§O¬°¥¢·~°ÝÃD´M§ä¥N¸o¯Ì¦Ï

½²«Ø¸Û
(¥»¤å¥Ñ­»´ä¤Ñ¥D±Ð³Ò¤u¨Æ°È©e­û·|µoªí, 1999¦~¡¤

¦Û±q¥h¦~¤Q¤ë¯S­º­º¥÷¬I¬F³ø§i´£¥X­n¹ý©³À˰Qºî´©¨î«×¥H¨Ó¡AªÀ·|ºÖ§Q¸p©M½Ã¥Í§Q§½ªº°ª©x«K¤£Â_µo©ñ®ø®§¡Aªí¥ÜÃöª`ºî´©ÀݥΪº±¡ªp¡AµM«á¤£Â_¦V·s»D¬É´£¥X­n¬ã¨s¦UºØ«ØÄ³¡F¸òµÛ§ó¥[³]¥ßÁ|³ø¼ö½u¡A¦b¹q¥x¦h­Ó®É¬q¼½©ñ«Å¶Ç¼s§i¡A©I³ê¥«¥Áºò±KºÊ¹îºî´©¤H¤hªº¾Þ¦u¡Cª½¦Ü³Ìªñ¡AªÀ¸p²×©ñ¤½§G¤@¥÷¡uºî´©À˰Q³ø§i¡v¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¤½¶}¦¬¶°¥«¥Á¹ï¦¬ºòºî´©ªº·N¨£¡C

²{®ÉªÀ·|¤W¤£¤ÖÃöª`¡uºî´©¾iÃi¤H¡vªºµû½×¡A©úÅã»P¨Æ¹ê¤£²Å¡A¹ïºî´©¤H¤h¦³¤í¤½¹D¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A­èµoªíªº¡mºî´©À˰Q³ø§i¡nÅã¥Ü¡A97/98¦~«×ªººî´©¶BÄF­Ó®×¤ñ¨Ò¥u¦³¸U¤À¤§¤T¡A¬Æ¦Ü¤ñ94/95¦~«×ªº¸U¤À¤§¥|ÁÙ§C¡A¦Ó¸g±`³Q´£¥Xªº¥¢·~¥|¤H®a®x¡A¨ä¹ê¥u¦û¥¢·~ºî´©­Ó®×¤ñ¨Òªº¦Ê¤À¤§¤K¡C¦Ü©ó¥|¤H®a®x¨C¤ëºî´©·Çª÷ÃB¡A¥u¦³¤C¤d¤@¦Ê¤»¤Q¤­¤¸¦Ó¤w¡A§Y¨C¤H¨C¤é¥u¦³¤»¤Q¤¸¥Î¦b­¹ª«¡B¥æ³q¡BªA°Èµ¥¤è­±¡A¦ô­p¨C¦Wºî´©®a®x¦¨­û¦]¦¹¨C¤é¥­§¡¥u¦³¬ù¤T¤Q¤»¤¸¡]¤»¦¨¡^ÁʶR­¹ª«¡C

¬F©²»¡¥¢·~¥|¤H®a®x¥i¥H¦³¡u¸U¦h¤¸¡vºî´©ª÷¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°¬F©²ªº¤½«Î¬Fµ¦¥¢»~¡A­¢¨Ï¥|¤H®a®x©~¦í´c¦H¨p¼ÓªO¶¡©Ð¤§¾l¡Aºî´©¤S­nªá¶O´X¤d¤¸©ó¯²ª÷¬z¶K¤W¡C³o¨Ç¬z¶K³£¬O¡u¹ê³ø¹ê¾P¡vªº¡A¤@²@¤l³£¤£·|¥[¶iºî´©®a®xªº¤f³UùØ¡C

¬Û¤ñ¸û¤§¤U¡A²{®É¥þ´ä¥|¤H®a®x¦í¤á¤ë¤J¤¤¦ì¼Æ«o¶W¹L¤G¸U¤¸¡C²{®É¤£¿ù¦³«Ü¦h§C¦¬¤J¤u¤Í¯â¤â­O¨¬¡A¨ä¤ëÁ~¤]¥u±o¼Æ¤d¤¸¡A¦ý¸Õ°Ý¨C¤é¤»¤Q¤¸ºî´©ª÷¬O§_¤Ó°ª¡H°ò¼h¤u¤Í¤u¸ê¤£Â_¤U½Õ¡A¬O§_ºî´©¤H¤hªº³d¥ô¡H¬F©²¬O§_À³¸Ó­±¥¢·~©M´N·~³h½aªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O»s³y§C¦¬¤J¶¥¼hªº¤¬¬Û«ü³d©M¤À¤Æ¡H

¡uºî´©¨î«×¡v¦³¦hºØ­±¦V¡A¥]¬Aª÷ÃB¤ô¥­ªºÂç©w¡BªÀ¸p¾­ûªººA«×¡B°t®M±¹¬I¡B¥Ó½Ð¤âÄò¡B»P¨ä¥LªÀ·|ªA°ÈÃö«Y¡B¥H¦Ü¨î«×¥»¨­ªº¥Øªº©M²z©Àµ¥¡A¬F©²¥»¨Ó¦­À³§@¥XÀ˰Q¡X¡X¤×¨ä¬F©²¤@ª½¥¼¦³¥é³Ë¥ý¶i°ê®a³]¥ß¥¢·~«OÀI¨î«×¡Aºî´©¬O­n¸gÄY®æ¸ê²£¤Î¤J®§¼f¬dªºÀÙ³h¨î«×¡A¬O±Ï§U²{®É«ùÄò¼W¥[ªº¥¢·~¤H¤hªº³Ì«á¨¾½u¡C

²{®É­»´ä¥¢·~ªº¤u¤Í±µªñ¤G¤Q¸U¤H¡A¥ø·~µ²·~¡Bµô­ûµL¤éµL¥ð¡A¥¢·~¤j­x¦³¼WµL´î¡A¦ý²{®É¶W¹L¤K¦¨¥b¥¢·~ªÌ³£¤£¦X¸ê®æ¤£Ä@·N¥Ó½Ðºî´©¡A¤Ï¬M¹ï¤j³¡¥÷¥¢·~¤H¤h¨Ó»¡¡A·LÁ¡ªººî´©ª÷ÃB¥u¬O¿n»W´X¥G¯ÓºÉ«áªº³Ì«á¿ï¾Ü¡C
 

ºî´©À˰QÂಾµø½u


¥i±¤ªº¬O¡A¬F©²©x­ûªº½×­z¤´µM¤£Â_±Nºî´©¨î«×´Ý¾l¤Æ¡A¨Ï¥«¥Á§ó¥[ı±o»â¨úºî´©¬O¤@ºØ®¢°d¡A¹ï¥¢·~ºî´©¤H¤h²£¥Í°¾¨£¡A¥H¬°¥¢·~ºî´©¤H¤h¦n¶h´c³Ò¡Aµ²ªG¥¢·~«O»Ù¡B´N·~³h½a¥H¦Ü´N·~¾÷·|µ¥°ÝÃD¤Ï¦Ó±o¤£¨ìÀ³¦³ªºÃöª`¡A¹ê¦b¨Ï¤H«D±`¿ò¾Ñ¡C
 

¥»­¶³Ì·sª©ºô§}: http://www.franklenchoi.org/


¦^¨ì­º­¶