お元気(げんき)ですか。    

  まだまだです。

您還好吧,相當于英語的“How are you”,一種打招呼的方式。

  没什么。没什么。(自谦)

 

いくらですか。

     けっこうです。/ もういいです。

多少钱?

  不用了。

 
すみません。   ごめんなさい。

不好意思,麻煩你…。相當于英語的“Excuse me”。用于向别人開口時。

  對不起。

 

どうしたの。/   どうしたんですか。

  なんでもない。

發生了什么事啊。

  没什么事。

 

どういうことですか。

  ちょっと待ってください。

什么意思呢?

  請稍等一下。

 

どうして。/ なぜ

  どういたしまして。

為什麼啊?

  别客气。

 
本当(ほんとう)ですか。   よし。いくぞ。
真的?   好!出發(行劫)。 (男性用語)

 

うれしい。

  信(しん) じられない。

我好高興。(女性用語)

  真令人難以相信。

 
いってきます。   いってらしゃい。

我走了。(離開某地對别人說的話)

  您好走。(對要離開的人說的話)

 
いらしゃいませ。   また、どうぞお越(こ) しください。

歡迎光臨。

  歡迎下次光臨。

 

お待たせいたしました。

  別(べつ)に。

讓您久等了。

  没什麼。當别人問你發生了什麼事時你的回答。

 

約束(やくそく)します。

  これでいいですか。

就這麼說定了。

  這樣可以嗎?