S H A D O W H E A R T S L A I R
S H A D O W H E A R T S I I
³Ð §@ - îî ¼v ¤§ ¤ß II A n o t h e R S i d E
²Ä¤Q³¹. §Ú¦b¦ó¤è - Where am I + µf¥~½g. 「¦wÅS」- "She"
-----------------------------------------------------
「°Ô¯÷……」Áô¬ù¤§¶¡¡A§ÚÅ¥¨ì¨º¼ô±xªºÁnµ¡A¨º¬O§Úªº®aùتº¤õÄlµo¥XªºÁnµ¡A¨C·í¤õÄl¿UÂI°_¤õºØ¡A¿U¿NµÛ¶ý¶ý©e°U¾F©~¤@¦ì¤j¨û¬åªº®ãÁ~®É¡A«K·|µo¥X³oºØ¿W¯SªºÁnµ¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³oºØÁnµ¬O·Å·xªº¶H¼x¡A¨C·í¤õÄl¿UÂI°_¨Ó®É¡AµL½×¥~±¤U¦h¤jªº³·¡A¨íµÛ¦h¤jªº·¡A®aùؤ]·|Åܱo·x¯M¯Mªº。
「¶ý¶ý……¡H」§Ú±y±y¸C¶}Âù²´¡Aµo²{¦Û¤v§¤¦b®aùتº´È¤l¤W¡A¨¤W»\µÛ¥À¿Ëªº©Ü·¡A¦b´È¤lªº¸}®Ç¡A¤@¥»¥´¶}¤Fªº®Ñ½ö¦b¦a¤W¡A¦Ûµ¡¤áªºÁ_»Ø¬ï¶i«Î¤lùتº·¡A¤£Â_¦a½°ÊµÛ®Ñ¥»。ì¨Ó¬O§Úè¤~¬Ý®Ñ®É¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡ºÎµÛ¤F。§ÚÀôµø¤F¥|©P¤@¤U¡A«o§ä¤£¨ì¥À¿Ëªº¨¼v。§Ú¦A¦¸¥s¤F¤@¤U「¶ý¶ý…¡I¡H」
§Ú¯¸°_¨¡A§â©Ü·©ñ¨ì´È¤l¤W¡A§Ú§ä¹M¤F¾ã¶¡©Ð¤l¡A¤]§ä¤£¨ì¦o。
¶ý¶ý¨ì©³¨ì¨ºùØ¥h¤F¡I¡H§Ú¤£¸TµÛ«æ¤F¡A·|¤£·|¦o¥u¬O¥~¥X¶R¤@¤UªF¦è©O¡H¥i¬O°²Y§Ú¨ì¥~±´M§äªº¸Ü¡A¸U¤@¦o¦^¨Óªº®ÉԬݤ£¨£§Úªº¸Ü«K¤£¦n¤F……¥i¬O……
§Ú¬Ý¤F¬Ý±¾¦bÀð¾À¤Wªº®ÉÄÁ¡A²{¦b³£¤w¸g§Ö6®É¤F¡A¥~±ªº¤Ñ¦â¤w¸g¶}©l©ü·t°_¨Ó¡A³oÓ®ÉÔ¥À¿Ë³q±`¤]·|¦b®aùتº……«ç»ò²{¦b¤£¨£¤F¡H
®aùØÀR®¨®¨ªº¡A¥u¦³¤õÄl¶¡¤¤¶Ç¨Óªº「°Ô¯÷、°Ô¯÷」ªºÁnµ¡A¥H¤Î§N·³z¹Lµ¡¤áªºÁ_»Ø·È¶i«ÎùØ¡A¸I¨ìµ¡Äç®Éµo¥XªºÁnÅT。
§Ú¬ðµMı±o¡A³oÓ¥@¬É¦n¹³¥u¤U§Ú¤@Ó¤H。
¦n§N°Ú……«ç»ò¬ðµMÅܱo³o»ò§Nªº¡H³oºØ³z¹ý¤ß´vªº´H·N¨ì©³¬O……¡H
§Ú³o®É¤£¸T·Q¡Aì¨Ó§Ú¬O³o»ò´ù¤pµL§Uªº¤@Ó。
°²Y¥À¿Ë¦A¤]¤£¦^¨Óªº¸Ü¡A¦b³oÓ¥@¬É¤W¡AÁÙ¦³¨S¦³¤H·|Ãö¤ß§Ú©O¡H
³o®É¡A「¥d」ªº¤@Án¡A¤jªù³Q¥´¶}¤F¡A¨«¶i¨Óªº¡A¬O§Ú¤[¹Hªº¥À¿Ë¡A¥À¿Ë®E½ñ¶i®aùØ¡Aº¡²µ²\¤ôªº§Ú¤w¸g¼³¶i¦oªºÃhùØ。
「«ç»ò¤F¡H¥§¬_º¸¡Hµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H」¥À¿Ë³Q§ÚÀ~¤F¤@¸õ。¦oÃÛ¦b¦a¤W¡A±¹ï±ªº¬ÝµÛ§Ú。「¬°¤°»òú±o³o»ò¼F®`¤F¡H」
§Ú¨S¦³µª¥À¿Ëªº¸Ü¡AÀ³¸Ó»¡§ÚúÓ¤£°±¡A®Ú¥»¨S¦³¿ìªk»¡¸Ü。¥À¿Ë¤]¨S¦³°Ý¤U¥h¡A¦o¦ü¥G¤]¤j·§²q¨ì§Ú¬°¤°»ò·|³o¼Ë¤l¤F。¥À¿Ë¦Û¤f³UùرǥX¤â©¬¡A´À§ÚÀ¿¥hÁy¤Wªº²\¤ô¡AµM«á§â§Ú¾Ö¶iÃhùØ。
「¶ý¶ý¦b³oùذڅ…¤£¥Î©Èªº……¶ý¶ý……¶ý¶ý¤@©w·|¦^¨Óªº…¡I」¥À¿Ë»¡µÛ»¡µÛ¡A¤]¶ã«|°_¨Ó。§Ú…§Ú¤S¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤Ä°_¥À¿Ë¶Ë¤ß³B¤F……
「¹ï¤£°_…¹ï¤£°_…」
¬ðµM¥À¿Ë¤£¨£¤F¡A쥻·Å·xªº®a¤]Åܦ¨¤@¶¡³±·tªº©Ð¶¡¡A§Ú§¤¦b©Ð¶¡ªº¤@¨¤¡A©}¦±µÛÂù»L¡AÂù¤â©êµÛÂù¸}¡A§â¦Û¤vªºÁy®I¦bÂù¸}¤§¶¡。
³o¬O¨ºùاڤ]¤£¤Ó°O±o¤F¡A¦n¹³¬O©t¨à°|§a¡H§Ú°O±o¥À¿Ë¦º©ó«D©R«á¡A§Ú«K³Q¤j¤H°e¨ì¤@Ó¦a¤è¡A¦n¹³«K¬O³oùاa¡H
§Ú¨ì©³¦bþùؤF¡H¶ý¶ý¦o·|¦^¨Ó¶Ü¡H
¤§«á¡A¦³¤@Ó¥~ªí³±ÀIªº¨k¤H¥H¤Î¤@Ó¦³¤@ÀYª÷¦âªø¾vªº©j©j¨Ó³oùرµ§Ú¡A¤§«á¡A§Ú¤]¤£¤Ó°O±o¨º¨k¤H¸ò§Ú»¡¤F¤°»òªF¦è¡AµM«á§Ú«K³Q°e¨ì¤@Ó§§«ÄYµÂ¡A¨ì³B¤]¦³¤Q¦r¬[ªº¦a¤è。§Ú¦b¨ºùثݤF«Ü¦h¦~¡A¨ä«á¡A¶¡¤¤¨ÌµÛ¨ºÓ¨k¤Hªº¸Ü¡A¦^¨ì§Ú¦b«Xù´µªº¬G¶m¡A¸t©¼±o®æ³ù。
¦b³o¦h¦¸¦b¤£¦P¦a¤è¶i¶i¥X¥Xªº¹Lµ{¤¤¡A§Úµoı¦Û¤v¦Û±q¥À¿Ë¦º«á¡A¤]¨S¦³¤@Ó¯u¥¿ªºÂk±J¤§³B。§Ú¥u¬O§O¤H¥s§Ú¨ì¨ºùØ¡A§Ú«K¥h¨ºùؤF。§Ú³s¯u¥¿ªº§Ú¦bþùؤ]¤£ª¾¹D¡A¦b±Ð§ÊùØ¡A§Ú¥u¬O°ª¼h¤@Áû´Ñ¤l¡A¦bSG¹ÎùØ¡A§Ú¥u¬O©Ô´µ´¶¤Bªº¤@Ó³ÈÀw……
¦³®ÉÔ¡A§Ú³s¦Û¤v¨Ó¦ÛþùØ¡A¨ì©³¦bþùØ¡A¨ì©³À³¸Ó¨ìþùØ¥h¡A¦Û¤v¯u¥¿ÄÝ©óþùؤ]¤£¤Ó²M·¡。
³\¦h®ÉÔ¡A¦b¹Ú¤¤Á`¬O¬Ý¨£¥À¿Ëªº¨¼v¡A¬Ý¨£¥À¿Ë·Å¬Xªº¯º®e¡A¥i¬O¡A¿ô¨Ó®É¡A¤]¤£±o¤£±¹ï²{¹ê¡A¹ï¦Û¤v»¡¡A¨º¨Ç·Å·xªº®É¥ú¤w¸g¤£´_²{¤F……
¤£Â_³Q¤ä°t¡A¤£Â_Å¥±q©R¥O¡A³o¼Ëªº§Ú¡A®Ú¥»¸ò¤@Ó¨S¦³¥Í©Rªº´£½u¤ì°¸µL²§。
³o¼Ëªº¤H¥Í¦³·N¸q¶Ü……¡H
³oºØ¤H¥Í·|¦³·N¸q¶Ü……¡H
¦nµh¡I¬ðµM¡A¤@°}¼@¯Pªºµh·¡¦Û§Úªº¯Ý¤f³B¶Ç¨Ó¡A¥O§Úº¥º¥²M¿ô¹L¨Ó。§Ú½w½w¸C¶}²´·ú¡A³oùجJ¤£¬O¸t©¼±o®æ³ù¡A¤]¤£¬O±Ð§Ê¡AÄa¦Q¦b¤ÑªáªOªº¹q¿O¡Aµo¥X¨ë²´ªº¥Õ¦â¥ú¨~¡A¥O§Úªº²´·ú¯kµh±o«Ü。
³o……³o¨ì©³¬OþùØ……¡H
§Ú¨ì©³¦bþùØ¡H
「³o«K¬O¤µ¦¸ªº¹êÅçÅé°Ú...¡H」Áô¬ù¤§¤¤¡A§ÚÅ¥¨ì¤@¦W¨k¤lªºÁnµ。「«¢«¢...¥[Ãäj¤H¡A§A³o¦¸¬O·Q·d¤°»ò°Ú...¡H§Ú̳oùجO¬ã¨sx¨Æ¥ÎªZ¾¹ªº¦a¤è¡A¥i¤£¬OÂå°|°Ú。」
「Ãðó³Õ¤h¡A³oÓ¤H¥i¤£¬O§A·Q¹³¤§¤¤ªº´¶³q¤H。」³o®É¡A¦b§Úªº®ÇÃ䦳¥t¤@§â¨k¤lªºÁnµÅT°_¡AªGµM«K¬O¥[ÃÃ。「¦³¨S¦³Å¥»¡¹L¦b¼Ú¬w«Ü¬¡ÅDªºSG¹Î¡H」
「·íµM¦³°Ú¡A¨º¬O¥@¬ÉµÛ¦Wªº¯µ±Kµ²ªÀ§a...¡H¨º¤S«ç¼Ë¤F¡H」³Q¥[Ãú٬°Ãðó³Õ¤hªº¨k¤H°Ý¹D。
「SG¹Îªºº»â¾Ö¦³²`¤£¥i´úªº¤O¶q¡A³o¬OSG¹Î¯à¦b²³¦h¹ê¤O«D¤Zªº¯µ±Kµ²ªÀ¤¤¥ß¨¬ªº¤@¤j¥D¦]¡A·Q¥²§A¤]ª¾¹D。」
「³oÓ¬O·íµMªº¤F¡A¾Ú»¡SG¹Îªºº»â¾Ö¦³´cÅ]¯ëªº¤O¶q¡A¯uªº¬O¬ì¾Ç¤£¯à¸ÑÄÀªº¤O¶q°Ú。」Ãðó³Õ¤h¹y¤F¤@¹y¡AµM«áÄò¹D:「§A¤£·|·Q§i¶D§Ú...³oÓ¥@¬É¯uªº¦³´cÅ]§a¡H§Ú³oÓ¤H¥i¬O¥H¬ì¾Çªº¤O¶q¥ß¨¬ªº...³o¹ï§Ú¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¯îÂÕ¤F......」
「§Ú¤]«Ü²M·¡、¬Û«H¬ì¾Çªº¤O¶q¡A¬Æ¦Ü¦³³s『¯«』ªº»â°ì¤]¯à«I¥Çªº¤O¶q¡A『¦o』«K¬O¤@ӳ̦nªº¨Ò¤l¤F......」¥[ÃÃÀRÀR¦a»¡:「¦ý¬O¡A¨ì§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¤§«á¡A¤]¤£¨ì§Ú¤£¬Û«H³oÓ¥@¬É¯uªº¦³『´cÅ]』ªº¦s¦b。¥b¦~«e¡A§Ú«K´¿¸g¦b¤W®ü¥Ø¸@『´cÅ]』¯ëªº¤O¶q¤F。」
¨ºÃðó³Õ¤hÅ¥½}¡A¤]¨S¦³§@Án¡A¥uÅ¥±o¥[ÃÃÄò¹D:「»¡¦^SG¹Îªºº»â¡A¥Lªº¥i©È¤O¶qªº¨Ó·½¡A«K¬O¨Ó¦Û²³¦h´cÅ]¤§¤¤¡A¾Ö¦³³Ì±j¤O¶q¡A³QºÙ¬°『¤T±j』¤§¤@ªºÅ]¯«『ªü´µ²ö}ºû´µ』¡A¦Ó§Ú»{ÃѤ@¦ìªB¤Í¡A¥L«K¾Ö¦³『¤T±j』¤¤¯}Ãa¯«『ªü»X』ªº¤O¶q......¤£¤[¤§«eSG¹Î³Q®ø·À¡A¥´±ÑSG¹Îº»â©Ô´µ´¶¤Bªº¡A«K¬O³oÓ¤H¤F。¦Ó³o¦¸¡A³Õ¤h§A«K¥i¥H§Q¥Î¬ì¾Çªº¤O¶q¡A¥h¨£ÃÒ³oªÑ«D¬ì¾Ç©Ò¯à¦ôpªº¤O¶q¤F。」
「³o»ò»¡¨Ó...Ãø¤£¦¨...³oÓ¤H¡I¡H」Ãðó³Õ¤hÅå³Y¦a»¡¤£¤U¤F。
「¹ï...¦b³oÓ¤Hªººë¯«²`³B¡A«K¬O『¤T±j』¤§¤@ªº¼Z¤Ñ¨Ï『¦ã´µ¶ð¿Õ«×』ªºÆF»îªº±J³B¡I」¥[Ãýw½w¦a»¡:「³o«K¬O³Õ¤h§A®i¥Ü¬ì¾Çªº¤O¶qªº®ÉÔ¤F¡A§Ú§Æ±æ³Õ¤h§A¯à§Q¥Î¥~¨Óªº¤O¶q§í¨î¥Lªººë¯«·NÃÑ¡AµM«á·Q¿ìªk§â¼Z¤Ñ¨Ïªº¤O¶q©âÂ÷¥X±J¥Dªº¨Åé。」
「³oÓ...¦n¹³«Ü¦³Ãø«×°Ú......」Ãðó³Õ¤h¨I§u¤F¤@¤U¡AµM«á¤~»¡:「ÁöµM§Ú¦bÃö©ó¯à¼vÅT、±±¨î¤HÃþºë¯«ªº»ö¾¹¤è±¦³¤@ÂI¦¨ªG...¦ý¬O§Ú¤£«OÃүন¥\²v¹F¦Ê¥÷¤§¤@¦Ê°Ú。」
「ºÉ¤O¥h°µ§a¡A¦]¬°¡A°²Y³o¦¸ªº¬ã¨s¦¨¥\ªº¸Ü¡A¼Z¤Ñ¨Ïªº¤O¶qµ´¹ï·|¦¨¬°§Ú°ê¦b¾Ô³õ¤Wªº¤@¤j§U¤O。」
「¨º¦n§a¡A³o¬Ý°_¨Ó¤]¹³«Ü¦³½ìªº¬ã¨s©O。」Ãðó³Õ¤hµo¥X¥i©Èªº¯ºÁn。
「¨º´N«ô°U§A¤F。」
「§Ú¤âÀY¤WÁÙ¦³¤@¨ÇÃö©ó『Äåªá』ªº³ø§in§¹¦¨¡A¤j¤H§AÁÙn¯d¦b³oùضܡH」
「¶â¡A§A¥ý¨«§a¡A§Ú·Q¦h«Ý¤@·|¨à。」
「§Ú©ú¥Õ¤F。」Ãðó³Õ¤hÀ³¹D¡A¤£¤@·|¡A«K¶Ç¨Ó¤@¤UÃöªùªºÁnµ。
©Ð¶¡µn®ÉÀR¤F¤U¨Ó¡A¥u¬O¶¡¤¤¶Ç¨Ó¤@¨Ç¤£ª¾¦Wªº¾÷¾¹ÁnÅT。§Úªº²´·ú¥u¯à¸C¶}¤@ÂI¨à¡A¦ý¬M¤J²´ùتº¡A¤]¥u¬OéÄ諸¥Õ¦â¿O¥ú......§ÚÀ|¸Õ°Ê¤@¤U¤â¸}¡A¥i¬O¤j·§¬O³QÂêµÛ。§Ú·Pı¨ì¦Û¤v½ö¦b¤@Ó¦B§NªºªF¦è¤§¤W¡A¦ü¥G¹³¤°»òª÷ÄݪOªºªF¦è......¬ðµM¡A§Ú·P¨ì§Ú¦B§Nªº¤â³Q¤°»ò·x©MªºªF¦è¥]³òµÛ¡A¨ºªF¦è°Ê¤F¤@°Ê¡A«oì¨Ó¬O¥[Ã꺤â。
§Ú¦n¤£®e©ö¤~°Ê±o¤F¯kµhªº¨Åé¡A§âÁyÂà¦V¥[ÃéҦb³B¡AÁô¬ù¤§¶¡¡A¬Ý¨£¥[Ã﫦⾮«ªº¬ÝµÛ§Ú。¥L¬ðµMºòºò¦a´¤µÛ§Ú¨º§Ö¨S¦³ª¾Ä±ªº¤â。
「¹ï¤£°_......¬°¤F¹F¦¨§ÚªºÄ@±æ......¢¤£±o¥H...§Ú¤]nÄ묹§Aªº......」¥[Ãó¬¤WÂù²´¡A¥H¨I«ªº»y®ð¹ï§Ú»¡。
¬°¤F¹F¦¨§AªºÄ@±æ...nÄ묹§Ú¶Ü¡H
¬°¤F³oºØ¨Æ¸ò§Ú¹Dºp¡A§A¤]¬O²Ä¤@Ó¤H°Ú......
§Ú¤@¦V¤]¬O¹LµÛ³o¼Ëªº¤H¥Íªº§a¡H¬°¤F¹F¦¨¥L¤HªºÄ@±æ¡A¦Ó³Q§Q¥Î¡A³Q¤ä°t¡A³QÄ묹......
³oºØ¨Æ...¹ï§Ú¨Ó»¡...¤w¸g¬O²ß¥H¬°±`ªº¤F......²´¥Ö¶V¨Ó¶V«¡AºCºC¦a¡A§Ú²´«eªº¥[Ã꺼ˤl¶V¨Ó¶Vé½k¤£²M...§Ú½w½w¦a³¬¤WÂù²´¡A³o¤@¨è¡A§Ú·Pı¨ì¤@¨Ç¦B§NªºªF¦è¦Û§Úªº²´²µ¶]¥X¨Ó¡A¨ÃªuµÛ§ÚªºÁyÀU¸¨¤U......
§Ú¤°»ò¤]¤£·Qª¾¹D......³o®É§Úªº¡AËı±o´N³o¼Ë¤l¦A¤]¤£¿ô¨Ó¤ñ¸û¦n。
³o¬O¹Ú¶Ü¡H¥|©PªºÀô¹Ò¬O§Ú¤£´¿¨ì¹Lªº¦a¤è。¦b»·¤è¡Aº}«Gªº¤i¶§§â¤ÑªÅ¬V¦¨¤@¤ù¾í¦â。ªþªñ¬Ý¨Ó¬O¤@Ó³Q¥«°Ïùتº¤½¶é¡A¤£»·³B¦³¤@´É¤S¤@´Éªº«Ø¿vª«¡A¦ý¦bªñ¤è«o¬O³Qªá¯ó¾ð¤ì¥]³òµÛªºªÅ¦a。¦ýŨ¦«µÛ³o¬üÄR«ÕÀRªºÀô¹Ò¡A«o¤£¬O¤é¸¨Âk±_ªº³¶³¾ªº¥sÁn¡A¤]¤£¬O¤p«Ä¤l̪ºª±¼ÖªºÁnµ…¦Ó¬O…
「¼M°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I」
「©Ç、©Çª«°Ú…..©Çª«¡I」
「§ÖÂI°k°Ú¡I§ÖÂI°Ú¡I」«o¬O³o¤@°}¤S¤@°}¦¹°_©¼¸¨ªººG¥sÁn¡I
¬°¤°»ò「§Ú」·|¦b³oùØ¡I¡H「§Ú」¤S¬O¦bþùؤF…¡H³s§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ。
¥u°O±o³o¨Ç¤é¤l¡A§Ú¨C¤Ñ¤]¬O¦b¦P¤@Ó¦a¤èééÄïÄï¦a´ç¹L¡A³s¨ì©³¤w¸g¹L¤F¦h¤Ö¤Ñ¤]¤£ g·¡¤F……³o¨Ç¤é¤l¯uªº¤ñ¦ºÁÙnÃø¨ü……¦Û¤vªº·NÃѬO¼Ò½k¤£ gªº¡A¥uÁô¬ù¬Ý¨£¨C¤Ñ¤]¦³¤H¶i¶i¥X¥X§Ú¨³Bªº©Ð¶¡。¶¡¤¤·|¬Ý¨£¥[ÃáA¥i¬O¥¤éÁÙ¬O¨º“Û¤l¤£’]¦n·NªºÃðó³Õ¤h¥X²{ªº¦¸¼Æ¸û¦h……¨Åé±`±`¨S¤°»ò·Pı¡A§Ú³s¥L̨쩳¦b§Ú¨¤W§Ë¤F¨Ç¤°»ò¨ä¹ê¤]¤£¤Ó g·¡¡A¤£¹L±q¤§«e¥[ÃûPÃð󪺹ï¸Ü¥i¨£¡A¥L̬Op¹º§â¦ã´µ¶ð¿Õ«×¦Û§Úªººë¯«ùØ「§Ë」¥X¨Ó……ÁÙ¯u¬O¤Ñ¯u°Ú¡I¥L̬O¤£¤F¸Ñ¨º³Ã¥ë¦³¦h¥i©Èªº¶Ü¡H¤W¦¸ÁÙ¦n¥Lªº¹ï¤â¬O¯Q¾|°Ú¡An¤£µM¯uªº¤£ª¾¹DÁÙ¦³½Ö¥i¥H©è§Ü¥L¨ºªÑ±j¤jªº¤O¶q……
è¤~¡A¨ä¹ê¤]¤£ª¾¹D¬O¦h¤[¤§«eµo¥Íªº¨Æ±¡¤F……¥u°O±o¦b§Ú·NÃѤ£ gªº®ÉÔ¡A¬ðµM¶¡Ä±±oÀYÆ`¹³³Q¤°»òªF¦è°ÇµÛ¦üªº¡A¤§«á«K¶Ç¨Ó¤@°}¹³³Q¹q¬y³e³q¥þ¨ªººGµh¡A«á¨Ó²´«e¤@¶Â…¨ì§Ú«ì´_·NÃѮɡAµo²{¦Û¤v…
³oºØ·Pı¹ê¦b¤Ó©_©Ç¤F¡I§Ú¬O「¬Ý」¨£³Q¸j¦b»ö¾¹¤Wªº¦Û¤v¡A¥i¬O«o·Pı¨ì¦Û¤v¹³³Q¸jµÛ…»P¨ä»¡§Ú「¬Ý」±o¨ì¡Aˤ£¦p»¡¬O¤@¨Ç¼v¹³ª½±µ¦b§Úªº¸£®üùجM¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¡A¥i¥H»¡¬O§Úªº·NÃÑ「¨Ìªþ」¦b¤°»òªF¦è¤§¤W¡I
³o¥i¯u¬O§Ú²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¨Ìªþ¦b§O¤H¨¤Wªº´þ¨ý…¤£¹L³o¦¸§Ú©Ò「¨Ìªþ」ªºªF¦è«o¦ü¥G¤£¬Oµ½¨k«H¤k¡A¥u¨£¬ã¨s©Òùتº¬ã¨sû¦b§Úªº「²´«e」¤@Ó±µµÛ¤@Ó³Q±þ。±µ¤U¨Ó¡A¤£ª¾±qþùØ«_¥X¨âÓ¦³ÂI¨à±µ½ªº©Ç¤H¡A¦ý¤]³Q¨ºªF¦è’°Ë¤F。Ãø¹D¡A¦ã´µ¶ð¿Õ«×ªº¤O¶q¯uªº³Q¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡AµM«áªþ¦b³oªF¦è¨¤W¡H¡I
±µ¤U¨Ó¡A¤@Ó¦çµÛ©_©Çªº¤k¤H¬ðµM¨ºªF¦è«e±¡A¥u¨£¦o¤â¤@´§¡A¦b¨ºªF¦èªº¥|©P¡A«KÅܦ¨²{¦bªºÀô¹Ò¤F。¨ºÓ¤k¤H¨ì©³¬O½Ö¤F…¡H
「°Ú¡I¯Q¾|¡I」¦b¤£»·³B¶Ç¨Ó¤@§â¼ô±xªºÁnµ¡A¨º¤@ÀYº}«Gªº¬õ¦âªø¾v¡AªGµM¬O¥[½¬¡I¦b¦oªº¨®Ç¡A¯Q¾|¤@ÁyÅå³Yªº¯«¦â¡A¬ÝµÛ¨ºªF¦è©Ò¦bªº¦a¤è。¥[½¬ªºµø½u¸ò¯Q¾|ªº¦VµÛ¦P¤@¤è¦V。「³o¬O..¡I¡H¬°¤°»ò¦b¤é¥»¤]¦³Å]ª«ªº°Ú¡H」
「³o、³o¬O…¬O¥§¬_º¸¶Ü¡I¡H」¯Q¾|¦YÅå¦a»¡。¥L·PÀ³¨ì§Úªº·NÃѰڡI¡H§Ú«Ü·Q¦^µª¥L¡A¥i¬O¡A§Ú¬O¥u¦³「·NÃÑ」¡A¦ý¨Åé«o¬O¤´µM¦b¨ºÓ©_©Çªº¬ã¨s©Ò……§Y¨Ï§Ú¹³¦ã´µ¶ð¿Õ«×¨º“Û±±¨î³oªF¦è¡A¥i¬O¡A©Çª«ªº»¡¸Ü¤S·|¦³½ÖÅ¥±oÀ´°Ú¡I¡H
「¥[ÃÃ…¥L¨ì©³·F¤F¨Ç¤°»ò°Ú¡I¡H」¯Q¾|«ë«ë¦a»¡。¬ðµM¡A¥[½¬¤j¥s¤@Án¡AµM«á¡A§Ú¥u¨£³oªF¦è¦VµÛ¥[½¬¤Î¯Q¾|¨â¤HŧÀ»¡I
「¯Q¾|¡I」ì¨Ó¤p¤½¥D¦w®R¥H¤Î¥L̨ºÓÓ¤l°ª¤jªº¦P¦ñ¤]¦b²{³õ。
「¥u¦n¸ò¨e¨Ö¤F。」¯Q¾|µ¥¤HÂ\¥X§@¾Ôªº«ººA。
「¯Q¾|¡I」¥[½¬¥s¤F¤@Án¡AµM«áì¨Ó¯¸¦bÂ÷¨ºªF¦è³Ì±µªñªº¯Q¾|«K¥ß¨è·|·N¡A³o®É¡A¯Q¾|ªº¨Åéµo¥X¯«¯µªº¥Õ¦â¥ú¨~¡A´N¸ò¤§«e¦b¦h¹p¦Ì§ø©Ò¬Ý¨£ªº¤@¼Ë¡A¥u¬O³o¦¸¯Q¾|¬O¥Ñ¤HÃþ¤Æ¨¦¨¤@ÀY¥¨¤jªº¶Â¦â´cÅ]¡A¥L´§°Ê¤@¤U¨ºÂù±j¦Ó¦³¤Oªº¥¨¤j¯Í»H¡A¥|©P¥ß¨è¿E°_±j¯Pªº¥¨·¡A³o´cÅ]¸ò¤§«e§Ú¦b¦h¹p¦Ì§ø¬Ý¨£ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¬Ý¨ÓÀ³¸Ó«K¬O「¯}Ãa¯«」ªü»X§a。
¤Æ¨¬°ªü»Xªº¯Q¾|¡A¤@¤â¾×¤U¤F¨ºªF¦èªº¤ö¤l¡A³o®É¡A¥[½¬«K¼µê¦Ó¤J¡A¤£Â_¥H¤â¤¤ªº¦è¬v¼C¨ë¦V¨ºªF¦è¡A¨ºªF¦èµn®Éµo¥X«s¸¹Án。¥L̨ºÓÓ¤l°ª¤jªº¦P¦ñªº¥ß¨è´§°Ê¤â¤¤ªºªZ¾¹¡A¦V¨ºªF¦è³s³s¶i§ð。¦Ó¤p¤½¥D¦w®R«h¯¸¦b¤£»·³B¡AÀH®É·Ç³Æ¤ä´©¦P¦ñÌ。
「§q¡I」¨ºªF¦è«ã§q¤@Án¡A¤@¤â¦VµÛ¥[½¬§ì¹L¥h。¯Q¾|¥ß¨è¾×¦b¥[½¬ªº«e±¡A´À¥[½¬¾×¤F³o¤@撀。³o®É¡A¦w®R¤j¥s¤@Án¡A¤@¹D¹D¥Õ¦âªº°{¥ú¦VµÛ¨ºªF¦è¿E®g¹L¥h¡A§â¨ºªF¦èÀ»°h¼Æ¨B。¦Ó¯Q¾|¤]¼µÛ³oÓ¨}¾÷¡A¤@Ó´²µo¥Xµµ¦âªº¥ú¨~ªº¯à¶q²yº¥º¥¦b¥Lªº¤â´x¤¤§Î¦¨¡A¥Lªº¤â¤@´§¡A¨ºµµ¦âªº¥ú²yÀ»¤¤¨ºªF¦è¡A¨ºªF¦èµo¥X¤@Án´d»ï¡A«K˦b¦a¤W。
「©I...²×©óµ²§ô¤F。」¯Q¾|ªº¨Åé¦A¦¸´²µo¥X¥Õ¦âªº¥ú¨~¡A¥ú½÷´²¥h«á¡A¥L«KÅܦ^¤HÃþªº«ººA。
「¯Q¾|¡I§A¨S¨Æ§a¡H」¥[½¬ºò±i¦a¶]¨ì¯Q¾|ªº¨®Ç¡A¹î¬Ý¥L¤§«e³Q¨ºªF¦è§ì¨ìªº¶Ë¤f。«x...§Ú「¬Ý¨£」ªº¼v¹³³o®ÉÅܱo¶V¨Ó¶V¼Ò½k¤£²M¤F...
「§Ú¨S¨Æ。」¯Q¾|·n¤F·nÀY。「¥i¬O...³o©Çª«¨ì©³¬O...¨ºÓ¥[ÃáI¥L¨ì©³§Q¥Î¥§¬_º¸°µ¤F¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¤F¡I¡H」「²´«e」ªº¯Q¾|ªº¼Ë¤l¶}©l§á¦±°_¨Ó....¬Ý¨Ó¬O¨ºªF¦èªº¥Í©R¨ì¤FºÉ³B...¤£®ø¤@·|¡A§Ú«K「Å¥」¤£¨ì¥L̪ºÁnµ¡AµM«á¡A¤@¤Á¤S¦A¦^Âk¶Â·t......
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
µf¥~½g. 「¦wÅS」- "She"
Ãö©óµf¥~½g:
¥H¤U¤@½gµf¥~½g¡A¯ÂºéÓ¤H¤p¤p·Q¹³; §Ú¤@ª½·Q»¡¤£©w¯uªº·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡A©ó¬O«K¼g¤F¥X¨Ó;
¥i¬O§¹¦¨«á¤]ı±o¨S¦³¤°»ò¥i¯à¤F¡A¦Ó¥B¹ï©ó®ÉªÅ¥æ¿ù¤è±¤S§Î¦¨°ÝÃD; ©Ò¥H³Ì«á¤£¯Ç¤J¥»½g¤§¤¤¡A¦U¦ìı±o¦³½ì(??)¤]¥i¥H¬Ý¬Ý^^
¦b¹ÚùØ¡A¬O¸t©¼±o®æ³ùªº¥Õ³·。
ÂIÂIªº³·ªá¸¨¦b§Úªº¨¤W¡A¥O§ÚªºÀY¾v³Qªg¤W¤@¼h¼ä¥ÕªºªF¦è。§Ú°O±o¡A³o¬O¤j¬ù22¦~«eµo¥Íªº¨Æ±¡¡A§Y¬O§Ú®t¤£¦h¤·³ªº®É«J§a¡H
³o¦¸°¸µM¦b¹ÚùئA¦¸«ºt「¨º¥ó¨Æ」¡A§Ú¤~µoıì¨Ó¥[½¬¸ò「¦o」¬O³o»ò¬Û¦üªº¡A©Ç¤£±o§Ú¬ÝµÛ¥[½¬¡AÁ`¦³¤@¥÷Ãø¥H§Î®eªº¼ô±x·P。
¨º¤@¤Ñ¡A¤w¸g¬O¤U¤Èªº®É¥÷¡A¤U³·®É¡A¤ÑªÅÁ`¬O¥÷¥~©ü·tªº。èè»P¤@°_¨ì±Ð°ó¤W½Ò¹CÀ¸ªºªB¤Í̧O¹L«á¡A§Ú½ñµÛ¤p¸}¨B¡A¦VµÛ¦^®aªº¤è¦V«e¶i。
¸ô¤Wªº¦æ¤Hµ}¤Ö¡A¤]³\¤£¬O¦£¸Lªº®É¥÷ªºÃö«Y§a¡H¾ã±ø¤pµó´X¥G¥u¦³§Ú¤@Ó¤H¦b¨«µÛ。¥ç¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¨º¤@¹ï¬ðµM¦Û¾îµóÂà¥X¨Óªº¨k¤k¥÷¥~¤Þ¤Hª`¥Ø。¨º¤k¤l¤j¬ù¬O¤@¦ì¤G¤Q¦h·³ªº¤j©j©j¡A¤@ÀY¬õ¦âªºÀY¾v«Ü·m²´¡A»P¦o¨ÃªÓ¦Ó¦æªº¡A¬O¤@Ó¤ñ¦o¦~ªø¤@ÂIªº¤jôô。¥L̨â¤H¤@Ã䨫¡A¤@Ãä¥Î§ÚÅ¥¤£©ú¥Õªº»y¨¥¦b¥æ½ÍµÛ¡A¤k¤èªºÁy¤W¬yÅSµÛµÛ«æªºªí±¡¡A¦Ó¨k¤è«h¬O¤@ÁyµL¦ó©`¦ó。
¬ðµM¡A¨º¤jôôª`·N¨ì¦b¤£»·³B¥¿±µªñ¥LǪº§Ú¡A¥L¥ß¨è¶]¨ì§Úªº¨«e¡A§Ú¦³ÂI¨à¤£ª¾©Ò±¹ªº°±¤F¤U¨Ó¡A¥LÃÛ¤U¨Ó¡A¬yÅS¥X¤Íµ½ªº®e¯º¡A¨Ã¹ï§Ú»¡:「¹ï¤£°_°Ú¡A¤pªB¤Í¡A·Q°Ý§A¤@ÂI¨àªF¦è¡A§Aª¾¹D¦b³oùØn¦V¨ºÓ¤è¦V¨«¤~¥i¥H¦^¨ì¥V®c«eªº¼s³õªº¡H」
「´N¬O©¹¨ºÃ䨫。」§Ú«ü¦V¥¿½Tªº¤è¦V。³Q¥L¨º¤Íµ½ªº¯º®e©Ò·P¬V¡A§Ú¥ß¨è«K·Pı¨ì¥L¨Ã¤£¬OÃa¤H。「¤£¹L¡A§Ú¥i¥H±a§Ą«ªº¡A§Úª¾¹D¦³±¶®|°Ú。」
「°Ú......¡I」³o®É¡A¨º¬õ¾v¤j©j©jÅå©I¤F¤@¤U¡A¦o¤]¨«¨ì¦ñ«Qªº¨®Ç¡A¬ÝµÛ§Ú¡AÁy¤WºÉ¬OÅå³Yªº¯«¦â。「¬Æ¤K¦¡Aµ¥¤@¤U;
¤pªB¤Í¡A¤¶·N§Ú°Ý§A¤@ÂI¨àªF¦è¶Ü¡H」
「¶â¡H¤°»ò¨Æ°Ú¡H」§Ú¤j·P©_©Ç¡A¦o«ç»ò³o»òºò±iªº¬ÝµÛ§Ú°Ú¡H
「§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¥i¥H§i¶D§Ú¹À¡HÁÙ¦³¡A§A¦í¦b³oªþªñªº¡H」
「§Úªº¦W¦r¡H¥§¥j©Ô´µ¡D±d©Ô¼w¡A¤j®a³£¥s§Ú¥§¬_º¸ªº。」§Ú¦^µª¹D。「§Ú¬O¦í¦bÂ÷³oùتº¤£»·³B°Ú。«x...©j©j©p«ç»ò°Õ......¡H」¬õ¾v¤j©j©j¬ðµM¥Î¤â±»µÛ¼L¤Ú¡A¦o¬Ý¨Ó¦n¹³À~¤F¤@¤j¸õ¦üªº...¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡H
「¦wÅS¡H«ç»ò¤F¡H」³Q¬õ¾v¤j©j©jºÙ©I§@¬Æ¤K¦ªº¤jôô¤]¹îı¨ì¦oªº¯«¦â¦³²§¡A¥ß¨èºò±i¦a°Ý¹D。
「§Ú...§Ú¨S¨Æ...」¬õ¾v¤j©j©j¡A¦wÅS»´»´·n¤@·nÀY¡A¦o¥Î¤âÀ¿¤@À¿²´·ú¡AµM«á«j±jÀ½¥X¤@Ó¯º®e。¦oè¤~¦n¹³·Qú©O¡I²´·ú¤]¬õ¤F°_¨Ó。「¥u¬O¡A¥§¬_º¸ªø±o¤Ó¹³§Úªº¤@ÓªB¤Í¤F¡A©Ò¥H¸T¤£¦í·Q°_¥Lªº¨Æ±¡¤F。」
「³á...ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¥i¬O¡A©p¯uªº¨S¨Æ¶Ü¡H」¬Æ¤K¦ºò±i¦a°Ý¹D。
「¶â¡A§Ú¨S¨Æ。」¦wÅS·L¯ºµÛ¡AµM«á¦oÂà¹LÀY¨Ó¦V§Ú»¡:「¨º»ò¡A¥§¬_º¸¡A³Â·Ð§A¬°§Ú̱a¸ô¤F。©j©j§â«nªºªF¦è¯d¦b®ÈÀ]ùØ¡A·Q¤£¨ì¤§«e¦b³oªþªñ¨«µÛ¨«µÛ«K°g¸ô¤F。」
¦wÅS¤Î¬Æ¤K¦¸ò¦b§Úªº¨«á¡A¤@°_¦VµÛ¥V®c«eªº¼s³õªº¤è¦V«e¶i。ªu³~¥LÌǤH¤]¸ò§Ú²áµÛ¡A¥i¬O¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A§ÚÁ`ı±o¦wÅS¬ÝµÛ§Úªº®ÉÔ¡A²´¯«Åã±o«Ü´d«s......¨º®ÉÔ¦~¬ö©|¥®ªº§Ú¡A˨S¦³ª`·N¨ì³o¤@ÂI。
「§Ú̬O±q¤é¥»¨Ó³oùتº°Ú。」¬Æ¤K¦¯ºµÛ»¡。
「¤é¥»¡H」
「¶â¡I¬OÂ÷«Xù´µ¤£»·ªº¤@Ó®q°ê¡A´N¥u¹j¤F¤@Ó¤j®ü¦Ó¤w。」¬Æ¤K¦±µµÛ»¡:「¦]¬°§Ú¤§«á·|¦³«Ü¦h¤u§@¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó¤]§Æ±æ¼µÛªÅ¶¢®É¶¡¨Ó¦wÅSªº¬G¶m¤@½ë©O。」
「«Xù´µ¬O©j©jªº¬G¶m¶Ü¡H」
「§r...¶â...¤£¹L¤]¦³¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¨S¦³¦^¨Ó¤F¡A©Ò¥H³s¸ô¤]»{¤£¤F。」¦wÅSW¯º¤F¤@¤U。「¹ï¤F¡A¥§¬_º¸¬O¦b³oùتø¤jªº¶Ü...¡H」
「¬O°Ú。」
「¦³¨S¦³¥S§Ì©n©f°Ú¡H」
「¨S¦³°Õ¡A®aùØ´N¥u¦³§Ú¸ò¶ý¶ý¨âÓ¤H°Ú。」
「¨º...¨º¤@©w¬O«Ü¨¯W§a...¡H」
「¶ý¶ý¯uªº«Ü¨¯³Ò°Ú¡A¤£¹L§Úı±o¦³¶ý¶ý¦b¤w¸g«Ü©¯ºÖ¤F。」
「¬O¶Ü......」¦wÅSªº²´Ã®««¤U¨Ó¡A¦o¬Ý°_¨Ó¦n¹³¦b·QµÛ¨Ç¤°»ò。¹j¤F¤@·|¨à¡A¦wÅSÅS¥X¤@Ó·L¯º¡AµM«á»¡:「§Ṳ́]¦³¤@ӫĤl¡A¤ñ¥§¬_º¸¤p¤@ÂIªº©O。¤£¹L¥L¦~¬ö¤Ó¤p¡A©Ò¥H¤µ¦¸¨S¦³±a¥L¨Ó¬Ý¬Ý¶ý¶ýªº¬G¶m°Ú。」
「¨º¯u¬O¥i±¤°Ú¡I」¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A§Ṳ́w¸g¨Ó¨ì¥V®c«eªº¼s³õ。
「°Ú¡I¤w¸g¨ì¤F。§ÚÌ¦íªº®ÈÀ]´N¦b³oªþªñ©O。¯u¬OÁÂÁ§A。」¬Æ¤K¦»´»´ºNºN§ÚªºÀY。「¥i¬O¡A§A¦Û¤v¤@Ó¦^¥h¨S°ÝÃD¶Ü¡H¤Ñ¦â¶}©lÅÜ·t¤F。」
「¨S°ÝÃDªº°Ú¡I」
「°Ú...¥§¬_º¸¡H§A«ç»ò¨ì³oùبӰաH」³o®É¡A¦Û§Úªº¨«á¶Ç¨Ó¤@§â«D±`¼ô±xªºÁnµ¡A§Ú¤@ÂਡA¬Ý¨£¶ý¶ý¯¸¦b¤£»·³B¡A«K¶]¹L¥h¼³¶i¦oªºÃhùØ。
「¶ý¶ý¡I」
「¹ï¤£°_©O...¦]¬°§Ṳ́ҩdǤ£¤p¤ß°g¸ô¤F¡A©Ò¥H³Â·Ð¥§¬_º¸¬°§Ú̱a¸ô¤F。」¦wÅS¤Î¬Æ¤K¦¤]¨«¹L¨Ó。¸ò¶ý¶ý¥´Ó©Û©I«á¡A¦wÅS¤£¦n·N«ä¦a»¡。「¯uªº«D±`·PÁÂ。」
「³o«Ä¤l¨S³Â·Ð¨ì¨â¦ì§a¡H」
「«ç·|©O¡H¥LÀ°¤F§Ú̫ܤjªº¦£°Ú。」¦wÅS¯ºµÛ»¡。
「°Ú¡A®ÉÔ¤]¤£¦¤F¡A¹ï¤£°_©O¡A§ÚÌn¥ý¦^¥h¤F。」¶ý¶ý±µµÛ¹ï§Ú»¡:「¸ò©j©j̹D§O§a。」
「«ô«ô¡I」
「¦A¨£¤F¡I」¦wÅS¤]¯ºµÛ´§´§¤â。
§Ú²oµÛ¶ý¶ýªº¤â¡A¸ò¦o¤@°_¦^¥h。§Ú°O±o¨º®ÉÔ¡A¦wÅS¬O¤@ª½¥Ø°e§ÚÌÂ÷¥h¡A¤´µM¬O¥Î¦o¨º¥Rº¡·PIJªº²´¯«¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ§Ú......