名稱
Kasparov - X3D Fritz
日期
2003.11.11 - 2003.11.18
場地
美國紐約
時限
首四十步兩小時
下二十步一小時
另半小時決勝負
結果
| 回合 | 一 | 二 | 三 | 四 | 總成績 |
| 卡斯柏洛夫 | 1/2 | 0 | 1 | 1/2 | 2 |
| Deep Junior | 1/2 | 1 | 0 | 1/2 | 2 |
比賽程序
11.11：第一局
11.13：第二局
11.16：第三局
11.18：第四局
棋手簡介
加利．卡斯柏洛夫（Garry Kasparov），是其中一位傳奇的前世界冠軍，於一九八五年打敗另一位傳奇世界冠軍卡爾波夫。一直到二千年被自己的學生卡拉姆尼克打敗，前後共統治了棋壇十五年。一九九六年曾打敗IBM的電腦Deep Blue，但在九七年的再賽就輸了。九七年再賽引起很多爭議，原因是卡斯柏洛夫懷疑有人類大師暗中指示Deep Blue下某些棋步。
菲利斯八（Fritz 8），最早版本Fritz誕於德國，出自荷蘭人Frans Morsch和德國人Mathias Feist的手，一九九一。它每秒可分析三百萬步，並且有良好的統計系統。於二零零一年在西班牙打敗了另一電腦Deep Junior，成為電腦的冠軍，也曾打敗IBM的Deep Blue。
賽事簡介
這次的電腦對手「X3D菲里茨」除了用了德國公司開發的Fritz
8下棋軟件，更使用了「X3D」虛擬立體技術，使人類要在一個迫真的虛擬三維棋盤上比賽（用聲音輸入棋步），使人感到在現實環境中比賽一樣。要看見這個虛擬棋盤，必須戴上特製的眼鏡。
現年四十歲的卡斯柏洛夫被認爲是棋史上最出色的棋手之一。到目前爲止，卡斯柏洛夫已與電腦大戰三次，其中最引人注目的是六年前敗給IBM的Deep
Blue的那一次。但在今年初和Deep Junior的六局對弈中，他只輸了一局。他和Deep Junior最終也是以平局結束。
今次的人機大戰雖然以平局結束，但對每秒鐘可以計算出五百萬步棋的X3D Fritz卻是電腦的一大突破。
賽前訪問
（十一月七日在紐約舉行的記者招待會）
問：你對這次「人機大戰」有沒有甚麼疑問？
答：我第一個問題是關於比賽形式：比賽將在沒有棋盤的虛擬環境中進行，對人來說似乎太難了。事實上，只有很少的人意識到我在心理上承受了多大的壓力。
問：但你還是同意比賽……
答：X3D公司開發出了一種先進技術，這使得比賽對國際象棋的未來將産生很大的影響。也許將來有一天，孩子們看見木的棋反而會驚訝。
問：你現在的準備工作進行到哪個階段了？
答：我正在試著習慣脫離真正的棋盤，可能我會需要多一台顯示器。我不喜歡虛擬的棋盤——舉例說，在虛擬環境中白棋更易辨認，所以執黑其實較可靠。另一方面，白方這一邊的圖像也不理想。即使我訓練了不少十至二十分鐘的對局，但實際比賽可能會進行六小時，我要不停地摘下眼鏡，在虛擬與真實的世界中切換，思路大概會受干擾。
問：我在（今年一月）你與Deep Junior的比賽中戴過那種眼鏡，說真話，我不敢想像誰能够把它戴幾個小時，更別說下棋了。
答：眼鏡在去年之後做了很大的改進，我不用擔心圖像的質量。這種科技非常了不起——棋盤可以四處流動，而且其他細節都不錯。我還沒有機會測試聲音識別軟件，但組織的人說它很成功。
問：現在有操作員（替電腦或人走子）嗎？
答：是的，不過只是爲了預防萬一。我會通過聲音來移動棋子。實際上，這種方式對我有利——我無須花時間按鐘。當然，這點小優勢根本無法抵消在虛擬環境中比賽的劣勢。
問：你怎樣評價Fritz 8？
答：我認爲計算的引擎已經有了强大的提升。實際上每個軟件都很獨特，Junior的計算引擎就十分厲害，咄咄逼人，它的攻擊力比Fritz强。但Fritz沒有明顯的弱點，它不會走廢棋。而它們兩者在戰術上實力相當。當我出現漏洞時，它們僅僅需要幾秒鐘就能致命一擊。
問：你對Fritz的教練隊伍有何見解？
答：我現在還不清楚有哪位高手在指點Fritz，但我肯定Fritz的開局一定非常完善。我還不知道總體的數據庫。
問：目前美國主流媒體對比賽重視程度如何？
答：我現在最頭疼的就是應付記者，今天已經做了兩個采訪，第三個還在等著。當然，ESPN才是重要的宣傳者，它做了大廣告。電視臺已經錄製了我的不少聲音和圖像片段，會安排在節目轉播中播出。就在剛才，我們還製作了早間節目。然而遺憾的是，美國的下棋氛圍已經大不如前，七二年菲舍爾奪冠時的熱潮退去了；美國棋協因爲經營决策失誤，正面臨巨大的財務危機。幸好現在新技術重新提起了人們對棋的興趣。
問：你對比賽如此重視，相信一定會下出有意思的對局來。
答：希望如此。比賽只有四盤，所以我一點也不打算走成快速和局。我想比賽會和上次與Junior的較量一樣精彩。
詳細內容
十一月十一日（二）：第一場
第一局經過３個半小時激戰，人與電腦言和。 不過，人類賽後抱怨說，他對虛擬三維棋盤有點不適應。
執白棋的卡斯柏洛夫一直稍佔優勢，但不能將優勢轉化爲勝勢，下到第三十七步時，雙方握手言和。他承認，在人機大戰中，電腦在運算方面有人類無法比擬的優勢，而且不會受情緒影響。
Kasparov - X3D Fritz（觀看棋局）
1.Nf3 d5 2.c4 c6 3.d4 Nf6 4.Nc3 e6 5.e3 Nbd7 6.Qc2 Bd6
今年初卡斯柏洛夫對Deep Junior的一局中，繼續是6...b6 7.cxd5 exd5 8.Bd3 Be7 9.Bd2 0-0 10.g4 Nxg4 11.Rg1 Ndf6。
7.g4!? Bb4 8.Bd2 Qe7 9.Rg1 Bxc3 10.Bxc3 Ne4 11.0-0-0!?
較平常的是11.Bd3。
11...Qf6!?
X3D Fritz看見他可以贏一兵。
12.Be2 Nxf2?!
現在黑棋多了一兵，但開放了的 f 線十分危險。在電腦而言，他認為自己有足夠能力防守，但人類不這麼認為。
13.Rdf1 Ne4 14.Bb4!
阻止王車易位。
14...c5!
電腦棄回一兵來阻擋白相以及換來較舒服的防禦。14...Ng5 15.Kb1白棋有足夠資源補償一兵之失。
15.cxd5
15.dxc5 Qe7 16.cxd5 exd5 17.Nd4轉回原局。
15...exd5
15...cxb4? 16.Qxe4
16.dxc5 Qe7 17.Nd4!
馬站在要點，四面八方的控製著棋盤。暫時來說，他可以預備跳去f5進擊。
17...0-0!
這步看來很正常，但白棋可以如實局一樣得半子！電腦居然要王的安全而棄半子，可見電腦下棋科技實一日千里。
18.Nf5 Qe5 19.c6 白棋得子了。現在X3D Fritz處於防守之中。
19...bxc6 20.Bxf8
20.Ne7+? Kh8 21.Nxc6答案是21...Qg5!例如，22.Bxf8 Qxe3+ 23.Kb1 Nd2+ 24.Ka1 Nxf1 25.Bxg7+ Kxg7 26.Rxf1 Bb7
20...Kxf8 21.Ng3 Ndc5 22.Nxe4 Nxe4 23.Bd3 Be6 24.Bxe4 dxe4
卡斯柏洛夫成功大量兌子，但如何把優勢化為勝利？
25.Rf4 Bd5
25...Bxa2!? 26.Rxe4 Qb5 27.Rd4 c5冒險但帶來很多攻擊機會。
26.Qc5+
將軍同時串著黑相和后。但很多人期待的是26.Qc3，邀兌后，Fritz只可以26...Qd6，跟著白棋可以27.h4等等。
26...Kg8 27.Rgf1
威脅Rxf7，但人們認為這太魯莽。黑棋在防守之餘也出了一子。 27.Rd1 Rb8 28.Rd4被認為是最好的。27.g5?! Qe6 28.a3 Qh3 and; 27.Rg2?! Qg5黑棋有反擊機會，而穩重的27.h4!? Rb8 28.Rg2也可考慮。
27...Rb8 28.R1f2 Qc7 29.Rc2 Qd7 30.h4!?
30.b3?!Rb5 31.Qd4 Qe7 準備 a7-a5-a4
30...Qd8 31.g5
白棋準備h4-h5，但太慢了，讓黑棋可以贏一兵。 31.h5 就沒有這問題因為 31...Bxa2? ( 31...h6 ) 32.h6
31...Bxa2
另人類嚇了一跳。可能是因為時間太長，所以卡斯柏洛夫忘記了這兵。黑棋不但多了一兵，白王也變得更受威脅。建議是31...Rb5 32.Qd4。
32.Rxe4?
在場的評述員都建議32.Rd2! Qe8 ( 32...Bd5?! 33.Rxe4 a5 34.Red4 f5 ( 34...Qe8? 35.e4 ) 35.gxf6 Qxf6 36.Rf4 Qg6 37.Rdf2+) 33.h5! a6 ( 33...Bd5?! 34.h6 g6 35.Qxa7) 34.Rd6 ( 34.h6?! Bd5 35.Qd4 Qf8! ) 34...Bd5 35.Qa7 Qf8 36.Qc7 Rc8 37.Qd7
32...Qd3! 33.Rd4
33.Qxc6 Qf1+ 34.Kd2 Rd8+ 35.Rd4 Qf2+ 36.Kd3 Qf1 白稍優
33...Qxe3+ 34.Rcd2 Qe1+
長將開始。34...Rf8?! 35.Qc3 ; 34...Re8 35.Qc3; 34...Qe8? 35.Rd7
35.Rd1
35.Kc2?? Bb1+ 36.Kc3 Qc1+ 37.Rc2 Qxc2#
35...Qe3+ 36.R1d2
36.Kc2?? Qb3+ 37.Kd2 Qxb2+ ; 36.R4d2?? Qxc5+
36...Qg1+ 37.Rd1 1/2-1/2
現在和棋是必然的了，因為無法切斷長將。其他著只可能輸。白棋即時威脅 Rd8+，所以電腦的后到g1將而不是e1。
十一月十三日（四）：第二場
第二局人負於電腦！雙方積分爲0.5-1.5，電腦領先。卡斯柏洛夫與Fritz殺得難解難分之際，在第三十七步，卡斯柏洛夫犯下了一個致命的失誤，電腦當然不會放過這個機會，在Fritz的强大壓力下，卡斯柏洛夫也沒有回天之力，最後輸掉了。
X3D Fritz - Kasparov（觀看棋局）
1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 Nf6
卡斯柏洛夫似是想跟隨卡拉姆尼克用柏林防禦。
4.d3
4.0-0 Nxe4 5.d4 Nd6 6.Bxc6 dxc6 7.dxe5 Nf5 8.Qxd8+ Kxd8 兌后，對人有利。
4...d6 5.c3 g6 6.0-0 Bg7 7.Nbd2 0-0 8.Re1 Re8
8...Bd7 9.a4 a6 10.Bc4 Be6 11.a5 Bxc4 12.dxc4 Nh5 成和
9.d4 Bd7 10.d5 Ne7 11.Bxd7 Nxd7
現在黑棋下得有些似王印度防禦－－電腦一向不太喜歡它。
12.a4 h6 13.a5 13...a6 14.b4 f5 15.c4 Nf6 16.Bb2
評述們比較支持16.Qb3!?
16...Qd7 17.Rb1
人們期待17.Rc1和18.c5。
17...g5 18.exf5 Qxf5 19.Nf1
Frtiz慢慢的控制e4。
19...Qh7!? 20.N3d2 Nf5
20...Ng6 21.Ng3 Nf4 22.Nde4對黑棋不很有利
21.Ne4 Nxe4 22.Rxe4 h5 23.Qd3 Rf8 24.Rbe1 Rf7 25.R1e2
這和跟隨幾步都被批評，Fritz下得不太準確。
25...g4 26.Qb3 Raf8 27.c5
27.b5更好
27...Qg6 28.cxd6 cxd6 29.b5 axb5 30.Qxb5 Bh6
黑棋計劃 h5-h4-h3 或 g3。人們認為黑棋有優勢。
31.Qb6
威脅吃e5，因為g6后沒有保護，d6兵給串著。
31...Kh7 32.Qb4
防止h5-h4，但還有一個隱藏目的。
32...Rg7?
為了支持g5，但看漏了些重要的東西。
33.Rxe5! dxe5 34.Qxf8 Nd4 35.Bxd4 exd4 36.Re8
威脅在h8殺。
36...Rg8 37.Qe7+
不是 37.Qxg8+ Qxg8 38.Rxg8 Kxg8
37...Rg7
37...Bg7 38.Rxg8 Kxg8 39.Qxb7 ; 37...Kh8 38.Rxg8+ Kxg8 39.Qxb7
38.Qd8 38...Rg8 39.Qd7+ 1-0
39.Qd7+ Rg7 40.Qc8 Rg8 41.Qxb7
十一月十六日（日）：第三場
周日的第三盤中人類取得了一場關鍵的勝利！ 第三局，卡斯柏洛夫得到了一位美人助陣。比賽由紐約小姐Kathy Horn爲執白的棋王開棋。Kathy Horn是位女高音及C++程式員。加利越戰越勇，僅 十六步棋就奠定了他的勝勢，當比賽進行到第四十五步時，Fritz被迫認輸，整局耗多於四小時。
這回電腦面對不擅長的封閉局面，從頭就有點不知所措，找不出正確計劃。因此卡斯柏洛夫一步一步的取得優勢。在最終局面。黑棋只能看著白雙車在a線重疊，然後慢慢幫助b兵升變。
本輪勝利後，雙方戰成一和一負一勝。兩天後進行的第四局比賽將變成比賽的焦點，這場比賽將决定這場大戰”的最後勝利者。
Kasparov - X3D Fritz（觀看棋局）
1.Nf3 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 d5 4.d4 c6 5.e3 a6 6.c5 Nbd7 7.b4 a5 8.b5 e5
8...Ne4? 9.Nxe4 dxe4 10.Nd2 f5 11.f3 Qh4+? ( 11...exf3 12.Qxf3) 12.g3 Qh6 13.Qe2 白優
9.Qa4!
很有攻擊性。似乎這不在Fritz的開局譜內。
9...Qc7 10.Ba3
10.Be2 e4 11.Nd2 g6 12.Nb3 Bh6 13.Bd2 0-0 14.0-0-0 b6 15.bxc6 Nb8 16.cxb6 Qxb6 17.Qb5 Qxc6 18.Qxc6 Nxc6 19.Na4 白優
10...e4 11.Nd2 Be7 12.b6
12.Be2 看來很有理，但 h5 13.b6 Qd8 14.h3 Nf8 15.0-0-0 Ne6 16.Ndxe4 Nxe4 ( 16...dxe4 17.d5 Bxc5 ( 17...0-0 18.dxe6 Qe8 ) 18.dxc6 Bxa3+ 19.Kc2 ) 17.Nxe4 h4 黑王翼攻勢很強
12...Qd8 13.h3
看來有點多餘的一著，防止馬到g4。這不無道理，但更重要的似是卡斯柏洛夫在玩「心理戰」：他推測Fritz在這樣沒有明確目標的局面下會不知所措。結果證明他是對的。
13...0-0 14.Nb3 Bd6?!(??)
這無厘頭的一著引來評述員的嘲笑，電腦只是電腦！Fritz的計劃看來是引對手吃他的相：15.cxd6?? Nxb6
困后。加利當然不會如此笨！14...Ne8 15.Rb1 f5 才是關鍵的突破方法。黑的希望在於以 ...f5在王翼突破。16.g3 g5
迫使...f4。但X3D Fritz的「局面原則」指示他不應移動王前的兵，所以不會判斷的電腦就盲從了。墨守成規必有報應，Fritz到尾也沒有碰過 f
兵，白棋輕鬆的贏了。
15.Rb1
15.cxd6?? Nxb6 ; 15.Nxa5 Nxb6 16.cxb6 Bxa3 17.Qxa3 Qxb6
15...Be7?!
把相又放到某處，很明顯電腦不知何去何從。
16.Nxa5 Nb8 17.Bb4
白棋慢慢在后翼進攻，黑理應在王翼反攻，很不幸，他只是坐以待斃。
17...Qd7 18.Rb2(!)
這步令很多人都不解，其實這是針對電腦的「心理戰」。車保護 f2，但現在並不受攻擊啊！原來，電腦計算計得很深，卻沒有甚麼局面認識。黑現在唯一計劃是衝 f 兵打王翼，開放 f 線（當然電腦不知這個）。這樣，黑棋必會攻擊 f2。現在，當Fritz計算用 f 兵攻擊的變化時，當他發現計到盡頭時，仍不能有足夠能力攻f2（因為有車保護），Fritz就誤以為用 f 兵攻擊的計劃是錯誤的，而令找一著。當然他這樣「思考」是大錯特錯。要是對手是人，他倒會想：「對手保護 f 兵，是不是代表我可以在那裡攻擊呢？」這反而把他引到正確的計劃去。
18...Qe6 19.Qd1 Nfd7 20.a3 Qh6 21.Nb3 Bh4
浪費時間，唯一的威脅是...Qxe3+。
22.Qd2 .Nf6 23.Kd1 Be6 24.Kc1
白勝勢已定。
24...Rd8 25.Rc2 Nbd7 26.Kb2 Nf8 27.a4
a兵開始支援，留意啊，白很快會開放a線了。
27...Ng6 28.a5 Ne7 29.a6 29...bxa6 30.Na5 Rdb8 31.g3
白最後一子也將要加入戰團。
31...Bg5 32.Bg2
威脅h2-h4得子。32.h4?! Ng4 33.Bg2 Bf6
32...Qg6 33.Ka1 Kh8
這時Fritz的操作員緊張起來，從Fritz的局面評分中，他們知道Fritz還不知大難臨頭。
34.Na2 想到 b4。
34...Bd7 35.Bc3 Ne8 36.Nb4 Kg8 37.Rb1 Bc8 38.Ra2 Bh6 39.Bf1 39...Qe6 40.Qd1
唯一困擾白棋的時間問題已消失了。由於已下了首四十步，卡斯柏洛夫已加了一小時。
40...Nf6 Fritz還只認為白棋只是好一點點罷。
41.Qa4 Bb7
41...Kh8 42.Nbxc6 Bd7 43.b7! Ra7 ( 43...Nxc6 44.bxa8Q Rxa8 45.Rb6 Nxa5
46.Rxe6 Bxa4 47.Rxa6 Rxa6 48.Bxa6 Nb3+ 49.Kb2 ) 44.Nxb8 Bxa4 45.Rxa4
42.Nxb7 Rxb7 43.Nxa6
43.Bxa6 Rbb8 44.b7 ( 44.Rb3 Qxh3 ) 44...Rxb7 45.Bxb7 Rxa4 46.Rxa4 g6 47.Ra6
43...Qd7 44.Qc2 Kh8 45.Rb3 1-0
白雙車還在a線疊起，進入a7或a8，兌子，然後升變b兵。
45.Rb3 Ne8 ( 45...Qc8 46.Rba3 g6 47.Nc7 Rxa3 48.Rxa3 Rb8 49.Qa2 ; 45...Qf5 46.Nc7 Rxa2+ 47.Qxa2 Nd7 48.Qa7 ( 48.Be2 ) ) 46.Rba3 Nc8 47.Nb4 Rab8 48.Ra8 Bg5 49.Rxb8 Rxb8 50.Ra6 Bd8 51.Qa4 Ne7 52.Ra8 Rxa8 53.Qxa8
值得紀念的最終局面：
十一月十八日（二）：第四場
第四局，卡斯柏洛夫戴著眼鏡，聽著電腦發出的模擬聲音，手中操縱著控制杆，再次和電腦打成平手。在四局後，這位被認爲是棋史上最出色的棋手在和配上極快速硬件的電腦的較量，以二比二成績結束全部戰鬥。卡斯柏洛夫的結論是：「還是人腦更厲害。」
X3D Fritz強迫進入了之前第二局、對電腦有利的變化。執黑的卡斯柏洛夫不怕複雜局面，成功簡化局面。到了第二十七步，眼看誰都無法取得這最後一場比賽的勝利時，Fritz的
操作員提和，也被接受了。
X3D Fritz - Kasparov（觀看棋局）
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.Nf3 e6 4.e3 Nf6 5.Bxc4 c5 6.0-0 a6 7.Bb3 .cxd4 8.exd4 8...Nc6 9.Nc3 Be7 10.Re1 0-0 11.Bf4 Na5
邀兌，基本上這是對防守者有利的。11...b5 12.d5 exd5 13.Nxd5 Nxd5 14.Qxd5 Bb7 15.Qh5 Bf6 16.Rad1 Qc8 17.Bd6 g6 18.Qh6 白優
12.d5
棄掉弱兵來製造混亂，是電腦對人的正常手段。卡斯柏洛夫本人曾下過12.Bc2。
12...Nxb3 13.Qxb3 exd5
卡斯柏洛夫不但曾在快棋下過這局面，而且那次更漂亮地棄后勝利！那局是13...Nxd5 14.Rad1 Nxf4 15.Rxd8 Rxd8 16.Rd1 Nd5 17.Ne5 Bf6 18.Nc4 Rb8! 19.Na5?! Bd7 20.Ne4 Be7 21.Nc4 Bb5-/+ 22.Ne5 Be8 23.h3 b5 24.Qg3 Rbc8 25.Kh1 a5 26.h4 a4 27.Ng5 h6 28.Ngf3 Nf6 29.Rxd8 Rxd8 30.Qf4 Rd1+ 31.Kh2 Bd6-+ 32.g3 Bc6! 33.g4 Rd3! 34.Kg1 Bxf3 0-1
14.Rad1 Be6 15.Qxb7 Bd6
白棋兌子來避免複雜的攻擊。另一可行之著為15...Bc5。
16.Bg5
電腦卻不想兌子。
16...Rb8 17.Qxa6
這裡Fritz的開局譜已到盡頭。
17...Rxb2 18.Bxf6
局面已經十分安全，和局已定，對卡斯柏洛夫的威脅已不大。Fritz其實可以避免這個，但電腦只懂下出自己認為最好的一步，不管甚麼心理戰。
18...Qxf6 19.Qxd6 Qxc3 20.Nd4
20.a4 Ra2
20...Rxa2 21.Nxe6 fxe6 22.Qxe6+ Kh8 23.Rf1
23.Qxd5?? Raxf2; 23.Qf7 Qc8 24.Qxd5 Raxf2 25.Rf1 Qc2 26.h3 h6
23...Qc5
23...Rd2 24.Qe1 Rd3 25.Qxc3 Rxc3 26.Rxd5
24.Qxd5
24...Rfxf2! 25.Rxf2
25.Qxc5?? Rxg2+ 26.Kh1 Rxh2+ 27.Kg1 Rag2#; 25.Qd8+?? Rf8+! 26.Kh1 Raf2 (
26...Rxd8?? 27.Rxd8+ Qf8 28.Rdxf8# ) 27.Rxf2 Qxf2 28.h3
25...Qxf2+ 26.Kh1 h6 27.Qd8+ Kh7 雙方也不能再做甚麼了 1/2-1/2
賽後訪問