µØ±d¤Ö¤k¤å¦r