·s ¥Í ¬¡ ¡E ¦n ¤å ¦@ ½à








[What's so good about Lee Ka Shing?]




¨ä¥L¦n¤å
¦^¨ì­º­¶




¨­¤g¤£¤G

°K©ö¤Ñ¡A­ì¸ü¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n¡A2004¦~5¤ë28¤é

¨­¤g¤£¤G¡A¬O­Ó¤é¥»ªº»¡ªk¡A¨­Åé©M¤g¦a¬O¤À¤£¶}ªº¡A¤£³æ¬O¾a¤s¦Y¤s¡A¾a¤ô¦Y¤ô¡A¦Ó¥B¡A§A¦Y¤sªº¸Ü¡A¤sªº©Ê®æ¤]·|¦b§A¨­Åé¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¤£¹L§Ú¤£¥´ºâ¦b¤³«ë¯S¦hªº¤HÃþ¥@¬É°Q½×¨s³º¬O§A§â¤s¦Y¤F¡AÁÙ¬O¤s§â§A§]±¼¡C¦³¤@¤Ñ¡A§A¥h®ü¥~¹CÄý¡A¬Ý¨ì¼Ú¬w¤H¡B¬ü°ê¤H¸ò¦Û¤v¦³«Ü¤jªº¤À§O¡A§A´N©ú¥Õ¨­¤g¤£¤G»¡¡G­»´ä¥´³y¤F§A¡C

¦ò½Ï¨º¤Ñ¡A¶}©l´£µ§¼g³o½g¤å³¹¡A¦b³¯¥Ö§ø®Ñ©±¬Ý¨ì¸ë¥­¥Wªº®Ñ¡G§Ú¬O¹A¥Á¡C¥|²´©±­û»¡¤µ¤Ñ¤£°µ¥Í·N¤F¡C§Ú®³µÛ®Ñ¨«¨ì¦o­±«e°Ý¡A§A­Ì¤µ¤Ñ¤£°µ¥Í·N¶Ü¡H©±­û¬Ý¤F¬Ý®Ñ¡A´N»¡¡G³o¥»®Ñ°e§A§a¡A§Ú­Ì¦³¨â¥»¡C§Ú´N§â®Ñ¦¬¤U¡C¨S¦³·Q³o¥»®Ñ¥´¶Ã¤F­ì¥ýªº¤å³¹²z¸ô¡A³º¤@¸ô§â®Ñ½§¹¡A¦^¹LÀY¨Ó¦A¬Ý¨­¤g¤£¤G³o­Ó¦Wµü¡A¯u¬Oª¾ÃÑ¥÷¤l±o¥i¥H¡C¤µ¤Ñ½Ö¦³¸ê®æ»¡¨­¤g¤£¤G©O¡H³Ì½aªº¹A¥Á¡T³Ì¤£¯à¨­¤g¤£¤G¤S»¡±o³Ì¤jÁnªº¤H¬O»¡©O¡H¤£¨Æ¥Í²£­¹ª«ªº¤H§a¡C

§Ú­Ì¤j³£¤£¨Æ¥Í²£Â³­¹¡A¦P¼Ë¬O¤ôªG¡A°£¤F²{¥NªºÀç¾i¾Ç»¡¡A§A¤£·|©ú¥ÕÄ«ªG¸ò­»¿¼ªº¤À§O§a¡H¥_¤è¤H¦Y­»¿¼·|¥Í¯f¡A«n¤è¤H¦YÄ«ªG¤£°·±d¡A«H¤£«H¡H¥ý±N¦a²y¤À¦¨¤T¥÷¡A«n¥_ªº·Å±a¡A¤¤¶¡¦³¨È¼ö±a©M¼ö±a¡C¤é¥»¤H®Ú¾Ú¤¤°êªº©ö¾Çµo©ú¤F¤@­Ó¾Ç»¡¡A¶§·¥¥Í³±¡A³±·¥Âà¶§¡A©Ò¥H­W´H¤§¦aªº¥Íª«Äݶ§©Ê¡A«n¤è¼ö¦½²Oºv«h¥Í³±¡A¥_¤è¤HÄݶ§¡A¥_¤è­¹ª«¦³¤õ¡A¦]¬°¥Íª«­n¥Í¦s¡A´H¤Ñ¤£¯à¶¼§N¤ô¡A·U¬O¦í¦b¥_¤è¡A·U»Ý­nÅý¨­Åé¼ö°_¨Óªº­¹ª«¡A­n¬O§A¦n¤ß§i¶D¥_·¥ªº·R´µ°ò¼¯¤H¡A²b¬O¦Y®ü°\©M¥_·¥ºµ·|§l¦¬¹L¦h°Êª«©Ê¹¡©M¯×ªÕ¡AÀ³¸Ó¦YÂI½­µæ¨F«ß¡A§A§Y¬O¥s¥L­Ì¥h¦º¡C¥_¤è¤Hªº­¹ª«°¾¶§¡A©Ò¥H¤j³£¬õ¥úº¡­±¡A¦Ó¥B²´¦Õ¤f»ó³£¦V¤¤¤ß¾a¡A¤]¥i¥H»¡¡A¶§µ¥¦P©ó¦V¤ß¤O¡C

¼ö±a¦a°Ïªº¤H¤S¦p¦ó¡H·U¬O«n¤è¡A§A¬Ý¨ìªº¤HºØ³£¬O²´¡B¦Õ¡B¤f¡B»ó¤ñ¸ûÁï¡A¶ZÂ÷¤ñ¸û¼e¡A¦]¬°Â÷¤ß¤O¸û±j¡A¤­Æ[§e¦V¥~¤À´²ªºÁͦV¡C«n¤è¤@¦~¥|©u³£¦³´Óª«¡A¥Í©R¦V¥~ÂX±i¡A¬Û¤ñ©ó¦×Ãþ¡A³£¬OÄݩ󳱩ʪº­¹ª«¡C¤Ñ®ð¤w¸g°÷·Ð¤H¤F¡A¤£¯à¤õ¤W¦A²Kªo¡A¤W¤Ñ´Nµ¹§A¦hÂI´H²D©MÄݩʮø´²ªº­¹ª«, §K±o§A¿n¼ö¦Ó¦º¡C²{¦b¦ì©ó¨È¼ö±a©M¼ö±aªº¨È¬w°ê®aªº¸gÀÙ°_­¸¡AÅé®z¦h¯f¡A
³£¬O¨º¨Ç¦è¤è°ê¥Á±wªº¯f¡C³o­Ó¯f¡A¬O·½©ó§Ú­Ì¤£¯à¨­¤g¤£¤G¡A¦Y±o¤Ó¦h¤£À³¦Yªº¶§©Ê¦×Ãþ¡C

¸ë¥­¥W¦b§Ú¬O¹A¥ÁùØ¡A¹ï¦Y¦³²Ó½oªº´y¼g¡A¤£¬O²{¦b­¹¸g¨º¨Ç»¡³½³J¥²ºÙ¼u¤ú¡A½×¦×²´±Æ±©¦³¹à¤fªºÀݽաC¥L´y¼g¤@®a¤Hªº¤f³¬O¦p¦ó±o¨Ó¡A¥Í²£­¹ª«©M¥Í¦s»PªÀ·|¦a¦ì¬O«ç¼Ë¤À§G¡C°Q¦Y¬O¥Í¦º¦s¤`ªº¨Æ¡F¦Y±o­»¡A¬Oª¾¹D¨º¸J¬EÄѪº´ö®û¹L¦×¡C¸ë¥­¥W»¡¡A°Ñ¥[¤F¿v¤ôÅQ¤uµ{¡A¦bÃø±o¤@¦¸ªº¼y¨å¤W¡A¤j¶¤¥[¥ë­¹¡A¨C¤H¤À¨ì¤F¤­¤ùÁ¡Á¡ªº½Þ¦×¡A¥L¦Y¤F¨â¤ù¡A¥Î¾ð¸­¥]¦n¤F¨ä¥L¤T¤ù¡A¯d«Ý¦^®aµ¹ª¨¶ý¦Y¡C¨º¨Ç®É¸`¡A¬é·|¦³¤H¾j¦º¡A¨S¦³¤H¦³¨Ó¦Û¦åºÞ³¬¶ëªº¤ßŦ¯f¡C¸ë¥­¥W®a¦í¤s·¾¡A¯u¥¿ªº¾a¤s¦Y¤s¡A¨C¤Ñ°£¤F¥Í²£Â³­¹¡AÁÙ±o¬å®ã¿N¤õ¡A³B²z®a°È¡A¾i¥Í°e¦º³£¦b¨ä¤¤¡C®ã¬å±o¦h¤F¡Aªþªñ¨S¦³¾ð¡A­n¨ì»·³Bªº¤s¥h±Ù¡A±Ù®ã¤£¯à³g¤è«K¦¬¹àªK±é¡A¦]¬°¤£­@¤õ¡A¤@¿N´N¤Æ¤@¹D·Ï¨S¤F¡A©Ò¥H­n¬Dµw¤ì§÷¡A¦ýµw¤ì¨I­«¡A¤@­Ó¤H¨ì¤s¤W¬å¾ð¡A­n­I¤@¦Ê¤ç®ã¦^®a¡A¤@¥h´N¤j¥b¤Ñ¡A³o¨Ç³£¬O¨­¤g¤£¤G¡C

§Ú·Q»P§Ú¦P½úªº¤H³£¨S¦³¦h¤Ö­Ó¦³¤W¤s±Ù®ãªº¸gÅç¡C§Ú¤Ö¦~®É´ÁÁÙ±o¸ò¥À¿Ë¤W¤s±Ù®ã¡A¥Î®ã¤õµN½Þ­¹¡C¶ý»¡¾ð¬O¤£¯àÀH«K±Ùªº¡A­n´z¦Ñ¦ºªº¾ð¨­¨Ó¶}¤M¡C¨ä¹ê¨º®É­»´ä¦³¤£¤Ö¤ì¼t¡A§Ú­Ì¤j¥i¥H¶R¤ì¼t¥X°âªº®ã¥Ö¡C¤£¹L¶ý»¡­n±Ù®ã¡A§Ú¤]³¶ÅDªº¡A±Ù¤H§Ú¤£°÷Áx¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¸ò§Ú¤@¼Ë¡A¹ï©ó®³µÛ¤M¨ì³B¯}·|¦³§Ö·P¡C

§Ú¦Û¤p¸ò¥À¿ËºØµæ¡A¥À¿Ë³Ì¤jªº¤ßÄ@¬O§Ú¥i¥H°µ­Ó±Ð®Ñªº¡C«á¨Ó±q«Ü¦h¦^¾Ðªº¤ù¬qùØ¡A¤~µo²{¥À¿Ë¦b«Üµuªº¨D¾Ç¶¥¬q¡A¦³¹L«Ü²`¨èªº¸gÅç¡C§Ú§@¤å®É¼g¨ì§Úªº§ÓÄ@¡A«o¬O°µ¤@­Ó¹A¤Ò¡C¶ý¶ý¸ò¤F­Ó¦n¦Ñ®v¡Aı±o°µ¦Ñ®v¦n¡A§Ú¦³¤@­ÓºØ¥Ðªº¦n¶ý¶ý¡A©Ò¥H§Úı±o¹³¶ý¶ý¤@¼ËºØ¥Ð¤]¤£¿ù¡C§Ú±N¦oªº¥»¨Æ¾Ç±o¤C¤C¤K¤K¡AÁÙ¦]¬°ºØµæ¡A¦¨¬°¶Ç´Cªº³X°Ý¹ï¶H¡CµM¦Ó¦Ñ¹ê»¡¡A¤§«eªº¯ÑºØ¡A¥Í²£¬O¥Í²£¡A±q¨S¦³·Q¹L¨­¤g­n¤£¤G¡C

¦b­»´ä°µ¹A¤Ò¡A¬é¦³¥«³õ¤£¤G¦Ó¨S¦³¨­¤g¤£¤G¡C¥H«e¹A¤ÒºØ½_¦Ì¡A¤@¨Ó¦Û¤v­n¦Y¡A¤G¨Ó¥i¥H½æ¡AºØªºµæ¤£¦h¡A¦n¦ü¨C¤Ñ¶}¶º¡A¦Y¦Ì¶º¬O¥D¡A¤pµæ¬O°Æ¡C§Ú¦³¤@¦ì¤p¾Ç¦P¾Ç¡Aªá¦W¥s«wÂûÁl¡A¥L®aùض}¶º¡A³Ì¦h¦³¨âºÐ¤pµæ¡A¤p¤pªº¥÷¶q¡A³£¬OºUÂø¦n°e¶ºªº«wµæ©ÎÆV¨¤¡C«á¨Ó¤J¤f¦Ì¦h¤F¡A¹A¥ÁºØ½_¤£¯à°Q¥Í­p¡A©ó¬O§ïºØ¤@¦~¦¬¤C¡B¤KÓ³ªº½­µæ¡C­»´ä¤w¸g¨S¦³¤HºØ½_¤F¡A³£¬Oºë¯Ñ²Ó§@ªº½­µæ¡C¤µ¤Ñ¶}¶º°Õ¡A§Ú­Ì¦Yªº¦Ì¶º¤Ö¡A¤pµæ¦h¡C¨ìµó¤W¦Y¡A¦³®É°®¯Ü³s¶º¤]¤£­n¤@¸J¡C²Ó²Ó¤@¼Æ¡A§A¦Yªº­¹ª«¡A¨S¦³¤@ÂI²£¦Û¥»¦a¡A¬Æ¦Ü¦³®õ¥b¤£¬OµØ«n¦a°Ï¹B¨Óªº¡C§A¬Ý¡A§Ú­Ì­¹ª«¦h¡BÂå¥Í¦h¡BÀç¾i¸ê°T¦h¡A¦P®É¤H¤H¯fµh³£¦h¡T

¤@ª½¥H¨Ó³£¤£©ú¥Õ¡AÁö«h³­¹©M°Æ¹A²£«~³£¬O­¹ª«¡A¤j³°«o¥H¤£¦PºÙ¿×°Ï§O¡C¨ì¤F¦Û¤vÄw¹º¨­¤g¤£¤G¡A¿ô¹L¨Ó¤F¡C½_¦Ì¬O³­¹¡A¥Í©R©Ò¥»¡A¥Ñ©óºØ½_¡A¤S¥i¥H¥Í²£¥X¤£¦Pªº¯ÑºØ§÷®Æ¡A¨Ò¦p¬¹¤fªºÂ³­¹¡Bµo¯óÛ£ªº§÷®Æµ¥µ¥¡C¤@­Ó¨­¤g¤£¤Gªº¹A¤Ò¡A¤£¬O¥Í²£¥«³õ­n¨Dªº½­µæ¡A¬OºØ´Ó¥Í©Rªº»Ý­n¡C§Ú¥ýºØ§Ú¦Û¤vªºÂ³­¹¡A¨Ò¦p½_¦Ì¡AµM«á¦A¥Ñ¥Í²£½_¦Ìªº¹Lµ{¡A¨ó§U¥Í²£¤@©w²£¶qªº½­µæ¡C¤£²Å¦X¥»¦a®ð­Ôªº«~ºØ§Ú¤£ºØ¡A¨º¨Ç¦b­»´ä¬¡±o¶}¤ßªº´Óª«¡A¤~¥i¥H¨Ñµ¹§Ú³Ì¦nªº¥Í¦s¯à¶q¡CªG¾ð¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¿ï¾Ü¡A¤ñºØµæ§óáÇ¥\¤Ò¡A¬é­n¦w±Æ±o·í¡A¤£¦P©u¸`³£¦³¤ôªG¦¬¦¨¡C¯à°÷¨Æ¨Æ¥H¥»¦a©Ê®æ¬°«eÃD¡A¥H¥Í¬¡¬°¨ÌÂk¡A¤~¥i¥H±q·s´M¦^¨­¤g¤£¤Gªº¥i¦æ¤§¸ô¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº­¹ª«¥Ñ¥|¤è¤K­±¦Ó¨Ó¡A¬ü¨ä¦W¬OÂ×´I¡A°©¤lùجO³g±ý¡A¤£¨Æ¥Í²£¤SÄWµÛ»¡¨­¤g¤£¤Gªº¤H¡A¬O¸gª¾ÃÑ¥÷¤l¥´§ê¹Lªº²M°ª³g±ý¡C¥xÆW¤H»¡¥´³½ªº¤H¬O°Q®ü¡AºØ¾ðªº¤H°Q¤s¡A¤£¦b¤g¦a°Q­¹¡A¤S«ç¥i¥H¨­¤g¤£¤G©O¡HµM¦Ó¦b·í¤Uªº­»´ä¡A¨­¤g¤£¤G¤§»¡¡A¤£¹L¬O©h¦k¤§¨¥¡A¸ê¥»¥D¸qªÌ©Ò¤£®hªº³¾Å¢¸gÀÙ¦Ó¤w¡C

















¥Í ¬¡ ·Q ¹³ ¦Û ¥D ¡E ¥Á ²³ ¸Ñ ©ñ ­· ¬y


Ápµ¸§Ú­Ì¡G inquiry_hkaiyaya@yahoo.com.hk