from 裸の少年01-09-2001
「亀梨くんに大スターになりたいと想います。」
(我想成為像龜梨kun那樣的大明星。)

小草在裸少初登場，自我介紹時說了這一句話，讓全場大哄動！
小草說是因為看了kame演的"金八先生"而喜歡上kame的∼
(被眾人包圍著的小草好像一個很乖的小孩子...^^)




from 裸の少年03-11-2001
「亀梨くんにシメてもらいたいと想います。」
(我想得到龜梨kun。)

龜梨kun的大fan草野博紀，竟然斗膽提出這樣的要求....佩服！(笑)




「亀梨くんなら勝てます！頑張って下さい！」from 裸の少年29-09-2001
(是龜梨kun的話一定會勝出的！請加油！)



「亀梨くん、無理しなくていいですよ！」from 裸の少年10-11-2001
(龜梨kun，不用勉強也行喔！)
「ものすごい　オーラが出てる　亀梨くん」from 裸の少年25-11-2001(俳句)
(很厲害的　頭上有光環的　龜梨kun)



特別加插kame摸摸小朋友的頭的圖^^ (from 裸の少年19-01-2002)

∼以上是超級kame fan的草^^"∼




from 裸の少年25-05-2002
「骨が歯グキに当たって痛いな...」
(魚骨碰到牙齦時很痛呢...)

被問食物味道如何，小草這樣回答....(笑)

「コメントだって苦手だよ」
(我不擅長說感想啊)

只懂吃不懂說感想的草...^^




from 裸の少年29-06-2002
「美味しさを増すね」
(把美味增加呢)←字幕旁邊也打了"文法有點奇怪吧"^^

說出這樣的話，在旁很妒忌的聖和hasejun不禁要打他的頭，
可是字幕是打出"相反的，是愛情表現來的"(笑)


from 裸の少年29-06-2002
「丸川さんオイシイよ∼」
(丸川小姐，很美味啊！>o<)

勝利的小草，感謝丸川小姐推介的美食。

「今　ふったはっばりだろ！」
(正解：今　食ったばっかりだろ！)

被很凶的聖催促著說感想而變得口齒不清的小草。


from 裸の少年29-06-2002
「今度は　会いしましょうね！>v<」(不太確定^^")
(下次我們去約會吧！>v<)

超~~~可愛的小草！！>o<


from 裸の少年29-06-2002
「涙　出てきそう」
(眼淚好像快要流出來了)

石井san親身來到，勝出的人可以跟她共進晚餐。
聖問石井san對誰的第一印象最好，大家就閉著眼讓她選， 敏銳的小草說一定是選了聖，結果真的是聖。
首先猜輸的是hasejun，餘下小草跟聖二人決鬥，大勢之下小草有點氣餒.....

「輝きが違うもん」
(光輝是不同的)

不過結果是給小草猜嬴，聖的夢想幻滅，
於是14歲的小草跟24歲的石井san共進美味晚餐。
小草問石井san：「現在在聖和我之間，石井san會選誰？」
石井果然選了小草，還說二人散發出來的光輝是不同的。(小草是會發光的啊^^)




from 裸の少年24-08-2002
「何味ですか？」
(是甚麼味道？)

這裡好像呆呆的小草常常問別人吃的美食味道如何，
自己吃的時候又說不出是甚麼味道...^^"
但是光看那幸福的吃相，不用說也知道了嘛^^
「足りないって　食べ物が」
(食物不夠呢！)

超愛吃的小草~~
「そば食ったけどさ　何食ったか分かんないんだよね」
(雖然把麵吃下，但是吃了甚麼我都不清楚呢)

呵呵~是因為只吃了一條麵的關係吧！