204¬ö¨Æ      by  ­¸¥Å

²Ä¤­³¹

¹ç´­»´©çµÛ¤â´x±q¥ú¼v·t³B¨«¹L¨Ó¡C
¥E¨£¥L§Ú¦³¨Ç¸Ò²§¡C¦ýÂà©À«K·Q¡A¬JµM©ö©s´¿»¡¥L­Ì¨â®a¦³¹L¥Í·N©¹¨Ó¡A¦Ó²{¦b¨â¤H¤S¦P®Õ¡A¹ç´­¨Ó¤]¬O±¡²z¤§¤¤ªº¨Æ¡C
´e´eªº´x­µ¦ñµÛ¥L¤£¬Æ©úÅ㪺»´¯º¡G¡§¦n¤@¥X¡¥­^¶¯±Ï¬ü¡¦°Ú¡C¡¨
Å¥¥L³o»ò¤@»¡¡A­è­è¦Ê«ä¤£¸Ñªº°ÝÃDÁŵM¶}®Ô¡C
¤£²z¹ç´­ªº½Õ¯º¡A§Ú¿W¦Û°Ý¡G¡§­è¤~¬O§A¥s¨º¤k«Ä¹L¨Óªº¡H¡¨
Ú¬´­¤£µª¡A«o±yµM¨«ªñ¨Fµo¡A¦b­è¤~²±¼Ö§¤ªº¦ì¸m¤W§¤¤U¡A®ÌµÛ¤â¤¤¬õ¬õªº°sªM¡A±N¨­Åé®I¶i¬X³n«p¹êªº¨FµoùØ¡A²Ó²Ó°ã¶¼¤F´X¤f¡A»yÁn¤~ºCºCÅT°_¡G
¡§¥q§Æ¡A19·³¡C1985¦~10¤ë20¤é¥Í¡C¤÷¿Ë¬O¤@¿¤°Æªø¡A¥À¿Ë¬O·í¦a»á¦³Án¦Wªº¤@¯Å±Ð®v¡C¦Û¤p®a®x±Ð¨|ÄYÂÔ¡C¥»¤H¦Û¤pÁo¿o¶Ô¾Ä¡A§µ¶¶¨Ä¥©¡C©Ê®æ¬X¶¶¡A«Ü¤Ö»P¤H¬°´c¡C·R¦n¤å¾Ç¡A³ßÅ¥­µ¼Ö¡C²yª¼¡C»Rª¼¡CµL¤£¨}°O¿ý¡CµL²§©Êµ²¥æ°O¿ý¡C¡¨¥L¤@¤f®ð¤£«æ¤£½w¦a»¡§¹¡A±NªM¤¤³Ñ°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¯º°Ý§Ú¡G
¡§«ç¼Ë¡A¥q¦P¾Ç¡HÁÙ¦³¤°»ò»¡º|¤Fªº¡H¡¨
¡§¦³¡CÄ´¦p§Úªº¤T³ò¼Æ¦r¡C¡¨§Ú»y®ð¥­²H¡C
¡§®@¡A³o­Ó°Ú¡A¨ä¹ê¸ê®Æ¤W¦³¡C¦Ó¥B¤ñ§A·Q¹³ªº­n§ó¸Ô²Ó¡C¡¨¹ç´­¯º±o¤@ÁyÀéµM¡C
§ÚÀRÀR¦a»¡¡G¡§§A¤£Ä±±o³o¼Ë«ÜµL²á¶Ü¡H¡¨
¥L·n·nÀY¡G¡§§¹¥þ¤£¡C§Aªº¸ê®ÆÅý§Ú¦Õ¥Ø¤@·s°Ú¡C·íªì§A³s¦W¦r¤]¤£ªÖ»¡¡C§Ú¤@®É¿³°_¥s¤H¬d¤F¬d¡C¹É¹É¡A¥q§Æ¡A²{¦b¤j¾Ç¥Í¤¤ÁÙ¦³§A³o¼Ëªº¤Hª«¡AÁÙ¯uÅý§Ú²´¬É¤j¶}§r¡C¡¨
¥LªºÆg½à¦b§Ú¦ÕùØÅ¥¨Ó­¿Ä±¿Ø¨ë¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤]´N¬O¾J¾J¥¿¥¿²@¤£ºU°²ªº¿Ø¨ë¡C
§Ú§NÁn»¡¹D¡G¡§¥q§Æªº¸ê®Æ¯àÅýÚ¬¤j¤½¤l¦Õ¥Ø¤@·s¡A¦¨¬°¤j¤½¤lªº¯ù¾l¶º«á¤§¼Ö¡A¥q§Æ¤£¬Æºa©¯¡C¤£¹L¥»¤HÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A¤j¤½¤l³oºØ¤£±¤ª÷¿ú¡Aª½¦pª¯¥J¶¤¦üªº¦æ®|¨s³º¦³¤°»ò·N¸q¡H¡¨
´r§Ö¦a¯ºÁn¦b¨­¯`ÅT°_¡G¡§·N¸q·íµM¦³¡CÄ´¦p¡A¦b³oºØ³õ¦X¤U¡A§Úª¾¹D¸Ó¦p¦óÅý¤@­ÓÁY¦b¨¤¸¨ªº»Rª¼¨ü¨ì²³¤HÆf¥Ø¡C¡¨±µµÛ¥L·L·L¼Û¤FÁn¡A¡§¥u¥i±¤§Ú¦Ñ©j¬Ý¨ìÂyª«¡AÁ{®ÉÅܸ`¡A³º§Ñ¤F¥»·N¡C³o¹ê¦bÅý§Ú¨S·Q¨ì¡A§ó¨S·Q¨ì±q¤£±µ¨ü¤k¥Í±¡®Ñªº²±¤j®Ñ°O³ºµM¤]·|±µ¨ü§Ú¦Ñ©jªºÁÜ»R¡C¡¨
Å¥±o¥X¨Ó¡A¹ï©ó¨S¯àÅý§Ú¦b²³¦h»««È«e¥XÁà«G¬Û¡A¥L«Ü¬O¥i±¤¡C
§Ú¤£·Q©M³oºØ¤H¦A¦h»¡¤°»ò¡A§ó¤£·Q©M¥L¦A¤@¦P§b¦b³oºØºöÃûªºª^³ò¤U¡C©ñ¤U¤â¤¤ªºªM¤l¡A§Ú´ÂÆU¥~¨«¥h¡C
¡§«ç»ò¡A³o¼Ë´N¥Í®ð¤F¡H¸ê®Æ¤W¤£¬O»¡¡¥¤Ö»P¤H¬°´c¡¦ªº¶Ü¡H¡¨¥L¤T¨B¨ÃµÛ¨â¨B»°¤F¤W¨Ó¡A¨­Å餣¸g·N¦aÄd¦í§Úªº¥h¸ô¡C
§Ú·L·L¥õÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡G¡§¤£¥]¬A§A³oºØ¤H¡C¡¨
¡§®@¡H§Ú³oºØ¤H¡A¤S¬O­þºØ¤H©O¡H¡¨¥L´­µÛ¬Ü°Ý¹D¡C
¡§µL²á³z³»¡C¤ß¯Ý¯U¯¶¡C¥M¶Õ´Û¤H¡C¡¨§ÚÁn­µ¤£»´¤£­«¡A«o¬O²@¤£µS¿Ý¦a»¡¥X¤ß¤¤©Ò·Q¡C
¥L¤£«ã¤Ï¯º¡G¡§®@¡H­ì¨Ó§Ú¬O³o¼Ëªº¤H°Ú¡C¡¨
§Ú²H²H¦a»¡¤F¥y¡§¨S¿ù¡¨«K®|ª½´Â¥~¨«¥h¡C
¡§µ¥µ¥¡C¡¨¥L³o¤U¬O©úÅãÄd¦í§Ú¤F¡C
§Ú¨IÁn»¡¹D¡G¡§Ú¬¤j¤½¤l¡AÚ¬¤j¤Ö·Ý¡A¦pªG§A¦³¤°»ò¤£º¡¡A¤j¥i¥H¦^®Õ«á¦A¶±¤H­×²z§Ú¤@¹y¡C³oùØ¥i¬O¤H®aªº¥Í¤é®b·|ÆU¡C¡¨
¥L¥X¥G·N®Æ¦a¯º°_¨Ó¡G¡§¨þ¨þ¡A¥q§Æ¡A§OÂ\¥X³o»ò¤@°Æ¨ë糼Ҽ˫ݤH¦æ¤£¦æ¡A¤µ¤Ñ§Ú©M©ö©s»¡¤F¡A¥H«eªº¨Æ¤@µ§¤Ä¾P¡A¨¥Âk©ó¦n¦p¦ó¡H¡¨
¡§¤£´±¡C¥u­n¤j¤½¤l¤£§ä¤pªº³Â·Ð¤pªº´N¿N­»«ô¦ò¤F¡C¡¨§Ú·¥ºÉ¿Ø¨ë¡C
¹ç´­ÁÙ­n»¡¤°»ò¡A«o¤£¨¾©ö©sªºÁn­µ¦Û¨­«áÅT°_¡G¡§°Ú¡A¤p§Æ§Æ¡A­ì¨Ó§A¦b³o¨à¡A§Ú­èÁÙ¦b§ä§A©O¡C°Ú¡A¹ç´­¤]¦b¡K¡K¡¨©ö©s¹ï©ó§Ú©M¹ç´­­±¹ï­±¯¸µÛªº±¡´ºÅãµM¦³¨ÇÅå³Y¡C

¡§¶â¡A­è­è¥¿©M¥q§Æ¦P¾Ç²á±o¶}¤ß©O¡C¡¨
¹ç´­¤£µÛ²ª¸ñ¦a²¾¶}Äd¦í§Úªº¸}¡A¦^¨­¤@¬£¤j¤è·L¯º¦a»¡¡C
©ö©sªí±¡¤@³Y¡AµM«á¯º¹D¡G¡§¬O¶Ü¡A¨º¤Ó¦n¤F¡C§Ú­ì¥»ÁÙ·QµÛ­nÅý§A­Ì¨â­Ó®ø¥h«e¶û©O¡C²{¦b³o¼Ë³Ì¦n¤£¹L¤F¡C³£¬OªB¤Í¤S¬O¦P¾Ç¡A¥H«eªº¨Æ´Nºâ¹L¥h¤F¡C¡¨©ö©s»¡µÛ¨«ªñ©ç¤F©ç¹ç´­¡A¤S©ç¤F©ç§Ú¡C¤@°Æ©M¨Æ¦Ñªº¼Ò¼Ë¡C
§Ú¦³¨ÇÅå²§¤_©ö©sªººA«×¡C©ö©s¥Í©ÊÀH©M¡A¸£¤¤¤£°O¨Æ¡A¤ß¤¤¤£°O¤³¡C¥i§Ú¨S·Q¨ì¥L¤£¶È©M¹ç´­¦BÄÀ«e¶û¡A¬Ý¼Ë¤l©~µMÁÙ°µ¤FªB¤Í¡C

¹ï©ó¹ç´­¤W¦¸ªº¹L¤À¦æ®|¡A§Ú¨Ã¨S«è«ë¦b¤ß¡A©ÎªÌ·QµÛ«ç¼Ë³ø´_¦^¨Ó¡C²¦³º»¡¨Ó§Ú³Ì¦h¥u¯àºâ­Ó­Þ¤jÀY¦Ó¤w¡C¤ß¤¤¥u¬Oı±o¹ç´­³o­Ó¤H¤ÓÅQ¹D±j¶Õ¤£¯à®eª«¡CÁפ§°ß®£¤£¤Î¡A§ó§O»¡»P¥LÁÙ¦³¤°»ò¥æ»Ú¡A¹ê¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¤£¥i¯àªº¨Æ¡C
¡§¤p§Æ§Æ¡A¦³¨S¦³µo²{¤°»ò¦nªº¥Ø¼Ð°Ú¡H¡¨©ö©s©ìµÛ§Ú­«¨«¦^¥ý«eªº¨Fµo³B§¤¤U¡C¹ç´­¤]¦b¤@®Ç§¤¤U¡C
¡§¨S¦³¡C¡¨§Ú«j±jµª¤F¥y¡C
©ö©s°¨¤W»´¥s¡G¡§«ç»ò¥i¯à¨S¦³¡H§Ú¦bÆU¤¤¤~¨«¤F´X¾D¡A´N¬Ý¨£¦n´X­Ó¤F¡C¤p§Æ§Æ°Ú¡A§A¤£­n¤Ó¬D¹À¡C¡¨©ö©s¤@°Æ­W¤f±C¤ßªº¼Ë¤l¡A¡§¬Ý¨£¬ü¤k­n¥D°Ê¨Ç¡A§Aªø±o³o»ò¥i·R¡ã¤@©w«Ü¨ü¨º¨Ç¬ü¬Ü³ßÅwªº¡C¡¨
¤°»ò¥s¥i·R¡H§Ú¬Ý¥L³ã³ã¤£¥ðµÁ¾¸±o«Ü¡A¥Õ¤F¥L¤@²´¡G¡§§A«ç»ò³o»ò¤T¤K¡A¥H«á¥i¥H§ï¦æ±M°µ´C±C¥h¤F¡C¡¨
¹ç´­¡§¼PÐô¡¨¯º¤FÁn¡C©ö©s©e©}¦a»¡¡G¡§¤H®a¬OÃö¤ß§A¡A¶i®Õ³o»ò¤[¡AÁÙ±q¨S½Í¹L¤kªB¤Í¡C»¡¥X¥h¦hÃø¬°±¡¡K¡K¡¨
¥L³Ì«á¤@¥y¸ÜÅý§Ú®ðµ²¡G¡§§A©ö©s³o»ò¦³¦P±¡¤ß¡A¨º§â§A¨º¤@¤d¤S¤@¦Ê­Ó¤kªB¤Íùؤä@­Óµ¹§Ú¦n¤F¡C¡¨
¡§°Ú¡I¨º«ç»ò¦æ¡A¤p§Æ§Æ³o»ò¯Â¼ä¡A¤@©w¤]­n§ä­Ó¯Â¯Âªº¡C¡¨
§ÚÃi±o»P¥L¦A½MÅÍ©M¡AÀH«K´«¤F­Ó¸ÜÃD¡G¡§¬Ý¨ìÁ§²M©MªL´û¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¶â¡K¡K¦n¹³¸õ¤F´X¦±«á¡A¥X¥h¤F§a¡C¡¨
¥¿»¡µÛ¡A´N¨£²±¼Ö©MÚ¬´­ªº©j©j¨«¤F¹L¨Ó¡C¨â¤H¤@¨«ªñ¡A¥ý«e¤@ª½¨S¥XÁnªº¹ç´­«K¯ºµÛ½Õ¨Ô¹D¡G
¡§«ç¼Ë¡A²±®Ñ°O©M®a©jÁÙª±±o´r§Ö§a¡H¡¨
§Ú¥»¥H¬°²±¼Ö¤£·|¥XÁn¡A«o¨£¥L·L·L¤@¯º¡G¡§ÁÙ­n·PÁÂÚ¬¦P¾Çµ¹§Ú³o­Ó¾÷·|¡CÅý§Ú¦³¨Î¤H¬Û¬ù¡C¡¨
¹ç´­¨þ¨þ¯ºµÛ¡G¡§§Ú¨Ó¤¶²Ð¤@¤U¡C³o¬O®a©jÚ¬ªY¡C¥Ø«e¦bŪ¤j¥|¡C©M§Ú­Ì¦P®Õ¡C¡¨Ú¬´­¬Ý¤F¬Ý©ö©s©M²±¼Ö¡A¡§³o¨â¦ì¡A¤p©s´N¨S¥²­n¤¶²Ð¤F¡A²±¼Ö¡A¾Ç®Õ¹Î©e°Æ®Ñ°O¡A¹©¹©¤j¦W°Ú¡C®a©j©M§Ú¤]¬O¦­¦³¦Õ»D¡C¡¨¥L¥Ø¥ú¤@Âà¡A¨ì¤F§Ú¨­¤W¡A¡§¦Ü©ó³o¦ì¹À¡A¥q§Æ¥q¦P¾Ç¡A©M¤p©s²±¼Ö¦P«Ç¡C¡¨
§Ú§N²´¬ÝµÛ¹ç´­¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¥uÃi±o¥XÁn¡C
Ú¬ªYÅãµM¹ï²±¼Ö«Ü¦³¦n·P¡C¹ï§Ú­Ì§»ª©Ê¦a¯º¯º«á¡A¥u§¤¦b²±¼Ö¨­Ãä©M¥L¤@­Ó«l¨à¦a§ä¸ÜÃD¡C¤j¥b­Ó±ß¤W¡A²±¼Ö©l²×«O«ùµÛ·L¯º¡C¨S¦³Åã¥Xµ·²@¤£­@¡C§Ú·t·t¸Ò²§¡A²ö¤£¬O²±¼Ö¹ï³o­Ó¹çªY¤]«Ü¦³·Pı¡H¤£µM¥H¥LªºµÊ©Ê¡A§Y¨Ï¹ï¤k«Ä¤l¤]¤£·|©l²×©MÃC®®¦â³o»ò¤[¡C

±Nªñ¤QÂI¥b¡A±ß®bµ²§ô¡C»««Èº¥º¥´²¥h¡CÚ¬®a©j§Ì¤]¨«¤F¡C©ö©s»¡®É¶¡¤w±ß¡A¯d§Ú­Ì¦í¤U¡C·QµÛ¤Ï¥¿¬O¶g¥½¡A¥L®a¤S¤j¡A¦Ó¥B²{¦b¦^¥h¹ì«Ç¤]¤wÃöªù¡C¥|¤H«K¯d¤F¤U¨Ó¡C©ö©sªÅ¥X¤F¨â¶¡«È©Ð¡CÁ§²M»¡ªL´û¦³ÂI¾K°s¡A©]¶¡¥i¯à·|¦R¡A©M¥L¤@¶¡¦n·ÓÅU¨Ç¡C
©ó¬O¡A§Ú©M²±¼Ö«K¤À¨ì¤F¤@¶¡¡C
©ö©s«Ü¼ö±¡¡A§â§Ú­Ì·ÓÅU±o­±­±­Ñ¨ì¡C³o¤SÅý§Ú¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
¡§ªü¼Ö¡A¤p§Æ¡A§A­ÌÁÙ­n¤£­nÂI©]®d¤°»òªº¡H¡¨Á{¨«¥X©Ðªù«e¡A©ö©sÁÙ¤£©ñ¤ß¦a°Ý¡C
²±¼Ö¦ü¥G¤ß±¡«Ü¦n¡A©~µM¯ºµÛ»¡¡G¡§©ö©s¡A§A¤Ó¼ö±¡¤F¡C¦Û¤v¥hºÎ§a¡C¤£¥ÎºÞ§Ú­Ì¡CÁÙ¦³¡A¯¬§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡¨
§Ú¥H¹ì«Çªø¨­¥÷¥[¤W¤@¥y¡G¡§³o¬O204°eµ¹§Aªº¡C¡¨
©ö©s¯º±o·¥¨ä´r§Ö¡A´Â§Ú­Ì­¸§k¤F¤@­Ó¡A¼Ö¨þ¨þ¦aºÎ¥h¤F¡C

©ö©s¨««á¡A§ÚªººÎ·N¤]º¥º¥¤W¨Ó¡C¤@¬Ý®ÉÄÁ©~µM§Ö¨ì¤Q¤GÂI¤F¡C
§Ú¥ý¤W¤F§É¡C²±¼Ö¯¸¦bµøµ¡¬Ý¥~­±ªº©]´º¡C
±q°¼­±¬Ý¤£¨ì¥Lªº²´·ú¡A¤]¬Ý¤£¨ìªí±¡¡C¦ý§Úª½Ä±¾ã­Ó¤H³£©M¥~­±ªº©]¦â«Ü¨ó½Õ¡C
¦³ÂI²`¡A¦³ÂI§N¡C
§Úı±o³o­Ó¤H¶Vµo¤£¥i®»ºN°_¨Ó¡C

¸£¤¤«ä¯ÁµÛ¸Ó¤£¸Ó¥s¥LºÎ¡C
¡§±ß¤W¹ç´­³£©M§A»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡¨²±¼Ö¨S¦^ÀY¡C»yÁn¤]«Ü»´¡C¥H¦Ü©ó§Ú²ßºD©Ê¦a¡§°Ú¡H¡¨¤F¤@Án«á¡A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¥L°Ý¤°»ò¡C
¡§¨S¤°»ò¡A³£¬O¨ÇµL²áªº¸Ü¡C¡¨§Úµª±o¤£¥H¬°·N¡C¤ß¤¤¤]½T¹ê¥H¬°¨º¨Ç¸ÜµL²á¡C¥]¬A»¡¨º¨Ç¸Üªº¤H¡C
¥LÂà¹LÀY¨ÓÅZ¦a»´»´¤@¯º»¡¡G¡§§A¦ü¥GÁÙ¤í§Ú¤@­Ó¡§·PÁ¡¨§a¡H¡¨
¡§°Ú¡H¡¨
¥L¨«¨ì§ÉÃä¡A¼Lùرy±y»¡¹D¡G¡§­Y¤£¬O§Ú¥M¸q¬Û±Ï¡A¤µ¤Ñ¬Y­Ó»Rª¼·|«ç¼Ë©O¡H¨º­Ó¹çªY·Q¥²·|¬G·N¤NÃø¡C¡¨
§Ú²r¦a¿ô®©¡A°S¯º¤F´XÁn»¡¡G¡§³o¤£¤]µ¹§A¾÷·|¤F¶Ü¡A©M¬ü¤k¬Û¦ñ¤F¤j¥b­Ó±ß¤W¡C¡¨§Ú¥»¬O·Q¶}­Óª±¯º¡A­þª¾²±¼Ö¨Ã¤£¶R±b¡AÁy¤@¨I«K²H¤F¥ý«eªº¯ºÃC¡C
§Ú¬Ý¥Lªí±¡¦ü¯º«D¯º¡A¤£ª¾¦³¨S¦³¥Í®ð¡C¤ßùØ«o¦b«á®¬¡A¤U¦¸§O¦A©M¥L¶}³oºØª±¯º¤F¡C
¡§¤£¹L¤µ¤Ñ¬O¯u­nÁÂÁ§A¸Ñ³ò¡C¡¨
¡§«ç»ò·PÁ¡H¡¨¥LÀYÁÙ§CµÛ¡A»y®ð«o»´ÃP°_¨Ó¡C§Ú¤ßùؤ@ªQ¡A¨þ¨þ¯º¹D¡G¡§§A­n¤°»ò·PÁ¡H¿ú³ª«¨Æ¡A¥ô§g¬D¿ï¡C¡¨
¡§¤£­n§Oªº¡A¤T¤Ñªº¤ÈÀ\¡C¡¨¥L»´¯ºµÛ¶}»ù¡A«á­±ÁÙ¥[¤F¥y¡A¡§¬O¤­¶ô¨â¸§¤@¯Àªº¨ººØ¡C¡¨
§Ú¸Ø±i¦aºG¥s¤@Án¡C

²æ¦ç¤W§É«á¡A¨â¤H³£ÀRÀR¦a½öµÛ¡C§ÚªººÎ·N¦³¨Çº¥º¥¤W¤É¡CÂaÄg¶¡¡A²±¼Ö©¿µM¥s§Ú¡G¡§¥q§Æ¡H¡¨
¡§¶â¡H¡¨
¡§§A·Q¤£·Q¾Ç¸õ»R¡H¡¨
¸õ»R¡H¤£·|¸õ¤]¨S¤°»ò¡A¯à¸õ¤]¤£¬OÃa¨Æ¡C§ÚµL©Ò¿×¦a¡§¶â¡¨¤FÁn¡C
¡§·Q¾Ç¬O¶Ü¡H¡¨
§Ú¦AÂIÀY¡C
¡§§Ú±Ð§A¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¶â¡K¡K¦n¡K¡K¡¨
¡§­n¦¬¾Ç¶Oªº®@¡C¡¨
¡§¡K¡K¡K¡¨
¡K¡K¡K¡K
¡K¡K¡K¡K
§Ú¤£ª¾¦ó®É¨I¨I¤J¹Ú¡C

¡@