暴龍  百事真英雄

【2003/08/07  星報】

記者  楊起鳳／報導
言承旭在新疆拍百事可樂廣告，動用超過800名外族居民協助，光是翻譯就動用20人，

場面浩大，其中許 多驚險鏡頭，暴龍全都不用替身親自上陣，拍出精彩畫面，廣告商

因此決定剪出3個不同版本，自明日起 在中國地區首播。

言承旭這支最新的百事可樂廣告，主要場景在新疆喀什古城，由於古城正在清拆，在北

京及地方單位的 協助下，通過特別申請，百事成功的延遲古城的清拆時間表，配合拍攝

廣告且動用了超過800名當地外 族居民拍攝，單是指揮群眾和翻譯就用上20多人，每一次

喊  Action，最少要出動5種語言。廣告中，言承旭有很多驚險的動作鏡頭，首先是Jerry在

小巷盡頭，雙腳淩空藉力，雙手推著販賣車急 轉360度逃離。這精彩的一段將會是主題曲M

V的其中一項秘密武器。Jerry在訪問中表示：「這次拍廣告又驚險又幸運。其中一個鏡頭我

和女主角要逃過正在倒下的4,000個 百事箱子。時間上的配合很重要，每次不成功，工作人

員就要花上3小時從新安排，所以我的的壓力

特別大。」

廣告女主角依達，是當地一位高二學生，烏茲別克和新疆混血兒，在100多位新疆美女中被選

出。由於 不懂漢語，Jerry更在翻譯的協助下以自創的語言和她溝通。

原定計晝廣告分為60秒及30秒兩個版本。但拍攝期間，情節發展和Jerry的表現太精彩了。百事決

定製 作3個巨星特別版本，特別版將自明天起一連3天，於中央電視臺焦點訪談節目後廣告段作唯

一的全國 性播放。8月10日起香港及中國各地方電視臺將開始播出30秒正常版本。百事更把這次精

彩的拍攝過 程剪輯成一連4集的專題花絮，安排於中港台各地電視播出。