ºô¤W¤åÀ](4)


¤º®e¡G

±N­x¿D¦aÅK¤§½u¹ï±N­x¿D°Ï¥æ³qªº¼vÅT¡G

¦aÅK±N­x¿D¤§½u¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤w¸g¶}©l¤F°Ê¤u¡A¦Ü¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¥þ½u³q¨®¡C

¬°¤°»ò±N­x¿D¦aÅK¤§½u¨®¬O¤@¥ó¦n¨Æ¶Ü¡H¬O¦]¬°±N­x¿D²{®É¤H¤f¤w¤W¤É¦Ü¤G¤Q¤K¸U¡A¦Ó¥¼¨Ó¥i®e¯Çªº¤H¼Æ§ó¬O¤­¤Q¸U¡A¦Ó±N­x¿D­¼·f¦aÅK©¹´ä®q(¹L®ü)©~¥Á«h»Ý­n¦bªo¶í¯¸Âਮ¡A¦Ó³o¨Ç©~¥Á©Ò»Ýªº®É¶¡«h·|¸û©~¦í¦b±N­x¿D©~¥Á¬°¤è«K§Ö±¶¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¥H©¹©~¦í±N­x¿D©~¥Á©¹ªð¥«°Ï¥D­n¾a¤½¦@¨T¨®¡B¤p¤Ú¬°¥D¡A¨®¬y«Ü¦h¡A¦]¦¹±N­x¿D©~¥Á©¹©¹­n­±¹ï¥æ³qÀ½¶ë¤§­W¡A©¹©¹Ác¦£®É¶¡¥X¤J±N­x¿DÀG¹D«h§ó©úÅã¡C¦Û±q±N­x¿D¦aÅK¤§½u³q¨®«á¡A¨®¬y¤j´T´î¤Ö¡A¥æ³qÀ½¶ë°ÝÃD¤]¦]¦Ó¸Ñ¨M¤F¡AªÅ®ð¦ÛµM¤]²M·s¤F¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¦P®É¦]¦¹¤Ö¤F«Ü¦h¤Ú¤h¤p¤Ú½u¡A¦]¬°³o°t¦X±N­x¿D¦aÅK¤§½uªº³q¨®¡A¥æ³q¤@¼Ë¨S¦³³o»ò¤è«K¤F¡C

±N­x¿D¦aÅK¤§½u³q¨®ÁöµM«Ü¹³¨C¤@¼Ë¨Æ±¡³o¼Ë¬O¦³§Q¤]¬O¦³¹úªº¡A¦ý§Ú¬Û«H¦aÅK³q¨®«á¬O§Q¦h©ó¹ú¡C

«D¨å«¬ªÍª¢¹ï¤é±`¥Í¬¡ªº¼vÅT

§A»{¬°¥Ñ¤¤°ê¤º¦a¶Ç¼½ªº«D¨å«¬ªÍª¢ªº·s¯f¯g¹ï§Aªº¤é±`¥Í¬¡¦³¤°»ò¼vÅT¡H

¨ä¹ê§A¦³¨S¦³¬Ý¨ì­»´ä¤w¸g¤Ö¤F¤H¥X¤Fµó¶Ü¡H³o¬O¦]¬°«Ü¦h¤H¾á¤ß¨ü·P¬V¡A©Ò¥H¤H­Ì¯É¯É¤£´±¥~¥X¡A¦Ó¤H­Ì¤£´±¥~¥X§Aª¾¤£ª¾¹D¦³¤°»ò¼vÅT¡C­º¥ý»¡¸gÀ٤譱¡A¤H­Ì¤£´±¥~¥X¯É¯É¯d¦b®a¤¤¡A§Y¬O¤H­Ì·|¦]¦¹´î¤Ö®ø¶O¡A´î§C­»´ä¸gÀÙ¼Wªø¡A¦Ó´î¤Ö®ø¶O¹ï¤J¤fªº»Ý¨D¤]·|¦]¦¹´î¤Ö¡A¦Ó¤J¤fÁ`­È¥ç¦]¦¹´î¤Ö¡F¦Ó¤H­Ì´î¤Ö¦b®ø¶O§Y¬O°ÓçE©ÒÁȨúªº¬Õ§Q¤]¦]¦Ó¤j¤j´î¤Ö¡A¬Æ¦Ü¥Ñ¬Õ§QÂରÁ«»k¡Aµ²ªG¬O§ó¦h°ÓçE¦]¥Í·N¤j´î¡A©ÎµLªk­t²üÁ«»k¦Ó­n­Ë³¬¡A¼W¥[¨ä¥¢·~²v¡AÁÙ¦³¦U¤½¥q¤]¦]¥Í·N¤j´î¦Ó¤H¤â»Ý¨D´î¤Ö¡A¤½¥q¤]³Q­¢§@¥X´îÁ~¡A­n¥L­Ì©ñµLÁ~°²´Á¬Æ¦Üµô­û¡A¦]¦Ó´î¤Ö¥L­Ìªº®ø¶O·N±ý¡A¬Æ¦Ü±À°ª¥¢·~²v¡A³Ì²×´îºC¸gÀÙ¼Wªø¡A¬F©²©Ò±oªº¦¬¤J¤j¤j´î¤Ö¡A¬Æ¦Ü¼W¥[¬F©²ªººÖ§Q¶}¤ä¡A¼W¥[¨ä°]¬F¨ª¦r¡A¨ì®É­»´ä¯uªº¨­¨ü¨ä®`¡A¨ü­Wªº©l²×¬O­»´ä¥«¥Á¡C

¦Ó­»´ä°£¦¹¸gÀÙ¨ü¼vÅT¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¼vÅT©O¡H¨ä¹ê§A¦³¨S¦³¬Ý¨£¤£¤Ö­»´ä©~¥Á±a¤W¤F¤f¸n¶Ü¡H­»´ä¥«¥Á¦]¬°¾á¤ß¥~¥X®É·P¬V¤F«D¨å«¬ªÍª¢¡A¥[¤W«D¨å«¬ªÍª¢¬O¥Ñ­¸ªz¶Ç¼½¡A©Ò¥H¦³¤£¤Ö©~¥Á¨ü¼vÅT¡CÁÙ¦³¥þ²yªº®È¹C¦¬¯q¤]¦]¬°«D¨å«¬ªÍª¢¦Ó´î¤Ö¡A³o¬O¦]¬°­»´ä©~¥Á´î¤Ö¤F¥X¥~®È¹C¡A¦Ó¥~°ê©Î¤º¦a¤H¤]´î¤Ö¨ì¹F­»´ä¡AÁÙ¦³¡A¤µ¦¸ªº«D¨å«¬ªÍª¢¨Æ¥ó¨Ï±Ð¨|²ÎÄw§½«Å§G¥þ´ä¾Ç®Õ°±½Ò¡A¼È©w¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é(´_¬¡¸`°²´Á)´_½Ò¡A§A»¡¾Ç®Õ°±½Ò¦³¤°»ò¼vÅT¡A³o¬O¦]¬°¾Ç®Õ¥i¯à¦]¦Ó©µ¿ð©ñ´»°²¡AÁÙ¦³¼vÅT±Ð¾Ç¶i«×«Ü¦h¤é±`¹B§@¡C

§A»¡¤µ¦¸ªº«D¨å«¬¨Æ¥ó¡A¹ï¸gÀÙ¡B¤é±`¥Í¬¡¬Æ¦Ü±Ð¾Ç¶i«×¤]¨ü¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡C

¥DÃD : ¤@­Ó¬ü¦nªº¦^¾Ð
§Aª¾¤£ª¾¤@­Ó¬ü¦nªº¦^¾Ð¶Ü¡H
¦³¤@¤Ñªº´»°²¡A·í§Ú³sÄò´X¤Ñ¤£¶}¤ßªº®É­Ô¡A¨S¦³¤H¦w¼¢§Ú¡A§Ú¤ßùؤQ¤Àµh¡C¦ý¬O¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡A¤S¾A³{¬P´Á¤Ñªº®É­Ô¡A·í®Éªº¤Ñ®ð¤Q¤À¨}¦n©Mª¢¼ö¡A¦³¤@¦W«Ü¦nªº¤k©Ê¬ù§Ú¨ì¶Àª÷®ü©¤¨FÅy¡A¨ì¤F¤¤¤Èªº®É­Ô¡A¤@»ô¨ì³oùتþªñ¦Y¤ÈÀ\¡F¤ÈÀ\¹L«á¡A¨ì¨FÅy´åªa¡A·í®É«Ü¶}¤ß¡A­ì¥»·Q³­¦o©M¦oªºªB¤Í¤@°_¥´¨FÅy±Æ²y¡A¦ý¬O³o¸Ì¤£¤¹³\¥´±Æ²y¡A©Ò¥H¨ú®ø¤F¡FÁöµM³o¬ü¦nªº¦^¾Ð¤w¸g¨ÓÁ{¤F¡A¦ý¬O¤@®ö¤S¤@®ö¡FÂ಴¶¡¡A¶g¥¼¤w¸g¨ÓÁ{¤F¡A¦o­Ì¤S¬ù·|¤F¥´±Æ²y¡A³o¨Ç¬ù·|§Ú«Ü¶}¤ß¶Ü¡H­Ó¤HÄ@±æ¬O¯u¥¿¬ü¦nªº¦^¾Ð¨ÓÁ{¦b§Úªº¨­¤W¡A§Ú·|¾Ì¦Û¤vªº¯à¤O´M¨D¤@­Ó²z·Q¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C
¥DÃD : ¥H¤Ú½Ä¬ð­I´º 
§Aª¾¤£ª¾¥H¦â¦C©M¤Ú°Ç´µ©Z¤Hªº½Ä¬ðªº¾É¤õ½u¬O¤°»ò¶Ü¡H
§Ú¥i¥H§i¶D§AÅ¥¡G¬O¦]¬°¬ü°ê¤ä«ù¥H¦â¦C¥ß°ê¡A¥H¦â¦C©ó¤@¤E¥|¤K¦~¥¿¦¡´_°ê¡A¥H­C¸ô¼»§N¬°­º³£¡A·í®É¥H¦â¦C¤H¬O°ò·þ®{¡A¦Ó¨ì¤µ®É¤µ¤éªº¥H¦â¦C¤]¬O°ò·þ±Ðªº¬FÅv¡A¦Ó­º³£«h¬O­C¸ô¼»§N¡A¦Ó¬Û¶Ç¸t¸g©Ò»¡¡G­C¸ô¼»§N¬O°ò·þ±Ðªº¸t«°¡A¦ý«Ü¥i±¤¡A¤Ú°Ç´µ©Zªº¤H¬O¬Û«H¦^±Ð(§Y¥ì´µÄõ±Ð)¡A¦Ó¥L­Ì¤SÁnºÙ­C¸ô¼»§N¤S¬O¦^±Ðªº¸t«°¡A©ó¬O©v±Ð¤£¦Pªº­I´º¤Þ­P½Ä¬ð¡F¤Þ­P¤£¤Ö¤H¦º©ó¥H¤Ú½Ä¬ðªº¨Æ¥ó¡F¨ä¹ê³Ì¤j¾É¤õ½u¤£¬O©v±Ð¤Wªº½Ä¬ð¡A¦Ó¬O¤Ú°Ç´µ©Z¤H·Q¥ß°ê¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°±q«e¥H¦â¦C©M¤Ú°Ç´µ©Zªº¤g¦a¤]¬O¤@¤ù¯î²ö¡A¦Ó¥H¦â¦C²{¦b¤w¸g¦³¤F°ê®a¡A¦ý¤Ú°Ç´µ©Z¤H¨ì¤µ®É¤µ¤é¨Ã¥¼¦³¦Û¤vªº°ê®a¡A¥L­Ìª§¨úªº¬O·Q¾¨§Ö¦³¦Û¤vªº°ê®a¡A¦]¦¹³o¬O¥H¤Ú½Ä¬ðªº³Ì¤j¾É¤õ½u¡C
¥DÃD : µ¹¦í¦b²^¤jªá¶é©~¥Á©M¥þ´äÂåÅ@¤H­û 
To ¦í¦b²^¤jªá¶é©~¥Á©M¥þ´äÂåÅ@¤H­û¡G
­»´äµo¥Í¤F«D¨å«¬ªÍª¢¨Æ¥ó¤£¸g¤£Ä±¶¡¤w¸gµo¥Í¤F®t¤£¦h¨â­Ó¤ë¤F¡A§A­Ìªº¤é¤l¹L¦¨ÂI¶Ü¡H
«D¨å«¬ªÍª¢¨Æ¥ó¦Ü¤µ¤w¸g¹Ü¨ú¤F¤T¤Q¦W©~¦í¦b²^¤jªá¶é©~¥Á©M¤@¦WÂåÅ@¤H­û¡A³o¯fµß¨ÓÁ{±o¯uªº§Ö¤F¡AÁöµM­»´ä²{®É¨C¤éªº·s¼W­Ó®×¤w¸g¦^¸¨¦Ü³æ¦ì¼Æ¦r¡A¦ý¬O§Ú­Ì­»´ä©~¥Á¤]¾á¤ß¬Ì¯g·|¦º¦Ç´_¿U¡A¦]¦¹§Ú­Ì­»´ä©~¥ÁÄ~Äò´£°ªÄµÄ±¡A­nÄ~Äò§@¥X¹w¨¾±¹¬I¥H¹ï§Ü³o¬Ì¯g¡A§Ú­Ì­»´ä¤H¹Îµ²¤@°_¡A¤£­n³Q°ê»ÚªÀ·|¬Ý«ó§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³«H¤ß³o¬Ì¯g¾¨¦­®ø¥¢¡C
ÂåÅ@¤H­û¡G§A­Ì«o¤£©}¤£¼¸¡A¾¨©¾Â¾¦u¦a§@¥X·ÓÅU©M¬@±Ï¦M¦b¥¹¤iªº¯f¤H¡A¥L­Ì«o§Ñ°O¦Û§Ú¡A«Ü¹³¤£©¯¥h¥@ªº¤ÙªùÂå°|¬Y¤@¦ìÅ@¤h³o¼Ë¬°¤F¾¨©¾¦u¾¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¥ô°È¦Ó½ß¤W¤F©Ê©R¡AÂåÅ@¤H­û¯uªº«Ü°¶¤j¡C¦Ó­»´äÂåÅ@¤H­û¬°¤F¨¾¤î¬Ì±¡ÂX´²©M¾á¤ß¦Û¤v¨ü·P¬V¦Ó¨C³{©ñ¤u«á¤]­n¦bÂå°|¦Û§Ú¹jÂ÷¡A¦n¹L¥xÆWªºÂåÅ@¤H­û¥u¬°¤F¦Û¤v¡A¤£Ä@·N¦bÂå°|¦Û§Ú¹jÂ÷¤Q¤Ñ¡C
¯¬Ä@­»´ä¤Î¥þ¥@¬É¬Ì¯g®ø¥¢¡C

¡@

¥DÃD : ¸g¨åªº¸t¸g¬G¨Æ(¤¤¤åª©)(1) 
2:7 ­C ©M µØ ¡@ ¯« ¥Î ¦a ¤W ªº ¹Ð ¤g ³y ¤H ¡B ±N ¥Í ®ð §j ¦b ¥L »ó ¤Õ ¸Ì ¡B ¥L ´N ¦¨ ¤F ¦³ ÆF ªº ¬¡ ¤H ¡B ¦W ¥s ¨È ·í ¡C
2:8 ­C ©M µØ ¡@ ¯« ¦b ªF ¤è ªº ¥ì ¨l ¥ß ¤F ¤@ ­Ó ¶é ¤l ¡B §â ©Ò ³y ªº ¤H ¦w ¸m ¦b ¨º ¸Ì ¡C
2:9 ­C ©M µØ ¡@ ¯« ¨Ï ¦U ¼Ë ªº ¾ð ±q ¦a ¸Ì ªø ¥X ¨Ó ¡B ¥i ¥H ®® ¤H ªº ²´ ¥Ø ¡B ¨ä ¤W ªº ªG ¤l ¦n §@ ­¹ ª« ¡D ¶é ¤l ·í ¤¤ ¤S ¦³ ¥Í ©R ¾ð ¡B ©M ¤À §O µ½ ´c ªº ¾ð ¡C
2:10 ¦³ ªe ±q ¥ì ¨l ¬y ¥X ¨Ó ´þ ¼í ¨º ¶é ¤l ¡B ±q ¨º ¸Ì ¤À ¬° ¥| ¹D ¡C
2:11 ²Ä ¤@ ¹D ¦W ¥s ¤ñ »¹ ¡B ´N ¬O Àô ¶ «¢ µÌ ©Ô ¥þ ¦a ªº ¡D ¦b ¨º ¸Ì ¦³ ª÷ ¤l ¡B
2:12 ¨Ã ¥B ¨º ¦a ªº ª÷ ¤l ¬O ¦n ªº ¡D ¦b ¨º ¸Ì ¤S ¦³ ¬Ã ¯] ©M ¬õ º¿ ·ê ¡C
2:13 ²Ä ¤G ¹D ªe ¦W ¥s °ò °V ¡B ´N ¬O Àô ¶ ¥j ¹ê ¥þ ¦a ªº ¡C
2:14 ²Ä ¤T ¹D ªe ¦W ¥s §Æ ©³ µ² ¡B ¬y ¦b ¨È ­z ªº ªF Ãä ¡C ²Ä ¥| ¹D ªe ´N ¬O §B ©Ô ªe ¡C
2:15 ­C ©M µØ ¡@ ¯« ±N ¨º ¤H ¦w ¸m ¦b ¥ì ¨l ¶é ¡B ¨Ï ¥L ­× ²z ¬Ý ¦u ¡C
2:16 ­C ©M µØ ¡@ ¯« §h ©J ¥L »¡ ¡B ¶é ¤¤ ¦U ¼Ë ¾ð ¤W ªº ªG ¤l ¡B §A ¥i ¥H ÀH ·N ³ð ¡D
2:17 ¥u ¬O ¤À §O µ½ ´c ¾ð ¤W ªº ªG ¤l ¡B §A ¤£ ¥i ³ð ¡B ¦] ¬° §A ³ð ªº ¤é ¤l ¥² ©w ¦º ¡C
2:18 ­C ©M µØ ¡@ ¯« »¡ ¡B ¨º ¤H ¿W ©~ ¤£ ¦n ¡B §Ú ­n ¬° ¥L ³y ¤@ ­Ó °t °¸ À° §U ¥L ¡C
2:19 ­C ©M µØ ¡@ ¯« ¥Î ¤g ©Ò ³y ¦¨ ªº ³¥ ¦a ¦U ¼Ë ¨« Ã~ ¡B ©M ªÅ ¤¤ ¦U ¼Ë ­¸ ³¾ ¡B ³£ ±a ¨ì ¨º ¤H ­± «e ¬Ý ¥L ¥s ¬Æ »ò ¡D ¨º ¤H «ç ¼Ë ¥s ¦U ¼Ë ªº ¬¡ ª« ¡B ¨º ´N ¬O ¥L ªº ¦W ¦r ¡C
2:20 ¨º ¤H «K µ¹ ¤@ ¤Á ¬¹ ¯b ¡B ©M ªÅ ¤¤ ­¸ ³¾ ¡B ³¥ ¦a ¨« Ã~ ³£ °_ ¤F ¦W ¡D ¥u ¬O ¨º ¤H ¨S ¦³ ¹J ¨£ °t °¸ À° §U ¥L ¡C
2:21 ­C ©M µØ ¡@ ¯« ¨Ï ¥L ¨I ºÎ ¡B ¥L ´N ºÎ ¤F ¡D ©ó ¬O ¨ú ¤U ¥L ªº ¤@ ±ø ¦Ø °© ¡B ¤S §â ¦× ¦X °_ ¨Ó ¡C
2:22 ­C ©M µØ ¡@ ¯« ´N ¥Î ¨º ¤H ¨­ ¤W ©Ò ¨ú ªº ¦Ø °© ¡B ³y ¦¨ ¤@ ­Ó ¤k ¤H ¡B »â ¥L ¨ì ¨º ¤H ¸ò «e ¡C
2:23 ¨º ¤H »¡ ¡B ³o ¬O §Ú °© ¤¤ ªº °© ¡B ¦× ¤¤ ªº ¦× ¡B ¥i ¥H ºÙ ¥L ¬° ¤k ¤H ¡B ¦] ¬° ¥L ¬O ±q ¨k ¤H ¨­ ¤W ¨ú ¥X ¨Ó ªº ¡C
2:24 ¦] ¦¹ ¡B ¤H ­n Â÷ ¶} ¤÷ ¥À ¡B »P ©d ¤l ³s ¦X ¡B ¤G ¤H ¦¨ ¬° ¤@ Åé ¡C
2:25 ·í ®É ¤Ò ©d ¤G ¤H ¡B ¨ª ¨­ ÅS Åé ¡B ¨Ã ¤£ ²Û ®¢ ¡C
(¨Ó¦Û¸t¸gªº³Ð¥@°O 2:7-25)

§Úı±o§Ú§Æ±æ¥¼¨Ó«Ü¹³³o¸t¸g¬G¨Æ¤@¼Ë¬°¤F±o¨ì¤ß·Rªº¤H¡A¤£¦A©t±I°_¨Ó¦ÓÄ@·N¥H¤@¦Ø°©¨Ó³y¤@¥¼¨Ó¤k¤Í¡A¦nÅý¦o»P§Ú´ç¹L¤@¥Í¤@¥@¡A¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡A¦Ó·í®É¨È·í¨S¦³¦ñ«Q¡C©ó¬O­C©MµØ¨Ï¨È·í¨HºÎ¹L¥h¡AµM«á§â¥L¦Ø®Ç¨ú¥X¤@®Ú¦Ø°©¨Ó¡C¦Ó¤W«Ò¥Î³o®Ú¦Ø°©¨Ó³Ð³y¤F¤@­Óªº¤H¡A¦W¥s®L«½¡A¦Ó±q¤µ¥H«á¡A¦o«K¦¨¬°¨È·íªº©d¤l¡C¨ä¹ê¨C¤@¤H¤]¤£­n©t¿W¡A§Ú­Ì¨k¤h­ÌÀ³¸Ó¤Ï¬Ù§a¡A¤£­n¬°¤F±o¨ì«Ü¦hªº¤k¥J¦Óªá¤ß§a¡A­»´ä¤£­n¦A¦³Â÷±B´dºG¨Æ¥ó¦¬³õ§a¡C
¥DÃD : The Bible Story (1) 
14:1 It was now two days before the feast of the Passover and the unleavened bread: and the chief priests and the scribes made designs how they might take him by deceit and put him to death:
14:2 But they said, Not while the feast is going on, for fear there may be trouble among the people.
14:3 And while he was in Bethany in the house of Simon the leper, seated at table, there came a woman with a bottle of perfumed oil of great price; and when the bottle was broken she put the perfume on his head.
14:4 But some of them were angry among themselves, saying, For what purpose has this oil been wasted?
14:5 We might have got more than three hundred pence for it, and given the money to the poor. And they said things against her among themselves.
14:6 But Jesus said, Let her be; why are you troubling her? she has done a kind act to me.
14:7 The poor you have ever with you, and whenever you have the desire you may do them good: but me you have not for ever.
14:8 She has done what she was able: she has put oil on my body to make it ready for its last resting-place.
14:9 And truly I say to you, Wherever the good news goes out through all the earth, what this woman has done will be talked of in memory of her.
14:10 And Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, so that he might give him up to them.
14:11 And hearing what he said, they were glad, and gave him their word to make him a payment of money. And he took thought how he might best give him up to them.
(Information: Mark 14:1-11 of Bible)

Why Judas has betray the Jesus? Because he has criticized by Jesus and greedy. Do you like this story and reading the bible? I said the Judas is very selfish person, Why? Because he has for $30 money, he has betray the Jusas, so he is very selfish.
Do you feel the Judas is selfish person?
¥DÃD : ²z¬ìÃøÁÙ¬O¤£Ãø(1) 
§A¦n¡A§Ú¥»¨­¤]¬O°á²z¬ìªº¡C
­º¥ý§Aª¾¤£ª¾¹D²z¬ì¬O°á¤°»òªF¦è¶Ü¡H¨ä¹ê²z¬ì¬OçÜPhy(ª«²z)¡BChem(¤Æ¾Ç)¡BBio¥Íª«¡B¹q¸£(Computer)©MA-Math(ªþ¥[¼Æ)©ÎPure Math(¯Â¼Æ)¤§Ãþ¡A¦³¤H»¡²z¬ì¯uªº«ÜÃøçÜ¡A¦Ó¦³¤H»¡²z¬ì¬O¤£ÃøçÜ¡A¥u»Ý­n¤@²z³q¡B¦Ê¨½©ú¡C
²z¬ìªºÃø¬Oªí­±¤WªºÃø¡A·í¥¦¬Ý¨ì³o¼ËªºªF¦è«á¡Aı±o§l¦¬ªº¯à¤O¸û®z¡A«Ü§Ö¦a·Q§@¥X©ñ±óªº¿ï¾Ü¡A¨ä¹ê²z¬ì³Ì¤jªº§xÃø¬O­n«ä¦Ò«Ü¦hªF¦è¡A¦³®É¯uªº­n¹B¥Î«Ü¦h·Q¹³¤O¤~¯à°÷¸Ñ¶}³o¨ÇÃøÃD¡F«Ü¹³¼Æ¾Ç³o¼Ë¡A°á²z¬ìªº¾Ç¥Í¤@©w§â²¦¤ó©w²z¾Þ±o¼ô¯à¥Í¥©¡A¥u­n¹ï¼Æ¾Ç©M¬ì¾Ç¤W¯à°÷§@¥X²z¸Ñ¡B«ÈÆ[¤ÀªRªº¸Ü¡A¬Û«H³Ì¤jªº§xÃø¤]·|®ø°£¡C
¦Ó²z¬ì¤º®e¥Ñ©óÅܤƤ£¤j¡A¥[¤W¦³µ´¹ïµª®×¡A©Ò¥H¹ï³o¨Ç¼ô¯à¥Í¥©ªº¤H¯à°÷¨ú±o³Ì¦nªº¦¨ÁZ¡A¥[¤W¦³¤£©ú¥ÕªºªF¦è¦pªG¯à°÷§â§xÃø¸Ñ¶}ªº¸Ü¡A§Aı±o¦A¾Þ³o¨ÇªF¦è´N«Ü»´¦Ó©öÁ|¡A¦]¦¹³o¬O²z¬ì¤£Ãø¤§³B¡C
¤£ª¾¹D§A¹ï²z¬ìªº¯à¤O¤Î¿³½ì©Ê¦³´X¤j¡A§Æ±æ¯¬§Ú©M¦U²z¬ì¥Í¦¨¥\¡C
¦U¦ìkey3·|­û¦pªG©ú¦~­n¤É¤W¤¤¥|ªº¸Ü¡A¤£§«¦Ò¼{°á¤£°á²z¬ì¦n¡H¦]¬°²z¬ìªº¥X¸ô¸û¤å°Ó¤j±o¦h¡A¨Ò¦pÂå¥Í¡BÃľ¯®v¡B¤uµ{®vµ¥¤]¤@©w­n°á²z¬ì¡A³o¨Ç¬O¨Æ¹ê¡C
¥DÃD : A-Math»PMath¦³¦ó¤£¦P
¦U¦ì´¿¸g©Î¥¿¦b°áA-Mathªº¦P¾Ç¬Û«H¤]ª¾¹DA-math©M¤@¯ëMath¦³¦ó¤£¦P¡H
A-Math©M¤@¯ëMath¦³¨Ç¤º®e¬O­«Å|ªº¡A¨Ò¦psin,cos©Mtan¬OMath ©MA-Math¤]¦³¡A¦ý¬O¦³¨Ç¥u¦³A-Math¦³¦ÓMath¬O¨S¦³ªº¡A¨Ò¦p sinªº­Ë¼Æ cosec«h¥u¦³A-Math¤~¦³ªº¡F§Aª¾¹D¶Ü¡H
¦Ó¥u¦³A-Math¤~¾Çªº¤º®e¦³¡GM.I(Mathematical Induction)¡BBinomial Theorem Vector(¦V¶q)©M·L¿n¤Àµ¥
§Y¬O»¡¡AA-Math¬O§â¤@¯ëMath»¡±o§ó¬°²`¤J¡A¦U¦ì¹ï¼Æ¦³¿³½ìªº¸Ü¤£§«¦Ò¼{A-Math¡C
¦ý¬O¡A¤¤¤­¤É¤W¤¤¤»ªºPure Math«h¬O§âA-Math»¡±o§ó²`¤J¡A§Y¬O»¡¡A¦pªG§A¬O©ú¦~¤É¤W¤¤¤»¤S­n°áPure Mathªº¸Ü¡A«h³Ì¦n°á¦n¨ÇA-Math¡C
¥DÃD : Chem Report (1): ¹q¸Ñ
What is electrolysis:
The process in which we use an electric current to cause chemical changes is called electrolysis.

How Does it Work?

The chemical equation for electrolysis is:

energy (electricity) + 2 H2O -> O2 + 2 H2 .

At the cathode (the negative electrode), there is a negative charge created by the battery. This means that there is an electrical pressure to push electrons into the water at this end. At the anode (the positive electrode), there is a positive charge, so that electrode would like to absorb electrons. But the water isn't a very good conductor. Instead, in order for there to be a flow of charge all the way around the circuit, water molecules near the cathode are split up into a positively charged hydrogen ion, which is symbolized as H+ in the diagram above (this is just the hydrogen atom without its electron, i.e. the nucleus of the hydrogen atom, which is just a single proton), and a negatively charged "hydroxide" ion, symbolized OH-:

H2O -> H+ + OH- .

You might have expected that H2O would break up into an H and an OH (the same atoms but with neutral charges) instead, but this doesn't happen because the oxygen atom more strongly attracts the electron from the H - it steals it (we say the oxygen atom is more "electronegative" than hydrogen). This theft allows the resulting hydroxide ion to have a completely filled outer shell, making it more stable.

But the H+, which is just a naked proton, is now free to pick up an electron (symbolized e-) from the cathode, which is trying hard to donate electrons, and become a regular, neutral hydrogen atom:

H+ + e- -> H

This hydrogen atom meets another hydrogen atom and from a hydrogen gas molecule:

H + H -> H2,

and this molecule bubbles to the surface, and wa-la! We have hydrogen gas!

Meanwhile, the positive anode has caused the negatively charged hydroxide ion (OH-) to travel across the container to the anode. When it gets to the anode, the anode removes the extra electron that the hydroxide stole from the hydrogen atom earlier, and the hydroxide ion then recombines with three other hydroxide molecules to form 1 molecule of oxygen and 2 molecules of water:

4 OH- _> O2 + 2 H2O + 4e-

The oxygen molecule is very stable, and bubbles to the surface.

In this way, a closed circuit is created, involving negatively charged particles - electrons in the wire, hydroxide ions in the water. The energy delivered by the battery is stored by the production of hydrogen.
¥DÃD : No Pain No Gain
What is no pain no gain?
No gain No gain is if you not working hard, you haven't got good result.
So you must working hard.
¥DÃD : ¤HÃþ¬O¥¿¸qÁÙ¬O¨¸´c
§Ú»{¬°¤HÃþ¬O¥¿¸q¤]¬O¨¸´cªº¡A¬°¤°»ò¡H
³o¬O¦]¬°¤HÃþÁöµM§@¥X¥¿¸qªº¨Æ¡A¤]§@¥X¤F¨¸´cªº¨Æ¡C
¤¤¦@¬F©²Áô¿f¬Ì±¡¨Æ¥ó¡B¥H¤Ú½Ä¬ð¨Æ¥ó¡B¬ü°ê¨M©w§ð¥´¥ì©Ô§J¨Æ¥óµ¥¤]¤Ï¬M¤F¤HÃþ¬O¨¸´cªº¡F³o¬O¦]¬°Áô¿f¬Ì±¡©~µMµo¥Í¦b¤¤°ê¦Û¤vªº°ê®a¡Aı±o«Ü¥i®¢¡F¦Ó¥H¤Ú½Ä¬ð¨Æ¥ó¡B¬ü°ê¨M©w§ð¥´¥ì©Ô§J¨Æ¥ó¬O¤Ï¬M¥X¤HÃþÀݥμɤO¨Æ¥ó¡A³o¬O¤HÃþ¬O¨¸´c¡F¦Óª«½è¡B¬ü¦â¡B¤Þ»¤µ¥¤]¨Ï¤H§@¥X¨¸´cªº¨Æ¥ó¡C
ÁöµM¦p¦¹¡A¤HÃþ¤]¦³¥¿¸qªº¤@­±¡A¦³¨Ç¤H¤£©È´c¶Õ¤O¡A©áÀ»¥@¬É¤Wªº¨¸´c©M¶Â·t¡A¦b«D¨å«¬ªÍª¢¨Æ¥ó¡AÁ°û¶²Âå¥ÍªÖ±Ë¤v¬°¤H¡A¦o¬°¤FÂåªv±w¤W«D¨å«¬ªÍª¢¯f¤H¡A¦o¤]Ä@·N¥¢¥h¥Í©R¡A¦Ó­»´ä¤H¤]¤£·|¨£¦º¤£±Ï¡A¤]ºB´n¦a®½¥X¤@¤Àª÷¿úµ¹¦³»Ý­nªº¤H(¨Ò¦p¦]¸Ó¬Ì¯g¦Ó¥¢¥h¤÷¥Àªº¤H©M³´¤J¸gÀÙ§xÃøªº¤H)¡A¦]¦¹³o¬O¥¿¸qªº¡C
¤£ª¾¹D§A«ç¼Ë¬Ý¥¿¸qªº¤@­±©M¨¸´cªº¤@­±¡C
¥DÃD : ¥þ²y¤@Å餯ªº¦n³B©MÃa³B
²{¦b¤w¸g½ñ¤J¤F¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¨C°ê®a¤]»Ý­n»P¨ä¥L°ê®a¦@¦P¦X§@¡A¸gÀÙ¤~¯àµo®i¡A¦]¦¹¡A¥þ²y¤@Å餯¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C
¥þ²y¤@Å餯ªº¦n³B¬O¡G¨C­Ó°ê®a¥Í²£¯à¤O¦³­­¡A¦Ó¥¼¯à°µ¨ì¦Ûµ¹¦Û¨¬¡F¦]¦¹¡A¨C­Ó°ê®a¤]»Ý­n¤J¤f¨Óº¡¨¬¨C­Ó°ê®aªº»Ý­n¡A¦Ó³o¨Ç¬O¥þ²y¤@Å餯ªº¦n³B¡F¦Ó¥B¡A¥þ²y¤@Å餯¥i¬°°ê®a±a¨Ó¦¬¤J¡A»s³y°]´I¡FÁÙ¦³¡A¥þ²y¤§¶¡¸Ñ°£¤F¦U¥Á±Ú¤§¶¡ªº¹j»Ò©M¯à°÷«P¦¨¦U°ê®a¤§¶¡©¼¦¹¦X§@¡C
¥i±¤¡A¥þ²y¤@Å餯ÁöµM§Q¦h©ó¹ú¡A¦ý¬O¥þ²y¤@Å餯¤]¦³Ãa³B¡A³o¬O¦]¬°¥þ²y¤@Å餯¨Ã¤£¬O¤H¤H¤]¥i¥H¨ü´f¡A¥u¬O°Ó¤H©M±q¨Æ¥X¤J¤f·~ªº¤H¥K¤~¯à¨ü´f¡A©Ò¥H¥þ²y¤@Å餯¥u·|³y¦¨³h´IÄa®í¡A¨ÏªÀ·|¤À¤Æ¡C¦]¦¹¨C¦¸°ê»Ú¤j·|ij¤]¦³¤£¤Ö¤H¤Wµó¥Ü«Â¤Ï¹ï¥þ²y¤@Å餯¡C
¥DÃD : Congratulations:Hong Kong
World Health Organization changes Hong Kong, Guangdong travel recommendations


23 May 2003 | GENEVA -- Effective today, the World Health Organization (WHO) is removing its recommendation that people should postpone all but essential travel to Hong Kong Special Administrative Region and Guangdong province, China.

The recommendation to consider postponing all but essential travel to Hong Kong and Guangdong was issued on 2 April in order to minimize the international spread of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). WHO is changing this recommendation as the situation in these areas has now improved significantly.

Recommendations to postpone travel are issued following consideration of several factors, including the magnitude of probable SARS cases, the pattern of recent local transmission, and the last dates of export of cases.

On 27 March, WHO recommended that all areas with recent local transmission (1) should screen all international departing passengers to ensure that those who are sick with SARS or are contacts of SARS cases do not travel. This recommendation is still valid for both Hong Kong and Guangdong.

¡§We are changing the travel advice for Hong Kong and Guangdong effective Friday, 23 May,¡¨ said Dr Gro Harlem Brundtland, Director-General of the WHO. ¡§Guangdong was the first place in the world to have cases of SARS but I am pleased to note that due to the efforts of the local and national health authorities, with support from WHO and partners, the outbreaks in Guangdong and in Hong Kong are being contained."

In Hong Kong, the three-day average number of new cases has remained below five over the last six days and the pattern of the outbreak shows a sustained decline since the peak of new cases in late March. The total number of people who are still infectious (all of whom are in hospital) has fallen below 60, although there are other former SARS patients who are still convalescing or being treated for other conditions in hospital. All new cases in the past 20 days have occurred in people who were already identified as contacts of a person with SARS and under active surveillance by the local health authorities. There have been no recent reports of internationally exported cases from Hong Kong.

In Guangdong province, the three-day average number of new cases has been below five for 11 days and the number of SARS patients in hospital fell below 60 on May 20. Due to the efforts of the provincial health authorities, the extent of local transmission has fallen to low levels over recent weeks. There have been no recent reports of internationally exported cases from Guangdong province.

The WHO has also reviewed the travel recommendations for other areas of China, including Beijing, Hebei, Inner Mongolia, Shanxi, Taiwan and Tianjin. The WHO recommendations to consider postponing non-essential travel to these areas remain in place. The WHO reviews travel recommendations regularly.

The outbreak in many areas of China is ongoing, and will require continuing intensive efforts as well as a rapid injection of new resources to fully contain SARS.

I am very happy to World Health Organzation decide to cancel Hong Kong and Gudong Province travel recommendations, prove the Hong Kong goverment workhard to control SARS disease, but a lot of Mainland people go to Hong Kong travel and a lot of areas of China have SARS( Artypical Pneumonia). So, Hong Kong must control the disease contually.
¥DÃD : Putonghua is now a must
Recently, more and more people suggest that Putonghua should be made a compulsory subject in the HKCEE and HKALE to enable students to better master the language. I wholeheartedly support this proposal.
First of all, we should consider the new trend in finding jobs. Since the handover, we have developed a closer relationship with the mainland. Inevitably, we need to speak more Putonghua. Moreover, Hong Kong's job market is saturated nowadays. Graduates may have to look for jobs elsewhere, most probably on the mainland. Therefore, I agree that Putonghua should be made compulsory in exams. At least, this will help students shape their future careers and provide the, wotj netter job opportunitits.
The student must study in Putonghua, because Putonghua is very important language. Firstly,If you can speak in Putonghua, you can working in mainland, Secondly, Hong Kong people increase go to mainland, So all Hong Kong people should study to Putonghua.