¦¹«ëºøºø¡q¤Q¤@¡r     by  §Ï©»²`¬î


§Ú·Pı¦Û¤v§Ï©»­·¤¤ªº¦Ð¤ò¡A³Q»´»´§j°_¤S½w½w¸¨¤U¡A¯íµM¤¤º¥º¥¦^¹L¯«¡Aµo²{¤w¨­¦b¨cº»¡C°O¾Ð¤@ÂIÂI©Ô¦^¡A§Ú¤£¸T·L·L­W¯º¡CÁÙ¬O°k¤£¶}©O¡A©R¹Bªº¤@¦¸¦¸§@§Ë¡C§Ú¤£±o¤£¨ØªA¤ý¦Z³]­pªº¤Ñ¦çµLÁ_¡A¾¨ºÞ¥u¬O²³æªº³±¿Ñ¡A¦ý¬O¦o¥R¤À§Q¥Î¤F§Ú³o¤£¦P´M±`ªº¨­Åé©Ò¾D­Pªº²ö¦WºÃÄß©M¼¨«ë¡C¦P®É¤S¹ï»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þªº§Ú¤U¤F¦p¦¹¼F®`ªº¬r¡A¬Oªº¡A§Ú¤w¸g©ú¥Õ¤F¡A¦Û¤v¤§©Ò¥H·|¬ðµM¦R¦å¥¿¬O¬r®ð§ð¤ßªºµ²ªG¡C¤§«e°e¨Óªº¨º¨Ç¿PºÛ´N¬O¥Î¨Ó¸Õ±´§ÚªºÅé½èªº§a¡H©Ò¥H§Y¨Ï§Ú·Q¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A¨º¼Ë¤î¤£¦íªº¦R¦å¤]Åý§Ú«ç»ò¤]¶}¤£¤F¤f¡A³Ì«á§ó¬O³sµø¤O¤]®ø¥¢¡C³´¤J¶Â·tªºµh­W¹G±o§Ú«b¨º¶¡ºÆ¨g¡A§Ú«÷¤F©R¦a¥u·Q®Áªñ¤ý¦bªº¨º­Ó¤è¦V¡A©ó¬O²V¶Ã¤¤¦³«Ü¦h¤H³Û°_¨Ó¡u¥LºÆ¤F¡IÅ@¾rÅ@¾r¡v¡A±µµÛ¤£Â_¦³¦B²Dªº¤M¾W¬½¬½¹º¹L§Úªº¨­Åé¡A¤£¹L§Ú«o¤@ÂI¤]¤£¯k¡A¥u¬O«é±«Å¥¨£±q«e¦b§N¤ß·µÅ¥¨ì¹Lªº­·³·©I¼S¯ëªºÁn­µ¡A¦P®É·Pı¨­Å骺·Å«×¦bº¥º¥®ø¥¢¡A³o´N¬O¦ºªº®ð®§¶Ü¡H§Ú¥Í¥­²Ä¤@¦¸¦³¤F³o¼ËªºÃhºÃ¡C

¤£¹L§ÚÁÙ¬O¬¡¤F¡A¯u¬OÅý¤H­ú¯º¤£±oªº¥Í©R¤O¨þ¡I¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¤´µM±oÄ~Äò¦Û¤v¹ï¤j­ôªº©Ó¿Õ¡A§ó¦óªp¦p¤µ¤ÑßT°ê¤S­±Á{¦h¨Æ¤§¬î¡C§Ú¤@©À¦Ü¦¹¡A¤£¸TÂù¬ÜºòÂÙ¡C¤ý¤W¬Oµ´µL¥i¯à¿Ë¨Ó¦¹¦aÅ¥§Ú¸ÑÄÀªº¡A¬°¤µ¤§»Ú¡A¥u¦³¥ý³]ªk°kÂ÷¦¹¦a¡A¦A¨ì¤ý¤W¨­Ãä¥hªí©ú²M¥Õ¡C

¦ý­n«ç»ò°µ©O¡H§Ú¥Î²´·ú²Ó²Ó¥´¶qµÛ³o­Ó¼éÀã³±§Nªº¦a¤è¡A¿Õ¤jªº¦a¤è¥uÃöµÛ§Ú¤@¤H¡A°ß¤@ªº¥X¤f¦bÂ÷¨cªù¤Q¨B»·ªº¦a¤è¡A¨cªù¹j¶}ªº¥~¶¡Â\©ñµÛ®à´È©M¤@¨Ç¦D¨ã¡C³o¨Ç¼Ò¼ËÀ~¤HªºªF¦è­Ë´£¿ô¤F§Ú¡A§Úµo²{¦Û¤v³º¥¼¤Wôï¾R¡A¤]³\¬O§Ú¥b¦º¤£¬¡ªº¼Ò¼Ë¨S¤°»ò«Â¯Ù©Ê§a¡C§Ú»´¯ºµÛ¡Aµyµy®¿°Ê¨­Åé¼fµø¦Û¤v¡A°£¤F¦³¨Ç°®¤Fªº¦å¦Ã©M¯}·l¤£³ôªº¦ç¸È¡A­Ë¤]¨S¦³¤°»ò¡C§Ú¤S»´»´©ï¤â¼¾¤W¦Û¤vªº¾vÆK¡A©~µMÁٳѵۤ@¤ä¾v¯¡A´NÅv°µªZ¾¹§a¡A§Ú±N¥¦¨ú¤U¡Aºòºò´¤¦b¤â¤ß¡C

¬ðµM¦³¸}¨BÁn©M»¡¸ÜÁn¶Ç¨Ó¡A§Ú·W¦£³¬¤WÂù²´¡C¡u§A»¡¥L¦º¤F¨S¦³°Ú¡H¡v¡u½Öª¾¹D¡A³£¨â¤Ñ¨â©]¨S°ÊÀR¤F¡C¡v¡u¥i¬O¤H®a³£»¡¥L¥i¬O¤£¦º¤§¨­©O¡I¡v¡u§AÁÙ§O»¡ÁÙ¯u¬O¦³ÂI¨¸ªù¡A§ÚÅ¥¤@­Ó°µ¨Í½Ãªº¥S§Ì»¡¤F¡A·í®É¬°¤F¨î¦í¥L¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H³£¦º½æ¤O¦a§â¤M¼C©¹¥L¨­¤WѶ¨þ¡A§Ë±o´N¹³º©¤Ñ¤U¤F³õ¦å«B¦üªº¡I¥i¦^ÀY§â¥L¹B¨Ó³oªº®É­Ô¡Aº¡¨­¦å­ËÁÙ¬O¡A¨º¨Ç¶Ë¥i¤@­Ó¤]¤£¨£¤F¡C¡v¡u»¡¨Ó¨þ¡A§Ú¥i¬O¿Ë²´¬ÝµÛ¥L³Q°e¨Óªº¡A¨º¼Ò¼ËÁÙ¯u¥s¤@­ÓºG­þ¡I¤£¹L©O¡K¡K¼K¼K¡AÁÙ¯u¬Oµ´³»¤Ö¨£ªº¬ü¤H¨à¡A¨º¤ô¹à¹àªºÁy³J°t¤W¨ºÂI¥i¼¦«l¨à¡A§Ú¨º¨à§Ô¤£¦í´N¦³¤ÏÀ³°Õ¡C©Ç¤£±o¨º¨Ç·í¤ýªº¤@­Ó¨â­Ó³£³Q°g±o¤C¸§¤K¯À¡I¡v¡u°Ú§r¡A§Ú¤]¬O¨þ¡I´N¬ÝµÛ¥L¨º»ò¨Ä¨Äªº½ö¦b¨º¨à¡A§A¥S§Ì§Ú´N¡K¡K²ö«D¯u¦³¨Ç¤°»ò§¯Å]©Ç¹D¡H¡v¡u§A©È¤F¡HÁ@§A¨ºÂI¥X®§¡K¡K¡v¡u½Ö»¡§Ú©È¡I¤H¿×¡y¨d¤¦ªá¤U¦º¡A°µ°­¤]­·¬y¡z¶Ü¡C¡v±µµÛ¤SÅT¤F´X¤U¸J·ø¬Û¸IªºÁn­µ¡A¦ü¥G¦b±iù§Gµæ¡C

§Ú¤£¸T·t¦a§N¯º¡A³º¨Ó¤F³o»ò¨â­Ó³g¦â¤§®{¡C¬J¦p¦¹¡A¬°Åý¦Û¤v°k¥X¦¹¼ÔÅ¢¡A§Ú´Nµ¹§A­Ì¹ÁÂI²¢ÀY¦n¤F¡C

¥D·N¤w¨M¡A§ÚºCºC¸C²´¡A§¯§M¦a¤@ÁnÄXÀ{¡u¶â¡K¡K¡v¡A¨º¨â¤HªGµM¥¿¯¸¦b®à®Ç¡A»DÁn§¡¦^¹LÀY¡A¡uªGµM¿ô¨Ó¤F¡A¤£¦º¤§¨­¯u¬O¦W¤£µê¶Ç­þ¡I¡v§Ú»´»´±Ã¤ãµÛ°Ê¤F¤@¤U¡A¸òµÛ¬yªn¥XÃiÃiªº©D§u¡A¡u¦n´÷¡K¡K¦³¨S¦³¡K¡K¤ô¡H¡v¥L­Ç¤£¬ù¦Ó¦P¦a«|¤F¤U³èªj¡A¬Û¤¬¹ï±æ¡A¡u«ç»ò¿ì¡H³o¤p¤l¤Ó¦³¨ý¤F¡C¡v¡u¦Ó¥B·Q·Q¥L¤S¬O±s¥Îªºª±ÃÀ¡A³o¼Ëªº¾÷·|¡K¡K¡v²×©ó³£¤£Ãh¦n·N¦a¯º¤F°_¨Ó¡C¤@­Ó¯º¼H¼H¦a¨Ó¥´¶}¤F¨cªù¡A¡u§A­n¬O¨Ä¨Äªº¡A§Ú­Ì´Nµ¹§A¤ô³Ü¡Aµ¹§AªF¦è¦Y¡AÁÙÅý§A¦³«D±`«D±`µÎªAªº·Pı¡C¡v§Ú¨Ë¸ËÅå´q¥¢±¹¡A·¡·¡¥i¼¦¦a±æ¦V¥L¡A¡u§Aªº¸Ü¡K¡K¡A§Ú¡K¡KÅ¥¤£¤jÀ´¡C¡v¨â­Ó¤H¯º±o§óºZ§Ö¡A¶i¨Ó¦b§Ú¨­Ãä¤@¥ª¤@¥kÃÛ¤U¡C¤@­Ó¸vµL§Òéã¦a¼¾¤W§ÚªºÁyÀU¡A¡u§O¸Ë¤F¡A§A³£°µºDªº¨Æ¤F¡AÁÙ·|¤£À´¡H¡v¥t¤@­Ó«hÀñ¯ºµÛÀ£¦í¤F§Úªº»L¡A¦ù¤â±N§Ú¤w¸g¯}¸HªºÃ¹¸È¼¹±o§ó¶}¡C¹y®É§Ú·P¨ì¤UÅé¤@°}²D·N¡A¸T¤£¦í³¬¤F³¬Âù²´¡C¥i¬O«Ü§Ö§Úµo²{¦Û¤v¤w³Q¥L屦b¤âùØ¡A¨º²§¼Ëªºäú¤ß·PıÅý§Ú¤£¥i¹K¨î¦a§Ý¤F°_¨Ó¡C¡u³o»ò§Ö´N¦³·Pı¡AªGµM¬O·¥«~¡I­ô­Ì¡A«¥­Ç¤µ¤Ñ¥i¨«¹B¤F¡C¡v¡u¨º´N§O«È®ð°Õ¡A§Ú¥iµ¥¤£¤Î¤F¡C¡v»¡¸Ü¶¡¼¾µÛ§ÚÁyÀUªº³o­Ó¤H¬ðµM¨Ï¤O¡A¬½¬½§ì¦í¤F§Úªº¤U¾g¡C§ÚÁÙ¥¼§¹¥þ¤ÏÀ³¡A¤@­Ó¨`¼öªºªF¦è¤w¸g¶ë¤J¤F§Úªº¤f¤¤¡C¦P®É¥t¤@­Ó¤H¤]°¿¦a©ï°ª§ÚªºÂù»L¡A²@¤£¯d±¡¦a¨ë¶i§Úªº¨­Åé¡C¾¨ºÞ§Ú¦­¦³Ä±®©¡AÁÙ¬O«b¨º³Q³oºØ¯kµh©M©}°d·P¥´À»±oµh¤£±ý¥Í¡C§Úºòºò«û¦í¤F¤â¤¤ªºÂ¯¡A¥¿·Q¤£ÅU¤@¤Á¤U¤â¡C¬ðµM§Ï©»¦³Àq«´¦üªº¡A¥L­Ìªº°Ê§@°±¤F¤U¨Ó¡A¦b§Ú­±«eªº³o­Ó¤H§ó±q§Ú¤f¤¤²æ¶}¨Ó¡AµL¤O¦aÀZ­Ë¦b¦a¤W¡C

©ó¬O«Ü§Ö§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¨­¬ï¶Â¦â©]¦æ¦çªº»X­±¤k¤l¥¿¯¸¦b§Ú­±«e¡A¦o¨c¨c¹ï¤W§Úªºµø½u¡A³æ¤â°£¤U­±¸n¡A©]Æv©h®Q¡I§Úª½Ä±¤â¨¬¦B²D¡A²´«e¤@°}µo¶Â¡C³º³Q©]©h®Q¬Ý¨ì§Ú¦p¦¹¤U½âªº¼Ò¼Ë¡I¥i¬O²Û¼«¥u¦³¤@Àþ¡A§Ú®¨®¨§â¤â¤¤ªºÂ¯Âð_¡A­«¤S´«¤W¤F¤@°Æ§Nºzªº­±¤Õ¡A´N·í¦o¤£¦s¦b¦üªº¡A¤a¦Û±N¨k¤HªºªF¦è±qÅ餺©âÂ÷¡A±µµÛ­é¤U¨ä¤¤¤@­Óªº¥~¦ç¬ï¦b¤F¨­¤W¡C°µ§¹¤F³o¨Ç¡A§Úª¦°_¤F¨­¡A®|ª½¨«¨ì©]©h®Q¸ò«e¡C¨£¦oÁÙ¤@°Ê¤£°Ê¯¸¦b­ì¦aÀüµÛ§Ú¡A§Ú¯º¤F°_¨Ó¡A¡u«ç»òÁÙ¤£¨«©O¡A§A¬O¨Ó±Ï§Úªº§a¡H¡v¥b®Î¦o¤è¤~¶}¤f¡A¡u§A´N¤£¸ÑÄÀ¤@¤U¶Ü¡H¡v§Ú¯w¤F¯w²´¡A¨ÌµM¬O¯ºÆL¦pªá¡A¡u¤@«h©O¬O§A±¡§ÚÄ@¤j®a¨É¨ü¤@¤U¡A¤G«h§A¤]ª¾¹D§Ú·íµM¤£·Q¦Ñ«Ý¦b³oºØ¦a¤è°Õ¡C­n°k¥X¥hÁ`±o·Q¿ìªk§a¡A¬JµM§Ú¤£¹³©]©h®Q§A¦³¤@¨­ªZÃÀ¡A´N¥u¦n¾a§Ú°g´b¤Hªº¤â¬qÅý¥L­Ìºô¶}¤@­±Åo¡I¡v§Ú°±¤F°±¡A¤S¯º¹D¡A¡u¤£¹L¦pªG¦³§AÀ°§Ú¥´¡A§Ú´N¤£¥Î¤@­Ó­Ó¨k¤HºÎ¹L¨Ó¤F¡C¡v

©]©h®Q®ð´o¦a¸ö¤F¸ö¸}¡A¡u§Ú¬°¤°»ò­nºÞ§A³oºØ¤Hªº¦º¬¡¹À¡H¡v§Ú¤ßÀY¤@»Ä¡A­±¤W«o¯º¹D¡A¡u¦]¬°§A¤]¤¤¤F§Ú´A´b¤Hªº§¯³NÐù¡I§A³Q§Úªg¤W¡A®£©È¥H«áÁÙ­n¸I¤W§ó­Ë·°ªº¨Æ©O¡I¡v¦o»D¨¥¤SÀü¤F§Ú¤@²´¡A¡uºâ¤F§a§A¡A©ú©ú¬O¨k¤H«o¹³¤k¤H¤@¼Ë¹û§á¡A§A´N¤£¯à²n§ÖÂI»¡¥X¦Û¤vªº¯u¤ß¸Ü¶Ü¡H¡v§Ú©Ã¤F¤@©Ã¡AÁy¤W³º·L·L¦³¨Çµo¿N¡C¨S·Q¨ì©]©h®Q³º¬O¦p¦¹µ½¸Ñ¤H·Nªº¤k¤l¡I¡u§A¡K¡K¡v¨£§Úµ~­¢°_¨Ó¡A¦oÅS¥X©M·Öªº·L¯º¡A¡u§A¨þ´N¬O³o¼Ë¤f¬O¤ß«D¡A¤W¦¸µw§â§Ú®ð±o¦n¤@°}¨S½w¹L«l¨Ó¡C§A©È¬O·Q¥s©Ò¦³¤H³£«ë¤£±o§A¦º§a¡H¤£¹L§A¥H¬°¤H¤H³£¨º»ò¦nÂ\§Ë¡A¤]¤Ó¤p¬Ý¤H¤F¡C¡v¦o¤@§è§Úªº¦ç³S¡A¡u¨«§a¡I¡v§Ú¤ß¤¤¨S¨Ó¥Ñ¦a¤@°}»´ÃP¡A¤S¯º¤F°_¨Ó¡A¡u©]©h®Q¯u¤ñ§ÚÁÙ¹³¨k¤H¡C¡v©]Æv«N¥Ö¦a½K¤F½K¤p»ó¤l¡A¡u§A»°ºò¾Ç¾Ç«ç»ò°µ¨k¤H§a¡A©¹«á§A¥X¤F®c¡A¥i¤£³\³o»ò§á§á®º®º¤F¡I¦p¦³¹H¤Ï¡A§Ú¨£¤@¦¸¥´¤@¦¸¡C¡v§Ú¨­¤l¤@»ø¡A¡u½Ö»¡§Ú­n¥X®c¡H¡v©]ÆvÃø¥H¸m«H¦aÀü¤j²´·ú¡A¡u§A°µ¨kÃdÁÙ°µ¤WÅ}¤F¡A§A´N¤£·Q°µ­Ó¥¿±`¤H¶Ü¡H¦Ó¥B¨º­Ó¤ý¬JµM¯à§â§A¥´¤J¤Ñ¨c¡A¥LÅK©w¬O¿°¨ý§A¤F¡C§AÁÙ¿àµÛ·F¹À©O¡H¡v§Ú§C¤U¤FÀY¡A¡uÁÂÁ©]©h®Q§Aªº¦n·N¡A§Ú¡K¡K¦³¤£±o¤£¯d¦b¤ý¤W¨­Ã䪺²z¥Ñ¡C¥u­n§ÚÁÙ¦³¤@¤f®ð¡A§Úµ´¤£·|Â÷¶}¤ý¤Wªº¡C¡v§Ú²`§l¤@¤f®ð¡A­«¤S©ïÀYª½µø©]©h®Qªº²´·ú¡A¤]³\¦]¦¹©]©h®Q·|¹ý©³¹ï§Úµ´±æ¡A¦ý§Ú¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡A¦]¬°§Úªº©Ò¦³¥Í©R·N¸q³£Ã´¦b¹ï¤j­ôªº³o­Ó©Ó¿Õ¤§¤W¤F¡C

¥X¥G·N®Æªº¡A©]©h®Q¤´¨S¦³¥Í®ð¡A¦o»á¦³²`·N¦a¾®µøµÛ§Ú¡A±y±y¶}¤f¡A¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡K¡K¦ý§A²{¦bÁÙ¬O±o¥X®c¡A¦]¬°¤ý¤W¬Q¤é¤w²¾¦Ü­x¤¤¡A©ú¦­´N­n¥Xµo¥hæ³õ¤F¡C¡v§Ú²´«e¤@«G¡AÁٯ໰±o¤Î¡A¤@©w­n¦b¤ý¥Xµo¤§«e»°¨ì¥Lªº¨­Ãä¡C¡u¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú²{¦b´N­n¥h§ä¤ý¤W¡C¡v©]©h®Q¤S©Ô¦í¤F§Ú¡A¡u§A³o¼Ë¥h«ç»ò¦æ¡A§Ú®aÂ÷¦¹¤£»·¡A¤£¦p¨ì§Ú®a¥h¬~­Ó¾þ¡A´«¨­¦çªA¦A¥h¨£¤ý¤W§a¡C¡v
¡@