³y·R¿@²¸»Ä  by¤Bº_
ÅãµM¨Æ±¡¨S¹³³¢©ó¤Î¤j³¡¤À¦P¾Ç©Ò·Qªº¨º¼Ë¡A¶ÀÆF¨Ã¨S¦³«Ü§Ö¦a³Q¥Ï±¼¡A¤Ï­Ë¬O©M¥@¬É¼ôÃѰ_¨Ó¡A¦¨¤F²Ä¤@­Ó©M¥@¬ÉÃk±o¤W¥æ±¡ªº¤k¤h¡C¥þ®Õ¤H´X¥G³£¶^¯}¤F²´Ãè¡A¥H«e³Q¥@¬É©Úµ´¹Lªº¤k¥Í§ó¬O«r¤ú¤Á¾¦¡C¤j®a³£ÃhºÃ¥@¬Éªº²´¥ú¬O§_¦³°ÝÃD¡A­n¤£©ñµÛ¤j§âªº¬ü¤k¤£­n¡A«o¿ï¤W¤@­Ó¨k¤H±C¨Ó·í¥æ©¹¹ï¶H¡C
¥@¬É¤£ª¾¹D¨ä¥L¤H¬O«ç»ò·Qªº¡A¥L¥uı±o©M¶ÀÆF¬Û³B¤[¤F¡A´Nµo²{¦o¤]¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¤H¡A©Ê®æ²n®Ô¤j¤è¡A¤£¤p®a¤l®ð¡A§ó­«­nªº¡A¦o¤£¹³§Oªº¤k¥Í¨º¼Ë·|¥O¥L·P¨ì§½«P¡A©Ò¥H¤]´N¦ÛµM¦ÓµMªº¥æ©¹°_¨Ó¡A¤£¹L³o¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¸ò¨k¥Í¶¡ªº¥æ©¹¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

³¢©ó¹îı¨ì¨Æ±¡ªº¤£§®¡A¥L¥i¨S¥´ºâÅý¥@¬É©M¨º¨k¤H±C¥æ©¹¡A§ä¤F­Ó®É¶¡°Ý¥@¬É¡G
¡§¥@¬É¡A§A¤£·|¬O·í¯uªº§a¡H§A¯uªº­n©M¨º¨k¤H±C¥æ©¹¡H¡¨

¡§³£¬OªB¤Í¹À¡A¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H¡¨¥@¬É¤£¸Ñ¦a°Ý¡C

¡§§Úªº·N«ä¬O°Ý§A¡A§A³ßÅw¦o¡H¡¨

¡§¶ÀÆF¤H®¼¤£¿ùªº¡A§Ú¤£°Q¹½¡A¤]¤£±Æ¥¸¡Aºâ³ßÅw¶Ü¡H¡¨

¡§¤£·|§a¡H¡¨³¢©óºG¥s¡A¡§¨º§A¥´ºâÅý¦o·í§Aªº¤kªB¤Í¡H¡¨

¡§¤kªB¤Í¡H¡¨¥@¬É«ä¯Á¤F¤@¤U¡A¡§¦oºâ¬O§Úªº¤k©ÊªB¤Í§a¡C¡¨

¡§¥@¬É¡I§A­n®ð¦º§Ú¬O¤£¬O¡H§Ú¬O°Ý§A¡A§A¨ì©³¦³¨S¦³¨º­Ó·N«ä©M¦o½ÍÅÊ·R¡H¡I¡¨

ÅÊ·R¡H¥@¬É¤@©Ã¡C³o®É·¨©º´¡¼L¹D¡G
¡§´Nºâ¥@¬É­n©M¶ÀÆF½ÍÅÊ·R¡A§A¤S«æ­Ó¤°»ò«l¡HÃø¤£¦¨¬O§A³ßÅw¦o¡H¡¨

³¢©ó»D¨¥¥ß¨è¼É¸õ¦p¹p¡A¤@§â´ª¦í·¨©ºªº¦ç»â¡G¡§«ô¦«¤£­n«V°d§Ú¡I¡¨
³o´X­Ó¦r°ò¥»¤W¬O±q¤ú¦yùرY¥X¨Óªº¡C

¡§«y¡I«y¡I¨º¡K¡K§A¨º»ò¿E°Ê°µ¤°»ò¡H¡¨·¨©º«ãÀüµÛ¥L­n¥L©ñ¤â¡C³o¤p¤l¤@©w¬O¶ú§ª¥L¤Ó«Ó·Q·d¿Ñ±þ¡C

¡§§Ú«ç»ò¥i¯à¤£¿E°Ê¡H¥@¬É¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¦nªB¤Íªº¤kªB¤Í¦h¤Ö©M§Ú­Ì¤]¦³ÂIªg¿Ë±a¬GªºÃö¨t§a¡H¦pªG¨º¨k¤H±C¯u¦¨¤F¥@¬Éªº¤kªB¤Í¡A­n§Ú©M¦oªg¿Ë±a¬GÁÙ¤£¦p­n§Ú­å¸¡±o¤F¡I¡¨

¡§¨º§Ú­Ë¬O«ÜÄ@·N·í§AªºÂ_ÀY¤H¡C¡¨·¨©º¸¨¤«¤U¥Û¦a¹D¡C

¤£¥hºÞ³o¨â­Ó¨S«Ø³]©Êªº®a¹Ù¡A¥@¬É¤£¦Ûı¦a¬Ý¦V»¡¸Ü¤ñ¸û¥i¾aªº®i¸t¡C·Pı¨ì¥@¬É¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¡A®i¸t©ñ¤U¤â¤¤ªº®Ñ¥»¡A¹ï¥@¬É²H²H¦a¤@¯º¡G¡§¥@¬É¡A§A¥´ºâÅÊ·R¤F¶Ü¡H¡¨

¯u©_©Ç¡A¥L¤ßùØ©~µMÁÙ·P¨ì¦³¨Ç¸¨¹æ¡A¥H©¹¥L©M¥@¬Éªº¨­Ãä³£¨S¦³¤k¥Íªº¨­¼v¡A²{¦b¥@¬É¶}©l°Ê±¡¤F¶Ü¡H³o¼Ë´N¥u¦³¥L¤@­Ó¤HÁÙ¦b¿W°Û³æ¨­±¡ºq¤F¡C¤£¹L§O¤H³£»¡¤°»ò·R±¡¬Oªv·U¤@¤Á¶Ëµhªº¸U¯à¨}ÃÄ¡A¦pªG½Í½ÍÅÊ·R¯àÅý¥@¬ÉÂ\²æ¹L¥hªº³±¼v¡A¨º¨ì¤]¤£¥¢¬O¤@­Ó¦n¤èªk¡C¶ÀÆFÁö¨S¤°»ò¤k¤H¨ý¡A¦ý«o¤£¦ü¤@¨Ç¤k¥Íªº»´¯B¡A¥@¬É©M¦o¥æ©¹ªº¸Ü¦h¤Ö¤]¯à©ñ¤ß±o¤U¡C

¥@¬É¥ý¬O¥b®ÎµL¨¥¡Aº¡Áyªº§x´b¡A©¿µM¤S«æ«æ¦a¹D¡G
¡§¥i¬O¡K¡K§Ú±q¨S·Q¹L­n½Í¤°»òÅÊ·R¡I¶ÀÆFµ¹§Úªº·Pı¤£ºâ¤Ó¯S®í¡A¥u¬O¡K¡K¥u¬O¤ñ¨ä¥L¤k¥ÍÅý§Úı±o¦n±µªñ¤@¨Ç¡A³o¼Ë¤]ºâ¬OÅÊ·R¶Ü¡H§Ú¤£À´¡I§Ú¯uªº¤£À´¡I¡¨

¡§¥@¬É¡A¡¨®i¸tªºÁn­µ¥é¦ò¦³µÛ¤@ºØ¯S®íªºÅ]¤O¡A¡§§A¦A¦n¦n·Q¤@·Q¡A§ä¨ì§A¯u¥¿ªº·Pı¡A¤£­n¦A¥¢¥h·R§Aªº¥H¤Î§A©Ò·Rªº¤H¤F¡C¡¨


¤£­n¡K¡K¦A¥¢¥h¡K¡K¦Û¤v©Ò·Rªº¤H¤F¡K¡K
ª¨ª¨·R§Ú¡A«o¦]§Ú¦Ó¦º¡K¡K
¶ý¶ý·R§Ú¡A«o¦]§Ú¹Ü¨«ª¨ª¨¦Ó«ë§Ú¡K¡K
§Ú©Ò·Rªº¤H³£Â÷§Ú»·¥h¡K¡K
³o¼Ëªº§Ú¡K¡KÁÙ¯à¦A·R¤H¶Ü¡K¡K
¨º­Ó¤H·|¤£·|¤]µLªk¯d¦b§Úªº¨­Ãä©O¡H
¤£·Q¦A¥¢¥h¤F¡K¡K¤£·Q¦A¥¢¥h©Ò·Rªº¤H¤F¡K¡K

¹ï¤£°_¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¥¢¥hª¨ª¨¡K¡K§A¤@©w«Üµh­W§a¡H
§Úª¾¹Dªº¡K¡K§Ú¯uªºª¾¹D¡K¡K¨ººØµh­W¡K¡KÅý¤ßż³£¬°¤§¯}µõ¤F¡K¡K
¨S¦³¤ßªº§A¡K¡K«ç»ò¥i¯àÁÙ·|Ä~Äò·R§Ú¡K¡K¡H
¹ï¤£°_¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¦pªG¡K¡K¦ºªº¬O§Ú¡K¡K´N¦n¤F¡K¡K

±q¾µ¹Ú¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡A¥@¬É¤~µo²{¦Û¤v¤£¶È´ý¨­§N¦½¡A¦Ó¥Bº¡­±³£¬O²\²ª¡C¤ßżµL³W«ß¦a¶ÃÂÛµÛ¡A¹³¨S¦³¸`«µªº»R¨B¡A½ñ¸H¤F¥L©Ò¦³ªº¥­ÀR¡C¨S¦³¤ß±¡¦AºÎ¤U¥h¡A¥@¬É®¨®¨¦a¤U¤F§É¡A¥´¶}ªù¨«¥X¥h¡C¨«´Yªº¥t¤@°¼¬O¦w¥þ±è¡C¥V¤Ñ©]ùتù³£¬OÂêµÛªº¡A®L¤Ñ«h¶}µÛ¡A¥u¦³¤@¼ÓÂ꦳¤@®°ÅKªù¡C

¥@¬É¨«¨ì¦w¥þ±èªº¥­¥x¤W¡A»´¾aµÛÄæ§ý¡A²D­·±a¨Ó¨Ç³\ªº²D·N¡C²{¦b¬O¥|¤ë¥÷¡A¥Õ¤Ñ¤Ñ®ð¤w¸g«Ü¼ö¤F¡A¦ý©]ùØÁÙ¬O®¼¦B²Dªº¡C¤ë¨àÂaÄg¦aÅx¤U¤@¦aªº¦B½÷¡AÄæ§ý¤W¾®º¡¤F¥ÕÁ÷¡A­·¤¤¦³µÛÅS¤ôªºÀã·N¡CºÎ¯«§â¤j¦a±°¹Ü±oµL¤ñ±IÀR¡A³sºñ¦âªº´cÅ]©M¬õ¦âªº«ÕÆF¤]¨H¾K¦b°g­¡­»ªº¾y´b¤§¤¤¡A¦wµM¦aºÎ¥h¡C¤Ñ¨Ï­Ì¥Î¶Â¦âªº¯Í»H±N¬P¬Pªº²´·ú¾B¦í¡A¤£§Ô¥¦­Ì¬Ý¨ì¤Z¶¡°g¶Ã¡C±©¦³¤@¨âÁû¶X¤Ñ¨Ï¼ôºÎ®É°½°½±´¥XÀY¨Ó¡A¤@°{¤@°{ªº¡AµM«á¥¢±æ¦a¡K¡K¦º¥h¡C

¦º¤`¯uªº¬O¤H¥Íªº²×µ²¶Ü¡H©ó¦ºªÌ¬O¶Â¦âªº´Ã¤ì¡A½Å¦âªºªd¤g¡A©Î¤@­Ó¤p¤pªºÅø¤l¡A©ó¥ÍªÌ«o¬O¦aº»¯ëªº¾µ¹Ú¡K¡K
¥@¬ÉµLÁn¦a¸¨²\¡A²\¯]¨à·Æ¦Ü¼LÃä¡Aº¯¤F¶i¥h¡K¡K²´²\ªº¨ý¹DÁÙ¬O¨º»ò­WÀß¡A¦h¤Ö¦~¨Ó³£¨S¦³ÅܹL¡K¡K
¬ðµM¤@¥ó¥~®M±q«áÃä¦ù¹L¨Ó·f¦b¥Lªº¨­¤W¡AÅå±o¥L·W¦£¦^ÀY¡A¨Ã¤U·NÃѦaÀ¿¥h¸|Ã䪺²´²\¡C¡§¸t¡H¡¨

®i¸t¸Ë°µ¨S¬Ý¨ì¥Lªº²´²\¹D¡G¡§¥u¬ïµÛºÎ¦ç¥X¨Ó·|µÛ²Dªº¡C¡¨

¡§§A«ç»ò¡K¡K¡¨

¡§§Ú¿ô¨Ó¨£§Aªº§É¬OªÅªº¡A¥X¨Ó¤@¬Ý¤~ª¾¹D§A¯¸¦b³oùاj²D­·¡C¡¨®i¸t­I¾a¦bÄæ§ý¤W¹D¡C

¥@¬É¯í¯íµM¦a­J¶ÃÂIÂIÀY¡A¤S±N¥Ø¥ú½Õ¦Ü»·¤è¡C

¡§§Úªº¸Ü¤SÅý§A°µ¾µ¹Ú¤F¶Ü¡H¡¨®i¸t²H²H¦a¹D¡C

¡§¤£¬Oªº¡I¡¨¥@¬É³s¦£§_»{¡A¤£Ä@Åý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¤Ó¹L¯Ü®z¡C

®i¸t¤]¤£·QÂW¬ï¥LªºÁÀ¨¥¡A¥u¹D¡G¡§©Î³\¡K¡KÅý§AÂಾª`·N¤O·|¬O­ÓªvÀøªº¦n¿ìªk¡A§A¤]¤£­n¿ù¹L¤F¡C¡¨
¨¥¤U¤§·N´N¬OÄU¥@¬É¥h½Í­ÓÅÊ·R¤]¤£¿ù¡C

¥@¬É¨S¦³»¡¸Ü¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¥L»´»´¦a¹D¡G
¡§¸t¡A§A»¡¹L¡A§A¨S¦³³ßÅwªº¤H¡AÃø¹D§A³s§Aªº¤÷¥À¿Ë¤H³£¤£·R¶Ü¡H¡¨

®i¸t¬Ý¤F¥L¤@²´¹D¡G¡§§Úªº¤÷¥À³£¦U¦Û¦³µÛ¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¦¨¦~²Ö¤ë¦a¦b¥~¥X®t¡A´Nºâ¨£¤F­±©¼¦¹¶¡¤]«Ü¤Ö¦³¥æ½Í¡A©Ò¥H§Ú¹ï¥L­Ì°ò¥»¤W¨S¤°»ò·Pı¡A¦Ü©ó¿Ë±­¡A¤]¥u¦³¦b¦³»Ý¨D®É¬Û¤¬¨Ó©¹¤@¤U¡A¦¹¥~¦A¨S¥æ¶°¡C¡¨

¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K¡¨¥@¬É©ÃÊݦa¬ÝµÛ¥L¡A¡§Ãø©Ç§A»¡§A¤£À´¦p¦ó³ßÅw¤H¡K¡K¡¨
¤@ª½³B¦b²Hºz¥Íµwªº®a®x¤§¤¤¡A³s°ò¥»ªº³ß«ã«s¼Ö³£¨S¦³¡A«ç»òÁÙ·|¥h³ßÅw¤H©O¡H
¡§¤£¹L¡A¦pªG»¡¦³¤@ÂI¦b·N¤]ÄÝ©ó³ßÅwªº½d³òªº¸Ü¡A§Ú²{¦b­Ë¬O¥i¥H§ä±o¥X¤@­Ó¤H¿ï¡C¡¨®i¸t©¿¦Ó»{¯u°_¨Ó¡C¥@¬É²ßºD©Ê¦a¶¶µÛ°Ý¹D¡G
¡§¬O½Ö¡H¡¨

¡§§A¡C¡¨

¥@¬É´j¦í¤F¡AÀüµÛ®i¸t¦Ñ¥b¤Ñ»¡¤£¥X¤@­Ó¦r¨Ó¡A«Ý¬Ý¨ì¥L²´©³ªº¯º·N¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
¡§§A¤£­n¶Ã¶}³oºØª±¯º¦n¤£¦n¡H¡¨

®i¸t¯º¤F¥X¨Ó¡G¡§¥Í®ð¤F¡H§Ú¨S»¡¿ù§r¡A§Ú¬O®¼¦b·N§Aªº¡A¦A»¡¤ñ°_©º©M©ó¨º¨â­Ó¨kªáè¡A§Ú·íµM·|¿ï¾Ü³ßÅw§A§r¡A©ñ¤ß¡I¦¹³ßÅw«D©¼³ßÅw¡C¡¨

¥@¬ÉÂà¹L¨­¤£¥h¬Ý¥L¡A®i¸t¨£ª¬¤]¤£¦AÀ¸§Ë¥L¡A¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¦â¹D¡G¡§¦^¥hºÎı§a¡A©ú¤ÑÁÙ¦³½Ò¡C¡¨

¡§¡K¡K¸t¡A§A¥i¥HÅý§Ú©ê¤@¤U¶Ü¡H¡¨

³o¦^½ü¨ì®i¸t§b¦í¤F¡A¥i¥@¬É­I¹ïµÛ¥L¡A¬Ý¤£¨ì¬O¤°»òªí±¡¡C¥@¬É½w½wªºÂਭ¡A²´·ú¦b¤ë¦â¤U¥X©_ªº«G¡A¥Ø¥ú¼áº«¦Ó¤SµL¨¸¡G¡§§Ú¥u¬O¬ðµM·Q§ä­Ó¤H©ê¤@¤U¡A¦]¬°¡K¡K¦Û±qª¨ª¨¨««á¡A´N¨S¦³¤H©ê¹L§Ú¤F¡K¡K¡¨

­ì¨Ó¥@¬ÉÁÙ¬O¤p«Ä¤l¤ß©Ê¡A®i¸t¤FµM¦a·QµÛ¡C¨ä¹ê¥L¤S¦ó¹Á¤£¬O¡A°O¾Ð¤¤¨Ã¨S¦³³Q¤÷¥À©ê¹Lªº¦L¶H¡C¥L±æµÛ¥@¬ÉªºÂù²¶¯º¤F¡A¨Ã¥B±i¶}¤F¤âÁu¡C

¥@¬Éªº²´²µ¤S¶}©lÀã¼í¤F¡C©¯¦n¬O¦b®i¸t­±«e¡A¦pªG¬O§O¤Hªº¸Ü¡A¤@©w·|¨ú¯º¥L§a¡H¥L»´»´¦a¾a¤F¹L¥h¡A©ê¦í®i¸tªºªÓ¡A©M¤W¤FÂù¥Ø¡C

¦n¼eÁ諸¯Ý½£¡K¡K³o¦b«Ü¤[¥H«e¦ü¥G¤]´¿¸g·P¨ü¹L¡AÁÙ¦³¨ºµÎ¾AªºÅé·Å¡A¦b¦B²Dªº©]ùاóÅã±oµL¤ñªº·Å·x¡C¤£¹³¥L¡A°£¤Fµo¿N¡AÅé·Å¤@ª½³£¤ñ¤@¯ë¤H§C±o¦h¡A©Ò¥H¥Lªº¤â¸}Á`¬O§N¦B¦Bªº¡A§Y¨Ï¦b®L¤Ñ¤]¤@¼Ë¡C
¦n¤[¤F¡K¡K¨S¦³¹L³oºØ³Q¥L¤HÅé·ÅÀô©êµÛªº·Pı¡K¡K
¥H«eª¨ª¨¤]Á`¬O³ßÅw§â¥L©ê¶iÃhùØÅý¥L¨ú·x¡C

¤£¹L¡K¡K¸tªºÅé·Å¦ü¥GÁÙ­n°ª¤@¨Ç¡K¡K¦Ó¥BÁÙ¦³µÛ¾ð¤ì¯ë©É¤Hªº®ð®§¡K¡K
¦A¦h¨V¨ú¤@ÂI§a¡A»¡¤£©w¤ßż¤]¯à¦]¦¹¦Ó·x©M°_¨Ó¡K¡K

²´²\°Ú¡A«ô¦«§A¤£­n¦A±¼¤U¨Ó¤F¡K¡K



XN¤j¤@¦~¤@«×ªº¤å¤ÆÃÀ³N¸`±N¦Ü¡A¥þ®Õ¤W¤W¤U¤U³£¦bºòÆr±K¹ª¦a­ã³ÆµÛ¡C¾Ú»¡³o¦¸¼y¨å¬Û·í¶©­«¡A¬OÁp¦X¦U¥S§Ì¾Ç®Õ¦@¦PÁ|¿ìªº¡A³s°ê®a±Ð¨|³¡³£¬£¤F¤H«e¨Ó°ÑÆ[¡A©Ò¥Hµ·²@°¨ªê¤£±o¡C
Ãö©ó¼y¨åªº¨k¥D«ù¤H¡A¤j®a¤@­P¿ï©w®i¸t¡A¥LªºÁn­µµ´¹ï¥i¥H°g¦º¤K­±¨Ó¤H¡C®i¸t¥»¤H­Ë¤£¬O«Ü¼ö°J¡A·íªì»y¨¥ÃÀ³N¨ó·|¤d¨D¸U¨D¡A¥L³£¨S°Ñ¥[¡A¤£¹L³o¦¸®Õ»â¾Éªº­±¤l¤Ó¤j¡A¥L¤]¥u¦n¦P·N¤F¡C¥u¬O®³­Ó¸Üµ©¯¸¦b¥x¤W»¡»¡¸Ü¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº³Â·Ð¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A»y¨¥ÃÀ³N¨ó·|ªº­t³d¤HÁÙ¬O³ß·¥¦Óª_¡A»¡¥u­n¥L¤j·ÝªÖ¯¸¦b¥x¤WÅSÅSÁy¡AÀH«KÁ¿´X¥y¸Ü³£¦n¡A­nª¾¹D¥~®Õ«Ü¦h¤H¤£½×¬O¤º¦æÁÙ¬O¥~¦æ³£¬O¨RµÛ¥LªºÁn­µ¦Ó¨Óªº¡C

¡§¸t¤H¡A³o¦¸§A¥iÁȨì¤F¡Aª¾¹D©M§A·fÀɪº¬O½Ö¶Ü¡H¡¨³¢©ó¿³¨R¨R¦a±q¥~ÀY¶]¶i¨Ó¡C

®i¸t¿³½ì¯Ê¯Ê¦a¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨
¡§¬O¾Ç¥Í·|ªº¤@­Ó¬ü¤H¡A¾Ú»¡¦n¶HÁÙ¬O¤¤¤å¨tªº¨tªá§a¡H¡¨³¢©ó¦^ÀY¬Ý·¨©º¡C«áªÌ¹D¡G

¡§§A»¡ªº¬O¿pµá¡H¦o¬O»y¨¥ÃÀ³N¨ó·|ªº¥x¬W¡C¡¨

¡§¨º»òÀu¨qªº¬ü¤k«Ý¦b§Aªº¦a½LùØ¡A©~µM¨S³Q§Aªö¨«¡A¯uµ}©_®@¡I¡¨³¢©ó¸é¸é¦a¤@¯º¡A¡§¬Ý¨Ó§A¤j­ôªº¾y¤O¤]¤£¹L¦p¦¹¡C¡¨

¡§§A¤Ö¨Ó¡I¡¨·¨©º¦^Àü¥L¤@²´¡A¡§§Ú¤S¤£¹³§A¡A¨ÓªÌ¤£©Ú¡I§Ú»¡¹L§Ú¤]¬O­n¬D¤Hªº¡C¡¨

¡§¨º­Ó¿pµá¦³­þÂI¤£¦n¡H¡¨

¡§­ó¡I¡¨·¨©º¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¡§§g¤l¤£¹D¤Hªøµu¡I¡¨
¨ä¹ê¡A¥L»P¿pµá¬O¦P¤@©Ò°ª¤¤²¦·~ªº¡A¦Ó¥B¡A¿pµáÁÙ´¿¸g¬O¥Lªº¤kªB¤Í¡A«á¦]©Ê®æ¤£©M¦Ó¤À¤â¡A²{¦bÁö¦P®Õ¦ý¤£¦P¨t¡A¤]«Ü¤Ö¨Ó©¹¤F¡C·¨©º³ßÅw¤k¤HÀY¸£¤ñ¸û³æ¯ÂÂIªº¡A¥i¥H¾A®É¦a«Ý¦b¥L¨­Ãä¤S¤£·|·F¯A¥L¤Ó¦h¡A¿pµá«hÄݩ󨺺إRº¡´¼¼zªº²z´¼«¬¤k©Ê¡A³oÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¤£¿ù¡A¥i¥æ©¹¤[¤F´N·|µo²{¦o¤Ó¹LÁo©ú¡A¤£¬O¨k¤H¥i¥H»´©ö´x±±ªº¡C
¤k¤H¹À¡AÁÙ¬O²Â¤@ÂI¥i·R¡C¿pµá¤]¬O«Ü¦³­Ó©Êªº¡A¦o¤£²z¸Ñ·¨©ºªº³oºØ·Qªk¡A¨ÌµM«ö¦Û¤vªº¤è¦¡¦æ¨Æ¡C©¼¦¹³£¤£Ä@³Q¹ï¤è§ô¿£©ó¬O¥u¦n¤À¤â¡A¦Ó¥BÁÙ¬Û·í¤§Åx²æ¡A¶R¤F¨âªM¥i¼Ö¤@¸IªM´NSay goodbye¤F, ¥¿©Ò¿×ªd¤W°¸º¸¯d«ü¤ö, ÂE­¸­þ½Æ­pªF¦è¡C

®i¸tªì¨£¿pµá®ÉÁö¨S¤°»ò¯S§Oªº·Pı¡A«o¤]©Ó»{¦o½T¹ê¬O®Õ¶é¤¤¬°¼Æ¤£¦hªº¦ÛµM¬£¬ü¤k¤§¤@¡A­Ë¤]¨S°d¨S¤¤¤å¨t¨tªá¤§¦W¡C
ªo¶Âªº»ô¸yªøµo¡F¤j¦Ó«Gªº²´·ú¡A«D±`ªº¦³¯«¡A¤£¬O¨ººØ¦º®ð¨H¨Hªºª÷³½²´¡F¼L¨¤®É®É¦V¤W´­µÛ¡AÅS¥X¥Rº¡¦Û«Hªº¯º®e¢w¢w³o´N¬O¿pµá³Ì§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¡C

¥B¿pµá¦b¨£¨ì®i¸tªº®É­Ô¨Ã¨S¹³¨ä¥L¤k¥Í¨º¼ËÅS¥Xè¶Ì©ÎÀǬNªº¥Ø¥ú¡A¦Ó¬O«Ü¦ÛµM¦a·L¯ºµÛ¡A¨S¦³µ·²@ªº³y§@¡A³o¥O®i¸t¤]¹ï¦o¦³¤F¸û¦nªº¦L¶H¡C³q¹L¤u§@¤¤ªº¥æ½Í¡A®i¸t¤]µo²{¦o¨Ã«D¨ººØªÅ¦³¥~ªíªºªá²~¡A¦o«ä·Q¿W¯S¡A¨£¸Ñ·s©_¡A¸Ó»¡¤°»ò´N»¡¤°»ò¡A¨S¦³¥bÂIªº¼o¸Ü¡C¦³³o¼Ëªº¤k¥Í§@·fÀÉ¡A®i¸t¦h¤Ö¤]¯à±µ¨ü¡A°ò¥»¤Wºâ¬Oº¡·Nªº¤F¡C


¥@¬É¦Ñ»·´N¬Ý¨ì®i¸t©M¤@­Ó¤k¥Í¨«¦b¤@°_¡A¤ß¤U¤£Ä±²£¥Í¤F¨Ç³\ªº¸Ò²§¡C¬O¤°»ò¼Ëªº¤k¥Í©~µM¯àÅý®i¸t¨S¦³»°¤H¡HÀHµÛ¥L­Ìªºº¥¦æº¥ªñ¡A¥@¬É¬Ý²M¤F¨º¤k¥Íªº¼Ò¼Ë¡AÄÆ¶hªºªøµo¡AºÝ²øªº¤­©x¡A¦Û«Hªº¯º®e¡K¡K¬O­Ó¦³®ð½èªº¤j¬ü¤H¡C
¥¿µoµÛ§b¡A¥@¬É¨Sª`·N¨ì¥L­Ì¤w¨Ó¨ì¤F¥Lªº­±«e¡C

¡§¥@¬É¡A§A¤U½Ò¤F¡H¡¨®i¸t°Ý¹D¡C

¡§°Ú¡H®@¡C¡¨¥@¬É¬Ý¬Ý¥L¡A¤S¬Ý¦V¿pµá¡A¡§³o¬O¡K¡K¡¨

¡§§A¬O²ö¥@¬É§a¡H§Ú¥s¿pµá¡A©M§A¤@¼Ë¬O¤¤¤å¨t¤G¦~¯Åªº¡C¡¨¿pµá¿Ë¤Á¦a¹ï¥L¯ºµÛ¡C

¡§¡K¡K§A¦n¡C¡¨¥@¬ÉÀSµÉ¦a¯º¤F¯º¡C­ì¨Ó¦o´N¬O­ã³Æ¦b¤å¤ÆÃÀ³N¸`¼y¨å¤W»P¸t·fÀɪº¨º­Ó¤k¥D«ù¤H¡C

¡§ÁöµM§Ú­Ì¤£¦P¯Z¡A¤£¹L§Aªº¤j¦W§Ú¦­¤w¤[»D¤F®@¡A¤¤¤å¨t¤d¦~¤£¹Jªº¥Õ°¨¤ý¤l¡C¡¨¿pµá¶}ª±¯º¦a¹D¡C

¤]³\¬O¦oºA«×¦ÛµM¯º®e¿Ë¤Áªº½t¬G§a¡A¥@¬ÉÁöµM·P¨ì¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¦ý«o¨S¦³Áפ§±©®£¤£¤Îªº·Pı¡C

¡§²ö¥@¬É¡I¡¨¶ÀÆFªº¥sÁn¦b¨­«áÅT°_¡AÁn¨ì¤H¤]¨ì¤F¡A¡§§Ú¥¿·Q§ä§A¤@°_¥h¦Y¶º©O¡I«x¡H¤pµá¡A§A«ç»ò©M®i¸t¦b¤@°_¡H¡¨

¡§§Ú­Ì­è±q¿ì¤½«Ç¥X¨Ó¡C¡¨

¡§¹ï¤F¡A§A­Ì³£¬O­ã¥D«ù¤H¹À¡I¡¨

¡§¶ÀÆF¡A§A­Ì»{ÃѰڡH¡¨¥@¬É°Ý¹D¡C

¡§§Ú©M¤pµá³£¬O¾Ç³qªÀªº·F³¡¡C«ç»ò¼Ë¡H¤@°_¥hÀ\ÆU§a¡C¡¨


¤µ¤Ñ¤¤¤ÈªºÀ\ÆU¡A¦]¬°¥|¦WµJÂI¤Hª«ªº¦P¦æ²K¥ú¤F¤£¤Ö¡A¦Ó¥B¨ä¤¤ÁÙ¦³¨â­Ó«Ó­ô¤@­Ó¬ü¤k¡A¦¹¥~¨â¦ì«Ó­ô¦b¤£¤[«eÁÙ¬O¤k©Ê°l¨DªÌªº§J¬P¡A¨Ó¤@­Ó©Úµ´¤@­Ó¡A¨Ó¨â­Ó½ð±¼¤@Âù¡A¦p¤µ¥L­Ì¨­Ãä³£¦³¤k©Ê¬Û¦ñ¡A²ö«D³£¥´ºâ²æÂ÷³æ¨­¶Q±Úªº¦æ¦C¤F¶Ü¡HºÉºÞ¾ã­ÓÀ\ÆUªº¤H³£¦U¦Û¥ÎÀ\²á¤Ñ¡A¦Õ¦·©M²´·ú«o®É¤£®Éª`·NµÛ¨º¤@®à¤Hªº°ÊÀR¡C

®i¸t©M¥@¬É¬ÒÄÝ©ó¸Ü¤£¦hªº¤H¡A©Ò¥HÀ\®à¤W´X¥G³£¬O¶ÀÆF©M¿pµá¦b»¡¸Ü¡C
¡§¤pµá¡A³Ìªñ¨º­ÓÄîµðÁ°¦³¨S¦³¦AÄÌÂZ§A°Ú¡H¡¨

¡§¤W¦¸§A¤£¬O¸q¥¿ÃãÄY¦a¸ò¥LÁn©ú§Ú¬O§Aªº¤kªB¤Í¤F¶Ü¡H¥L­þùØÁÙ´±¨Ó§ä§Ú§r¡H¡¨

¡§´N¬O¹À¡A§Ú§ê¨k¥Íµ´¹ï¤£·|¿éµ¹¥ô¦ó¤Hªº¡I¡¨

¡§§Ú¬Ý§A¬O¤£¥Î§ê´N«Ü¹³¤F¡C¡¨


®i¸tµoı¥@¬É¦Y±o¤ß¤£¦b²jªº¡A¤£¥Ñ°Ý¹D¡G¡§¥@¬É¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦Y±o¨º»ò¤Ö¡H¡¨
¥b¤Ñ¤F¡A¤T¨â¶º³£¨S¦Y¨ì¤@¥b¡C

¥@¬É¯Á©Ê°±¤U¸_¤l¡G¡§¥i¯à¬O¤Ñ®ðÅܼö¤F¡A§Ú¨S¦h¤Ö­G¤f¡C¤£¦n·N«ä¡A§Ú¥ý¥¢³­¤F¡C¡¨

¡§¥i§A³£ÁÙ¨S¦Y§¹©O¡I¡¨¶ÀÆF¥s¹D¡C¥@¬É©êºp¦a¯º¯º¡G

¡§§Ú·Q¦­¤@ÂI¦^¥hºÎı¡A¶ºµæ§Ú·|±a¦^¥hªº¡C¡¨

¥t¤@Ãä¡A³¢©ó©M·¨©º¦­¦b¶iÀ\ÆU«á´Nµo²{¥L­Ì¤F¡C³¢©ó¤@¬Ý¨ì¥@¬É©M¶ÀÆF´N´¨¯Ý¹y¨¬¦a¹D¡G
¡§¤Ñ°Ú¡I§ÚµL½×¦p¦ó¤]µLªk¬Û«H¥@¬É©~µM·|©M¨º­Ó¨k¤H±C¦b¤@°_¡IÁöµM§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¨º¨â­Ó¬h¤U´f²×©ó¤j¹ý¤j®©¡AÅé·|¨ì¤H¥Íªº¼Ö½ì¡A¥i¬O¡K¡K¥@¬É¬D½Ö¤£¦n¡A¬°¤°»ò°¾°¾¬D¤W¨º­Ó¤@ÂI¤k¤H¨ý³£¨S¦³ªº¨k¤H±C¡H¤£°t°Ú¡I¥@¬É«ç»ò¥i¥H³o»òÁVÁϦۤv¡H¡I¡¨
¶ÀÆF¨º­Ó¤ý¤K³J¡I¥L»P¦o¤£¦@À¹¤Ñ¡I

¡§¤£¬O¥@¬É¬D¦o¡A¬O¦o§ä¤W¥@¬Éªº°Õ¡C¡¨·¨©º¨S¦n®ð¦a¹D¡A²´·ú¬Ýªº«h¬O®i¸t©M¿pµá¡C
·d¤°»ò¹À¡H¿pµáÁöµM¤£¿ù¡C¥i¤ñ¦oº}«Gªº¤S¤£¬O¨S¨£¹L¡A¬°¤°»ò¸t«o¨S¦³±Æ¥¸¦o©O¡HÃø¤£¦¨¯u¹³§O¤H©Ò»¡ªº¡A¿pµá·¥¦³¥i¯à¿Ä¸Ñ¤d¦~¦B¤s¡H·Q¨ì³o¡A·¨©º´N¦³¨Ç¤£¤Ó¬O´þ¨ý¡A¤£ª¾¹D¯Ý¤f¨º»Ä»Äªº·Pı±q¦ó¦Ó¨Ó¡C


¦Y§¹¶º¡A«Ý®i¸t¤]Â÷¥h«á¡A¶ÀÆF¦V¿pµá¯w¯w²´·ú¡G¡§¤£¿ù®@¡I¯à©M¤j¦B¶ô¤@¹D¦@¨Æ«o¨S¦³¦Y³¬ªùüªº¤k¥Í¤j·§¤]´N¥u¦³§A¤@­Ó¤F¡C¡¨

¡§§ÚÁÙ¨S°Ý§A©O¡I¡¨¿pµáÀü¤F¦o¤@²´¡A«o¤]¬O¥Rº¡¯º·N¡A¡§§A¹ï²ö¥@¬É¬O¨Ó¯uªº¡H°²¤p¤l²×©ó¤]¦³¤F¤Ö¤k±¡Ãh¡H¡¨

¶ÀÆF«ÜÃø±o¦a¤£¦n·N«ä¤F¡A¦o§CÀY§lµÛ¤jªMªº¥i¼Ö¡AÁn­µ§t½k¦a¹D¡G¡§­è¶}©l®É¡A§Ú¥u¬OªY½à¦Ó¤w¡A¤£¹L²{¦b§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¡K¡K¬O³ßÅw¤W¥L¤F¡C¡¨

¡§¯uªº¡H¬O¤k«Ä¤lªº³ßÅw¡H¤£¬O¨k¥Í­ô­Ì¶¡ªº¨ººØ³ßÅw¡H¡¨¿pµá»{¯u¦a°Ý¹D¡CÁöµM¶ÀÆF¥­¤éÁ`¬O¤j¤j«¨«¨ªº¸ò­Ó¨k«Ä¤l¤@¼Ë¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡²×¨s¬O­Ó¤k«Ä¤l¡A¤]·|¦³·L§®ªº·P±¡¡C

¶ÀÆF¨S¦³¥XÁn¡A¥u­«­«¦aÂI¤FÂIÀY¡C¿pµá¯º¤F¡A¦ù¤â´|´|¦oªº¤@ÀYµuµo¡G¡§¨º´N¦n¦n¥[ªo§a¡A±ß¼ôªº¤p¤k¥Í¡I¡¨

¡§§Ú¤~¤£¬O¤°»ò±ß¼ôªº¤p¤k¥Í©O¡I¡¨¶ÀÆF¹¿©BµÛ¡A¦b»P¿pµá¹ïµø«á¤]§Ô¤£¦í¯º¤F¡A¡§¹ï¤F¡A§A©O¡H¦­¼ôªº¤j¬ü¤k, §Aı±o®i¸t¦p¦ó¡H¡¨

¡§½T¹ê«Ü«Ó¡AÁn­µ¤]°÷°g¤H¡A¤£·\¬O®Õ¶éªº¶Â°¨¤ý¤l¡C¡¨¿pµá¹ê¸Ü¹ê»¡¡C

¡§¨º§A¹ï¥L¦³¨S¦³¯S®íªº·Pı¡H¡¨¶ÀÆF¯º±o¦³¨Ç¤£Ãh¦n·N¡C¿pµáÂàÂ಴¯]¤l¡G

¡§³o­Ó¹À¢w¢w¢w¢w¡¨¦o¬G·N©ÔªøÁn­µ³¨¨¬¤F¶ÀÆFªº­G¤f«á¥u¥Ï¤U¤@¥y¡A¡§I don¡¦t tell you ¡I¡¨

¡§¤°»ò¹À¡I§A¤]¤Ó¤£°÷ªB¤Í¤F§a¡H§Ú³£§â¦Û¤vªº¨Æ±¡§i¶D§A¤F¡A§A©~µMÁÙ¹ï§Ú·d¤°»ò¯«¯µ¥D¸q¡I»¡¹À¡II swear I will never tell anyone others¡I¡¨

¡§¤£»¡¡I¡¨

¡K¡K¡K¡K¡K¡K


¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç¡C
¡§¶Ù¡I¦n¤[¤£¨£¡I¡¨·¨©º­Ê¦bªùÃä¹ï¥¿¦b®IÀY¼gªF¦èªº¿pµá¹D¡C

¡§¬O§A¡I¡¨¿pµá©ïÀY¨£¥L¡A²´¤¤°{²{¥X¤@µ·¸Ò²§¡AÀH§Y«K¬E°_¤F©ÛµP¯º®e¡A¡§½T¹ê¦n¤[¤£¨£¤F¡A¤£¹L§Aªºªá¦W§Ú­Ë¬O®É®É¦Õ»D¡C¡¨

¡§©¼¦¹©¼¦¹¡I¡¨·¨©º¯º¤F¯º¡A¨«¶i¨Ó¡A¡§§A¨º¨tªá¤§¦W¤£¤]ÆZÅT«Gªº¶Ü¡H¡¨

¿pµá¤£¸m¥i§_¦a¤@¯º¡A°Ý¹D¡G¡§¨Ó¾Ç¥Í·|¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨

¡§§Ú¬O³Q¦Ñ®v¥s¨Ó°µ®iªOªº¡A¸ê®ÆÀ³¸Ó¦b³oùاa¡H¡¨

¡§°Ú¡A¹ï¡I¨º¥ó¨Æ¥¿¦n¬O§Ú­t³d¡A®iªOªº¤º®e¦b³oùØ¡C§Aµ¥¤@¤U¡I¡¨¿pµá¦£¥´¶}©â±P¡C

¡§¯u¬O¯àªÌ¦h³Ò°Ú¡A§A¤]¤£»´ªQ©O¡A¤S­n¬°¼y¨å±Æ½m¤S­nÅU¾Ç¥Í·|¡C¡¨·¨©ººËºË¦o¡A¬ðµM¹D¡A¡§§A¦ü¥G©M®i¸t³B±o¤£¿ù¡A¯uÃø±o¡C¡¨

¤S¨Ó¤F¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£³o»ò»¡¡I¿pµá¾²µÛ¯ºâäµÛ¥L¡G¡§¹ï¤F¡A§A¦n¶H©M®i¸t¦í¦P¤@¹ì«Ç§a¡H¤°»ò¥s°µÃø±o¡H¥Lªº©Ê®æ¦³¨º»òÃa¶Ü¡H¡¨

¡§¤£¡A¥L©Ê®æ¤£Ãa¡A¥u¬O¹ï¤k¥Í«ÜÃa¡C¤£¹L§A¦ü¥G¬O­Ó¨Ò¥~¡C¡¨·¨©º§V¤Oºû«ùµÛÁy¤Wªº¯º®e¡A¦ü¦³·N­YµL·N¦a°Ý¹D¡A¡§§A¹ï¥Lªº·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¡§¤ñ·Q¶H¤¤­n¦n±o¦h¡A¥L¤]¨Ã¤£¹³¶Ç»D¤¤ªº¨º»òÃø¥H±µªñ¡C¡¨

·¨©ºªº¯º®e¦³¨Ç»øµw¡A¦ý¥LÁÙ¬O¬G§@º©¤£¸g¤ß¦a¹D¡G¡§¤£¿ù¹À¡AÃø©Ç¥þ®Õ¤@­P¬Ý¦n§A­Ì¡C¡¨
¦]¤½¥Ñ¨p¡A¤é¤[¥Í±¡¡A³o¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C

¿pµáªº²´©³°{²{¥X´Xµ·¹x¥Öªº¥ú¨~¡A¦o¬G·N¶å¤F¶åªÅ®ð¹D¡G¡§©_©Ç¡H²ö«D§Ú»D¿ù¤F¡H«ç»ò¦n¶H¦³¤@ªÑ»Ä¨ý§r¡H§A»D¨ì¨S¦³¡H¡¨

·¨©º¥ß¨è¤ßµê¦a¹D¡G¡§­þ¦³¡H¤K¦¨¬O§Aªº¶åı¦³°ÝÃD¡I§Ú­n¥h°µ®iªO¤F¡A«ô«ô¡I¡¨
±©®£³Q³oºë©úªº¤k¤H¬Ý¬ï¤ß¨Æ¡A¥L»°ºò®³°_¸ê®Æ´N¨«¤H¡C

¿pµáÁq¤FÁqªÓ¡A¦R¤F¤@¤fªø®ð¤SÄ~Äò¤u§@¤F¡C


ÄÆ¶hªºªøµo¡A¥Rº¡´¼¼zªºÂù¥Ø¡A¦Û«Hªº¯º®e¡K¡K­Ó©Ê¤¤¤S¤£¥¢¿Ë¤Á·Å¬X¡K¡K
¡§¥@¬É¡I¥@¬É¡I¡¨

¡§°Ú¡H¡¨¥@¬É²r¦a³Q©Ô¦^¯«¡A¦³¨Ç·W¶Ã¦a¬ÝµÛ¨­®Çªº¦¿©]¡C

¡§§A¦b·Q¤°»ò¡H§Ú³£¥s¤F§A¦n´XÁn¤F¡C¡¨

¡§¹ï¤£°_¡C¡¨¥@¬É³iµM¦a¹D¡C¦¿©]§âª±µÛ°sªM°Ý¡G

¡§³Ìªñ®i¸t«ç»ò³£¨S¨Ó¤F¡H¡¨

¡§¥L³Q¿ï¬°¼y¨åªº¥D«ù¤H¡A¤Ñ¤Ñ³£¦£µÛ±Æ½m¡A­þ¦³®É¶¡§r¡H¡¨¥@¬É´e´e¦a¹D¡C

¡§³o¼Ë§r¡C¡¨µL²á¡I®`¥L³£¨S¦³¾÷·|½Õ°t¡§¿@²¸»Ä¤§§k¡¨¤F¡A¦¿©]°¼ÀY¬Ý¬Ý¥@¬É¡A©¿µM¯º¹D¡A¡§¥@¬É¡A§A¨Ó¤@ªM¡¥¿@²¸»Ä¤§§k¡¦¦n¤£¦n¡H¡¨

¥@¬É¦£¤£­¡¦a·nÀY¡G¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú¤£³Ü¨ººØ¯P°s¡C¡¨
¤@ªM¤U¨{¡A¥L´N¥u¯àª¦µÛ¦^¾Ç®Õ¤F¡C

¦¿©]¨S½ì¦a¹Êøî¡G¡§¨S·N«ä¡I¯u¤£¦nª±¡I¡¨
¿@²¸»Ä°Ú¿@²¸»Ä¡A®i¸t¨S¦³¨Ó¡A¥@¬É¤S¤£Ä@­n§A¡A«Ê¦b¬Á¼þ²~¤¤«ÜÃø¨ü§a¡H