Profile	Biography	Special	Download	Lyrics	History	Product	News	Guest	Home

Chinese : uh... lalala... 不知從哪裡傳來了溫柔的聲音 一如我時時所聽到的 靠在我身旁的溫暖 我原諒了你 讓我也得到了原諒 那已經是遙遠的過去 我想撫慰你 卻使我獲得了撫慰 在不知不覺裡 原來想遠離愛的我 反而被愛所拯救 不知從哪裡你翩翩地降臨 無時無刻地告訴我說 靠在我身旁的幸福 我扶持著你 讓我也得到了扶持 一點一點的互相依偎 我保護著你 讓我也獲得了保護 我開始逐漸相信 原本想要遠離愛的我 反而被愛所拯救 如果這痛苦是無法擺脫的話 那就讓我們分享著走下去吧 帶著滿懷的喜悅 讓我們分享著走下去 現在讓我只為你而歌唱 現在讓我只為你而歌唱 我珍貴的寶物啊 我珍貴的寶物啊 lalala... no rain can't get the rainbow no rain can't get the rainbow no rain can't get the rainbow no rain can't get the rainbow no rain can't get the rainbow Romanian : uh... lalala... dokogaraka yasashikuiiku itsudaatekikoetetayouna sugusobaniaatayukumori yurusukotode yurusaneteta harugamou doigagomo iasutsuumoriga iasaneteta hiyatsukeba songnahuni aiwotanotakeyoutoshite bokuwahaainitsukuwaneteita dokagarakakiihanaiori itsudaatetsudaetekuneru sugusobaniaashiaasewo sasaenagara sasaeranete sukushizutsu yorisowote mamurinagara mamuraneteha kakushinghe karawaateku aiwotanotakeyoutoshite bokuwahaainitsukuwanetangda norikoenanesouninaiitaminaraba tomoniwakeaiayuiteikouka kakeekinanuwotonoyowotobinochiyori tomoniwakeaiayuiteikouka imowakimidakenotameniutoou imowakimidakenotameniutoou daisetsumabokunodakaramowoyo daisetsumabokunodakaramowoyo lalala... no rain can't get the rainbow no rain can't get the rainbow no rain can't get the rainbow no rain can't get the rainbow no rain can't get the rainbow

appears "HAL'S Progress"

Chinese : 情侶們幸福的 手牽手走在路上 彷彿一切都 過得很好 但真相只有彼此知道 第一通電話 握著聽筒的手在發抖 第二通電話 在你的答錄機裡留了話 第七通電話說著要不要出來碰個面 就像普通日常的會話 情侶們幸福的 手牽手走在路上 彷彿一切都 過得很好 但真相只有彼此知道 第十通電話 兩人相約出遊遠方 手牽著手走在路上 讓人感覺有點害羞 後來又經過了多少個夜晚 相吻在回家的車上 好喜歡潔白閃亮的雪 但去年卻沒能一同度過 不知今年的冬天是否能一起看雪 不知是否能一起過 是否能說出口 那句沒能說出口的聖快樂 閃耀在無名指上的戒指 彼此究竟有多少次其實想要摘下？ 情侶們幸福的 手牽手走在路上 彷彿一切都 是啊彷彿一切所有 都過得很好 但是實事的真相 又有誰知道Romanian : Koibito tachi wa totemo shiawase sou ni Te wo tsunaide aruite iru kara ne Maru de subete no koto ga umaku Itteru ka no you ni mieru yo ne Hontou wa futari shika shiranai Hajimete no denwa wa juwaki wo Motsu te ga furueteita Nikaime no denwa wa rusuden ni Message ga nokotteita Nanakaime no denwa de ima kara aou yotte Sonna futsuu no mainichi no naka hajimatta Koibito tachi wa totemo shiawase sou ni Te wo tsunaide aruite iru kara ne Maru de subete no koto ga umaku Itteru ka no you ni mieru yo ne Hontou wa futari shika shiranai Juukaime no denwa de futari Tooku e dekaketa yo ne Te wo tsunaide arukou to suru Watashi ni tereteita yo ne Sore kara nandome ka no yoru wo tobikoete Kaeri no kuruma no naka de kiss wo shita yo ne Shiroku kagayaku yuki ga totemo daisuki de Soredemo kyonen wa hanarete ita yo Kotoshi no fuyu wa futari shite mireru kana Sugoseru kana ieru kana Ienakatta merry christmas wo Kusuri yubi ni hikatta yubiwa wo ittai Nando kurai hazusou to shita? watashi tachi Koibito tachi wa totemo shiawase sou ni Te wo tsunaide aruite iru kara ne Maru de subete ga sou maru de nani mo ka mo Subete no koto ga umaku itte iru Ka no you ni mieru yo ne hontou no Tokoro nante dare ni mo wakaranai

Key ∼eternal tie ver.∼

Chinese : 如果能用無數色彩 描繪出我的心情 我將拿起筆 畫出一幅幅畫 如果能用文字言語 表達我的心情 我將拿起筆 寫下一封封信 但因為我做不到這些 只好來唱這首歌 其他的我都不會 鎖上鑰匙 送給你 在你流淚的那一天 我曾深深許下誓言 我要陪在你身邊... 所以說請你別再哭 雖然我表達得不是很好 當你歡笑的那一天 我願以加倍的柔歌詠 你我的兩情相悅... 從今日到永遠...Romanian : Takusan no iro wo tsukatte Kimochi wo egake tanara Watashi wa kono te ni fude wo tori E wo kaita deshou Ikutsuka no kotoba narabete Kimochi wo eranbeta nara Watashi wa kono te ni PEN wo tori Tegami wo kaita deshou Dakedo ne sore ga deki nakute Kono uta wo utau koto ni shimashita Hoka ni wa nani mo deki nakute Kagi wo kake Okurimasu Anata ga namida no hi ni wa Tsuyosa wo hitotsu kakaete chikatta Soba ni iru koto wo... Dakara mou nakanakute ii yo Kiyou ni wa tsutae rare nai keredo Anata ga egao no hi ni wa Yasashisa futatsu kakaete tataetai Omoi aeta koto wo... Kore kara mo zutto...

YOU "northern breeze"

Chinese : 你的側面 美得幾近哀愁 什麼都說不出口 不經意淚已滿襟 你一定傷得 累得比大家想像的還要沉重 對不起 我一直沒發現 ※吹拂的著春風 夏日的雲中途失去蹤影 秋的天空傷心欲絕 冬天的海冷然若冰 時光幾近全心全意不斷推移 走過許多起伏 我將以眼前的你為榮 不管什麼時候 我都會抱持這份 無法對他人訴說的心情 繼續走下去 有時候也會因繞遠路而感到疲倦 但是最後抵達的終點是口 只要在身邊就會痊癒 我衷心希望有一天 能成為你這樣的支柱 Romanian : Kimi no sono yokogao ga Kanashii hodo kirei de Nani hitotsu kotoba kakerarenakute Kizukeba namida afureteru Kitto minna ga omotteiru yori zutto Kizu tsuiteta ne tsukareteita ne Kizukazu ni ite gomen ne * Haru no kaze tsutsumarete harukana yume egaite Natsu no kumo togirete wa kieteitta Aki no sora setsunakute fuyu no umi tsumetakute Muchuu ni natteiku hodo toki wa tatteita ne Takusan no dekigoto wo Kugurinukete kitanda Soshite ima koko ni iru kimi no koto Hokori ni omou itsu no hi mo Hitotte kitto kotoba ni naranai you na Omoide da toka kimochi wo kakae Soushite ikite yukunda ne Toomawari bakari shite tsukareru toki mo aru ne Dakedo saigo ni tadori tsuku bashotte Soba ni iru dake de tada kokoro ga iyasareteku Sonna sasae ni itsuka naritai to negau yo * Repeat

TO BE "2003 ReBirth Mix"

Chinese : 每一個打旁經過的人都不會多看一眼一堆無可救藥的 破銅爛鐵 我卻像寶貝似的抱在懷裡 周圍的人帶著不可思議的表情避得遠遠地望著我 縱使如此你還是笑著告訴我"這是珍寶" 當我們得到那許多是否同時也失去了些什麼 事到如今又如何能知曉 縱使回到當初只怕還是多少些微妙的不同... 只要有你無論何時我都有歡笑 只要有你無論何時我都有歡笑都有淚水都有生命 沒有你就沒有這一切 故障的究竟市自己還是周遭 或者跟本只是時鐘而已 守護破銅爛鐵的一雙手臂曾經是何等酸痛 又曾經犧牲了多少 雖然我終究無法成為一個完璧無瑕的人 我還是會綻放出我扭曲的光芒 在你找到的這條不甚寬廣的路上 在你找到的這條不甚寬廣的路上 卻也不甚狹窄的路上你努力地 獨自將它打磨得平坦光滑 只要有你無論何時我都有歡笑 只要有你無論何時我都有歡笑都有淚水都有生命 沒有你就沒有這一切Romanian : Daremo ga toorisugiteku ki ni mo tomenai dou shiyou mo nai Sonna garakuta wo taisetsusou ni kakaeteita Mawari wa fushigina kao de sukoshi hanareta basho kara miteta Sore demo waratte itte kureta "takaramono" da to Ookina nani wo te ni irenagara ushinatta mono mo atta kana Ima to natte wa mou wakaranai yo ne Torimodoshita tokoro de kitto bimyou ni chigatteiru hazu de... Kimi ga iru nara donna toki mo waratteru yo Kimi ga iru nara donna toki mo waratteru yo naiteru yo ikiteiru yo Kimi ga inakya nani mo nakatta Jibun jishin datta ka mawari datta ka sore tomo tada no Tokei datta kana kowaresou ni natteta mono wa Garakuta wo mamoritsuzukeru ude wa donna ni itakatta koto darou Nani wo gisei ni shitekita no darou Kesshite kireina maru ni wa narenai keredo ne ibutsu ni kagayaku yo Kimi ga mitsuketa hiroku mo nai konna michi de Kimi ga mitsuketa hiroku mo nai semaku mo nai konna michi de douni ka shite Kimi ga hitori migakiageta Kimi ga ita kara donna toki mo waratteta yo Kimi ga ita nara donna toki mo waratteta yo naiteita yo ikiteita yo Kimi ga inakya nani mo nakatta

HANABI

Chinese : 為了不讓眼淚淖下來 抬頭用淚眼看著天空 人為什麼就是沒辦法 照著自己的意思生活我不要哭不出來的軟弱 也不要哭不出來的堅強雖然我在找尋 一顆許願的流星黎明來得太早 令我無法找到我從未有一天 想起過你因為我從未有一刻 忘記過你每當遇見了傷心的事情 告訴自己沒關係已成了我的口頭禪那一天我心中的 某個東西靜止了這樣的我無論如何祈禱 也無法看見任何一顆星星好想見你真的好想 在記憶裡的你的笑容太溫柔 令人感覺好無奈 我從未有一天 想起過你因為我從未有一刻 忘記過你好想見你真的好想 在記憶裡的你的笑容太溫柔 卻只有令人感覺無奈Romanian : namida ga kohore ochinai you ni nijiunda sora wo miagete iru yo hito wa doushite omoi no mama ni ikirarenai no nakenai yowai kokoro mo nakanai tsuyosa mo iranai negai wo kakeru nagareru hoshi wo sagashite miru kedo yoake ga mou hayasugite mitsukerarezu ni iru yo kimi no koto omoidasu hi nante nai no wa kimi no koto wasureta toki ga nai kara karashiikodori deyaudabimini daigyowobuda yodo kuchikuseninarou nawukirarikawaade shiraadekungra atashiche ikuraiwawatamidaade hoshiidichisee miyenai aitahiyo neaidahi kiwokunorakano ekawodake yasashisukite doushiyomonai kimi no koto omoidasu hi nante nai no wa kimi no koto wasureta toki ga nai kara aitai yo nee aitai yo kioku no naka no egao dake yasashisugite mou doushi you mo nai

" HAL'S Progress "

Chinese : 'MARIA'　為了心中所愛的人 而受傷的每一個人... 環顧四周 人人皆倉皇 急著趕往何方 今年在不知不覺裡 身邊又見 冬意來訪 今日在這城市的某個角落 必將有兩人 眼神交會邂逅 激情的拉開序幕 但是這一切 終將面臨 結束的一天 今日在這城市的某個角落 又將有兩人　選擇離別的路 靜靜的拉下終幕 'MARIA'　為了心中所愛的人 有時　會感覺分外的孤獨 但是　就因為那所愛的人 最後一切才得以充實 'MARIA'　為了心中所愛的人 有時　會受傷的很深很深 但是　就因為那所愛的人 最後一切才得以平撫 'MARIA'　每個人都在哭 但心中卻渴望相信 於是才要祈禱 祈禱這是最後一段愛情 開始突如其來的沒有理由 結束卻總是有它的藉口...Romanian : 'MARIA' Ai subeki hito ga ite KIZU wo otta subete no monodachi... Mawari wo miwataseba Dare mo ga awatadashiku Dokoka ashibaya ni toori sugi Kotoshi mo ki ga tsukeba Konnani sugu soba made Fuyu no kehai ga otozureteta Kyou mo kitto kono machi no dokoka de Deatte Me ga atta futari Hageshiku maku ga aketeku Soredemo subete ni wa Kanarazu itsu no hi ni ka Owari ga yatte kuru mono dakara Kyou mo mata kono machi no dokoka de Wakare no michi Erabu futari Shizukani maku wo oroshita 'MARIA' Ai subeki hito ga ite Toki ni Tsuyoi kodoku wo kanji Dakedo Ai subeki ano hito ni Kekkyoku nani mo ka mo mitasareru 'MARIA' Ai subeki hito ga ite Toki ni Fukaku fukai KIZU wo oi Dakedo Ai subeki ano hito ni Kekkyoku nani mo ka mo iyasareteru 'MARIA' Dare mo mina naite iru Dakedo shinjite itai Dakara inotte iru yo Kore ga saigo no koi de aru you ni Wakenaku hajimari wa otozure Owari wa itsudatte wake wo motsu...

Dearest

Chinese : 如果我們能夠拋開一切便好了 除了最重要的東西 現實是殘酷的 但是無論何時當我閉上眼 你便在這裡笑著了 AH~我希望有你的笑臉陪著我 直到我長睡不起那天 所有人也很悲傷嗎? 他們是善忘的生物... 你所愛的,所給愛的：付贈了你的全部 [你所愛的,所埋葬愛的：付贈了你的全部] AH~當我們相遇時，是十分奇怪的 我們走了很漫長的路，我們也曾有傷害過對方 AH~我希望你的笑面能陪著我 直到我長睡不起那天 AH~當我們相遇時，是十分奇怪的 我們走了很漫長的路，但我們最後也到達了 [在我們到達之前，我們走了很漫長的路....] La-ha-- lalala...Romanian : hontou ni taisetsu na mono igai subete sutete shimaetara ii no ni ne genjitsu wa tada zankoku de sonna toki itsu datte me wo tojireba aratteru kimi ga iru aa itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made douka sono egao ga taemanaku aru you ni hito wa mina kanashii ka na? wasure yuku iki mono dakedo ai subeki mono no tame ai wo kureru mono no tame dekiru koto [ai subeki mono no tame ai wo umeru mono no tame dekiru koto] aa deatta ano koro wa subete ga bukiyou de toomawari shita yo ne kizutsuke atta yo ne Ah itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made douka sono egao ga taemanaku aru yo ni Ah deatta ano koro wa subete ga bukiyou de toomawari shita kedo tadori tsuita n da ne [toomawari shita kedo tadori tsukeru made] La-ha-- lalala...

Dolls

Chinese : 如果說人生是場剎那的夢 是否它就好比花一般 哪怕凋落是它的命運 它的虛幻依然令人愛 曾經遺失在某處的東西 過去遺留在某地的事物 以及還留在手上的這些 在這條路上讓我們帶著它們 現在你在想些什麼 而我又能做些什麼 是否正因為沒有形體才可貴 才如此美麗到幾乎殘酷的地步 無論是刮風下雨 還是酷熱的日子 寂靜的夜裡 哪怕這裡是世界的盡頭 我也想讓你看見夢想的延續 讓美麗的花朵綻放吧 然後我將把它獻給你 讓美麗的花朵綻放吧 然後我將把它獻給你 現在你在想些什麼 而我又能做些什麼 讓美麗的花朵綻放吧 然後我將把它獻給你 讓美麗的花朵綻放吧 然後我將把它獻給你 讓我來歌唱吧 在你的身旁歌唱 讓我來歌唱吧 在你的身旁歌唱Romanian : Tokiga setsunano yumedearunara sorewa hananoyouna monodeshouka tatoe chiriyuku SADAMEdeattemo hakanaki hodoni tadaaioshiku itsuka dokokade ushinattamono anohi dokokani oitekitamono soshite sonoteni nokottamonowo konomichi ikini tsuretatte anatawa imananiwo omounodeshou watashiniwa naniga dekirudeshou katachi nakiyue toutoinodeshou zankokuna madeni utsukushiinodeshou amegafuttemo kazegafuitemo moetatsuhimo seijyakunoyorumo kokoga sekaino hatedeattemo yumeno tsuzukiwo misete agetai kireina hanawo sakasemashou soshite anatani sasagemashou kireina hanawo sakasemashou soshite anatani sasagemashou anatawa imananiwo omounodeshou watashiniwa naniga dekirudeshou kireina hanawo sakasemashou soshite anatani sasagemashou kireina hanawo sakasemashou soshite anatani sasagemashou kireina hanawo sakasemashou soshite anatani sasagemashou anatawa imananiwo omounodeshou watashiniwa naniga dekirudeshou kireina hanawo sakasemashou soshite anatani sasagemashou kireina hanawo sakasemashou watashiwa utawo utaimashou anatano sobade utaimashou watashiwa utawo utaimashou anatano sobade utaimashou

SEASONS  "2003 ReBirth Mix"

Chinese : 今年又是一個季節來去 回憶更形遙遠 夢與現實間曖昧的界限 變得又濃了些 儘管如此 曾經對你訴說的夢想 其中不曾有過一絲虛假 La la - i 每一個快樂的今天 會帶來同樣快樂的明天 這樣的時光將持續永遠 當時曾如此深信不疑 縱使在日復一日裡 感受著缺少了什麼 怨只怨這不自然的時代 早早我便放棄得太快 La la - i 哪怕今天有再多的傷悲 哪怕明天同樣會掉眼淚 或許將來有那麼一天 可以回首笑看這段過去 幾度春來秋去 在這有限的季節裡 我們活在此時此刻 究竟將尋到什麼Romanian : Kotoshi mo hitotsu kisetsu ga megutte Omoide wa mata tooku natta Aimai datta yume to genjitsu no Kyoukaisen wa kokunatta Soredemo itsuka kimi ni hanashita Yume ni uso wa hitotsu mo nakatta La La-i Kyou ga totemo tanoshii to Asu mo kitto tanoshikute Sonna hibi ga tsuzuiteku Sou omotteita ano koro Kurikaeshiteku mainichi ni sukoshi Monotarinasa wo kanjinagara Fushizen na jidai no sei dayo to Sakimawari shite akirameteita La La-i Kyou ga totemo kanashikute Asu moshimo naiteitemo Sonna hibi mo atta ne to Waraeru hi ga kuru darou Ikudo meguri meguriyuku Kagiri aru toki no naka ni Bokura wa ima ikiteite Soshite nani wo mitsukeru darou

Voyage

Chinese : 我們為了得到幸福 將要踏上這段旅途 你看笑容多麼適合你我 永不褪色地甦醒 夢幻美麗歲月 無論是渴望耀眼大海的夏季 還是雪花飄舞的冬季 每當我回首 你就在那裡 我們為了得到幸福 將要踏上這段旅途 或許每個人都是 帶著難癒合傷痕的旅人 你看笑容多麼適合你我 不知曾有多少次迷途 每次都有雙溫暖的手 伸向我 那是你的手 在這段漫長旅途的盡頭 我們將會想著什麼 或許每個人都是 為愛徬徨的旅人 讓我們一起走直到厭倦了為止Romanian : Boku tachi wa shiawase ni naru tame Kono tabiji o yukunda Hora eg ga mo ga Todamo niau Iroaseru koto naku yomigaeru Hakanaku utshiki hibi yo Mabushii umi kogareta kisetsu mo Yuki no maiorita kisetsu mo Itsudatte furimukeba Anata ga itda Boku tachi wa shiawase ni naru tame Kono tabiji o yuku Daremo mina ienu kizu o tsureta Tabibito nandarou Hora eg ga mo ga Totemo nialu Nanto michini makawota notanawo Sonota binitta tegaitewo Sashi nowate kunetanomo Anatate shita Boku tachi wa kononaka itebichino Hateineni moomoni Nane momina aimono mesawayowo Nabiito kanbawo Tomoni yukowo Akinu hontoni Boku tachi wa kononaka itebichino Hateineni moomoni Nane momina aimono mesawayowo Nabiito kanbawo Tomoni yukowo Akinu hontoni

A Song For XX  "030213 Session #2"

Chinese : 為什麼哭 為什麼迷惑 為什麼裹裡不足 請告訴我 什麼時候才會長大 要當小孩當到什麼時候 我從哪裡跑來 要奔向何方 沒有棲息之處 我找不到 不知道未來是否值得期許 大家總是說我堅強 總是誇獎我懂事要我不哭 一點都不希望是這樣 所以總裝作聽不懂 為什麼笑 為什麼在我身邊 為什麼離開我 請告訴我 什麼時候開始變的堅強了 什麼時候開始感到脆弱 要等到什麼時候 才能等到相知的一天 太陽快上山了 差不多該走了 我不能一直待在同一個地方 信賴與背叛互為表裡 一直相信這跟被拒絕是一樣的 當時也沒那個力氣 一定是知道的太多的關係 大家總說我堅強 總是誇我懂事要我不哭 週遭的人越這樣說 使我連笑都是那麼地苦痛 孤單的來到這世界 又孤單一人的活下去 一直以為這是理所當然的 Romanian : doushite naiteiru no doushite mayotteru no doushite tachidomaru no nee oshiete itsu kara otona ni naru itsu made kodomo de ii no doko kara hashitte kite nee doko made hashiru no ibasho ga nakatta mitsukaranakatta mirai ni wa kita deki no ka wakarazu ni itsumo tsuyoi ko da ne tte iwaretsuzuketeta nakanai de erai ne tte homeraretari shiteita yo sonna kotoba hitotsu mo nozondenakatta dakara wakaranai furi wo shiteita doushite waratteru no doushite soba ni iru no doushite hanareteku no nee oshiete itsu kara tsuyoku natta itsu kara yowasa kanjita itsu made matteireba wakariaeru hi ga kuru mou hi ga noboru ne sorosoro ikanakya itsu made mo onaji tokoro ni wa irarenai hito wo shinjiru koto tte itsuka uragirare hane tsukerareru koto to onaji to omotteita yo ano koro sonna chikara doko ni mo nakatta kitto ironna koto shirisugiteta itsumo tsuyoi ko da ne tte iwaretsuzuketeta nakanai de erai ne tte homeraretari shiteita yo sonna fuu ni mawari ga ieba iu hodo ni warau koto sae kutsuu ni natteta hitorikiri de umarete hitorikiri de ikiteyuku akitto sonna mainichi ga atarimae to omotteta

Who… "Across the Universe"

Chinese : uh-la la la... 傷心的時候是誰在身旁 是誰把肩膀借給我哭? 開心的時候是和誰分享 是和誰歡喜的拉起彼此的手? 我都一一的想起 在你我分開度過的夜晚 明月在遠方哭泣啊 在你我分開度的夜晚 明月在這方哭泣 真正的堅強是誰讓我認識到 溫柔又是誰告訴我知道? 是誰讓我開始想要邁出步伐 希望是誰來撫摸自己的頭髮? 是誰一直堅守在身旁? 我永遠不會忘記 當我迷路的時候 當我覺得路途太遠 曾經喃喃自語 說世事就是如此… 但願今後這一段歌聲 也能永遠傳到你身邊 但願今後這一段歌聲 也能永遠讓你聽見 ha-a-a-Romanian : uh-la la la... tsurai toki dare ga soba ni ite kurete dare no kata de namida wo nagashita? yorokobi ha dare to wakeatte dare to te wo toriatte kita? omoidashite iru yo futari hanarete sugoshita yoru ha tsuki ga tooku de naite ita yo futari hanarete sugoshita yoru ha tsuki ga tooku de naite ta hontou no tsuyosa ha dare ga oshiete kurete yasashisa ha dare ga tsutaetete kureta? dare ga ita kara arukou to shite dare ni kami wo nadete hoshikatta? dare ga akiramenaide ite kureta? asurenai yo zutto michi ni mayotta toki soshite michi ga toosugita toki ni hitori tsubuyaite ita yo sonna mono da to... kore kara mo zutto kono utagoe ga anata ni todokimasu you ni to kore kara mo zutto kono utagoe ga anata ni todoku you ni to kore kara mo zutto kono utagoe ga anata ni todokimasu you ni to kore kara mo zutto kono utagoe ga anata ni todoku you ni to ha-a-a-

卒業寫真

Chinese : 每當碰到悲傷的事情我就會翻閱那張皮製的封面 卒業寫真裡的那個人有著一雙溫柔的眼神 在鎮上遇見他時 我幾乎說不出話 只因他依然還是卒業寫真裡的模樣 隨著人群我逐漸改變了我自己 你時時在遠方指責著這樣的我 在搖曳得彷彿欲言又止私柳樹下 當初走過的那條路如今只能從電車上眺望 請你別忘了當時你的生命態度 你就是我的青春 隨著人群我逐漸改變了我自己 你時時在遠方指責著這樣的我 你就是我的青春Romanian : kanashii koto ga aru to hiraku kawa no hyoushi sotsugyou shashin no ano hito wa yasashii me o shiteru machi de mikaketa toki nanimo ienakatta sotsugyou shashin no omokage ga sono mama datta kara hitogomi ni nagasarete kawatte yuku watashi o anata wa tokidoki tooku de shikatte hanashikakeru you ni yureru yanagi no shita de toota michi sae ima wa mou densha kara miru dake ano koro no ikikata o anata wa wasurenaide anata wa watashi no seishun sono mono hitogomi ni nagasarete kawatte yuku watashi o anata wa tokidoki tooku de shikatte anata wa watashi no seishun sono mono