¦r«¬¤j¤p¡J30