最終回

自從上次表白失敗(?)後,Aki有一個星期都沒去過事務所了。
潤:[一星期了沒有見到Aki,相葉,她近來做什麼?她以前隔天來一次的。]
雅紀:[不知道。]雅紀騙潤說。
潤:[不知道?你住在她的對面,你會不知道?你們吵架呀?]
雅紀:[傻瓜,不和你說!]
雅紀走向翔處,[翔,今天晚上有約嗎?]
翔:[沒有,做什麼?]
雅紀:[請你吃飯,好不好?]
翔:[好,你說的!]
雅紀:[okay,不要和他們說,我只想和你去。]
翔一面都是問號:[你只想我去.......很奇怪呢!]

<餐廳>
雅紀:[你想吃什麼呢?]
翔:[我想...相葉,你有什麼問題?請我吃飯?一定有什麼事才找我!]
雅紀:[翔,不愧是大學生!]
翔:[什麼事呢?]
雅紀:[是關於Aki的...]
翔:[關於Aki?]
雅紀:[是呀...想問你很久...你喜歡她嗎?]
翔:[為什麼問這個問題?]
雅紀:[自從上次你們到過遊樂場後,她就沒有開心過...]
翔:[為什麼?她不是喜歡你嗎?你沒有和她一起?]
聽到翔這樣說,雅紀終於明白,[我們是好朋友,沒可能在一起,Aki喜歡的是你,上次,我以為她告白失敗,所以不開心...你喜歡她嗎?]
翔想起當日,沒有給Aki機會說話...
雅紀:[算吧,我不可以強迫你喜歡一個不喜歡的人,不過,你可以和Aki做回好朋友嗎?]
翔:[我想我可能誤會了。]
雅紀:[誤會?]
翔:[其實我很喜歡Aki,我一向都以為她是喜歡你,上次在遊樂場我向她表白,我說完後,見她很猶豫,好像拒絕我,因為想自己容易下台,所以我沒給機會Aki說話...]
雅紀:[真的?你真的喜歡Aki...真好..Aki一定很開心!你快些告訴她吧!]握著翔的手,興奮地說。
翔:[但是我已經向她告了一次白...如果她喜歡我,應該會找我的..為什麼..?]
雅紀:[我最了解Aki,她是害怕才不找你,她是不是每次找你,都說因為其他人沒空才找你?其實她騙你的,她對我說,怕你不喜歡她,才找藉口,怕你不喜歡她,才對你冷淡,怕你不喜歡她,才對你和其他人不同。她真的喜歡你,她把你送給她的鎖匙扣當作寶貝,每次和你外出後,她也會拿出來看。她是一個很怕羞的人,所以她一直將對你的愛意藏在心裡!]
翔聽到雅紀這樣說很開心,因為他一直喜歡的人也喜歡自己[相葉,多謝你!這頓飯我請吧!]放下錢後,飛奔到Aki家。剩下雅紀一個。
雅紀:[翔,Aki,希望你們成功呢!]

翔終於跑到Aki家,看到屋裡的燈還亮著,就按下門鈴。
Aki:[這麼夜,誰呢?]放下鎖匙扣。
Aki開門,見到氣喘的翔:[翔,什麼事,這樣氣喘?]
翔沒說什麼,就攬著Aki:[Aki,我很喜歡你,和我交往吧!]
Aki好突然:[翔...]
翔不待她說完,就在Aki的唇上吻了一下。[今次也不用說了。]Aki的面俾上次更紅。
Aki:[翔...你知我一定會接受你?]不敢正視翔。
翔:[如果你不接受我,就不會讓我抱你這麼久!我不會要把你給相葉,因為我真的很喜歡你!如果上次我給時間你說話,這段時間你不會這麼痛苦。]把Aki抱得更緊。
Aki沒再說話,她也像翔般,把翔抱得更實。在翔的懷抱裡,她感到無限溫暖。

<12月24日平安夜ソAki家>
今天是雅紀的生日,各人為了給雅紀一個快樂生日,所以替他開了一個生日會。
Happy birthday to you~
Happy birthday to you~
Happy birthday to MASAKI~
Happy birthday to you~
雅紀吹熄在生日蛋糕的18支蠟燭。
全員:[生日快樂!]
Aki:[雅紀,這份是我給你的生日禮物,希望你喜歡!]
潤:[Aki送什麼,相葉都會喜歡的...嘻嘻]斜望雅紀。
翔:[傻瓜松潤先生,你想說什麼呢?]
潤:[因為他們...]
雅紀:[你不用說,Aki是翔的女朋友,她和我只是好朋友!]望著翔,兩人互相微笑。
潤,二宮,智,Takki:[什麼?Aki是翔的女朋友?]
潤:[相葉不是喜歡Aki,Aki不是喜歡相葉?]
Aki:[是呀,我很喜歡雅紀,但只是朋友之間的喜歡,我真正喜歡的是翔。]望著翔。
雅紀:[所以你們不要再說我和Aki了,說就說翔和她啦!]
各人聽到這個驚人的消息,都嚇了一跳。
當各人玩得非常開心時,翔拉Aki到露台去,翔把買了很久的手鍊拿了出來。
翔:[Aki,這條手鍊是上次我們去買禮物給相葉時買的,我將它送給你。]
Aki再見到這條手鍊很開心,因為原來翔買這條手鍊是給自己:[我知道...我當時還以為你買這條鍊是送給你女朋友的。
翔:[是呀..我想送這條手鍊給我女朋友,即是Aki---妳。]
Aki很開心:[多謝你!]
翔:[我幫你戴上吧!]
Aki:[好...]
剛好,雪從天下降,雖然天氣很冷,但翔和Aki卻感到很溫暖,很幸福,因為最愛的人已經在身邊。