¹CÀ¸¦WºÙ¡G¨Í»î4
µo¦æ¤½¥q¡GSNK
¾÷    «¬¡GNeogeo


¯S®í°Ê§@¤@Äý
 °jÁ×                     ¢Ï¢Ð¦P®É©ã
 ¶¨ì¨­«á                 ¬Û¤â±µªñ¡÷¡Ï¢Ï¢Ð
 ¬ðŧ                     ¢Ð¢Ñ¦P®É©ã
 ¯}°£¨¾±s¡]±À¶}¡^      ¡@ ±µªñ¡÷¡Ï¢Ñ
 ¯}°£¨¾±s ¡]®»¨ì­I«á¡^¡@  ±µªñ¡ö¡Ï¢Ñ
 ¾×¼C  ¡]¦³ªZ¾¹®É¡^       ¡õ¡ú¡ö¡÷¡Ï¢Ò
 ªÅ¤â¤J¥Õ¤b  ¡]µLªZ¾¹®É¡^ ¦P¤W
 °l¥[§ðÀ»¡D¢°             ¹ï¤â­Ë¦a®É, ±µªñ¡û¡Ï±Ù
 °l¥[§ðÀ»¡D¢±             ¹ï¤â­Ë¦a®É, ¤@©w¶ZÂ÷¤º¡ô¡Ï±Ù
 ²¾°Ê°_¨­                 ­Ë¦a®É·n±ì¡ö©Î¡÷
 §Ö³t°_¨­                 ­Ë¦a®É·n±ì¡ø©Î¡ô©Î¡ù
 ­Ë¦a¦^´_                 ­Ë¦a®É·n±ì¡õ¡Ï«ö¶s³s«ö
 ©ñ±óªZ¾¹¬D¼·             ¢á¢â¢Ï¢à¢âX¢²
 ¨úªZ¾¹                   ±µªñ¦b¦a¤WªºªZ¾¹«ö¢Ï©Î¢Ð
 «ãÃzµo                   ¢Ï¢Ð¢Ñ¦P®É©ã
 ³s±Ù                     «ãÃzµoª¬ºA¢Ï¢Ð¢Ñ¦P®É©ã
 ¤@°{                     «ãÃzµoª¬ºA¢Ð¢Ñ¢Ò¦P®É©ã
 «e½Ä                     ·n±ì¡÷¡D¡÷
 «áÅD                     ·n±ì¡ö¡D¡ö
 ³sÄò±Ù                   ¢Ñ¢Ò¦P®É©ã
 ³sÄò±Ù¢°                ¡]¢Ñ¢Ò«á¡^¢Ï¡D¢Ï¡D¢Ï
 ³sÄò±Ù¢±                ¡]¢Ñ¢Ò«á¡^¢Ï¡D¢Ð¡D¢Ñ
 ³sÄò±Ù¢²                ¡]¢Ñ¢Ò«á¡^¢Ð¡D¢Ð¡D¢Ñ
 ¢°¢³³s±Ù                ¡]¢Ñ¢Ò«á¡^¡÷¢Ï¢Ï¢Ð¢Ð¢Ñ¢Ñ¢Ï¢Ð¢Ñ¢Ñ¢Ñ¢Ñ¢Ñ
 ¼C«È±M¥Î¯S®í°Ê§@ 
 ¦Û°Ê³sÄò±Ù               ¢Ñ¢Ò¦P®É©ã
 ªZ¾¹¾_­¸¥²±þ§Þ           ¢Ï¢Ð¢Ñ¢Ò¦P®É©ã


  ãn«B¶~¤Y  [Shizumaru]:­×ù              ãn«B¶~¤Y  [Shizumaru]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
   ¡·ãn¤M¬y ¤­¤ë«B±Ù:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù            ¡·ãn¤M¬y ®É«B:ªÅ¤¤¡õ¡Ï±Ù
   ¡·ãn¤M¬y Ãú«B¤b.»¨«B:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù         ¡·ãn¤M¬y ¤p«B:ªÅ¤¤¡ô¡Ï±Ù
   ¡·ãn¤M¬y ¦B«Bªð:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ò              ¡·ãn¤M¬y ¹p«B:¤p«B¤¤±Ù
   ¡·ãn¤M¬y ¯u.«B¬y¨g¸¨±Ù:¢Ò¶s¶°®ð©ñ¶}     ¡·ãn¤M¬y Ãú«B¤b.»¨«B:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
   ¡·ãn¤M¬y ±ö«B¶ê±þ°}:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù          ¡·ãn¤M¬y ¯u.«B¬y¨g¸¨±Ù:¢Ò¶s¶°®ð©ñ¶}
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                             ¡·ãn¤M¬y ±ö«B¶ê±þ°}:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
   ¡·ãn¤M¬y¸T¤â ¾è«B±j­·±Ù:               ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
     ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð                          ¡·ãn¤M¬y¸T¤â «B¬yµõ±þ¤b:
                                             ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
> ------------------------------------------------------------------------- <
  ÇæÇÜÇçÇç  [Rimururu]:­×ù               ÇæÇÜÇçÇç  [Rimururu]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
     ǧÇÜÇ~ dzÇÄǡǩ:¡ö¡õ¡ú¡Ï±Ù              ÇçÇÓdz ÇÄÇ¡ÇÜ:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
     ǯÇïÇç ÇÝÇÜ:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù                  ǯÇïÇç ÇÝÇÜ:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù
     ÇçÇÓdz Ç«Ç|Çè:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù                ÇçÇÓdz Ç«Ç|Çè:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
     ǯÇïÇç dzÇåÇç:ªÅ¤¤¡õ¡Ï±Ù                Ç¢ÇÓÇï ǦÇÒ:±Ù³s¥´
     ǯÇïÇçÇÊÇïÇÊ:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù              ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                               ÇçÇÓdz ǧÇÜÇ~ ǤÇÜdz:
     ÇçÇÓdz ǧÇÜÇ~ ǤÇÜdz:                   ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
     ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð

> ------------------------------------------------------------------------- <

  ­º±Ù¯}±þù  [Basara]:­×ù               ­º±Ù¯}±þù  [Basara]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
     ¨ë¨¬:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ò                         ¨ë¨¬:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ò
   ¡·¼vÁ_:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù                       ¡·¼v¥X:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
     ¼v§l:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ï¡ã¢Ò                     ¼v§l:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
   ¡·ªÅ¨ë:ªÅ¤¤³»ÂI¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù               ¡·ªÅ¨ë:ªÅ¤¤³»ÂI¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù 
   ¡·¤Í¤Þ:¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ï¡ã¢Ò                   ¡·¦a¨ë:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù  
   ¡·©]»î:¡ö¡õ¡ú¡Ï±Ù                         ¼vÄF:¡ö¡õ¡ú¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
  ¡¯¯S®í§Þ                                ¡¯¯S®í§Þ
     ÀY°©³Î:ªÅ¤¤¡úor¡û¡Ï¢Ò                   ÀY°©³Î:ªÅ¤¤¡úor¡û¡Ï¢Ò
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                            ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
   ¡·¼v»R.¹S:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð                  ¡·¼v»R.¹Ú¼u:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð

> ------------------------------------------------------------------------- <

  ªá¿Ø°|Àeù  [Gaira]:­×ù                ªá¿Ø°|Àeù  [Gaira]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
   ¡·Ç]ÇHÇUÇhÆý:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ï¡ã¢Ò               ¦Ê³e¸¨:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
   ¡·ÆñÇHÆèÆø:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù                     ³Ü¡T:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
   ¡·ÇfÇGÇsÆìÇH:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ï¢Ð               ¡·¶ê¤ß±þ:¡õ¡ú¡ö¡÷¡Ï±Ù
   ¡·¦a¾_¤Y:¡õ¡õ¡Ï¢Ï¢Ð                    ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
     ÇKÆñÇgÇE¡ã²ÕÇf¤Ñ¤«:¡ö¡õ¡ú¡Ï¢Ï         ¡·¤¯¤ýÃz¶³±þ:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
     ÇKÆñÇgÇE¡ã¥ÛÀY:¡ö¡õ¡ú¡Ï¢Ð
     ÇKÆñÇgÇE¡ãÆþÇqÇhÆõÇq:¡ö¡õ¡ú¡Ï¢Ñ
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
   ¡·®±»R:¡õ¡û¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ï¢Ð

> ------------------------------------------------------------------------- <

  ¤Ñ¯ó¥|­¦®É­s  [Amakusa]:­×ù            ¤Ñ¯ó¥|­¦®É­s  [Amakusa]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
   ¡·³{Å]¨è¡]«e¡^:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ò               ¡·³{Å]¨è¡]«e¡^:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ò
   ¡·³{Å]¨è¡]«á¡^:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ò               ¡·³{Å]¨è¡]«á¡^:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ò
   ¡·¦ºÆF¤b:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù                     ¡·­ß©²Å]»Ù¼u:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
   ¡·¦¼Æ¿·tÂJ·À:                           ¡·¦¼Æ¿·tÂJ·À:
     ¡]¤Wª@¡^¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù                      ¡]¤Wª@¡^¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
     ±ÙÇr¡]§ðÀ»¡^  Ãà¡]¤¤¤î¡^                ±Ù¡]§ðÀ»¡^  Ãà¡]¤¤¤î¡^
   ¡·¿`®ð¼u:¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ò                       §Ù¯P´x:¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ò
   ¡·¤Ñ·Ó«Ê°Ä¾q:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù                 ¡·­°Å]©Û¨Ó¯}:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                            ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
   ¡·¤¿­ß¤Q±þ°}:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð               ¡·¤¿­ß¤Q±þ°}:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð

> ------------------------------------------------------------------------- <

  ÅQ¤ý¤Y  [Haohmaru]:­×ù                 ÅQ¤ý¤Y  [Haohmaru]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
   ¡·¶ø¸q ±Û­·µõ±Ù:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù              ¡·¶ø¸q ±Û­·µõ±Ù.«b:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
   ¡·¶ø¸q ©·¤ë±Ù:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù                ¡·¶ø¸q ©·¤ë±Ù:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
   ¡·¶ø¸q ¯e­·©·¤ë±Ù:«e½Ä¤¤¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù      ¡·¶ø¸q ¯e­·©·¤ë±Ù:«e½Ä¤¤¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
   ¡·¶ø¸q ¯P¾_±Ù:¡ö¡õ¡ú¡Ï±Ù                  ­è¯}:¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ò
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                             ¡·±Û­·ªi:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ò
   ¡·¯µ¶ø¸q ¤ÑÅQ«Ê¯«±Ù:                    ¡·ÇQÆô¤b:¡ö¡õ¡ú¡Ï±Ù
     ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð                         ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
                                           ¡·¯µ¶ø¸q ¤ÑÅQÂ_ªÅ¯P±Ù:
                                             ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
> ------------------------------------------------------------------------- <

  ÇÆÇ¯ÇçÇç  [Nakoruru]:­×ù               ÇÆÇ¯ÇçÇç  [Nakoruru]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
   ¡·Ç|ÇïÇÈ ÇÜÇÀÇÕ:¡ö¡ú¡õ¡Ï±Ù              ¡·Ç§ÇÜÇ~ ÇæÇÜÇ·:¡ö¡õ¡ú¡Ï±Ù
   ¡·ÇèÇå ÇÜÇÀÇÕ:¡õ¡û¡÷¡]¡÷¡õ¡û¡^¡Ï±Ù      ¡·¯TÇRÇeÇFÆòÇr:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù
     ǧÇÜÇ~ ÇæÇÜÇ·:¡ö¡õ¡ú¡Ï±Ù                ¤ÀÂ÷  «e¤è:¡ù ¡÷¡Ï¢Ò
     ÆNÇR®·ÇeÇr:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ò                         ¯u¤U:¡ô ¡õ¡Ï¢Ò
     ¤ÀÂ÷  «e¤è:¡û¡Ï¢Ò                             «á¤è:¡ø ¡ö¡Ï¢Ò
           ¯u¤U:¡õ¡Ï¢Ò                       ¯T­¼§ðÀ»:¢Ïor¢Ð/¢Ñ
           «á¤è:¡ú¡Ï¢Ò                     ¡°ÇÝÇç dzǩÇÂ:¡ö¡ú¡õ¡Ï±Ù
     ÆN®·ÇeÇq§ðÀ»:¢Ïor¢Ð/¢Ñ                ¡°Ç§ÇïÇÄ Ç³Ç©ÇÂ:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
     ǧÇÜÇ~ ÇÜÇÀÇÕ:ÆNÇR®·ÇeÇr¢Ï¢Ð          ¡°Ç~ÇÝÇç dzǩÇÂ:ªÅ¤¤¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
     dzǽǧÇÓ Ç¤ÇÄÇ¡:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù                          ¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
  ¡¯¯S®í§Þ:                                ¡°¤ÀÂ÷§ðÀ»:ÇÝÇç dzǩǤ¤¡÷¡Ï¢Ñ
     ǧÇÜÇ~ÇÑÇÜ Ç­ÇµÇÓ:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ò                     ǧÇïÇÄ Ç³Ç©Ç¤¤¡÷¡Ï¢Ñ
  ¡¯ªÅ¤¤§ëÆø:                                ǤÇÒÇïÇ©ÇÉ Ç³Ç©ÇÂ:ÇÆÇ¯ÇçÇç­Ë¦a®É¢Ï¢Ñ
     ÇèÇå ǩdzÇÚ ÇÂÇ«:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ñ          ¡¯¯S®í§Þ:
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                               ǧÇÜÇ~ÇÑÇÜ Ç­ÇµÇÓ:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ò
     ǤÇèÇçdz ǧÇÜÇ~ ÇæÇÜÇ·:              ¡¯ªÅ¤¤§ëÆø:
     ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð                            ÇèÇå ǩdzÇÚ ÇÂÇ«:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ñ
                                          ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
                                            ¡·ÇÈÇÕÇ© ǧÇÜÇ~ dzǩÇÂ:
                                              ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
> ------------------------------------------------------------------------- <

  ªA³¡¥bÂà  [Hanzo]:­×ù                  ªA³¡¥bÂà  [Hanzo]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
     §Ôªk Ãzª¢Às:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù                §Ôªk Ãzª¢Às:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù
     §Ôªk ¼v¤À¨­:¡÷¡ö¡ú¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ïor¢Ð      §Ôªk ¼v¤À¨­:¡÷¡ö¡ú¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ïor¢Ð
     §Ôªk ÆìÇKÇBÇf¤Ñ»R:¡÷¡û¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ï¢Ñ    §Ôªk ¼v.ÀR­µ:¡õ¡õ¡Ï¢Ï
     §Ôªk ÆìÇKÇBÇf¦a±Ù:¡ö¡ú¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ð¢Ò    §Ôªk ·á»R:¡ö¡õ¡ú¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
     §Ôªk ¨­¥NÇvÇqÇU³N  ¦ò:ǼÇÝÆãÇ´¤¤¢Ï¢Ñ  §Ôªk ¯P­·¤âùؼC:ªÅ¤¤¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
                        °­:ǼÇÝÆãÇ´¤¤¢Ð¢Ò  §Ôªk Ãzª¢·L¹ÐÁô:¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
     §Ôªk ¯P­·¤âùؼC:ªÅ¤¤¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù       ¡¯ªÅ¤¤§ë:
     §Ôªk ÇiÇA¸¨ÇOÆý:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù            ªÅÂàÀ»:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ñ
     §Ôªk ÇiÇA¸¨ÇOÆý¡ã»ã:«e½Ä¤¤ÇiÇA¸¨ÇOÆý ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
  ¡¯ªÅ¤¤§ë:                                ¡·«Ê¤â ¬rÀs:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
     ªÅÂàÀ»:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ñ
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
     «Ê¤â ·L¹ÐÁô:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
> ------------------------------------------------------------------------- <

  ǨÇçÇÑÇ¥ÆãÇÅ  [Galford]:­×ù            ǨÇçÇÑÇ¥ÆãÇÅ  [Galford]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
     ÇÓÇåǶÇÚÇÒÇèÆãÇÅ:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù             ÇÓÇåǶÇÚÇÑÇ{ǫǻÆã:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ïor¢Ð
     dzÇßÇÅÆãǯÇÐÆã:¡÷¡ö¡ú¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ïor¢Ð     ÇÓÇåǶÇÚÇÒÇèÇ~Ç«:¡÷¡Ï±Ù³s¥´
     ÇèÇÓÇæÇ§Ç|ǻǿǫ:                       dzÇßÇÅÆãǯÇÐÆã:¡÷¡ö¡ú¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ïor¢Ð
     ¡÷¡û¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ï¢Ñor¢Ð¢Ò                  ÇèÇÓÇæÇ§Ç|ǻǿǫ:
     Ç~ÇÛÇÂÇ~ÇÄÇèÇÓÇæÇ§:                     ¡÷¡û¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ï¢Ñor¢Ð¢Ò
     ǼÇÝÆãÇ´¤¤¢Ï¢Ñor¢Ð¢Ò                    Ç~ÇÛÇÂÇ~ÇÄÇèÇÓÇæÇ§:
     ÇåǿdzÇáÇÅǿǬ:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ï               ǼÇÝÆãÇ´¤¤¢Ï¢Ñor¢Ð¢Ò
     ÇÚdzÇïǨÇïÇÅǿǬ:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ð             ǵÇÄÇåÇ~Ç«ÇÔǿǶ:¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
     ÇèÇÓÇæÇ§ÇÅǿǬ:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ñ             ¡·ÇåÇ~ÇÄÇÇÇïǬǵÇåǿdzÇá:¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ñ
     ǦÆãÇÌÆãÇÔÇ¿ÇÅÇ«ÇåǿdzÇá:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ò     ¢Ò.¢á.¢Ö:«e½Ä¤¤¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
  ¡¯ªÅ¤¤§ë:                                ¡¯ªÅ¤¤§ë:
     ǵǻÆãǼǵÇÄÇÅÇéÇ¿ÇÓ:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ñ        ǵǻÆãǼǵÇÄÇÅÇéÇ¿ÇÓ:ªÅ¤¤¡õ¡Ï¢Ñ
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                             ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
   ¡·¢Ò.¢Û.¢á.¢Ö:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ðor¢Ñ¢Ò         ¡·¢Ú.¢á.¢â:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð

> ------------------------------------------------------------------------- <

  ¤d¨â¨g¦º­¦  [Kyoshiro]:­×ù             ¤d¨â¨g¦º­¦  [Kyoshiro]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
     ¤õª¢¦±»R:¡ö¡õ¡ú¡Ï±Ù                     ¤K§Á¤j³D:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
   ¡·¦^¤Ñ¦±»R:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù                   ¡·¦å­·¿W¼Ö:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
   ¡·½¼¹Ó¦aº»:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ò                   ¡·¨g¦º­¦®b»R:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ò
     ¤j¬zªi:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù                     ¡·¸õ§À·à¤l.¶Ã¤ß:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù
   ¡·¦å·Ï¦±½ü:ªÅ¤¤¡õ¡Ï±Ù                  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
   ¡·¸õ§À·à¤l:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù                   ¡·¯î¨Æ®v¨g¦º­¦"¦å¦×ÇU»R":
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                               ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
   ¡·¯î¨Æ®v¨g¦º­¦"°­ÇU»R":
     ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
> ------------------------------------------------------------------------- <

  ¾ï¥k¨Ê  [Ukyo]:­×ù                     ¾ï¥k¨Ê  [Ukyo]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
   ¡·«D¼C ÆûÆûÇhÇmÆó:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ò            ¡·¶³³¶:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ò
   ¡·¯µ¼C ÆûÆûÇhÇmÆó:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù            ¡·¯µ¼C ÆûÆûÇhÇmÆó.°{:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù
   ¡·¯µ¼C ÇÀÇÌÇݪðÆý:ªÅ¤¤¡ú¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù      ¡·¯µ¼C ÇÀÇÌÇݪð:ªÅ¤¤¡ú¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
   ¡·¯µ¼C Äg¤M:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù                  ¡·¯µ¼C ¶§ª¢:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                            ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
   ¡·ÇÀÇÌÇݤ»³s:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð               ¡·¹Ú·Q´Ý¥úÁø:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
> ------------------------------------------------------------------------- <

  ¤ú¯«¤Û¤Q­¦  [Genjuro]:­×ù              ¤ú¯«¤Û¤Q­¦  [Genjuro]:ù«b
 ¡¯¥²±þ§Þ                                  ¡¯¥²±þ§Þ
    ¡·®äÅQ ¥úÁl¤b:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù                ¡·®äÅQ ¥úÁl¤b:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
    ¡·¤T³s±þ:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù¡]¤T¦^¤J¤O¡^         ¡·¤TªÅ±þ:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù¡]¤T¦^¤J¤O¡^
    ¡·Ä嵨±Ù:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù                     ¡·¸ÌÄ嵨.Ûu»Z:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù¡]©ã¦í¡^
    ¡·¬õ:¡ö¡õ¡ú¡Ï                           ¡·¦Ê°­±þ:¡õ¡ú¡ö¡÷¡Ï±Ù
    ¡·ÆýÇAÆõ¤b:¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ò                   ¡·µµ¼Ç:¡ö¡õ¡ú¡Ï±Ù
   ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                            ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
    ¡·¤­¥ú±Ù:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð                   ¡·ùؤ­¥ú:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð

> ------------------------------------------------------------------------- <

  dzÇßÇéÇ¿ÇÄ  [Charlotte]:­×ù            dzÇßÇéÇ¿ÇÄ  [Charlotte]:ù«b
   ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
    ¡·ÇÍÇëÆãǬÇåÇÃÆãdzÇãÇï:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù       ¡·ÇÍÇëÆãǬÇåÇÃÆãdzÇãÇï:¡÷¡õ¡û¡Ï±ÙÇr
    ¡·ÇµÇÓÇåǿdzÇáÇÑÇ{ÆãÇïÇÄ:¡÷¡Ï±Ù³s¥´     ¡·ÇæÇ¦ÇïÇåÇïÇ·:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ò
    ¡·ÇÄÇåÇ~ǵÇåǿdzÇá:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù           ¡·ÇÌÇ~ǦÇÉÇ¿ÇÄÇåÆãÇ´Çá:¡õ¡û¡÷¡Ï±ÙÇr
   ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                            ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
    ¡·ÇµÇÓÇåǿdzÇáǬÇåÇÃÆãdzÇãÇï:           ¡·Ç«ÇæÇµÇ»ÇçÇéÆãǶ:
     ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð                            ¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð

> ------------------------------------------------------------------------- <

  Ç»ÇÜÇ»ÇÜ  [Tam Tam]:­×ù                Ç»ÇÜÇ»ÇÜ  [Tam Tam]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
   ¡·ÇÍÇ¬ÇÆ.ÇÍÇ¬ÇÆ:¡÷¡Ï±Ù´w³s¥´              ǨÇÒÇç.ǨÇÒÇç:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ñ
     ÇÜÆãÇå.ǨÇÒÇç ¤W:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù             ÇÜÆãÇå.ÇÜÆãÇå:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ïor¢Ð
     ÇÜÆãÇå.ǨÇÒÇç ¤U:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù                 ¡]¤T¦^¤J¤O¡^
     Ç|ÇËÇ¢.ǨÇÒÇç:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù                ÇÍÇ¬ÇÆ.ÇÃǦǵ:¡ö¡õ¡ú¡Ï±Ù
     ÇÍÇ¬ÇÆ.ÇÃǦǵ:¡ö¡õ¡ú¡Ï±Ù             ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                               Ç|ÇËÇ¢.ÇÂÇ}Ç¢ÇëǧÇï:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð
     Ç|ÇËÇ¢.ÇÂÇ}Ç¢ÇëǧÇï:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð

> ------------------------------------------------------------------------- <

  ¬h¥Í¤Q§L½Ã  [Jubei]:­×ù                ¬h¥Í¤Q§L½Ã  [Jubei]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
   ¡·³Ü©F ¤ô¤ë¤M:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù                ¡·³Ü©F ¤ô¤ë¤M:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
   ¡·¤GÇ¿¨¤Ã¹¤M:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù                 ¡·¬h¥Í ¤ß²´¤M.¤Ñù:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ñ
   ¡·¤K¬Ûµo¯}:¡÷¡Ï±Ù³s¥´                   ¡·¬h¥Í ¤ß²´¤M.¬Û¯}:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ð
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                             ¡·¬h¥Í ¤ß²´¤M.¤ô¤ë:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ï
   ¡·µ´ ¤ô¤ë¤M:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð                ¡·¬h¥Í Âù¤ë°}:
                                             ¡]³üÇU¤Ó¤M¡^¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ï¢Ð
                                             ¡]¶LÇU¤Ó¤M¡^¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ï
                                             ¡]°ÑÇU¤Ó¤M¡^¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ð
                                          ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
                                           ¡·¿E Âù´P°}:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð

> ------------------------------------------------------------------------- <

  ­·¶¡¤õ¤ë  [Kazuki]:­×ù                 ­·¶¡¤õ¤ë  [Kazuki]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
   ¡·µJ¼ö»î:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ï¡ã¢Ò                   ·M³s¸}¡]¤T¦^³sÄò¤J¤O¡^
   ¡·¤jÃz±þ:¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ï¡ã¢Ò                   ¡÷¡õ¡û¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
   ¡·¨aª¢:¡õ¡ú¡ö¡Ï¢Ï¡ã¢Ò                     ¡ö¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
   ¡·ª¢·À:¡ö¡õ¡ú¡Ï¢Ï¡ã¢Ò                     ¡÷¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
     ª¢ªðÆý:Ç\ÇJÇOÇZ¤¤¢Ï¢Ñ                 ¡·¤»¹D¯P¤õ:
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                               ¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ï
   ¡·¼ÉÃz.¤õª¢À»:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð                ¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ð
                                             ¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ñ
                                           ¡·ª¢·À:¡ö¡õ¡ú¡Ï¢Ï¡ã¢Ò
                                           ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
                                            ¡·ª¢¨¸Ä±¿ô:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð

> ------------------------------------------------------------------------- <

  ­·¶¡»a¤ë  [Sogetsu]:­×ù                ­·¶¡»a¤ë  [Sogetsu]:ù«b
  ¡¯¥²±þ§Þ                                ¡¯¥²±þ§Þ
   ¡·¤ë¥ú:¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù                         ¦º¤ë:ªÅ¤¤¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù
   ¡·¯B¤ë:¡õ¡û¡÷¡Ï¢Ï¡ã¢Ò                   ¡·¶ê¤ë:ªÅ¤¤¡÷¡õ¡û¡Ï±Ù
   ¡·¤ëÁô:¡õ¡ú¡ö¡Ï±Ù                       ¡·¤ë½üªi¡]¦a¡^:¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
  ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ                             ¡·¤ë½üªi¡]ªÅ¡^:ªÅ¤¤¡õ¡û¡÷¡Ï±Ù
   ¡·®øªi.­·¤ë±Ù:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð             ¡¯ªZ¾¹¾_­¸§Þ
                                           ¡·¤ëª@.¤ô¬Wªi:¡ö¡÷¡õ¡Ï¢Ï¢Ð