´ä®q°Ï

½Ð«ö¦a¤è¦W·j´M

­»´ä¤½¶é ®ü¬v¤½¶é ­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß ­»´ä¥J ²L¤ôÆW
®ü¨¾³Õª«À] ªê°\§O¹Ö »ÉÆrÆW¤Ñ¦Z¼q ¼¯Ã¹µó «e´ä·þ©²
¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ] ¤j§|³sªá®c ù«Î¥Á«UÀ] ¨ª¬W Äõ®Û§{
¯ù¨ã¤åª«À] ¤¤¤s¥vÂÝ®| ¶]°¨¦aÁɰ¨³õ ¤åªZ¼q ¤Ó¥­¤s
°Ê´Óª«¤½¶é ºû¦h§Q¨È¤½¶é ³ø®É¤È¬¶ ¤j·|°ó ¡@

ºô§}  :  (¤E¤Ú)    («°¤Ú)    (·s¤Ú)

­»´ä¤½¶é ¡@
­ì¬°§L©Ð§}¡A¾FªñÆl¨®¯¸¤Îª÷ÄÁ¦aÅK¯¸¡C¦¹¶é³Ì¤j¯S¦â¬O°£¤F¦³¥þªF«n¨È³Ì¤j¡B¨ã³Æ¹³Âù®ð­Ô±±¨î³]³Æªº·Å«Ç¡A®i¥X¢±¢¯¢¯¢¯¦hºØ¨u¨£¬O´Óª«¥~¡AÁÙ¦³¼ÒÀÀ¼ö±a«BªLÀô¹ÒªºÆ[³¾¶é¡A¥i¨Ñ¦Ê¦hºØ¥]¬AÃxÁ{µ´ºØªº³¶³¾¦Û¥Ñ­¸µ¾¡A¨Ã³]¦³¨â¦Ê¦Ìªø¤ì¾ô¡A°ª¤Î¾ð«a¡A»d¸»¶é¤º¨Ñ¹C¤Hº©¨BªY½à¡A¦Ó´I¤ô´º¯S¦âªº±è¯Åªá¶é¡A¨Ñ§Y»Pªíºtªºªá¶é¼s³õ¤Î¤@­ÓÀJ¶ì¡A³³²¡©MªO®Ñ¤¤¤ß³£µ¹¹C¤H¦Õ¥Ø¤@·sªº·Pı¡C¤H¤f¦³¤­­Ó¡F¥D¤H¤f«h¦bª÷ÄÁ¹D¬F©²¤j¼Ó«áªù¹ï­±¡]¥i¦bª÷ÄÁ¦aÅK¯¸¸g¦æ¤H¤Ñ¾ô¤J¤Ó¥j¼s³õ²Ä¤G®y¡A¸g¨ä¤º¤§¹q±è¯Å¤W¡^¡C§A¥ç¥i­¼12A(·s¤Ú)«e©¹¡C

¥¼§¹¦¨

¡@¡@

¡@

¤j·|°ó¡@ ¡@
©ó¢°¢¸¢µ¢±¦~±Ò¥Î¡A¬O­»´ä­º¶¡¥H¤å¤ÆÃÀ³N®iÄý¬°¥Dªº¬¡°Ê¤¤¤ß¡C¤j·|°ó¤À°ª¡B§C¤G®y¡A§C®y¦³®iÄýÆU¡B­µ¼ÖÆU©M°s¼Ó¡A°ª®y«h¦³¹Ï®ÑÀ]©Mºt«µÆU¡C¤j·|°ó¥~¦³¤@¬ö©Àªá¶é¡A¬O±¥©À¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡®îÃø½Ã´ä·a¤h¡C¦b¤j·|°óªþªñ¡A©|©|¦³¥H¼Q¬u¤ô¦À¬°¥Dªº¬Ó¦Z¹³¼s³õ©M¥ð¾Í¶éªLªº¾B¥´ªá¶é¡C¦Ó¤j·|°ó¹ï¶}ªº¬Ó¦Z¦Z½XÀY©M·R¤B³ù¼s³õ¡A¤@¦V³£¬O©x¤èÁ|¦æ­«­n»ö¦¡ªº¦a¤è¡C§A¥i¨ì¤¤Àô¦aÅK¯¸J3¥X¤f¨ì¡C

¥¼§¹¦¨

   

°Ê´Óª«¤½¶é ¡@
«Ø©ó«e·þ¾Ë©²¹ï­±¡A«UºÙ§LÀYªá¶é¡A¬O­»´ä³W¼Ò³Ì¤jªº°Ê´Ó-ª«¤½¶é¡C©l«Ø©ó¢°¢·¢µ¢°¦~¡A¸g¹L¦Ê¦h¦~¨Óªº¸gÀç©MÂX«Ø¡A¤½¶é¤º§Y¦³¬Ã¶Q¨u¨£ªº­¸¸V¨«Ã~¡A¥ç¦³«~ºØ©_¯Sªº®Éªá²§¤ì¡A³¾»yªá­»¡A¤µ¤H¯d³s§Ñªð¡C§A¥i¥Ñ¤¤°Ïªá¶é¹D¡]¬ü°ê»â¨ÆÀ]«á¡^­±¶i¤J¡A§A¥ç¥i­¼23B(·s¤Ú)©Î103(¤E¤Ú)«e©¹¡C

¥¼§¹¦¨

¡@¡@¡@   

¯ù¨ã¤åª«À] ¡@
­ì¬O­^­x¥q¥O©xªó¡A«UºÙºX±ì«Î¡C¢°¢¸¢·¢°¦~¡A¦bÉ]¬F§½µo®i¤U¡A¦¨¬°±Mªù¦¬ÂäήiÄý¦U´Ú¯ù¨ãªº¤åª«À]¡DÀ]¤º³]¤E­Ó®iÄý«Ç¡A¤À§O³¯³]©ú¡A²M¤Î¥Áªì®É´Á»s³yªº¦¿Ä¬©y»P¯ù¨ã¬Ã«~¤Î¤¶²Ð¯ù¨ã¥Í²£¹Lµ{¡D¤¤°ê¯ù¨ã¥j¸³¥ç¦b³o¸Ì®iÄý¡D¥Ñª÷ÄÁ¦aÅK¯¸C1¥X¤f¯¸¥i¸g¤Ó¥j¼s³õªº¹q°Ê¼Ó±è«e©¹¡D

¥¼§¹¦¨

¡@

¡@

¤Ó¥­¤s ¡@
«UºÙ§èºX¤s¡A¬O­»´ä³ÌµÛ¦Wªº¹CÄý³Ó¦a¤§¤@¡C§A¥i­¼15C«e©¹¤¤°Ïªá¶é¹D¡A«á­¼Æl¨®µn¤W¦¹®ü©Þ¢´¢¯¢¯¦h¦Ìªº°ª¤s¡C§A¥ç¥i­¼515(«°¤Ú)¡B15©Î15B(·s¤Ú)«e©¹¡C³o¸Ì³]¦³«Ü¦h±M¬°¹C«ÈÆ[´ºªº³]³Æ¡A±q¤s¤W­ÁÀýºû¦h§Q¨È®ü´ä¤Î¤EÀs¥b®q¡A¤@ÄýµL¿ò¡C­»´äªº©]´º¥@¬ÉµÛ¦W¡C³Ì¨ÎÆ[½à¦ì¸m¬°Æl¨®Á`¯¸ªþªñªº­â¾]»Õ©MªÅÃm©É¤Hªº¤s³»¤½¶éµ¥¡C¤s³»¼s³õ²·±æ¤é¸¨´º¦â³Ì¬°²z·Q¡C¾A¦X­¥¹C»·¨¬ªº´ä®q®|¥ç±q³o¸Ì±Òµ{¡C

¡@

¡@

®ü¬v¤½¶é ¡@
¬O¥@¬É³Ì¤j®ü¬v¤½¶é¤§¤@¡A¦û¦a170­^¯a¡C¤½¶é«Ø¿v¤À§G©ó«n®Ô¤s¤W¤Î¶À¦Ë§|¨¦¦a¡C¤s¤W¥H®ü¬vÀ]¡B®ü¬v¼@³õ¡B®üÀÜÀ]¡B¾÷°Ê¹CÀ¸¬°¥D¡C¤s¤U«h¦³¤ô¤W¼Ö¶é¡Bªá¶é¼@³õ¡Bª÷³½À]¤Î¥é·Ó¾ú¥N¤åª«©Ò«Øªº¶°¥j§ø¡A¨Ï¤¤°ê¥j¥Nµó´º­«²{¡A¨Ã¦³¥Á¶¡ÃÀ³Nªíºt¡D¨â¦a©¹¨Ó¡A¥i­¼¬[ªÅ¦Q¨®©Î¥@¬É³Ìªøªº¹q°Ê¼Ó±è¡Dª÷ÄÁ¦aÅK¯¸¢Ð¥X¤f¦³³Ò±M½u¤Ú¤hª½¹F¡D¥t¦b°²¤é¡AÀG¤Ú107¡B170¡B171¡B973¤Î«°¤Ú48¡B72A¡B90¸¹§¡Â¶¸g¤jªù¡C¥t¦³«°¤Ú629¤Î29Rª½¹F¡C

¡@

¡@

ªê°\§O¹Ö   ¡@
«UºÙ¸Uª÷ªoªá¶é(¦b·s¬É¥ç¦³¦P¼Ëªºªá¶é)¡A¬O¤w¬G­J¤åªê¡B¤å°\¥S§Ìªº§O¹Ö¡A²{¦b¤´¬O¨p¤Hª«·~¡A¦ýÅwªï¹C«È°ÑÆ[¡C¥¦ªº«Ø¿v´I¦³ªF¤è¦â±m¡A¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·sªº¬O¶é¤ºº¡§G³y«¬ºë¬üªº±m¶ì¡A¦³ÂÏÀs­¸ÆN¡B´³ªê¹Ö¤û¡A¥ç¦³¥Rº¡¦ò±Ð¦â±m¤ÎÄU¥@»¡²zªº¾Àµe¸s¡C²øÄY´IÄRªº¤C¯ÅÄ_¶ð¡A°ª¤@¦Ê¥|¤Q¤­§`¡A¬O­»´ä¶È¦³ªº¥Õ¶ð¡A­¼«°¤Ú11¸¹¥i¹F¡C

¡@

¡@

ºû¦h§Q¨È¤½¶é  ¡@
¬O­»´ä³Ì¤jªº¤½¶é¡A«Ø©ó¤@¤E¤­¤E¦~¡A¥HÅé¨|¹B°Ê³õ¬°¥D¡C¤½¶é¤J¤f½Ý¥ßºû·Ù¦h§Q¨È¤k¬Ó»É¹³¡A¬G¦W¡C±s¨C³{©P¤é¥¿¤È¡A¤½¶éÁ|¦æ»á¬°¯S¦âªº®É¨ÆÅG½×·|¡X«°É]½×¡C¦¹¶°·|¥é¦Û­^°ê­Û´°®ü¼w¤½¶é¡AÉ]¥Á¥i©MÁ¿ªÌ(³q±`¬Oª¾¦W¤H¤h)ÅG½×¡A¨ä¹Lµ{ÁÙ¦b¹qµø¥xª½±µÂ༽¡A§A¥i­¼¦aÅK¨ì»ÉÆrÆW¯¸«e©¹¡C

¥¼§¹¦¨

¡@

¡@

­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß  ¡@
¦ì©óÆW¥J®ü®Ç¦a±aªº·|ij®iÄý¤¤¤ß¡A¬O¸Ó°Ï³Ì·s¤j«Ø¿v¸s¤¤ªºªíªíªÌ¤§¤@¡C°£§@¤j«¬ªº·|ij¤Î®iÄý¥Î³~¤§¥~¡AÁÙ¦³°s©±¨â¶¡¡B¿ì¤½¤j¼Ó©M»¨µØ¤½´J¦U¤@¼l¡C¥¦ªº·sÁl¥Ñ¶ñ®üÂX«Ø¦Ó¦¨¡A¤ºªþ¤j§°ó¤Î¤j®iÄýÆU¼Æ­Ó¡A¤À§G©ó¤T¼h«Ø¿v¤§¤¤¡C 1997¦~7¤ë1¤é­»´ä¦^Âk¤¤°ê¤j¨å¡A¥ç¦b¸Ó³BÁ|¦æ¡A¦¨¬°°ê»ÚÆf¥ØªºµJÂI¡A¦Ó¥¦¿W¯Sªºª¬¦p­¸³¾®i¯Í¦¡ªº¥~»ª¡Aµ¹¬üÄRªº®ü´ä¼W²K¤£¤Ö¦â±m¡A§A¥i­¼¤Ñ¬P´ç½ü¥Ñ¦y¨F©C©¹·|®i©Î­¼961¡B960¡B905¡B8P¡B40Mµ¥«e©¹¡C

 

¡@

¤j§|³sªá®c ¡@
´ä®q¤j§|°Ï°ì°£¡uªê°\§O¹Ö¡v¬°µÛ¦W¹CÄýÂI¥~¡A©|¦³½¬ªá®c¡A³Ð«Ø©ó¤½¤¸1864¦~«e¡A³Ìªñ©ó1986¦~­«­×¡A¨ä¾ú¥vÁö«D»·¤[¡A¦ý¨ä¼q¦t«Ø¿v»á¨ã¯S¦â¡A¦Ó¥B­»¤õ¹©²±¡C ¨C¦~¹A¾ú¤K¤ë¤Q¥|¤é¡A¤Q¤­¤Î¤Q¤»¤T­Ó±ß¤W¡A¥Ñ¤j§|§{²³©ÒÁ|¿ìªº[¤j§|¤õÀs»R]¡A§l¤Þ¦¨¤d¤W¸UÆ[²³¡A¦¨¨C¦~¤@«×²±¨Æ¡C ¸Ó¼q¦b»ÉùÆW¹D³sªáµó(ºû¦h§Q¨È¤½¶é¹ï­±)¡A¤Ñ¦Z¦aÅK¯¸¥XÃö¡A¹L°ª¤h«Â¹D»ÉùÆW¹Dª½¤J¨B¦æ¤Q¼Æ¤ÀÄÁ§Y¨ì¡C

¥¼§¹¦¨

  

   

¤åªZ¼q  ¡@

¦ì©ó²ü¨½¬¡¹D¡A³Ð«Øªº¾ú¥v¥i°l¼é¦Ü­»´ä¶}°ðªì´Á¡C ¼q¤º©^ªÁ¤å©÷«Ò¤ÎÃö«Ò¡A¬O­»´ä³ÌµÛ¦Wªº¼q¦t¤§¤@¡C ¾Ú»¡¦b²M´Â´Á¶¡¡A¦b³o¸Ì¶i¦æªº±ÙÂûÀY©M¿N¶À¯È¦¡»}Ä@¡AÁÙ¬O­»´ä¬F©²©Ò©Ó»{ªº¡C¦¹¼qÁö¸g¦h¦¸­×«Ø¡A¤´«O«ù»ª¡A­»¤õ¹©²±¡C§A¥i¦b¤WÀô¯¸¤U¨®¡AµM«áª½¤W¡C 

¡@

    

¡@

»ÉùÆW¤Ñ¦Z¼q  ¡@
¬O­»´äµÛ¦Wªº¼q¦t¡A©l«Ø©ó²M´Â°®¶©¦~¶¡¡C ¾Ú»¡·í¦~¦b¼q§}´¿µo²{¤@»É»s¬õ­»Äl¦]¦Ó¥ß¼q¡A¦Ó´ä®q¥j¦W¬õ­»Äl¥ç¦]¦¹¦Ó±o¨Ó¡C ¼qÁö¾ú¸g­×«Ø¡A¥j»ª¨ÌµM¡A¨ä¤¤¥H¦b«Î¯á¤W¤§¤Hª«³³¶ì³y«¬¥Í°Ê¹G¯u©MÀðÀYªº¾Àºë½o²Ó¿°³Ì¬°§l¤Þ¡C¸Ó¼q«Ø©ó¤Ñ¦Z¼q¹D¤f¡A¦b¤Ñ¦Z¦aÅK¯¸¢Ï¥X¤f¡A¸ó¹L¹q¨®¸ô§Y¨£¡C

¥¼§¹¦¨

   

²L¤ôÆW ¡@
¬O­»´ä³Ì°ª©|¦í¦v°Ï¤§¤@¡A¦P®É¥ç¬O­»´ä³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¨FÅy¡A®üÅyºøªø¡AÅy§É¼eÁï¡A¥B¤ô²M¨F¥®¡Aªi¥­®öÀR¡A¬O¹C¤H¥²¨ìªºµÛ¦W­·´º°Ï¡D¨FÅy¤W«Ø¦³¤¤°ê¥j¨å¦â±mªºÂí®ü¼Ó¤½¶é¡A¤º¶ì¦³¤Q¦h¦Ì°ªªº¤Ñ¦Z¹³¤ÎÆ[­µ¹³¡A®ÇÃäÁÙ¦³ªø¹Ø¾ôµ¥´º¦â¡Dªþªñ¨Ã¦³²`¤ôÆW¡B¤¤ÆW©M«nÆW¡A³£¬O®ü¯D³Ó¦a¡C¦b¤¤°Ï6¡B6A¡B6X¤Î260 «°¤Úª½©èÆW®Ç¡C

¡@

¡@

¶]°¨¦aÁɰ¨³õ ¡@
«UºÙ§Ö¬¡¨¦¡A¦Û¢°¢·¢³¢µ¦~¥H¨Ó¡AÁɨƤ£Â_¡A¬Æ¦Ü¤éªv´Á¶¡Áɰ¨¬¡°Ê¥ç¨ÌµMÁ|¦æ¡C°¨¤Ç§ëª`¡A¤w¦¨­»´ä³¡¥÷¤H¥Kªº¥D­n®T¼Ö¬¡°Ê¡C¨C³{Áɰ¨¤é¡A³o¸Ì¤H¤s¤H®ü¡A¤H¥Í¦ÊºAªí¡@²{µL¿ò¡C¦b¤½²³¬Ý¥xªº¤G¼Ó¡A·s«Ø¤F¤@¶¡Áɰ¨³Õª«¡A°£®i¥X¦³Ãö­»´ä©M¥@¬É¦U¦aÁɰ¨ªº¨ÆÂÝ¡B¬Ã«~©M¨ã¤§¥~¡AÁÙÄá»s¤F¤@¢°¢´¤ÀÄÁªº¼v¤ù¡A¥H®TÆ[²³¡A¶}©ñ®É¶¡¡G¬P´Á¤G¦Ü¤»¡A¤W¤È¢°¢°¦Ü¤U¤È¢¶®É¡F¬P´Á¤é¤Î°²´Á¡A¤U¤È¢°¦Ü¢´®É¡F¬P´Á¤@¤ÎÁɨƫe¤@¤p®É¥ð®§¡C¢°¡B¢´¢Ï¡B¢°¢¸¤Î¢¸¢°¢¶¸¹¤Ú¤hª½¹F¡C

 

¡@

¤¤¤s¥vª÷®| ¡@

¬°©À¤@¥N°¶¤H®]¤¤¤s¥ý¥Í¡A¦³Ãö·í§½¤¤¤WÀô§â¥H«e¥L¬¡°Ê¹Lªº¦a¤è¦ê³s°_¨Ó¦¨¥ß¦¹®|¡C¥D­n¦a¤è¶°¤¤¦b¥²¦C¤hµó¡B²ü§õ¬¡¹D¡Bºq½áµó¡B«ÂÆFµó¡B¤h¤¦§Qµó¤Î¤h¤¦¹yµó¡A¦ý¦h¥u¬O¤@­Ó¬G§}¡A¦³¨Ç¦³»ÉµPÅO¨èÂÝ¡A¶È¨Ñ¾Ì¦Q¡A¨ä¤¤¥H¿³¤¤·|¬G§}¸û¥iÆ[¡C§A¥i­¼40M¡B43¡B13¡B103«e©¹¡C

¥¼§¹¦¨

 

¼¯Ã¹µó¡@ ¡@
¬O­»´ä¥j¸³¤åª«°â½æ¶°¤¤¦a¡A¦b¨äªþªñªº¼Ö¥j¹D¡B¤j¹D¤¤©M²ü¨½¬¡¹D¤@±a¡A¤À§G«Ü¦h¥jª±©±¡A§l¤Þ¤£¤Ö·R¦n¥jª±¤H¤h¡C¥Ñ¤WÀô¦aÅK¯¸¥X«æ§È§Q¤W¦æ¥i¦Ü¡C

¥¼§¹¦¨

¡@

ù«Î¥Á«UÀ] ¡@
¦¹«È®a¥j«Î¨ã¤G¦Ê¾ú¥v¡A¬O®ãÆW¬Æ¦Ü­»´äµo®iªº¨£µý¡A§U§A¤F¸Ñ¥ý¥Áªº¥Í¬¡¦¡¡C¥¦¬O­»´ä³Õª«À]¤ÀÀ]¡C¦]ªñ®ãÆW¦aÅK¯¸¡A«e©¹·¥¬°¤è«K¡C¬P´Á¤@¥ð®§¡C

¥¼§¹¦¨

 

Äõ®Û§{  ¡@
¥u¬O¤¤Àô°Ó·~°ÏÃäªuªº¤@­Ó¤p¨¤¡A¦]¦hÄy¤H¤hÅUªº§a¦Ó¥X¦W¡C¨C©¡¦è¦¡¸`¤é¦p¸t½Ï¸`©M¸U¸t¸`¡]¢°¢¯¤ë¢²¢°¡^ªº¤W¡A¤Æ¤F¡@¸Ëªº¥~Äy¨k¤k¶³¶°¨gÅw¡A¼ö«D±`¡C´¿¦]¹C¤H¤Ó¦Ó¦º¶Ë¦h¤H¥Ñ¤¤Àô¦aÅK¯¸¢Ò¢±¥X¤fªu¼w¤w¥ßµóª½¤W¡A¼Æ¤ÀÄÁ¥i¹F¡C

¥¼§¹¦¨

¡@

³ø®É¤È¬¶ ¡@
ÁöµL¬Æ¬ÝÀY¡A¦ý¥¦¬O­»´ä«ù¦â¤§¤@¡A¤w¨ã¹L¦Ê¦~¾ú¥v¡C³o¶Ç²Î·½¦Û¦ÑµP­^°Ó©É©M¬v¦æ¡A¦­©ó¢°¢·¢³¢²¦~¤w¦b»ÉÆrÆW¸Ó¬¶¤@±a«Ø¥ß°ò¦a¡A«á¸g®É²¾¥@©ö¡A¤g¦a¸g³Q¥R¤À§Q¥Î«á¡A¹E¶H¼x¦¡³ø®É¤§¥Î¡A¥H½qÃh©õ¤é¶¯­·¡C°ÑÆ[¥iªu¤½¶é®Ç¡A¸ó¹L¤H¦æ¤Ñ¾ô«e©¹¡C(»ÉÆrÆW¦aÅK¯¸¤U¨®)

¡@¥¼§¹¦¨

¡@¡@

¨ª¬W ¡@
°£¤Fªá¯ó¾ð¤ì¡A¶§¥ú»PÅy¤§¥~¡A¨ª¬W³Ì¤Þ¤H¤J³Ó¤§³B¡C¤S¦]¦U¦a¤H»E¶°¡A¨Ï¥¦¥é¦ò¦³µÛ¼Ú¦è¤p¶°ªº­·¥ú¡C¦U¦¡¸v©MÂø«~¤pÅu¾×ªº¶³¶°¡A¤]¦¨¬°¥¦¯S¦â¤§¤@¡C¤¤Àô¥æ©ö¼s³õ¦³¦h¤Ú¤hª½¹F6¡B6A¡B6X¤Î260¡C

¥¼§¹¦¨

­»´ä¥J ¡@
´ä®q³Ì¦­µo®iªº¦a¤è¡A¦Ê¦h¦~«e¦¹¬Oº®¥ÁÆWªy©M©~°±ªº¤p§ø¸¨¡Cº®´ä¦â±m¿@«p¡A¦b®üÆW¤º¯Bªy¦³¦U¦â¦U¼Ëªº®·³½²î°¦©M¨ÑÀ³¶¼¨}ªº®üÂA¯é¡A¥jªº¤¤°ê¦¡¦|²î¶¡¤¤¥ç¦³¥X²{¡A°Ï¤º¥D­n¦W³Ó¦³¤Ñ¦Z¼q¡B­»´ä¥J¤¤¤ß¤Î­»´ä¥J¤ô¶í¡C¹C«È³q±`¨Ó¦¹«~¹Á¬¡¥Íªº®üÂA¡C¢¶¢¯¡B¢°¢¯¢¶¤Î¢¸¢¶¢¯¸¹¤Ú¤hª½¹F¡C

¥¼§¹¦¨

¡@

¡@

«e´ä·þ©² ¡@

²{ºÙ§»«©²¡A¦ì©ó¤¤Àô¤W¨ÈÍù²¦¹D¡A«Ø©ó1855¦~¡C¬õ¦âÀðÂŪ÷¦r³»¡A°ª´Y¤j¬W¡A¤¤¬°¶ð¦¡°ª«Ø¿v¡A¬O1855¦~¥H¨Ó¡A¾ú©¡­»´ä´ä·þªº©xªó©M¿ì¨Æ³B¡C¦Û1997¦~7¤ë1¤é­»´ä¦^Âk¯ª°ê«á¡A³oùØ«K¥Î§@¯S°Ï¬F©²©Û«Ý¶Q»«©M½}³]®b·|ªº¦a¤è¡C¨C¦~¬K¤Ñ(³q±`¦b¤T¤ëªº¤@­Ó¬P´Á¤é)¡A·|¶}©ñ¤@¤Ñ¡Aµ¹¥«¥Á¹CÄýªá¶é²±¶}ªº§ùÃYªá¡C§A¥i¥H­¼23¡B23A¡B23B«e©¹¡A©Î¥Ñ¬¶¥x¨½¡BÀn³£§Qµó¨B¦æ«e©¹¡C

¡@

®ü¨¾³Õª«À]

¡@

¶¯¾Ú®ü´äªF­±¤J¤f¤sÀY¡A«e¨­¬OÃU³½ªù¬¶¥xªº®ü¨¾³Õª«À]¡A¦û¦a¼s¹F¤T¸U¦h¥­¤è¦Ì¡A©ó¤dÁH¦~¤C¤ëªW«Ø¦¨¶}©ñ¡A­«²{¦Û©ú¥N¥H¨Ó¤»¨Õ¦h¦~ªº­»´ä®ü¨¾¾ú¥v¡C¦¹À]¥Ñ¤T­Ó¥D­n³¡¤À²Õ¦¨¡G§Y±µ«Ý°Ï¡B³ùÂS©M¥jÂÝ®|¡C¦³¨â¼hªº³ùÂS¸g§ï¬°®iÄýÆU¡A°£®i¥X¥»´ä©M¾Fªñ¦a°Ïªº®ü¨¾¾ú¥v¥~¡AÁÙ¦³¦U­Ó®É´Á¾n­x¤åª«©M¦P´Áªº³ø¯È©M¿ú¹ôµ¥¡A³ùÂSªþªñ¨Ã¦³Æ[´º¥x¡A¥i½àÄýºû´ä­·¥ú¡C¥j¸ñ®|«h¥Ñ­xÀç¡BÀÚ·¾µ¥­×¦¨¡A¦b¦¹¥i¬Ý¨ìªº­x¨Æ³]¬I¡A¦p¼ußÓ®w¡B³½¹pµo®g¯¸©M¤j¬¶µ¥¡CÉ]¥Á¥i­¼¦aÅK¦ÜßKºßÆW¯¸®|B2¥X¤f¡Aªu«ü¥ÜµP¨B¦æ¤Q¤­¤ÀÄÁ§Y¹F¡C°ÑÆ[®É¶¡¡G¨C¤é¤W¤È10®É¦Ü¤U¤È5®É¡A³{¬P´Á¥|¤Î¹A¾ú¦~ªì¤@¡B¤G¥ðÀ]¡C¤J³õ¶O10¤¸¡A³{¬P´Á¤T§K¶O¡F¬d¸ß¡G25691500.

¥¼§¹¦¨

¡@

¡@

­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]

¡@

­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¦ì©ó»ÉÆrÆW¼¯¹y¥x¡A¼Ó°ª12¼h¡A¦û¦a¬ù9,400¥­¤è¦Ì¡A¥­­±­±¿n33,800¥­¤è¦Ì¡A«Ø¿v¶O°ª¹F´ä¹ô¤»»õ¤E¤d¸U¤¸¡C³o¬O¥þ´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº¤¤¼Ï¨t²Î¤Î¸ê°T¤¤¤ß¡C

¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¤j¼Ó¤¤¶¡¦³¤@®y«ýªù¡A¶H¼x¡uª¾ÃѤ§ªù¡vÀH®É¥´¶}¡F¦UºØ¶ê§Î¡B¤è§Î©M¤T¨¤§Îªº´X¦ó¹Ï®×¡A«h¥Nªí¤Ñ¶ê¦a¤è¤Îª¾ÃѲֿn¦¨¶ð¡C

2001¦~5¤ë¡A¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]±Ò¥Î«á¡A¤@¤è­±¬°¥«¥Á´£¨Ñ¸û¤j³W¼Òªº¹Ï®ÑÀ]³]¬I¡A¨Ã´£¨Ñ§ó¥þ­±ªº°Ñ¦Ò¤Î¸ê°TªA°È¡C¨ä¥L¥D­n³]¬I¥]¬A¦Û§U­É®Ñ¾÷¡B¤G¤Q¥|¤p®ÉªA°ÈªºÁٮѽc¡B¸ê°T²×ºÝ¾÷¤Î¦h´CÅé¸ê°T¨t²Î¡C

­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]ªº³]­pÄÝ´¼¼z«¬¡F¨C¼h¦a¥x§¡±Ä¥Îºôµ¸¦¡¦aªO³]­p¡A¤è«K³s±µ¹q·½¤ÎÁpô¨ä¥L¹q¸£¨t²Î¡A§ó¨Ï¥¼¨ÓªºÂX®i¼W²K¼u©Ê¡C

­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¤wÀò«ü©w¬°¤E­Ó°ê»Ú²Õ´ªº¦¬ÂùϮÑÀ]¡A¥]¬A¨È¬w¶}µo»È¦æ¡B¼Ú¬wÁp·ù¡B°ê»Ú®ü¨Æ²Õ´¡BÁp¦X°ê¡BÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡B¥@¬É»È¦æ¡B¥@¬É¶T©ö²Õ´¤Î¥@¬É³­¹­p¹º¸p¡C

¦¹¥~¡A­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¥ç³]¦³¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¯SÂáv¡A´£¨Ñ¦UÃþ¦³Ãö°ò¥»ªkªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¨Ò¦p°Å³ø¡Bªk®x§Pµü¡B®ÑÄy¤Î¦h´CÅé¸ê®Æµ¥¡C

¥Ñ©ó¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¤º©Ò¦³®Ñ®à³£´£¨Ñ¹q·½¤Î³s±µ°ð¡A¥«¥Á¥i¥H¨Ï¥Î¦Û¤vªº¤â´£¹q¸£¡A·j´M¶J¦s©óÀ]¤º¨t²Îªº¸ê®Æ¡A·íµM¥ç¥iÀH·N¤Wºô¡C¦¹¥~¡AÀ]¤º¥ç³]¦³°Ï°ìºôµ¸¤u§@¯¸¡AÅýŪªÌºÉÄý¤¬Ápºô¤Î¦U¦¡¦U¼Ëªº¦h´CÅé¥úºÐ¡C

§A¥i¥H­¼¹q¨®©¹»ÉÆrÆW©Î­¼ 2¡B2A¡B72A¡B2X¡B8¡B8P¡B77¡B102¡B112¡B116¡B601¡B690¡B691¡B962¡B968¡B¡B914¡B969¡B592¡BE11«e©¹

¶}©ñ®É¶¡¡G

¬P´Á¤@¡B¤G¡B¥|¡B¤­      10:00--21:00

¬P´Á¤T                              1:00----21:00

¬P´Á¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á  10:00--18:00

¥ðÀ]®É¶¡¡G

·s¾ú·s¦~¡B¹A¾ä¥¿¤ëªì¤@¡B¤G¡B¤T¡B­C¿q¨üÃø¤é¡B¸t½Ï¸`¤Î¸t½Ï¸`²Ý¤é¡C

¦a§}¡G­»´ä»ÉÆrÆW°ª¤h«Â¹D66¸¹

ºô§}¡Gwww.hkpl.gov.hk

¡@

¡@

(¯¬®È³~´r§Ö)

¡@

 

¡@

    

             

¡@