由於熊貓屬貓科，故稱為“貓熊”應該是絕對合乎學理的，然而，牠老家中國大陸的13億人，郤偏偏要叫牠“熊貓”。原來，民國29年在重慶舉辦的動物標本展覽會，說明牌上以由左至右的中、英文寫著“貓熊”的學名，因當時中文書寫習慣由右至左，故觀眾皆誤以“熊貓”稱之，如此一誤數十年，至今大陸仍堅稱熊貓，而台灣則因距離較遠，較為客觀，大多依學名而稱之為貓熊。