¤@³õÄÝÆF¬Éªº¾Ôª§¡K94¥@¬É¬×

.......................................................................................................................................

¤E¥|¦~¥@¬É¬×¤Ú¦èªº¦uªù­û¼gªº¨£µý¡G
> >
>
>¨C¦ì°Ñ»P¥@¬É¬×Áɨƪº²y­û³Ì¤jªº¹Ú·Q¬O¯à°÷¤J¨MÁÉ¡A«i¹Ü«a­x¡CµM¦Ó¡A³o¹ê«D©ö¨Æ¡F
> >¥¿¦p1994¦~ªº¨MÁɤ¤¡A¤Ú¦è»P·N¤j§Qªº³Ó­t´N¨ú¨M©ó¡u¤Q¤G½X¡vªº»@²y¡C
> >
> >¤Ú¦è¦uªù­û®õªk¸ô(Claudio Taffarel) ¦^¾Ð¡G¡u·í¤Úªv¶ø(Roberto
>
>Baggio)ªº»@²y­¸¶Vªù·°¦Ó¥h®É¡A§Ú°ß¤@·Q°µªº´N¬O¸÷¤U¨ÃÂkºaÄ£µ¹¤W«Ò¡A¦]§Úª¾¹D¦¹
> >³Ó§Q¬OÄÝ¥Lªº¡A¥L¬O°t±o¤@¤ÁºaÄ£¡C¡v¤Ú¦èµ²ªG¥H¤T¤ñ¤G¹Ü±o¼ú¬×¡C
> >
>
>¡u±q¨º¦¸ªº¸gÅç¡A§Ú·|¨Ì¾a¤@¦ì¤ñ§Ú­Ì°¶¤j¡B·R§Ú­Ì¡B¤F¸Ñ§Ú­Ì©MÀ°§Ú­Ìªº
¡X¡X¥L´N¬O
> >­C¿q¡C¥u¦³ÂǵۥL¡A¥@¤H¤~¯à¥h¨ì¤W«Ò¨ºùØ¡v¡C
> >
> >from¡Gmedia connection
................................................................................................................................................

¥¼ª¾¤j®a¦³§_¬Ý¹L¤E¥|¦~ªº¥@¬É¬×©O¡H¡H
¨º»ò±z¬O¤Ú¦è°gÁÙ¬O·N¤j§Qªº¤ä«ùªÌ§r¡H¡H

¥H¤U¬O¤@­Ó»P¤E¥|¥@¬É¬×¦³Ãöªº¨£ÃÒ¡C
§Æ±æ¤j®a¥H«á¬Ý²yÁɮɡA¤]ª¾¹D¯«´N¬O¦b·í¤¤´xºÞ¤Î±a»âªº¨º¤@¦ì¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¤E¥|¦~¥@¬É¬×ªºÁ`¨MÁÉ¡A©ó¬ü°êªº¥[¦{¶i¦æ¡C·í®É¬O¥Ñ¤Ú¦è¹ï·N¤j§Q¡C

¤Ú¦è¬O¤@­Ó¥Rº¡¥e¬P¤Î§Å³Nªº¤@­Ó°ê®a¡A©ó¾ã­Ó¥@¬É¬×²yÁɪº´Á¶¡¡A·í¦a
¦¨¸sµ²¶¤ªº§Å®v¥e¤R®a¤]¬°³o³õ¥@¬ö¤§¾Ô¯¬ºÖ¤Î¬è¨D¥L­Ìªº¡u¯«¡v¡A§Æ±æ
¤Ú¦è²y¶¤¥i¥H±o³Ó¡A¬Æ¦Ü°ê®a¯Åªº¹qµø¥x§ó±N§Å®v©ó®a¤¤¬°²yÁɨDºÖªº¤ù
¬q¼½¥X¡C

·í¦~¤Ú¦è¬£¤F·í¬õªº¦~«C²y­ûù°¨§Q¶ø¥XÁÉ¡A¦Ó¤j®a¤S¹ï¥L¦³¦h¤pÃÑ»{
©O¡H­ì¨Óù°¨§Q¶øªº¥À¿Ë¡A´N¬O¤@­Ó§Å±C¡C©ó¥L¥XÁɮɡA¹qµø¥x§ó¤@­±ª½
¼½²yÁɤ@­±¼½¥L¥À¿Ë©ó®a¤¤¦æ§Å³NÄm²½¡C§ó¦³¤@¬q¬O¼vµÛù°¨§Q¶ø¤J²y¡A
¦P¤@®É¶¡¥L¥À¿Ë´N¬O¬°µÛ¤Ú¦èªº¤J²y¦Ó¥H°à°s±¼¨ìÀð¤W¥H­P©ó¥´¸H¡A±N°à
°s·í§@²½ª«Ämµ¹°²¯«¡I

³o¤ù¬q¤@¼½¥X¡A¾ã­Ó¤Ú¦èªº¤H¥Á¤]¤Q¤À¿³¾Ä¡A¦]¬°¥L­Ì¤w²`²`¬Û«H¨Ì¾a°²
¯«ªº¯à¤O¡A¤Ú¦è¤@©w¨ú±o¥@¬É¬×¡C

·í®É¤Ú¦èªº°ò·þ®{¨£¨ì¦p¦¹ªº±¡ªp¡A¤Q¤À¾á¤ß¡A©ó¬O¤£¦Pªº±Ð·|¤]¥ß§Y²Õ
¦¨¤j¤j¤p¤pªºÃ«§iºô¬°¦¹¨Æ¥Në¡A·í¤¤§ó¦³¤£¤p¹w¨¥©Êªº¥Në¥X²{¡C

ª½¦ÜÁ`¨MÁÉ¡A¤Ú¦è¬£¥Xù°¨§Q¶øµ¥²y­û¥X³õ¡C«Ü¬O¯S§O¡A·í¤¤³ºµM¥]¬A¤»
¦ì¤w¸g­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¡A³o¬O¤Ú¦è²Ä¤@¦¸¬£³o»ò¦h°ò·þ®{²y­û¥XÁɪº¡C
·í¤¤¥]¬A¥ª¬Ã¿c¡A¥L¬O¤@­Ó·R¥Dªº°ò·þ®{¡A²yÁɤ§«e´¿¦³¤@°à°s¤½¥q¥X»ù
¤­¤Q¸U¬ü¤¸­n¨D¥L¨C¤J¤@²y«KÁ|°_¸Ó¤½¥qªº°à°s¼s§iªO¡A¦ý«o¾D¥ª¬Ã¿c©Ú
µ´¡C¥L§ó¦^À³»¡·|¨C¤J¤@²y¤]Á|°_¡u¥D­C¿q¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡v¡C

²yÁɪº±`³W®É¶¡§¹²¦¡AÂù¤è¤´µM¥¼¤À°ª¤U¡C»Ý­n¥[®É¡A¦U¬£¤­¦W²y­û®g¤Q
¤G½X¡A¤Ú¦èªºÀsªù­û¬£¥X¨ä¤¤¤@­Ó°ò·þ®{¤Ó¯Á³Ò¡C¦Ó·N¤j§Q´N¬£¥X©¾¤ßªº
©»±Ð®{¤Úªv¶ø®g²y¡A·í®É¤Úªv¶ø³Q³ë¬°¤J²y³Ì·Çªº²y­û¡A¦ý·í¥L°_¸}²r®g
¤§»Ú¡A®g²y³ºµM§¹¥þ°¾®t¡AÀsªù­û§¹¥þ¤£¥Î§@¥ô¦ó¤ÏÀ³¨Ó±µ³o­Ó²y¡A¦]¬°
²y§¹¥þ¤£¦b¤J²y°Ï¤º¡C

·í®É²y¤ý¤ñ§Q¥¿©ó²yÁɪº·í¤¤¾á¥ôµû­z¤@¾¡A·í¥L¨£¨ìÂù¤è©Ò¬£¥Xªº²y­û
¤§«á¡A«K©ó¥þ¥@¬Éª½¼½ªº±¡ªp¤UÁ¿¡G¡u¦n©_§®¡I¤Ú¦è¤µ¦¸³ºµM¬£¥XËݦh°ò
·þ®{¸¨³õ¥´¨Ì³õªi¡C¡v¤§«á¥t¤@­Óµû­z­û³ºµM¥ß§Y¦^À³¹D¡G¡u«Y¡A³o³õ¥¿
¬O©»¯ª¤j¾Ô­C¿q¡C¡v³o¸Ü¤@¥X¡A¤Þ°_·¥¤jªº¦^ÅT¡C

³Ì«á¤Ú¦è¥H¤T¤ñ¤G³Ó¥X¥@¬É¬×¡A¦Ó¥B§Y¤éªºÀY±ø§ó¤j¶R¡u¦ò¯ª¿é¤ñ­C¿q¡I¡I¡v

~~~§¹~~~
¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

15 june 2001


³o­Ó¨£ÃÒ¡A¥O¤Ú¦èªº²§±Ð®{¶}©l¦Ò¼{¥L­Ì©Ò«Hªº¯«ªº¯u½T©Ê¡C
¥ç¥O¤Ú¦è·í®É¦³¥÷¥N몺°ò·þ®{½ñ¤J¤@­Ó·sªº¹w¨¥©Ê¥N몺»â°ì¡C

·íµM¡A³o¨£ÃÒµ´¹ïºaÄ£¨ì¯«ªº¥þ¯à°¶¤j¡AÄݤѩÎÄݦaªº¨ÆµL¤@¤£³Q¯«´xºÞ¡C
¦ý·í±z¬Ý³o³õ²yÁÉ®É
¡K
¬O§_¦p¤@¯ë¤H¥u¬O·Q¤Ú¦è©Î·N¤j§Q³Ó¥X¡H¡H
±z¥i¦³·Q¹L©ó¤@Ô·²yÁÉ¡A©ÎªÌ±z¥Í¬¡¤¤¥X²{ªº¨C¤@¥ó¤j¤p¨Æ±¡·í¤¤
¡K
¤w¸gÃzµo¤F¤@³õ¤S¤@³õªº¡uÄÝÆF¬Éª§¾Ô¡v©O¡H¡H

©n©f§Ì¥S¡K§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¥i¥H¹B¥ÎÄÝÆFªºÅv¬`©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C
¥u­n±zsay yes
¡K¯«¬O¤£·|say no ªº¡I^v^

¦@«j¤§¡I