| 第 二 十 四 屆 香 港 電 影 金 像 獎 ( Hong Kong Film Awards ) | |
| 最 佳 男 主 角 (Best Actor) | 梁朝偉 ( Tony Leung Chiu Wai ) |
| 最 佳 女 主 角 (Best Actress) | 章子怡 ( Zhang Zi Yi ) |
| 最 佳 攝 影 (Best Cinematography) | 杜可風、黎耀輝、關本良 ( Christopher Doyle, Lai Yiu Fai & Kwan Pun Leung ) |
| 最 佳 美 術 指 導 (Best Art Direction) | 張叔平、邱偉明 ( William Chang Suk Ping & Alfred Yau Wai Ming ) |
| 最 佳 服 裝 造 型 設 計 (Best Costume & Make Up Design) | 張叔平 ( William Chang Suk Ping ) |
| 最 佳 原 創 電 影 音 樂 (Best Original Film Score) | Peer Raben 、 梅林茂 ( Peer Raben & Shigeru Umebayashi ) |
| 第 四 十 一 屆 台 灣 金 馬 獎 ( Tai Pei Golden Horse Film Festival ) | |
| 最 佳 美 術 設 計 (Best Art Direction) | 張叔平、邱偉明 ( William Chang Suk Ping & Alfred Yau Wai Ming ) |
| 最 佳 原 創 電 影 音 樂 (Best Original Film Score) | Peer Raben 、 梅林茂 ( Peer Raben & Shigeru Umebayashi ) |
| 第 十 屆 香 港 金 紫 荊 獎 頒 獎 典 禮 | |
| 最 佳 男 主 角 (Best Actor) | 梁朝偉 ( Tony Leung Chiu Wai ) |
| 最 佳 攝 影 (Best Cinematography) | 杜可風、黎耀輝、關本良 ( Christopher Doyle, Lai Yiu Fai & Kwan Pun Leung ) |
| 十 大 華 語 片 | |
| 第 十 一 屆 香 港 電 影 評 論 學 會 大 獎 | |
| 最 佳 男 主 角 (Best Actor) | 梁朝偉 ( Tony Leung Chiu Wai ) |
| 最 佳 女 主 角 (Best Actress) | 章子怡 ( Zhang Zi Yi ) |
| 歐 洲 電 影 學 院 主 辦 之 第 17 屆 歐 洲 電 影 獎 | |
| " 最 佳 非 歐 洲 電 影 ”大 獎 | |
| 2004 年 意 大 利 帕 索 里 尼 大 獎 |
| 西 班 牙 巴 塞 隆 拿 舉 行 之 第 49 屆 聖 喬 帝 電 影 節 | |
| 最 佳 外 語 片 大 獎 (Best Foreign Language Film) | |
| 洛 杉 磯 影 評 人 頒 獎 禮 | |
| 最 佳 美 術 指 導 (Best Art Direction) | 張叔平、邱偉明 ( William Chang Suk Ping & Alfred Yau Wai Ming ) |
| 最 佳 外 語 片 (Best Foreign Language Film) ( 第 二 名 ) | |
| 最 佳 攝 影 (Best Cinematography) ( 第 二 名 ) | 杜可風、黎耀輝、關本良 ( Christopher Doyle, Lai Yiu Fai & Kwan Pun Leung ) |
| 美 國 國 家 影 評 人 協 會 大 獎 | |
| 最 佳 電 影 (Best Film) ( 第 三 名 ) | |
| 最 佳 導 演 (Best Director) ( 第 二 名 ) | 王家衛 ( Wong Kar Wai ) |
| 最 佳 女 配 角 (Best Supporting Actress) ( 第 二 名 ) | 章子怡 ( Zhang Zi Yi ) |
| 最 佳 攝 影 (Best Cinematography) ( 第 一 名 ) | 杜可風、黎耀輝、關本良 ( Christopher Doyle, Lai Yiu Fai & Kwan Pun Leung ) |
| 最 佳 外 語 片 (Best Foreign Language Film) ( 第 二 名 ) | |
All rights are reserved. Designed by Chi.