¤£¤F¡^ 
¯ÊÂI¡G ©È°ª 
¯S®í§Þ¯à¡G ®gÀ» 
¾·~¡G¦è³¡¬P²yĵªø§U¤â

¡@¡@¨Ó¦Û¬ü°ê¦è³¡¡A¾Õ®gÀ»¡C¥L«D±`«i´±¡A¬O¦b¡u¾÷±ñ¤H¾Ç¶é¤C©Ç¨Æ¡v
¤¤±Ï¥X¦h°Õ¬ü¡]¥m¹a¡^©M¦b³Ì«áÃöÀY±Ï¥X²³¤Hªº­^¶¯¡C
¦h°Õ¬ü·íµM¶É±¡°Õ¡I¥LÅܦ¨¤F¦h°Õ¬üªº¥Õ°¨¤ý¤l¡C¦h°Õ¬ü¤]¦¨¬°¤F¥Lªº¤kªB¤Í¡C
¨â¤HÂù³Bªì®ÉÁÙ¬O¿Ä¬¢ªº¡A¤£¹L«á¨Ó¥Ñ©ó¤j®a³£¬O­Ï±jªº©Ê®æ¡A±`±`¦U¤£¬ÛÅý¡A¾É­P§n¬[¡C
¦Ó¥B¦b¤T¨¦¥ý¥Íµ§¤Uªº¦h°Õ¬ü¡A§ó¦³ÂI¼É¤O¶É¦V¡C

          ¥L¦b¬ü°ê¦è³¡±Mªù­t³d¶e®·§@¦l¥Ç¬ìªº¤£¨}¥÷¤l¡A¦]¦¹±`±`©M§O¤H¨M°«¡A¥O¦h°Õ¬ü«D±`¾á¤ß¡C¦h°Õ¬ü¹ð¦¸­n¨D¥LÅý¦Û¤v¥hÀ°¦£¡A¥L³£¤£³\¡C³o¤]¬O³y¦¨¤G¤H±`±`§n¬[ªº­ì¦]¡C
¡@¡@¥LÃMªº¨º¤Ç°¨¡A¦W¥s®J«×¡F­ì¥»¬OÄÝ©ó¬Y´b¬P¬YÂíªºÄµªø¡A½Ö®Æ¨ºÄµªø¹ï¥IÃa³J®É¤¤¥ñ¡A©ó¬O¹ï¥IÃa³Jªº³d¥ô«K¸¨¦b¦h°Õ¤p¤l¨­¤W¡C³s¨º¤Ç°¨¤]°eµ¹¦h°Õ¤p¤l¤F¡C



¡@¡@
¥Lªº­Ó©Ê«æÄ¼¡B³¿²õ¡A¦]¦¹±`±`±¼¶iÃa³Jªº³´¨À¡C¦Ó¥B¹L¤À¨Ì¿àªÅ®ð¯¥¡A
©ó¬O¦pªGªÅ®ð¯¥¥X¤F¶Ã¤l¥L«K·|¤è¤o¤j¶Ã¡C³o¤]¤Ï¬M¥L³B¨Æ¤£°÷Âí©w¡C

¡@¡@¦¹¥~¥L±w¦³«D±`ÄY­«ªº¬È°ª¯g¡C¥Lªº®gÀ»§Þ³N¤@¬y¡A©M¤j¶¯¤¬¬Û½÷¬M¡C³Ì¾Õªø¨Ï¥Î
ªÅ®ð¯¥¡C¦h°ÕÀq¼w¤T¥@´N¥Î³o­Ó®zÂI¡A¤Þ»¤¥L©M¤j¶¯¤ñÁÉ®gÀ»¡A¦pªG¥L¿é¤F´N±o
¥[¤J¦h°Õ¢Ï¹Ú±Ú¨¬²y¶¤¡C¤§«á·t¤¤§â¤ñÁɳõ¦a¦w±Æ¦b°ª³B¡A½ñ¸}³BÁ٥άÁ¼þ³y¡A¥i¬Ý¨ì¤@¦Ê¦h¦Ì¤Uªº¦a­±¡Cµ²ªG¦h°Õ¤p¤l¤£¾Ô¦Ó±Ñ¡C

¡@

¤¤¤å©m¦W:¤ý¦h°Õ

¤é¤å©m¦W¡G ¤ýÇÅÇå 
¤é¤åµo­µ¡G WANDORA 
°êÄy¡G ¤¤°ê 
³Ì·R¡G ¨§¨F»æ
¡]¥[ªo¡BÂæ¡B¾L¡^
¯ÊÂI¡G©È¤kªB¤Í¡B¤k«Ä¤l 
¯S®í§Þ¯à¡G ¾åªZ³N¡Bª±Âù¸`´Ò 


¡@¡@¥L¨Ó¦Û¤¤°ê¡C¾Ú»¡¬O­Ó¤¤Âå®v¡C¦h©Ô¢Ï¹Ú±Ú¤¤³ÌÁo©ú¡A¤]¬O°ß¤@¦³¤KºJŽªº¤H¡C
¥L¦b¾÷±ñ¤H¾Ç¶é¤¤¦¨ÁZÀu²§¡A¤]¬O¦h©Ô¢Ï¹Ú±Ú¤¤¦¨ÁZ³Ì¦nªº¤@­Ó¡]¦¨ÁZ
³Ì®tªº¤£¥Î§Ú¦h»¡¤F§a¡H¡^¥­®É¡A¥Lªº«ä·Q°÷§NÀR¡A¤ÀªR¤J·L¡A©Ò¥H¥LªºÀ³Åܯà¤O¤]«D±`¦n¡C³q±`¤@¨Ç¤pªº­p¿Ñ¬OÄF¤£¤F¥Lªº¡C

¥LªºªZ¥\¤F±o¡A¦³ÂI¨à¹³¡u§õ¤pÀs¡v¡A¤j³Ü¡G¡u§Ú¥w¡K¡I¡v§ðÀ»ªº³t«×Åå¤H¡C

¡@¡@¥Lª±Âù¸`´Òªº§Þ³N§ó¬O¤@¬y¡F¤@·|¨à¥\¤Ò¡A«K·|±N¹ï¤â¹ý©³ªºÀ»­Ë¡C©Ò¥H¥­®É¡A
¤H­Ì³£«D±`³ßÅwªY½à¥L½m²ßªZ¥\©Î¤½¶}ªíºt¡Cªíºt§¹²¦¡AÁٯഫ¨Ó°}°}ªº´xÁn¡C
³o¤]¬O¥L¨ü¤k«Ä¤lÅwªïªº­ì¦]¡C

¡@¡@¥Lªº¤kªB¤Í¦W¥s¬ü¬ü¤l¡]ª`·N¡A¤£­n©M¦h°Õ»«ªº¤kªB¤Í«}«}²V²c¡^¡A¦o¬O­Ó¤kÅ@¤h¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨Ó·Å¬X¥i·R¡C¥i¬O§Ò§ª¤ß¤]«Ü­«¡C·í¦o¬Ý¨£¤ý¦h°Õ
¡u­^¶¯±Ï¬ü¡v¡]¤£¹L¬ü¤£¬O¦o¡^¡A¨I¾K¦b¨ä¥Lªº¤k«Äªº³Ü±mÁn¤§¤¤ªº¬O­Ô¡A¦o«K·|¨I¤£¦í®ð¡A¤W«eµ¹¥L¤@°O¦Õ¥ú¡I
¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³o­Ó½t¬G¡A·í¤ý¦h°Õ¹J¤W¨ä¥Lªº¤k«Äªº®É­Ô¡A«K·|¬J®`²Û¡A¤S®`©È¡C¬Æ¦Ü®`©È±o©Þ»L´N¶]¡A»{¬°Áפ§«h¦N¡C

¤¤¤å©m¦W:¦ã¡D°¨¹F¦h°Õ 

¤é¤å©m¦W¡G ǤÇç¡DÇÚÇ»ÇÅ¡XÇå 
¤é¤åµo­µ¡G ELU.MATA.DORA 
¤¤¤å½Ķ¡G ¦ã¡Dº¿¹F¦h°Õ/¢Ú¡Dº¿¼w¦h°Õ 
°êÄy¡G ¦è¯Z¤ú 
³Ì·R¡G ¨§¨F»æ 
¡]­ì¨ý¡^ 
¯ÊÂI¡G ®e©öºÎµÛ
¯S®í§Þ¯à¡G °«¤û 


¡@¡@¨Ó¦Û¦è¯Z¤ú¡A¬O­Ó°«¤û«i¤h¡C¥­®É¦b¥d±Ó¿N¦×©±·í°e³f­û¡A­t³d
¬~¸J¡B¬~ºÐ¡B¡K¡K¿ì¨Æ®Ä²v«D±`§Ö¡X¡X¦Ó¤£¤p¤ß¡C±`¥´¯}¸JºÐ¡]¹L¤À¤j¤O¡^¡A
µ²ªG±`±`³Q¥Lªº¹µ¥D¡]¥d±Óªº¤÷¿Ë¡^¤j½|¡AÁÙ­n³Q¦©¤u¸ê¡C

¡@¡@¥L¤]¬Oªáªá¤½¤l¤@¦W¡A±`±`­J¶ÃÁܬù¤k«Ä¤l³}µó¡A¤£½×¦o¦n»PÁà¡A¥L³£¤£©ñ
¹L¡]©M¤ý¦h°Õ­è¦n¬Û¤Ï¡^¡C

   ¥Lªºµ§°O¥»¤¤°O¿ýªº¥þ¬O¬ù·|©M®É¶¡¡C¤£¹L«o¥Ñ©ó¥L¤Óªá¤ß¡A¦]¦¹¤]¨S¦³©T©wªº¤kªB¤Í¡F¨C·í¥L¬Ý¨£¦h°Õ¬ü©M¦h°Õ¤p¤l¡B¬ü¬ü¤l©M
¤ý¦h°Õ¨º»ò¿Ä¬¢¡A¤Ï¦Ó¥O¦Û«H­·Å]¸U¤d¤Ö¤kªº¥L
¡Aı±oºF·\©M¦Û¨õ¡C



¡@¡@¥L¨­¤Wªº©ÜªÓ¬O¥Î¨Ó°«¤ûªº¡A¦Ó¥B¨ã³Æ¤Ï®g¥\¯à¡A´N¬O½bÀY¡BªÅ®ð¶]¤]¯à
¤Ï®g¡C¥LªºÀY¤W¦³¨¤¡A«D±`¦y¾U¦Ó°íµw¡A¦Ó¥B¤O¤jµL½a¡C¯à±N¹ï¤â¤Ä°_¨ÓµM«á
­¸ÂY¥X¥h¡C¥L¬O¦h°Õ¢Ï¹Ú±Ú¤¤¤O¶q³Ì¤jªº¤@­Ó¡C¤£¹L³Ì¤j°ÝÃD¬O¥L¦³´÷ºÎ¯g¡A¤£ºÞ¦b°µ¤°»ò¡A¥u­n¤@²Ö¡A¥L´N·|¥ß¨èºÎµÛ¡C¡]¥i·B¬ü¤j¶¯¡C¡^¤@¨ì¤F¤ÈºÎ®É¶¡¡A¤£ºÞ¦b¤°»ò±¡ªp¤U¡A¤]¤£ºÞ¥L¦b·F¤°»ò¡A¥L«K·|¬ðµMÅܱo¤Q¤À¯h­Â¡A±Û§Y±N¡u½Ð¤ÅÄÌÂZ¡vªºµP½Ý¥ß¦b¦Û¤v¨­®Ç¡AµM«á©I©I¤jºÎ¡C©Ò¥H¦³®É¦b¦M«æÃöÀY¡A¦b¤j®a³£¾Ä«i§@¾Ô®É¥L³ºµMºÎµÛ¤F¡F¯u±Ð¤H­ú¯º¤£±o¡I

¥Lªº¥t¤@­Ó¨­¥÷¬O ©Ç³Ç¦h°Õ ¡Aª¾¹D¥Lªº¯u¥¿¨­¥÷¥u¦³

¥d±Ó©M¦h°Õ¢Ï¹Ú±Ú¦U¦ì¡C


¤¤¤å©m¦W:¦h°Õ¥§¦Ò¤Ò

¤é¤å©m¦W¡G ÇÅÇåÇÇǯÇÑ 
¤é¤åµo­µ¡G DORA.NE.KO.FU 
¤¤¤å½Ķ¡G ¦h°Õ¥§­ô¤Ò 
°êÄy¡G «Xù´µ 

³Ì·R¡G ¨§¨F»æ¡]­ì¨ý¡^ 
³Ì©È¡G¶ê§Î
¯S®í§Þ¯à¡G ¬Ý¨£¶ê§ÎÅܤH¯T 

¨Ó¦Û«Xù´µ¡A¥­®É¨IÀq¹è¨¥¡A¥H¯½»XÁy¡C¥L¦b­D´¶©Ô¹q¼v»s§@¤½¥q·í¯S§Þºt­û¡C¬O¤H¯T¨t¦Cªº¥D¨¤¡C¥L¦³§ÓÄ@·Q°µ¤j©ú¬P¡C¥i¬O­D´¶©Ô«Ü¸¨ªy¼ã­Ë¡A¦Ó¥B¤p¤Ò¥v¤Ç³ùªºµsª©¦æ¬°®tÂI¨Ï¥Lªº¤½¥q­Ë³¬¡C²×©ó¦h°Õ¢Ï¹Ú±Ú¥X°¨¤~§áÂà§Î¶Õ¡C«á¨Ó¡A¹q¼v³£«Ü½æ®y¡A¥L¤]¦¨¬°²ü¨½¬¡¼v¬P¡A¦³³\¦h¼v°g¡C¤£¹L¥L¤]±`°µ¥Õ¤é¹Ú¡A¤Û·Q¦Û¤v±N¨Ó·í¤W©ú¬P«á·|¦h¨ü¤k«ÄªºÅwªï¡C

¡@¡@·í¥L­nªí¹F±¡·P©M·¾³q®É¡A¥u¯à¼g¦b¯È¤W¡Aµ´¹ï¤£·|»¡¸Ü¡C¥­®É¤]¥u·|µo¥X¡u·d¡v¡u·d¡vªºÁn­µ¡C¦]¦¹¡A¦³®É­Ô«ÜÃøª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡A¬O¦h°Õ¢Ï¹Ú±Ú¤¤³Ì¯«¯µªº¤H¡C¤£¹L¥L³\¦h±¡·P³£±o¤£¨ì«Å
¬ª¡A¤Ï¦Ó·S¤H¥i¼¦¡C¡@¡@

³Ì¯S§Oªº¬O¡A´Nºâ¬Ý¤£¨£¡A´N¬O¹Ú¨£¶ê§Î¡A¥L¤]·|Åܦ¨¤H¯T¡C·í¥LÅܦ¨¤H¯T«á¡A¯}Ãa¤OÅå¤H¡A
ÁÙ·|¹³¯T¯ë¤j¥s¡C­n¬O¦b¹ï¥I¼Ä¤Hªº®É­ÔÁÙ¦n¡C¸U¤@¥L¦b¯U¤pªº©Ð¶¡¤ºÅܦ¨¤H¯T¡A¥L«K·|¤£¨ü±±¨î¦a¾î½Äª½¼²¡A±N©Ð¶¡¤º©Ò¦³ªF¦è¯}Ãa¡C°ß¤@¥ß¨è¨î¤î¥Lªº¿ìªk¬O¡A¥Î¤ò¤y§â¥LªºÂù²´»XµÛ¡A©Î§â¥L¥´·w¡F¤£µM¡A­n¹L¦n¤@¬q®É¶¡¥L¤~·|«ì´_­ìª¬¡C¥i¬O¤£ª¾¬°¤°»ò¥L¹ï¦h°Õ¢Ï¹Ú¶ê¶êªºÀY¨S¤ÏÀ³¦ý¹ï¦h°Õ¬ü¨S¦³½¹½ºµ²ªºÀY¦³¤ÏÀ³¡A

¡@

¤¤¤å©m¦W:¦h°ÕÀq¼w¤T¥@

¤é¤å©m¦W¡G ÇÅÇåÇÝÇ¿ÇÅ¢»¥@ 
¤é¤åµo­µ ¡G DORA.MITDO.SAN.SAI 
¤¤¤å½Ķ¡G¦Ì¯S¤T¥@ 
°êÄy¡G ¨F¦aªü©Ô§B 
³Ì·R¡G¨§¨F»æ¡]­ì¨ý¡^ 
¯ÊÂI¡G©È¤ô¡B´åªa 
¯S®í§Þ¯à¡G ·|ªk³N¡Bµo¤õ·|Åܤj¨­¤l¡B§j³D¡B§¤­¸ÀÖ¡B¥Î¶ðùµP¥e¤R¡C 


¡@¡@¦h°ÕÀq¼w¤T¥@¤u§@©ó¨F¦a¨È©Ô§B¡C¥Lªº¥D¤H¬Oªü©Ô«H¡C¦b¦h°Õ¢Ï¹Ú±Ú¤¤¡A¥L¥iºâ¬O¸û¨I¹ê¡B¦¨¼ôªº¤@¦ì¡C¦b¦h¦¸ªº«_ÀI¬G¨Æ¤¤¡A¥L³£±`¯à¥X¿ÑÄmµ¦¡A¦Ó¥B¯à¦b¦M«æÃöÀY¬@±Ï¦Û¤vªº¦P¦ñ¡C
¡@¡@·í¥L¥Í®ðªº®É­Ô¬O«Ü¥i©Èªº¡C¥Lªº¨­¤l·|Åܤj¡AÅܦ¨¥¨¤H¡A¦Ó¥B¦³¤Q¤À±j«lªº§ðÀ»¤O¡A³s¥ÛÀY¤]¯àÀ»­Ó¯»¸H¡A¬Æ¦Ü³s¦a­±¤]¯à½ñ¯}¡C¥i¬O¡A§Y¨Ï¬O¤@ÂIÂI¤ô¡A¨Ò¦p¥LÅܤj«á¤£¤p¤ß½ò¦b¤@¤ôºÚ¤W¡A¥L¤]·|¤Q¤À®`©È¡Aªk¤O·|¥ß
¨è®ø¥¢¡A¨­Åé·|Åܦ^­ìª¬¡A¤£¤[¡A´N·|¬Ý¨£¥L¦b¤ôºÚ¤¤¹J·Ä¡K¡K
¡@¡@¦¹¥~¡A¥L¤]«Ü³ßÅw©M¤p«Ä¤lª±­A¡C¥L³Ì·R§j³D¡A¤Þ±o¤@¤j¸s¤p«Ä³òÆ[¡C
¦P®É¡A¦b¨F¦aªü©Ô§Bªº¤j¨Fºz¤¤¿³«Ø¤ô¶í¤@ª½¬O¥Lªº¹Ú·Q¡AÁöµM¤¤³~¹J¤W³\¦hªi§é¡A¦ý²×Âk¦¨¥\¡C

¤¤¤å©m¦W:¦h°Õ§Q¶ø

¤é¤å©m¦W¡G ÇÅÇåÇæ¡XÇÇÇã 
¤é¤åµo­µ¡G DORA.RI.NI.YO 
¤¤¤å½Ķ¡G ¦h°Õ¨½¶ø 
°êÄy¡G ¤Ú¦è 
³Ì·R¡G¨§¨F»æ(¦è¬v
»¶¥Ä)
¯ÊÂI¡Gµ½§Ñ
¯S®í§Þ¯à¡G ½ð¨¬²y 


¡@¡@¨Ó¦Û¤Ú¦è¡A¬O­Ó¾·~¨¬²y­û¡A¥t¥~¥L¤]¦³¤Q¤@°¦¤p¥m¾´¡]¤p¦h°Õ¡^¡A
²Õ¦¨¤@¶¤¨¬²y¶¤¡C¥LªºÄ@±æ¬O·í¤@­Ó¶W¯Å²y¬P¡C

¡@¡@
¥L¬°¤H¶Ì¥G¥Gªº¡A±`¶Ì¯º¡A¤Sµ½§Ñ¡C¦]¦¹©M¤kªB¤Í¬ù·|¡A±`±`§Ñ¤F®É¶¡¡A©Î¬O§Ñ¤F¦aÂI¡C¬Æ¦Ü³Q¨ä¥L¦h°Õ¥Î¦n¤Í¥d¥l¥h¬Y¦a¤è¹ï¥I¼Ä¤H¡A¥L¤]·|¬ðµM§Ñ¤F¦Û¤v¬°¬Æ»ò¥h¤F¨º­Ó¦a¤è¡C¦ý¦³¤@¦¸¥L±a»â¤j¶¯µ¥¥|¤H©M¦h°Õ¢Ï¹Ú±Ú²Õ¦¨¨¬²y¶¤¡A¥´±Ñ´c¼w¾Ç¶é¥ß¤U¤j¥\¡CÁÙ¶¡±µ¥O´c¼w¾Ç¶é©Ò¦³¾Ç¥Í¦^´_­ìª¬¡A¨Ã©M¦h°Õ¢Ï¹Ú±Ú¦¨¬°¦n¤Í¡C
¡@¡@¥L¯à°÷½ð¥ô¦ó¶ê§ÎªºªF¦è¥H§ðÀ»¼Ä¤H¡C¬Æ¦Ü¥Î°ª³t±ÛÂàªF¦è¨Ó±N¨äÅܦ¨²yÅé
¤@¼Ë¡C¦¹¥~¥L¤]·|´£¨Ñ¶ê¶êªº¨¬²yµ¹¦h°Õ¥§­ô¤Ò§@Åܨ­¤§¥Î¡C

¡@¡@¥Lªº¤Q¤@°¦¤p¦h°Õ¡A¬J¥i·R¡A¤S¥O¤Hı±o³Â·Ð¡C¥¦­Ì¾ã¤Ñ³£¦bÄWµÛ¡u¦h°Õ°Õ¡v¡B
¡u¦h°Õ°Õ¡vªº¡C¤@¦¸¦h°Õ¨½¶ø§Ñ¤FÃö±¼½Æ»sÃè¡A§Ë±o¦¨¤d¤W¸Uªº¤p¦h°Õ³Q½Æ»s¥X¨Ó¤F¡C¥L­Ì¥|¥X·o³J¡A©¯¦n«á¨Ó¥L­Ì±Ï¤H­Ì¦³¥\¡A³\¦h¥«¥Á
³£Ä@·N¦¬§@Ãdª«¡A¨Æ¥ó¤~§i¥­

®§¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¦³®É­Ô¤]«D±`¦³¥Î³B¡C


¡@

¦h°Õ¢Ï¹Ú±Úªº¨ä¥L¨Æ¥ó:

úï!¥þ¥@¬Éªº¯à·½¥ÎºÉ¤F!?

¦b¤W¤@³Q¦h°ÕA¹Ú±Ú¥´±Ñªº¨¸´c¬ì¾Ç®a¨È´þ²ö¤Ò¬°¤F©ºªA¥@¬É¡A³ºµM±N¥þ¥@¬Éªº¯à·½°½¥h!!¥@¬É¤j°±¹q!!

¬°¤F¸Ñ¨M³o¦M¾÷¡A¥¿¸qªº¤Í±¡¾Ô¤h---¦h°ÕA¹Ú±Ú¤S­n¥X°Ê¤F¡C¥L­Ì­¼¤W»]¨T¤õ¨®¡A¨Ã¥B¥²¶·©ó¤@¤p®É¤º§â·sªº¯à·½°e¨ì¯à·½¤¤¤ß¡C¦b³~¤¤¡A¨ü¨ì¨È´þ²ö¤Òªºªý¼¸......