¬î¤ô´H      by  ¬î¸­¼v
²Ä¤Q¥|³¹ ­WÃÄ


¸¨¸­¹s¹s¡A¤S°e¶À©ü¦â¡C´Ý¤ëªì¤W²¨®ä¡A¤HµL´K¡C°Ý²`®c²Y§N¡A´Xµf±Þ©]¡H¤µ¦~¦ó¦~¡H©ú¦~¤S¦ó¦~¡H

¨Í¤k­Ì¦bµµ»ÉâÀÄlùزK¤F¤@¬q§ù­Y­»¡Aº¥º¥¦a¡A²L²L²H²Hªºªá¤ìªº¨ý¹DÀ±º©¶}¨Ó¡A¹³¬Oªì¬K¦­±áªº¨º¤@©ÙÄf¥ú¡A·Å­»¤¤§tµÛ»´´H¡C­»Ãú½w½w¦a±qÃóªÅªºÄl»\·¸¥X¡AÄÆ´²¤F¡Aµ·µ·Á\Á\¦b³z©úªºªÅ®ð¤¤°þ®R¦a¬yÂàµÛ¡A¥b¿@¥b²L¡AÂaÂaÄgÄg¦a¡A¦b²´«e¤Û¦¨¤@¹õ·Ï¯½¡C

¹ì®cùتº¿O³£º¶¤F¡A©ÈÂZ¤F±yªº¥ð®§¡A¥u¦³¥qµØ®×¤WÁÙ¿UµÛ¤@¤ä¬õÀë¡C

±y¥b½öµÛ­Ê¦bºf¤W¡AÀRÀRªº¦a¬ÝµÛ¥qµØ¥ñ¦b®×«e»{¯u¦a§åµÛ«µºP¡C³z¹L¹Ú¤Û¯ëªº­»Ãú¡AÀë¥ú¤]Åã±o·t²H¤F¡Aºy°_¤@°é¤@°éªº¥ú·w¡A·L·L·n¦²µÛ¡A©ü©ü¶À¶À¡A¬X¬X©M©M¡C

¥qµØ°¸º¸©ï°_ÀY¨Ó¡A¥Lµo²{±y¦b±æµÛ¥L¡A¥L¯º¤F¡C¤]³\¬O¦]爲­»Ãú°g»X¤Fµø½u¡A±yı±o¡A¥qµØªº¯º®e´N©M¨º²H²HªºÀë¥ú¤@¯ë¦a¡K¡K¬X©M¡C

¨Í¤k¼õ¦n¤FÃÄ¡A¥qµØ©ñ¤U¤â¤¤ªº«µºP¡AºÝ¹L¸J¡A§ß°_¤F±y¡G¡u¨Ó¡A³ÜÃÄ¡C¡v

±y±µ¹L¸J¡A§CµÛÀYºCºC¦a°ãµÛ¡CÃĪº¨ý¹D§t¦b¤f¤¤¡A«Ü­W¡C¥qµØ²`±¡ªº²´·ú¤@ª½¦b±æµÛ¥L¡A¤]«Ü­W¡CÀßÀߪº­W¨ýÅͱo¥L¯Ý¤f½ÄË¡A¨C¤@¤fÃij£«|±o¨º»òÁ}Ãø¡A¥i¥LÁÙ¬O¤ìµLªí±¡¦a§]«|µÛ¨ººØ­W¡C

±y³Ü§¹¤FÃÄ¡A¥qµØ¼¦±¤¦a爲±y«øµÛ¼L¨¤¡G¡u­W¤£­W¡H¡v

±y©ï²´¡A¥Î§N¶Æ¦Ó´d«sªº¥Ø¥ú±æµÛ¥qµØ¡C¯Â¶Â¦âªº¬Ã¯]²¶¤l®û¦b²Mº«ªº´H¤ô¤¤¡A¬V¤W¤F¤ô¤@¼Ëªº°gÂ÷¡A«oÁÙ§tµÛ«Õ²`°û¬ùªº¥ú¿A¡C²´ªi·L·L¤@Âà¡A¨º¤ô¡B¨º¥ú¡A«K¬y¨ì¥qµØªº¤ßùØ¥h¤F¡C

¥qµØ¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡u爲¤°»ò¨º¼Ë¬ÝµÛ§Ú©O¡H§AÁÙ¬O¦b«ë§Ú¶Ü¡H¡v

±yÀqµM¦a±N²´¥ú¦¬¦^¡A««µÛ²´Ã®¬ÝµÛ¦Û¤vµ±¦b¤@°_ªº¤â¡C

¡u§A³s¸Ü³£¤£Ä@¹ï§Ú»¡¡A©ÎªÌ»¡¡A§Aªº²´¤¤®Ú¥»´N¨S¦³§Ú¡A³s²ª³£¤£Ä@«ë¤F¡H¡v

¡u«ëÁÙ¬O¤£«ë¡H¡v±y«é±«¯ë¦a»´¯º¡A¡u§A·Q­n§Ú«ç»ò¦^µª¡A§A§i¶D§Ú¦n¤F¡C¡v

¡u±y¡A§A¤£­n¯º¡A¤£­n¦b³oºØ®É­Ô¯º¡C¡v±yªº¯º®e¦b¤@刹¨º¨ë¯k¤F¥qµØ¡C¥qµØ²rµM±N±yºO¶iÃh¤¤¡A·nµÛÀYµh­W¦a¹D¡A¡u§A©ú©úª¾¹D§Ú·Q­nªºµª®×¡A§Aı±o«Ü¥i¯º¶Ü¡H¡v

±yªº¯º®eº¥º¥²Y°g¡G¡u¬Oªº¡A§Úıªº«Ü¥i¯º¡A§A©M§Ú¡A³£«Ü¥i¯º¡A§Ú¤w¸gµo¹L»}¡A³o¤@½ú¤l³£¤£·|Â÷¶}§A¡A§AÁÙ­n°Ý¤°»ò©O¡H§ÚÁÙ­n¦^µª¤°»ò©O¡H¡v

¡u¥i¬O¡A±y§Ú·R§A¡C¡v¥qµØ§Ï©»¤£ª¾©Ò±¹¯ë¤Ï´_¦a¹D¡A¡u§Ú·R§A¡A·R§A¡K¡K¡v

¡u¤£­n¦A»¡¤F¡C¡v±yªºÁn­µ¤a©Þ°ª¡A¦ý°¨¤W¤S§C±o´X¥GÅ¥¤£¨£¡A¡u¤£­n¦A»¡¤F¡A§Ú¤£·QÅ¥¡C¡v

¥qµØµL¨¥¤F¡A¥L¶K¦b±yªº¨­¯`¡A¼¾ºNµÛ±yªºÀY¾v¡A¤@µ·µ·¡B¤@Á\Á\¡A¦p¨þÅ@¬ÃÄ_¯ë²Ó²Ó¦a¼¾¹L¡C

±y­Â­Â¦a³¬¤W¤F²´·ú¡C

Àë¥ú©{¦p¾®©T¦í¤F¡A´Ý²H¦p¨§¡C

¥qµØªº¤â°±¦í¤F¡A»y®ð¤¤±aµÛ´X¤À¼¦±¤¡G¡u§A¦³¤@®Ú¥ÕÀY¾v¡C¡v

±y¸C¶}¤F²´¡A¨HÀq¤F¤ù¨è¡A²HµM¹D¡G¡u­ì¨Ó¡A§Ú¤w¸g¦Ñ¤F¡C¡v

¡u»¡¤°»ò¶Ì¸Ü©O¡C¡v¥qµØ¬XÁn¹D¡C¥L¬D¥X¨º®Ú¥Õ¾v¡A©Þ°_¡C

ÀY¥Ö·L¯k¡A¥Õ¾v±q¥qµØªº¤â¤W¸¨¨ì¥Lªº¦çÃ̤W¡A±y§CÀY¡A§b§b¦a¬Ý¤F¤@·|¨à¡A©Ø¤F©Ø¦çÃÌ¡A¥Õ¦âªº¾vµ·¸¨¨ì¦a¤U¡A·»¤J·t¤¤¡C

¡u§O°Ê¡C¡v¥qµØ«ö¦í±yªºªÓ»H¡A¡u³o¨àÁÙ¦³¤@®Ú¡C¡v

©ü¶ÀªºÀë¥ú¤U¡A¤@ÀYªº«Cµ·³º§¨¤F¬P¬PÂIÂIªº¥Õ¡AÅý¥qµØªº¤ßÁôÁô¦aµh¤F¡C¤@©]¼¬±|¡A®e顔³º¦Ñ¡A«Cµ·¦p¤ô¡A¤wº¥º¥¬\¤F¡A³o¬O¥Lªº¿ù¶Ü¡H¥qµØ±N±yªº¾vµ·¶K¨ì®BÃä¡A»´§kµÛ¡C

¡u§O¦A²z·|¤F¡C¡v±yºzµM¡A¡u¥Õ¾v¤S¦p¦ó¡A¦³¤°»òÃö«Y¶Ü¡H¡v

¥qµØªº¤â»ø¦í¤F¡AµM«á¡Aºòºò´¤¦í±y®ø½Gªº¤â¡G¡u¨S¤°»òÃö«Y¡A§Y¨Ï§Aº¡ÀY³£¬O¥Õ¾v¡A¦b§Úªº²´¤¤¡A§A¨Ì¬O³Ì¬üªº¡C¡v

¡u¨ä¹ê¡A¦Ñ¤F¡A¦º¤F¡A¥»´N¬O¤H¥Í±`¨Æ¡C¡v±y«Õ«Õ¦a¹D¡A¡u§Ú¬O­ÓÁ¡©R¤§¤H¡A¤@©w·|¤ñ§A¥ý¦º¡K¡K¡v

¡u­J»¡¡C¡v¥qµØ·W¶Ã¦a±»¦í¤F±yªº¼L¡A¡u§Ú¤£·|Åý§A¤ñ§Ú¥ý¦º¡C¡v

±y¼·¶}¥qµØªº¤â¡G¡u¨º»ò¡A§AÄ@·N¤ñ§Ú¥ý¦º¶Ü¡H¡v

¥qµØ©ï°_±yªºÁy¡A¥Î°í¼Ýªº¥Ø¥ú±æµÛ¥L¡G¡u§Ú§i¶D§A¡A¦pªG§Ú·|¤ñ§A¥ý¦ºªº¸Ü¡A¦b§Ú¦º¤§«e§Ú¤@©w·|±þ¤F§A¡C¦p§A¦V§Ú©Ó¿Õªº¡A¤@¥Í¤@¥@¡A§Ú¤£·|Åý§AÂ÷¶}§Ú¡C¡v

±yªº¯Ý¤f¤@µ±¡A¡u«£¡v¦a¦R¥X¤F¤@¤f¦å¡A²I¤W¤F¥qµØªº¤â¡C¨º¤@¨è¡A¥L¤£¸Ñ¡A爲¤°»ò¨º¦åªº顔¦â¬Ý¤W¥h³º¬O¦p¦¹»a¥Õ¡A»a¥Õ¤F¥qµØªº®e顔¡C

¡¯ ¡¯ ¡¯ ¡¯ ¡¯

±yªº¦å¤@ª½¤î¤£¦í¡AÀã¤F¤@±ø¤S¤@±ø¤ò¤y¡A¬Ý±o¥qµØªº¤ßµoŸ¡C¥L¼««ã¦aÂà¹L¨­¡AÀ£µÛ¶Ú¤l¹ï±sÂå­Ì§q¹D¡G¡u±e¤~¡I¤@¸s±e¤~¡I©ì¤F§Ö¤@­Ó¤ë¤F¡A§A­Ì³o»ò³£¤H´ê¦b¤@°_¡A³º¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡H®cùؾiµÛ§A­Ì¬O·F¤°»òªº¡H¡v

±sÂå­Ì¸÷¦b¦a¤W¤£´±©ïÀY,¨ä¤¤¤@­Ó§§µÛÁx¤l¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¹D¡G¡u°¡¤U©úų¡A¦Úµ¥©Ò¶}¤§ÃĬҹïÀ³¦¹­·´H¤§¯g¡A¥H¾¤¦Ð¤j¤Hªº¯fªp¡A­Y«ö®ÉªA¥Î¡AÂ_µL¤£Â¡¤§²z¡A¦Ú¥H爲¡A¬O§_¥t¦³¥¦¦]¡A»~¤F¡K¡K¡v

¡u³¬¼L¡I¡v¥qµØÁy¦âÅK«C¡A³Ü¥O¹D¡A¡u¤@¸s¶º±í¡IÁÙ´±¬¾ÅG¡C¨Ó¤H°Ú¡A§â³o­Ó±e¤~©ì¤U¥h¡A­«³d¤T¤Q¤jªO¡C¡v

¨Í½Ã­Ì¤W«e·Ó¿ì¡A¨ä¥Lªº±sÂåÀ~±o­±¦p¤g¦â¡A¥ñ¦b¦a¤W¹¸­Y´HÂÍ¡C

±y»á¦³´X¤À¤£§Ô¡A¥L¤[¯f¤£Â¡¤D¬O¦]爲¤é¤é°½ªA§õ±sÂå©Òµ¹ªº¡y¨ª¥Û´²¡z¤§¬G¡A¹ê«DÃÄ¥Û©Ò¯àÂå¡A¥»·Q¶}¤f´À±sÂå­Ì¨D±¡¡A¥i¬O«o¤£°±¦a«y¹Â¡A»¡¤£¥X§¹¾ãªº¸Ü¨Ó¡C

¡u±y¡A§A§O«æ¡C¡v¥qµØ¦£¹L¨Ó¡A»´¼¾±yªº¯Ý¤f¡A¡u§Ú¦A爲§A´«´X­ÓÂå¥Í¬Ý¬Ý¡A§A«Ü§Ö´N·|¦n°_¨Óªº¡C¡v

§õ±sÂå¥ç¸÷¦b¦a¤W¡A¦¹»Ú©ï°_ÀY¨Ó¡A¥Ø¥ú°{Ã{µÛ¡G¡u啓«µ°¡¤U¡A¦Ú¥H爲¡A¾¤¦Ð¤j¤H¤[¯fÄñ¨­¡A¥i¯à¬O¬V¤W¤F§¯¨¸¤§®ð¡A¬G¦ÓÃÄ¥ÛµL®Ä¡C°¡¤U¤£§«²¾¾r«CÀs¯«·µ¡A¦V¯«ÆF¬è¨D¦w±d¡A©Î³\¯à¦³©_®Ä¡C¡v

¥qµØ¨H§u¤F¤ù¨è¡AÂI¤FÂIÀY¡G¡u¤£¿ù¡A§A»¡±o¦³´X¤À¹D²z¡C¡v

¤£¡A§O¨«¡A±y«÷©R¦a·nÀY·W¶Ã¦a·Q¦ù¤â©Ô¦í¥qµØ¡A¦ý²´«e¤@¶Â¡A«K¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡C

¡¯ ¡¯ ¡¯ ¡¯ ¡¯

¥qµØ±À¶}¤F«CÀs¯«·µªº¤jªù¡A®|ª½¦æ¤J¡C

¶³±ë·Ï¸÷¦b·t²Hªº¸t¤õ«e¡AÀRÀR¦aµ¥«ÝµÛ¥qµØ¨«¨ì¦oªº¨­«á¡C

¡u¶³±ë·Ï¡A©p·Ç³Æ¤@¤U¡A§Ú­nÁ|¦æ²½¯«»ö¦¡¡C¡v¥qµØªº»y®ð«Ü«æ¤Á¡C

¶³±ë·Ï½w½w¥ß°_¡AÂਭ¡A°fµÛ·t²Hªº¤õ¥ú¡A¦oªºÁy©{¦p»X¤W¤F¤@¼h«C·Ï¡Aµê¤Û¦Ó¼Ò½k¡C

¡u°¡¤U·Q­n爲¾¤¦Ð±y¬èºÖ¶Ü¡H¡v¶³±ë·ÏªºÁn½Õ¨HÀR¨èªO¡C

¡u¬O¡C¡v¥qµØ¤£­@¦a¹D¡C

¡u°¡¤U¤£¥²³Ò¯«¤F¡A¾¤¦Ð±yªº¯f³s¯«³£µL¯à爲¤O¡A¥u¦³¥L¦Û¤v¯àªv¡C¡v

¥qµØ¤@©Ã¡A¬D¤F¬D¬Ü¡A¥Î¾U§Qªº¥Ø¥ú¹Gµø¶³±ë·Ï¡G¡u©p³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u·N«ä¬O»¡°¡¤U³Q¾¤¦Ð±yÄF¤F¡C¡v

¡u©p­J»¡¡I¡v¥qµØ«ã³Ü¡C

¡u°¡¤U³Ì·Rªº¤H©Î³\¬O¾¤¦Ð±y¡A¦ý°¡¤U³Ì¬Û«Hªº¤@©w¬O¶³±ë·Ï¡C¡v¶³±ë·Ï­YµL¨ä¨Æ¦a¹D¡A
¡u¦]爲¥u¦³¶³±ë·Ïµ´¹ï¡Bµ´¹ï¤£·|´ÛÄF±z¡CÃø¹D±z¤£³o»ò»{爲¶Ü¡H¡v

¥qµØ«á°h¤F¤@¨B¡A¤[¤[¦a»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡u°¡¤U¡C¡v

¥qµØ«ûºò¤F¤â¤ß¡G¡u¥L©ú©ú¯f±o¨º»ò­«¡A«ç»ò¥i¯à¬OÄF§Úªº¡H¡v¥L·Q¸Ë§@ÂíÀR¡A¥i»y®ð«o¤w¸g¶}©l°Ê·n¡C

¡u°¡¤U¦^¥h°Ý¥L¦Û¤v§a¡A¤]³\°¡¤U§óÄ@·NÅ¥¥L¿Ë¤f§i¶D±z¡C¡v

¥qµØªºÁy¦âÅܤF¤SÅÜ¡A¨nµÛ¶³±ë·Ï¬Ý¤F«Ü¤[¡B«Ü¤[¡A²×©óªð¨­¡C

¦¹®É¡A¤ß±J¡B©Ð±J¨â¦ìªø¦Ñ¥^¥^±q·µ¥~¶i¨Ó¡G¡u°¡¤U¡A°¡¤U¡A¦Ú¦³­n¨Æ¸[³ø¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥qµØ¤w¼ôµøµL¸@¦a±q¥L­Ì¨­Ã䨫¹L¡A¥X¤F¯«·µ¡C

¡u³o¡K¡K¡v¨â¦ìªø¦Ñ·«¤F¤@·|¨à¡A¤~·Q°_°Ý¶³±ë·Ï¡G¡u°¡¤UªºÁy¦â«ÜÃø¬Ý°Ú¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H¡v

¶³±ë·Ï¤£µª¡A¤@©Ø¦ç³S¡A²½¾Â¤Wªº¸t¤õ°~µM°ªº¦¡C

¡u¨C­Ó¤Hªº©R¹B³£¥u¦³¤@ºØ¡A¦ý¥|¯«¤§¤l¬O³o­Ó½üÂतªº¨Ò¥~¡C¡v¶³±ë·ÏªºÁn­µ¦bªÅ±Iªº¯«·µ¤¤Å¥°_¨Ó¦³¨Ç»»»·¡A¡u¥L­Ì¦³¨âºØ©R¹B¥i¥H¿ï¾Ü¡C¡v

¨â¦ìªø¦Ñ¹ïµø¤F¤@²´¡G¡u¥|¯«¥]¬AªF¤§«CÀs¡A§A­è­è©Ò»¡ªº¬O«ü°¡¤U¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v¶³±ë·Ï«Õ«Õ¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¡u§Ú·QºÉ¤O¦J¥¿³o­Ó½üÂà¡A§A­Ì²q¡A¥¦¨ì©³·|Âà¨ì­þ­Ó¤è¦V¤W¡C°¡¤U¬O·|±þ¤F¾¤¦Ð±y¡AÁÙ¬O·|¡K¡KÄ~Äò·R¥L¡H¡v



¡@