HK_TV_op
《不死傳說》
主唱:陳奕迅
*若被傷害夠 就用一對手
痛快的割開 昨日詛咒
入夜等白晝 剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內 快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走
天黑黑 聽朝世界到處也哭了
無盡處 充斥了太多紛擾
人類這麼渺小
這一刻 身邊看到振翅那飛鳥
無懼怕 高飛去發出光輝
長夜在那方照耀
是你 伸手拉我高飛
到高空最高點 再掉下這地
然後我 高聲講我非貪生怕死
可惜見不到轉機
只得忐忑的 心永遠傷悲
重唱*
HK_op
《不死傳說》
主唱:陳奕迅
*若被傷害夠 就用一對手
痛快的割開 昨日詛咒
入夜等白晝 剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內 快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走
天黑黑 聽朝世界到處也哭了
無盡處 充斥了太多紛擾
人類這麼渺小
這一刻 身邊看到振翅那飛鳥
無懼怕 高飛去發出光輝
長夜在那方照耀
是你 伸手拉我高飛
到高空最高點 再掉下這地
然後我 高聲講我非貪生怕死
可惜見不到轉機
只得忐忑的 心永遠傷悲
重唱*
這一刻 揮手再見振翅那飛鳥
雍離別了 只得我在等天曉
長夜在那方照耀
明白自己多渺小
不奢想 伸開兩擘會振翅飛去
唯獨我 血脈如像不死鳥
曾受著猛火燒焦
但我 早經等了多久
翻開我傷口 世上亦依舊
明白了 想不走也找不到借口
深谷裏找到出口
當中一把聲音 帶我出走
立定心就夠 存亡關頭不追悔將這鎖匙
投下 最遠最暗那處我無從回頭去遠走
JP_ed1_羅馬拼音
《不死傳說》
主唱:陳奕迅
Itsumo no shisen ni kimi ga ite kokyuu ga dekiru
Boku ni totte nara Sore dake de
Mou Juubun na hazu na no ni
Chippoke na boku wa kurikaesu ayamachi bakari
Dorehodo tsuyosa wo te ni *****ara
Nani mo kizutsukezu sumu no?
Mayowazu ni Kono ai wo shinji ikiteyuku
Fusagaranu kizuguchi mo gyu'tto dakishimete
Futari wa aruki-tsuzukeru Ato ni wa modorenai kara
Ima demo kono mune no oku Kesenai tsumi wa itamu kedo
DARLING
Ano hi ushinatta aijou ni setsunasa wo oboe
Boku wa senmei na kono sora no aosa ni sukoshi tomadotte
Tatoe moshi nani ga gisei demo Tada hitotsu shinjita
Kimi no massugu na me ni utsuru setsuna ni saita hana no iro
Muryoku demo kono sadame Tsuyoku ikiteyuku
Te wo musubu taion wa zutto tokeatte
Dattara issou no koto seotta batsu nara tsurakute mo
Moshi tatoe kimi to kono mama
Sekai no nami ni sakarau dake da to *****e mo...
Mayowazu ni Kono ai wo shinji ikiteyuku
Fusagaranu kizuguchi mo gyu'tto dakishimete
Mayowazu ni kono sadame Ikiru ikiteyuku
Kimi to nara eien mo kitto tsunagatte
Futari de tada mae wo mite dou ni mo naranakutatte
Soredemo kanarazu kimi wo kono te de mamori-tsuzukeru
JP_TV_op2_中文翻譯
《扉の向こうへ》/《去門的另一邊》/《To the other side of a door》
主唱:YeLLOW Generation
準備 不能阻撓我
準備 給我好運
準備 永不回望
開始 準備
被風吹動的風景像滾動般向前
就算被痛苦影響也不會失去目標
靠不住的地圖 燒掉也不會可惜
就用這雙手去發掘被埋藏的真實
從夢中（快點） 趕來這裏
嘈吵得像要令人忍受不了的高呼
在聽（在叫） 你的聲音
這裏是沒有停下來的時間
準備 開始 請信任我
JP_TV_ed2_中文翻譯
《扉の向こうへ》/《去門的另一邊》/《To the other side of a door》
主唱:YeLLOW Generation
往門的另一面去
我們現今仍在叫喊
就像查明底細般緊握著的右手
雜亂煩瑣的法則 把它打個稀巴爛
要是有空讓受傷的腳休息
就算一步也好 亦再要前行
用手撥開歪風
越過冰冷的天空
但仍然繼續彷徨無助 啊－
我們一直都在叫咸
只一味繼續相信 這並不是答案
軟弱、傷患亦要揭露出來
不經過一番折騰就不會開始
衝破重圍 往門的另一面去
往門的另一面去
JP_ed3_日文
《I Will》
主唱:Sowelu
溢れ出す涙なら 今は止めなくていい
悲しみの最後には 光が差し込むはず
そう、同じ気持ち信じてた
消去（け）したメモリー 見つめてた
今あなたに逢えないけど
切ない想い隠して
強くなれる、もっと確かめていくの
溢れ出す涙なら 今は止めなくていい
悲しみの最後には 光が差し込むはず
急ぎすぎて 壊してきたもの
取り戻すの 私らしく歩くために
ねえ、またあなたに会う時は
さきに「さよなら」言わせて
信じている きっと新しい明日を
迷わずに焦らずに 過ぎていく時間は
優しさに変わってく 痛みも忘れない
無邪気すぎて 傷ついた心を
抱きしめるの 生まれ変わる自分のために
溢れ出す涙なら 今は止めなくていい
悲しみの最後には 光が差し込むはず
迷わずに焦らずに 過ぎていく時間は
優しさに変わってく 痛みも忘れない
急ぎすぎて 壊してきたもの
取り戻すの 私らしく歩くために